Localisation updates from https://translatewiki.net.

author translatewiki.net <l10n-bot@translatewiki.net>

Thu, 1 Feb 2018 09:03:02 +0000 (10:03 +0100)

committer translatewiki.net <l10n-bot@translatewiki.net>

Thu, 1 Feb 2018 09:03:02 +0000 (10:03 +0100)
author translatewiki.net <l10n-bot@translatewiki.net>
Thu, 1 Feb 2018 09:03:02 +0000 (10:03 +0100)
committer translatewiki.net <l10n-bot@translatewiki.net>
Thu, 1 Feb 2018 09:03:02 +0000 (10:03 +0100)
diff --git a/config/locales/ar.yml b/config/locales/ar.yml

index 0027a0fcd15a95d9c971e7ee87254e6898249780..3e66d93f0315c5f56257b9f9b1d6e0228daed980 100644 (file)
--- a/config/locales/ar.yml
+++ b/config/locales/ar.yml
@@ -610,6 +610,7 @@ ar:
            wayside_cross: صليب تذكاري
            wayside_shrine: مزار جانب طريق
            wreck: حطام
            wayside_cross: صليب تذكاري
            wayside_shrine: مزار جانب طريق
            wreck: حطام
+          "yes": موقع تاريخي
          junction:
            "yes": تقاطع
          landuse:
          junction:
            "yes": تقاطع
          landuse:
diff --git a/config/locales/ast.yml b/config/locales/ast.yml

index 4e046e074831ba9d90b7e25bb1be05ef486a0761..6b32747cdef7189f1529d1445eec813ac6990679 100644 (file)
--- a/config/locales/ast.yml
+++ b/config/locales/ast.yml
@@ -340,7 +340,7 @@ ast:
        map_image: Imaxe del mapa (amuesa la capa estándar)
        embeddable_html: HTML pa embrivir
        licence: Llicencia
        map_image: Imaxe del mapa (amuesa la capa estándar)
        embeddable_html: HTML pa embrivir
        licence: Llicencia
-      export_details: Los datos d'OpenStreetMap tan llicenciaos baxo la <a href="http://opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/">llicencia
+      export_details: Los datos d'OpenStreetMap tan llicenciaos baxo la <a href="https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/">llicencia
          Open Data Commons Open Database</a> (ODbL).
        too_large:
          advice: 'Si falla la esportación anterior, considera utilizar una de les fontes
          Open Data Commons Open Database</a> (ODbL).
        too_large:
          advice: 'Si falla la esportación anterior, considera utilizar una de les fontes
@@ -381,14 +381,14 @@ ast:
    geocoder:
      search:
        title:
    geocoder:
      search:
        title:
-        latlon: Resultaos <a href="http://openstreetmap.org/">internos</a>
+        latlon: Resultaos <a href="https://openstreetmap.org/">internos</a>
          uk_postcode: Resultaos de <a href="http://www.npemap.org.uk/">NPEMap / FreeThe
            Postcode</a>
          uk_postcode: Resultaos de <a href="http://www.npemap.org.uk/">NPEMap / FreeThe
            Postcode</a>
-        ca_postcode: Resultaos de <a href="http://geocoder.ca/">Geocoder.CA</a>
-        osm_nominatim: Resultaos de <a href="http://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
+        ca_postcode: Resultaos de <a href="https://geocoder.ca/">Geocoder.CA</a>
+        osm_nominatim: Resultaos de <a href="https://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
            Nominatim</a>
          geonames: Resultaos de <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>
            Nominatim</a>
          geonames: Resultaos de <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>
-        osm_nominatim_reverse: Resultaos de <a href="http://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
+        osm_nominatim_reverse: Resultaos de <a href="https://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
            Nominatim</a>
          geonames_reverse: Resultaos de <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>
      search_osm_nominatim:
            Nominatim</a>
          geonames_reverse: Resultaos de <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>
      search_osm_nominatim:
@@ -398,12 +398,19 @@ ast:
            chair_lift: Telesilla
            drag_lift: Telesquí
            gondola: Telecabina
            chair_lift: Telesilla
            drag_lift: Telesquí
            gondola: Telecabina
+          platter: Telesquí
+          pylon: Poste
            station: Estación de cable
            station: Estación de cable
+          t-bar: Remonte de barra en T
          aeroway:
            aerodrome: Aeródromu
          aeroway:
            aerodrome: Aeródromu
+          airstrip: Campu d'aviación
            apron: Aparcaderu d'aviones
            gate: Puerta
            apron: Aparcaderu d'aviones
            gate: Puerta
+          hangar: Hangar
            helipad: Helipuertu
            helipad: Helipuertu
+          holding_position: Posición d'espera
+          parking_position: Posición d'aparcamientu
            runway: Pista
            taxiway: Cai de rodaxe
            terminal: Terminal
            runway: Pista
            taxiway: Cai de rodaxe
            terminal: Terminal
@@ -449,6 +456,7 @@ ast:
            fuel: Combustible
            gambling: Xuegos d'azar
            grave_yard: Cementeriu
            fuel: Combustible
            gambling: Xuegos d'azar
            grave_yard: Cementeriu
+          grit_bin: Caxa d'arenón con sal
            hospital: Hospital
            hunting_stand: Puestu de caza
            ice_cream: Xelaos
            hospital: Hospital
