Fix beauharnois.tile.openstreetmap typo