made relation_members.member_type translatable via model translations