            hunting_stand: Puestu de caza
            ice_cream: Xelaos
@@ -462,6 +470,7 @@ ast:
            office: Oficina
            parking: Aparcamientu
            parking_entrance: Entrada d'aparcamientu
            office: Oficina
            parking: Aparcamientu
            parking_entrance: Entrada d'aparcamientu
+          parking_space: Plaza d'aparcamientu
            pharmacy: Farmacia
            place_of_worship: Llugar de cultu
            police: Policía
            pharmacy: Farmacia
            place_of_worship: Llugar de cultu
            police: Policía
@@ -495,6 +504,7 @@ ast:
            village_hall: Sala polivalente
            waste_basket: Papelera
            waste_disposal: Contenedor pa basories
            village_hall: Sala polivalente
            waste_basket: Papelera
            waste_disposal: Contenedor pa basories
+          water_point: Toma d'agua
            youth_centre: Centru de mocedá
          boundary:
            administrative: Llende alministrativa
            youth_centre: Centru de mocedá
          boundary:
            administrative: Llende alministrativa
@@ -503,6 +513,7 @@ ast:
            protected_area: Área protexida
          bridge:
            aqueduct: Acueductu
            protected_area: Área protexida
          bridge:
            aqueduct: Acueductu
+          boardwalk: Camín de tables
            suspension: Ponte colgante
            swing: Ponte xiratoria
            viaduct: Viaductu
            suspension: Ponte colgante
            swing: Ponte xiratoria
            viaduct: Viaductu
@@ -522,25 +533,31 @@ ast:
            "yes": Tienda d'artesanía
          emergency:
            ambulance_station: Base d'ambulancies
            "yes": Tienda d'artesanía
          emergency:
            ambulance_station: Base d'ambulancies
+          assembly_point: Puntu de xuntanza
            defibrillator: Desfibrilador
            landing_site: Llugar de aterrizaxe d'emerxencia
            phone: Teléfonu d'emerxencia
            defibrillator: Desfibrilador
            landing_site: Llugar de aterrizaxe d'emerxencia
            phone: Teléfonu d'emerxencia
+          water_tank: Depósitu d'agua pa emerxencies
+          "yes": Emerxencia
          highway:
            abandoned: Estrada abandonada
            bridleway: Caleya
            bus_guideway: Carril bus con guía
            bus_stop: Parada d'autobús
            construction: Estrada en construcción
          highway:
            abandoned: Estrada abandonada
            bridleway: Caleya
            bus_guideway: Carril bus con guía
            bus_stop: Parada d'autobús
            construction: Estrada en construcción
+          corridor: Pasiellu
            cycleway: Pista pa bicicletes
            elevator: Ascensor
            emergency_access_point: Accesu d'emerxencia
            footway: Senderu
            ford: Vau
            cycleway: Pista pa bicicletes
            elevator: Ascensor
            emergency_access_point: Accesu d'emerxencia
            footway: Senderu
            ford: Vau
+          give_way: Señal de dexar pasu
            living_street: Rúa residencial
            milestone: Moyón
            motorway: Autoestrada
            motorway_junction: Encruz d'autoestrada
            motorway_link: Enllaz d'autovía
            living_street: Rúa residencial
            milestone: Moyón
            motorway: Autoestrada
            motorway_junction: Encruz d'autoestrada
            motorway_link: Enllaz d'autovía
+          passing_place: Apartaderu p'adelantamientu
            path: Camín
            pedestrian: Camín peonil
            platform: Andén
            path: Camín
            pedestrian: Camín peonil
            platform: Andén
@@ -557,6 +574,7 @@ ast:
            services: Área de serviciu
            speed_camera: Radar
            steps: Escaleres
            services: Área de serviciu
            speed_camera: Radar
            steps: Escaleres
+          stop: Señal de stop
            street_lamp: Farola
            tertiary: Estrada terciaria
            tertiary_link: Estrada terciaria
            street_lamp: Farola
            tertiary: Estrada terciaria
            tertiary_link: Estrada terciaria
@@ -565,6 +583,7 @@ ast:
            trail: Senderu
            trunk: Estrada nacional
            trunk_link: Estrada nacional
            trail: Senderu
            trunk: Estrada nacional
            trunk_link: Estrada nacional
+          turning_loop: Carril pa dar vuelta
            unclassified: Estrada ensin clasificar
            "yes": Estrada
          historic:
            unclassified: Estrada ensin clasificar
            "yes": Estrada
          historic:
@@ -584,6 +603,7 @@ ast:
            manor: Casona
            memorial: Memorial
            mine: Mina
            manor: Casona
            memorial: Memorial
            mine: Mina
+          mine_shaft: Pozu mineru
            monument: Monumentu
            roman_road: Via romana
            ruins: Ruines
            monument: Monumentu
            roman_road: Via romana
            ruins: Ruines
@@ -593,6 +613,7 @@ ast:
            wayside_cross: Cruceru
            wayside_shrine: Santuariu de camín
            wreck: Naufraxu
            wayside_cross: Cruceru
            wayside_shrine: Santuariu de camín
