Load the 404 tile through the URL rewriter