Rework OpenID tests for new flows using OmniAuth mocking