Update the user list pagination test to avoid counting users from fixtures.