            wreck: Naufraxu
+          "yes": Sitiu históricu
          junction:
            "yes": Interseición
          landuse:
          junction:
            "yes": Interseición
          landuse:
@@ -632,6 +653,7 @@ ast:
            bird_hide: Observatoriu d'aves
            common: Terrén común
            dog_park: Parque pa perros
            bird_hide: Observatoriu d'aves
            common: Terrén común
            dog_park: Parque pa perros
+          firepit: Pozu pa fogueres
            fishing: Área de pesca
            fitness_centre: Ximnasiu (fitness)
            fitness_station: Ximnasiu
            fishing: Área de pesca
            fitness_centre: Ximnasiu (fitness)
            fitness_station: Ximnasiu
@@ -656,15 +678,46 @@ ast:
            water_park: Parque acuáticu
            "yes": Folganza
          man_made:
            water_park: Parque acuáticu
            "yes": Folganza
          man_made:
+          adit: Socavón
+          beacon: Baliza
+          beehive: Colmena
+          breakwater: Rompeoles
+          bridge: Ponte
+          bunker_silo: Búnquer
+          chimney: Chimenea
+          crane: Grúa
+          dolphin: Poste d'amarre
+          dyke: Dique
+          embankment: Terremplén
+          flagpole: Asta
+          gasometer: Gasómetru
+          groyne: Espigón
+          kiln: Kiln
            lighthouse: Faru
            lighthouse: Faru
+          mast: Mástil
+          mine: Mina
+          mineshaft: Pozu mineru
+          monitoring_station: Estación de control
+          petroleum_well: Pozu petrolíferu
+          pier: Muelle
            pipeline: Tubería
            pipeline: Tubería
+          silo: Silu
+          storage_tank: Depósitu
+          surveillance: Vixilancia
            tower: Torre
            tower: Torre
+          wastewater_plant: Planta depuradora
+          watermill: Molín d'agua
+          water_tower: Depósitu d'agua eleváu
+          water_well: Pozu
+          water_works: Captación d'agua potable
+          windmill: Molín de vientu
            works: Fábrica
            "yes": Artificial
          military:
            airfield: Aeródromu militar
            barracks: Cuartel
            bunker: Bunker
            works: Fábrica
            "yes": Artificial
          military:
            airfield: Aeródromu militar
            barracks: Cuartel
            bunker: Bunker
+          "yes": Militar
          mountain_pass:
            "yes": Puertu de montaña
          natural:
          mountain_pass:
            "yes": Puertu de montaña
          natural:
@@ -710,11 +763,14 @@ ast:
            accountant: Contable
            administrative: Alministración
            architect: Arquitectu
            accountant: Contable
            administrative: Alministración
            architect: Arquitectu
+          association: Asociación
            company: Empresa
            company: Empresa
+          educational_institution: Institución educativa
            employment_agency: Oficina d'emplegu
            estate_agent: Axencia inmobiliaria
            government: Oficina gubernamental
            insurance: Axencia de seguros
            employment_agency: Oficina d'emplegu
            estate_agent: Axencia inmobiliaria
            government: Oficina gubernamental
            insurance: Axencia de seguros
+          it: Oficina de Teunoloxíes de la información
            lawyer: Abogáu
            ngo: Oficina d'ONG
            telecommunication: Oficina de telecomunicaciones
            lawyer: Abogáu
            ngo: Oficina d'ONG
            telecommunication: Oficina de telecomunicaciones
@@ -723,6 +779,7 @@ ast:
          place:
            allotments: Güertos recreativos
            city: Ciudá
          place:
            allotments: Güertos recreativos
            city: Ciudá
+          city_block: Mazana de cases
            country: País
            county: Condáu
            farm: Casería
            country: País
            county: Condáu
            farm: Casería
@@ -738,6 +795,7 @@ ast:
            postcode: Códigu postal
            region: Rexón
            sea: Mar
            postcode: Códigu postal
            region: Rexón
            sea: Mar
+          square: Plaza
            state: Estáu o provincia
            subdivision: Subdivisión
            suburb: Suburbiu
            state: Estáu o provincia
            subdivision: Subdivisión
            suburb: Suburbiu
@@ -776,6 +834,7 @@ ast:
            beauty: Cuidaos corporales
            beverages: Venta de bébores
            bicycle: Tienda de bicicletes
            beauty: Cuidaos corporales
            beverages: Venta de bébores
            bicycle: Tienda de bicicletes
+          bookmaker: Casa d'apuestes
            books: Llibrería
            boutique: Boutique
            butcher: Carnicería
            books: Llibrería
            boutique: Boutique
            butcher: Carnicería
@@ -814,11 +873,16 @@ ast:
            hairdresser: Peluquería
            hardware: Ferretería
            hifi: Hi-Fi
            hairdresser: Peluquería
            hardware: Ferretería
            hifi: Hi-Fi
+          houseware: Tienda de cacía
+          interior_decoration: Decoración d'interiores
            jewelry: Xoyería
