Make the rrddump.sh script do all the work, including cleanup.