Remove quad_tile library and extract to gem