            kiosk: Quioscu
            jewelry: Xoyería
            kiosk: Quioscu
+          kitchen: Venta de cocines
            laundry: Llavandería
            laundry: Llavandería
+          lottery: Llotería
            mall: Centru comercial
            market: Mercáu
            mall: Centru comercial
            market: Mercáu
+          massage: Masaxe
            mobile_phone: Tienda de telefonía móvil
            motorcycle: Venta de motos
            music: Tienda de música
            mobile_phone: Tienda de telefonía móvil
            motorcycle: Venta de motos
            music: Tienda de música
@@ -826,19 +890,27 @@ ast:
            optician: Óptica
            organic: Comida ecolóxica
            outdoor: Deportes d'aire llibre
            optician: Óptica
            organic: Comida ecolóxica
            outdoor: Deportes d'aire llibre
+          paint: Tienda de pinturea
+          pawnbroker: Casa d'empeños
            pet: Tienda d'animales
            pharmacy: Farmacia
            photo: Fotografía
            pet: Tienda d'animales
            pharmacy: Farmacia
            photo: Fotografía
+          seafood: Mariscos
            second_hand: Tienda d'oxetos usaos
            shoes: Zapatería
            sports: Tienda de deportes
            stationery: Papelería
            supermarket: Supermercáu
            tailor: Sastrería
            second_hand: Tienda d'oxetos usaos
            shoes: Zapatería
            sports: Tienda de deportes
            stationery: Papelería
            supermarket: Supermercáu
            tailor: Sastrería
+          ticket: Venta d'entraes
+          tobacco: Estancu
            toys: Xuguetería
            travel_agency: Axencia de viaxes
            toys: Xuguetería
            travel_agency: Axencia de viaxes
+          tyres: Neumáticos
+          vacant: Tienda zarrada
+          variety_store: Tienda de too a 100
            video: Videu club
            video: Videu club
-          wine: Venta de llicores
+          wine: Vinatería
            "yes": Tienda
          tourism:
            alpine_hut: Refuxu de monte
            "yes": Tienda
          tourism:
            alpine_hut: Refuxu de monte
@@ -862,6 +934,7 @@ ast:
            viewpoint: Mirador
            zoo: Zoo
          tunnel:
            viewpoint: Mirador
            zoo: Zoo
          tunnel:
+          building_passage: Pasu per edificiu
            culvert: Cañu
            "yes": Túnel
          waterway:
            culvert: Cañu
            "yes": Túnel
          waterway:
@@ -893,7 +966,7 @@ ast:
          level10: Frontera de barriu
      description:
        title:
          level10: Frontera de barriu
      description:
        title:
-        osm_nominatim: Llugar según <a href="http://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
+        osm_nominatim: Llugar según <a href="https://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
            Nominatim</a>
          geonames: Llugar según <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>
        types:
            Nominatim</a>
          geonames: Llugar según <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>
        types:
@@ -969,21 +1042,21 @@ ast:
        title_html: Drechos d'autor y llicencia
        intro_1_html: |-
          OpenStreetMap<sup><a href="#trademarks">&reg;</a></sup> son <i>datos abiertos</i>, baxo llicencia <a
        title_html: Drechos d'autor y llicencia
        intro_1_html: |-
          OpenStreetMap<sup><a href="#trademarks">&reg;</a></sup> son <i>datos abiertos</i>, baxo llicencia <a
-        href="http://opendatacommons.org/licenses/odbl/">Open Data
+        href="https://opendatacommons.org/licenses/odbl/">Open Data
          Commons Open Database License</a> (ODbL) de la <a
          Commons Open Database License</a> (ODbL) de la <a
-        href="http://osmfoundation.org/">Fundación OpenStreetMap</a> (OSMF).
+        href="https://osmfoundation.org/">Fundación OpenStreetMap</a> (OSMF).
        intro_2_html: Puedes copiar, distribuir, tresmitir y adautar los nuesos datos
          de mou llibre, mentanto deas reconocimientu a OpenStreetMap y a los sos collaboradores.
          Si camudes o crees conteníu sobre los nuesos datos, namái podrás distribuir
        intro_2_html: Puedes copiar, distribuir, tresmitir y adautar los nuesos datos
          de mou llibre, mentanto deas reconocimientu a OpenStreetMap y a los sos collaboradores.
          Si camudes o crees conteníu sobre los nuesos datos, namái podrás distribuir
-        el resultáu baxo la mesma llicencia. El <a href="http://opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/">códigu
+        el resultáu baxo la mesma llicencia. El <a href="https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/">códigu
          llegal</a> completu t'esplica los tos drechos y obligaciones.
        intro_3_html: La cartografía de los mosaicos del mapa y la nuesa documentación,
          llegal</a> completu t'esplica los tos drechos y obligaciones.
        intro_3_html: La cartografía de los mosaicos del mapa y la nuesa documentación,
-        tan llicenciaos baxo la llicencia <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/">Creative
-        Commons Reconocimientu-CompartirIgual 2.0</a> (CC-BY-SA).
+        tán llicenciaos baxo la llicencia <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/">Creative
+        Commons Reconocimientu-CompartirIgual 2.0</a> (CC BY-SA).
        credit_title_html: Cómo dar reconocimientu a OpenStreetMap
        credit_1_html: Riquimos qu'uses el créditu &ldquo;&copy; Collaboradores d'OpenStreetMap&rdquo;.
        credit_2_html: |-
        credit_title_html: Cómo dar reconocimientu a OpenStreetMap
        credit_1_html: Riquimos qu'uses el créditu &ldquo;&copy; Collaboradores d'OpenStreetMap&rdquo;.
        credit_2_html: |-
-        Tamién tienes de dexar claro que los datos tan disponibles baxo la llicencia Open Database License (ODbL), y si utilices los nuesos mosaicos de mapa, que la cartografía tien llicencia CC BY-SA. Pues facelo enllazando a <a href="http://www.openstreetmap.org/copyright">esta páxina de drechos d'autor</a>.
+        Tamién tienes de dexar claro que los datos tan disponibles baxo la llicencia Open Database License (ODbL), y si utilices los nuesos mosaicos de mapa, que la cartografía tien llicencia CC BY-SA. Puedes facelo enllazando a <a href="https://www.openstreetmap.org/copyright">esta páxina de drechos d'autor</a>.
          Alternativamente, y como requisitu si distribues OSM en forma de datos, pues nomar y enllazar direutamente a les llicencies. En medios onde los enllaces nun seyan posibles (por exemplu, obres imprentaes), suxerímoste dirixir a los llectores a openstreetmap.org (espandiendo 'OpenStreetMap' a esta dirección completa, seique), a opendatacommons.org y, si ye'l casu, a creativecommons.org.
        credit_3_html: |-
          Nun mapa electrónicu navegable, los créditos tendríen d'apaecer na esquina del mapa.
          Alternativamente, y como requisitu si distribues OSM en forma de datos, pues nomar y enllazar direutamente a les llicencies. En medios onde los enllaces nun seyan posibles (por exemplu, obres imprentaes), suxerímoste dirixir a los llectores a openstreetmap.org (espandiendo 'OpenStreetMap' a esta dirección completa, seique), a opendatacommons.org y, si ye'l casu, a creativecommons.org.
        credit_3_html: |-
          Nun mapa electrónicu navegable, los créditos tendríen d'apaecer na esquina del mapa.
@@ -994,7 +1067,7 @@ ast:
        more_title_html: Pa saber más
        more_1_html: |-
          Llei más tocante a cómo utilizar los nuesos datos, y cómo danos créditu, na <a
        more_title_html: Pa saber más
        more_1_html: |-
          Llei más tocante a cómo utilizar los nuesos datos, y cómo danos créditu, na <a
-        href="http://osmfoundation.org/Licence">páxina de Llicencia de la OSMF</a>.
+        href="https://osmfoundation.org/Licence">páxina de Llicencia de la OSMF</a>.
        more_2_html: |-
          Anque OpenStreetMap son datos abiertos, nun podemos ufrir una API de mapes de baldre pa desendolcadores d'aplicaciones pa terceros.
          Llei la nuesa <a href="https://operations.osmfoundation.org/policies/api/">Política d'usu de la API</a> (n'inglés),
        more_2_html: |-
          Anque OpenStreetMap son datos abiertos, nun podemos ufrir una API de mapes de baldre pa desendolcadores d'aplicaciones pa terceros.
          Llei la nuesa <a href="https://operations.osmfoundation.org/policies/api/">Política d'usu de la API</a> (n'inglés),
@@ -1006,10 +1079,10 @@ ast:
          d''otres fontes, ente elles:'
        contributors_at_html: |-
          <strong>Austria</strong>: Contien datos de
          d''otres fontes, ente elles:'
        contributors_at_html: |-
          <strong>Austria</strong>: Contien datos de
-        <a href="http://data.wien.gv.at/">Stadt Wien</a> (baxo
-        <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/at/deed.de">CC BY</a>),
-        <a href="http://www.vorarlberg.at/vorarlberg/bauen_wohnen/bauen/vermessung_geoinformation/weitereinformationen/services/wmsdienste.htm">Land Vorarlberg</a> y
-        Land Tirol (baxo <a href="http://www.tirol.gv.at/applikationen/e-government/data/nutzungsbedingungen/">CC-BY AT con enmiendes</a>).
+        <a href="https://data.wien.gv.at/">Stadt Wien</a> (baxo
+        <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/at/deed.de">CC BY</a>),
+        <a href="https://www.vorarlberg.at/vorarlberg/bauen_wohnen/bauen/vermessung_geoinformation/weitereinformationen/services/wmsdienste.htm">Land Vorarlberg</a> y
+        Land Tirol (baxo <a href="https://www.tirol.gv.at/applikationen/e-government/data/nutzungsbedingungen/">CC BY AT con enmiendes</a>).
        contributors_ca_html: |-
          <strong>Canadá</strong>: Contien datos de GeoBase&reg;, GeoGratis (&copy; Department of Natural
          Resources Canada), CanVec (&copy; Department of Natural
        contributors_ca_html: |-
          <strong>Canadá</strong>: Contien datos de GeoBase&reg;, GeoGratis (&copy; Department of Natural
          Resources Canada), CanVec (&copy; Department of Natural
@@ -1017,12 +1090,12 @@ ast:
          Statistics Canada).
        contributors_fi_html: |-
          <strong>Finlandia</strong>: Contien datos de la base de datos topográfica de la National Land Survey de Finlandia
          Statistics Canada).
        contributors_fi_html: |-
          <strong>Finlandia</strong>: Contien datos de la base de datos topográfica de la National Land Survey de Finlandia
-        y otros conxuntos de datos, baxo la <a href="http://www.maanmittauslaitos.fi/en/NLS_open_data_licence_version1_20120501">Llicencia NLSFI</a>.
+        y otros conxuntos de datos, baxo la <a href="http://www.maanmittauslaitos.fi/en/opendata-licence-version1">Llicencia NLSFI</a>.
        contributors_fr_html: '<strong>Francia</strong>: Contien datos sacaos de Direction
          Générale des Impôts.'
        contributors_nl_html: |-
        contributors_fr_html: '<strong>Francia</strong>: Contien datos sacaos de Direction
          Générale des Impôts.'
        contributors_nl_html: |-
-        <strong>Holanda</strong>: Contien datos &copy; AND, 2007
-        (<a href="http://www.and.com">www.and.com</a>)
+        <strong>Paises Baxos</strong>: Contien datos &copy; AND, 2007
+        (<a href="https://www.and.com">www.and.com</a>)
        contributors_nz_html: '<strong>Nueva Zelanda</strong>: Contien datos sacaos
          de Land Information New Zealand. Crown Copyright reserved.'
        contributors_si_html: |-
        contributors_nz_html: '<strong>Nueva Zelanda</strong>: Contien datos sacaos
          de Land Information New Zealand. Crown Copyright reserved.'
        contributors_si_html: |-
@@ -1039,7 +1112,7 @@ ast:
        contributors_footer_1_html: |-
          Pa más detalles d'estes, y otres fontes que s'usaron p'ayudar a
          ameyorar OpenStreetMap, por favor, llei la <a
        contributors_footer_1_html: |-
          Pa más detalles d'estes, y otres fontes que s'usaron p'ayudar a
          ameyorar OpenStreetMap, por favor, llei la <a
-        href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributors">Páxina
+        href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributors">Páxina
          de los collaboradores</a> na Wiki d'OpenStreetMap.
        contributors_footer_2_html: La inclusión de datos n'OpenStreetMap nun significa
          que'l fornidor de los datos orixinales sofite OpenStreetMap, ufra garantía
          de los collaboradores</a> na Wiki d'OpenStreetMap.
        contributors_footer_2_html: La inclusión de datos n'OpenStreetMap nun significa
          que'l fornidor de los datos orixinales sofite OpenStreetMap, ufra garantía
@@ -1051,7 +1124,7 @@ ast:
          d'autor.
        infringement_2_html: Si crees que s'amestó de mou inapropiáu material con drechos
          d'autor a la base de datos d'OpenStreetMap o a esti sitiu, consulta'l nuesu
          d'autor.
        infringement_2_html: Si crees que s'amestó de mou inapropiáu material con drechos
          d'autor a la base de datos d'OpenStreetMap o a esti sitiu, consulta'l nuesu
-        <a href="http://www.osmfoundation.org/wiki/License/Takedown_procedure">procedimientu
+        <a href="https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Takedown_procedure">procedimientu
          de retirada de datos</a> o pidilo direutamente nel nuesu <a href="http://dmca.openstreetmap.org/">formulariu
          en llinia</a>.
        trademarks_title_html: <span id="trademarks"></span>Marques rexistraes
          de retirada de datos</a> o pidilo direutamente nel nuesu <a href="http://dmca.openstreetmap.org/">formulariu
          en llinia</a>.
        trademarks_title_html: <span id="trademarks"></span>Marques rexistraes
@@ -1092,8 +1165,8 @@ ast:
        paragraph_1_html: OpenStreetMap tien poques regles formales, pero esperamos
          que tolos participantes collaboren y se comuniquen cola comunidá. Si tas considerando
          cualquier actividá distinta de la edición manual, llei y sigui les instrucciones
        paragraph_1_html: OpenStreetMap tien poques regles formales, pero esperamos
          que tolos participantes collaboren y se comuniquen cola comunidá. Si tas considerando
          cualquier actividá distinta de la edición manual, llei y sigui les instrucciones
-        sobro <a href='http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/Guidelines'>importaciones</a>
-        y <a href='http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/Automated_Edits_code_of_conduct'>ediciones
+        sobro <a href='https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/Guidelines'>importaciones</a>
+        y <a href='https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Automated_Edits_code_of_conduct'>ediciones
          automatizaes</a>.
      questions:
        title: ¿Tien alguna entruga?
          automatizaes</a>.
      questions:
        title: ¿Tien alguna entruga?
@@ -1128,7 +1201,7 @@ ast:
        title: Otres preocupaciones
        explanation_html: |-
          Si tienes dalguna preocupación tocante a cómo tan usándose los nuesos datos o tocante al conteníu, consulta la
        title: Otres preocupaciones
        explanation_html: |-
          Si tienes dalguna preocupación tocante a cómo tan usándose los nuesos datos o tocante al conteníu, consulta la
-        <a href='/copyright'>páxina de drechos d'autor</a> pa más información llegal, o comunícate col <a href='http://wiki.osmfoundation.org/wiki/Working_Groups'>grupu de trabayu de la OSMF</a> afayadizu.
+        <a href='/copyright'>páxina de drechos d'autor</a> pa más información llegal, o comunícate col <a href='https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Working_Groups'>grupu de trabayu de la OSMF</a> afayadizu.
    help_page:
      title: Algamar ayuda
      introduction: OpenStreetMap tien dellos recursos p'aprender sobro'l proyeutu,
    help_page:
      title: Algamar ayuda
      introduction: OpenStreetMap tien dellos recursos p'aprender sobro'l proyeutu,
@@ -1139,7 +1212,7 @@ ast:
        title: Bienveníos a OSM
        description: Principie con esta guía rápida que cubre lo básico d'OpenStreetMap.
      beginners_guide:
        title: Bienveníos a OSM
        description: Principie con esta guía rápida que cubre lo básico d'OpenStreetMap.
      beginners_guide:
-      url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners%27_guide
+      url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Ast:Beginners%27_guide
        title: Guía del principiante
        description: Guía pa principiantes, mantenida pola comunidá.
      help:
        title: Guía del principiante
        description: Guía pa principiantes, mantenida pola comunidá.
      help:
@@ -1164,7 +1237,7 @@ ast:
        description: Ayuda pa les empreses y organizaciones que cambien a mapes y otros
          servicios, basaos n'OpenStreetMap.
      wiki:
        description: Ayuda pa les empreses y organizaciones que cambien a mapes y otros
          servicios, basaos n'OpenStreetMap.
      wiki:
-      url: http://wiki.openstreetmap.org/
+      url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Ast:Main_Page
        title: wiki.openstreetmap.org
        description: Mirar na wiki la documentación d'OSM más a fondu.
    about_page:
        title: wiki.openstreetmap.org
        description: Mirar na wiki la documentación d'OSM más a fondu.
    about_page:
@@ -1186,7 +1259,7 @@ ast:
        inxenieros que xestionen los sirvidores d'OSM, voluntarios que
        faen mapes de les zones afeutaes por desastres, y muncho más.
        Pa saber más tocante a la comunidá, ver el
        inxenieros que xestionen los sirvidores d'OSM, voluntarios que
        faen mapes de les zones afeutaes por desastres, y muncho más.
        Pa saber más tocante a la comunidá, ver el
-      <a href='https://blog.openstreetmap.org'>Blog d'OpenStreetMap</a>, los <a href='%{diary_path}'>diarios d'usuarios</a>, los <a href='http://blogs.openstreetmap.org/'>blogs de la comunidá</a>, y la páxina web de la <a href='http://www.osmfoundation.org/'>Fundación OSM</a>.
+      <a href='https://blog.openstreetmap.org'>Blog d'OpenStreetMap</a>, los <a href='%{diary_path}'>diarios d'usuarios</a>, los <a href='https://blogs.openstreetmap.org/'>blogs de la comunidá</a>, y la páxina web de la <a href='https://www.osmfoundation.org/'>Fundación OSM</a>.
      open_data_title: Datos abiertos
      open_data_html: |-
        OpenStreetMap son <i>datos abiertos</i>: tienes la llibertá d'usalos pa cualquier
      open_data_title: Datos abiertos
      open_data_html: |-
        OpenStreetMap son <i>datos abiertos</i>: tienes la llibertá d'usalos pa cualquier
@@ -1196,13 +1269,15 @@ ast:
        pa más detalles.
      legal_title: Llegal
      legal_html: "Esti sitiu y munchos otros servicios rellacionaos xestiónalos formalmente
        pa más detalles.
      legal_title: Llegal
      legal_html: "Esti sitiu y munchos otros servicios rellacionaos xestiónalos formalmente
-      la  \n<a href='http://osmfoundation.org/'>Fundación OpenStreetMap</a> (OSMF)
-      \nnel nome de la comunidá. L'usu de tolos servicios remanaos pola OSMF tán suxetos
-      a les nueses <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Acceptable_Use_Policy\">polítiques
-      d'usu aceptable</a> y la nuesa <a href=\"http://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy\">política
-      de privacidá</a>\n<br> \n<a href='http://osmfoundation.org/Contact'>Comunícate
-      cola OSMF</a> \nsi tienes entrugues o problemes relativos a les llicencies,
-      drechos d'autor u otru tema llegal."
+      la  \n<a href='https://osmfoundation.org/'>Fundación OpenStreetMap</a> (OSMF)
+      \nnel nome de la comunidá. L'usu de tolos servicios alministraos pola OSMF tán
+      suxetos a les nueses <a href=\"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Acceptable_Use_Policy\">polítiques
+      d'usu aceptable</a> y la nuesa <a href=\"https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy\">política
+      de privacidá</a>\n<br>\n<a href='https://osmfoundation.org/Contact'>Comunícate
+      cola OSMF</a> \nsi tienes entrugues relativos a les llicencies, drechos d'autor
+      u otru tema llegal.\n<br>\nOpenStreetMap, el logo de la lente y «Estáu del mapa»
+      son <a href=\"https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Trademark_Policy\">marques
+      rexistraes de la OSMF</a>."
      partners_title: Asociaos
    notifier:
      diary_comment_notification:
      partners_title: Asociaos
    notifier:
      diary_comment_notification:
@@ -1404,13 +1479,13 @@ ast:
        user_page_link: páxina d'usuariu
        anon_edits_link_text: Descubri por qué ye'l casu.
        flash_player_required: Necesites un reproductor Flash pa usar Potlatch, l'editor
        user_page_link: páxina d'usuariu
        anon_edits_link_text: Descubri por qué ye'l casu.
        flash_player_required: Necesites un reproductor Flash pa usar Potlatch, l'editor
-        Flash d'OpenStreetMap. Puedes <a href="http://www.adobe.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash">descargar
-        el reproductor Flash d'Adobe.com</a>. Tamién hai disponibles <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Editing">otres
+        Flash d'OpenStreetMap. Puedes <a href="https://get.adobe.com/flashplayer/">descargar
+        el reproductor Flash d'Adobe.com</a>. Tamién hai disponibles <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Editing">otres
          opciones</a> pa editar OpenStreetMap.
        potlatch_unsaved_changes: Tienes cambios ensin guardar. (Pa guardalos en Potlatch,
          tienes de deseleicionar la vía o puntu actual si tas editando en vivo, o calcar
          nel botón guardar si apaez esi botón).
          opciones</a> pa editar OpenStreetMap.
        potlatch_unsaved_changes: Tienes cambios ensin guardar. (Pa guardalos en Potlatch,
          tienes de deseleicionar la vía o puntu actual si tas editando en vivo, o calcar
          nel botón guardar si apaez esi botón).
-      potlatch2_not_configured: Potlatch 2 nun ta configuráu; visita http://wiki.openstreetmap.org/wiki/The_Rails_Port#Potlatch_2
+      potlatch2_not_configured: Potlatch 2 nun ta configuráu; visita https://wiki.openstreetmap.org/wiki/The_Rails_Port#Potlatch_2
          pa más información
        potlatch2_unsaved_changes: Tienes cambios ensin guardar. (Pa guardar en Potlatch
          2, tienes de calcar en guardar).
          pa más información
        potlatch2_unsaved_changes: Tienes cambios ensin guardar. (Pa guardar en Potlatch
          2, tienes de calcar en guardar).
@@ -1503,7 +1578,7 @@ ast:
        edit: Editar
        preview: Vista previa
      markdown_help:
        edit: Editar
        preview: Vista previa
      markdown_help:
-      title_html: Analizáu con <a href="http://daringfireball.net/projects/markdown/">Markdown</a>
+      title_html: Analizáu con <a href="https://daringfireball.net/projects/markdown/">Markdown</a>
        headings: Cabeceres
        heading: Cabecera
        subheading: Cabecera secundaria
        headings: Cabeceres
        heading: Cabecera
        subheading: Cabecera secundaria
@@ -1612,7 +1687,7 @@ ast:
        description: Ver les xubes más nueves de traces GPS
        tagged_with: ' etiquetaes con %{tags}'
        empty_html: Entá nun hai nada equí. <a href='%{upload_link}'>Carga una nueva
        description: Ver les xubes más nueves de traces GPS
        tagged_with: ' etiquetaes con %{tags}'
        empty_html: Entá nun hai nada equí. <a href='%{upload_link}'>Carga una nueva
-        traza</a> o deprendi más tocante a cómo trazar col GPS na <a href='http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners_Guide_1.2'>página
+        traza</a> o depriende más tocante a cómo trazar col GPS na <a href='https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners_Guide_1.2'>páxina
          de la wiki</a>.
      delete:
        scheduled_for_deletion: Traza marcada pa desaniciar
          de la wiki</a>.
      delete:
        scheduled_for_deletion: Traza marcada pa desaniciar
@@ -1822,11 +1897,11 @@ ast:
            <p>De mou distintu a otros mapes, OpenStreetMap ta creáu completamente por persones
            como tu, y cualquiera tien llibertá pa igualu, anovalu, descargalu y usalu.</p>
            <p>Date d'alta pa empezar a collaborar. Unviaremoste un corréu pa confirmar la cuenta.</p>
            <p>De mou distintu a otros mapes, OpenStreetMap ta creáu completamente por persones
            como tu, y cualquiera tien llibertá pa igualu, anovalu, descargalu y usalu.</p>
            <p>Date d'alta pa empezar a collaborar. Unviaremoste un corréu pa confirmar la cuenta.</p>
-      license_agreement: Cuando confirmes la to cuenta tendrás d'aceutar los <a href="http://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms">términos
+      license_agreement: Cuando confirmes la to cuenta tendrás d'aceutar los <a href="https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms">términos
          de collaboración</a>.
        email address: 'Direición de corréu electrónicu:'
        confirm email address: 'Confirmar direición de corréu:'
          de collaboración</a>.
        email address: 'Direición de corréu electrónicu:'
        confirm email address: 'Confirmar direición de corréu:'
-      not displayed publicly: La to direición nun s'amuesa en público, ver la <a href="http://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy"
+      not displayed publicly: La to direición nun s'amuesa en público, ver la <a href="https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy"
          title="política de protección de datos de la OSMF, qu'incluye una seición
          sobro direiciones de corréu">política de protección de datos</a> pa más información
        display name: 'Nome a amosar:'
          title="política de protección de datos de la OSMF, qu'incluye una seición
          sobro direiciones de corréu">política de protección de datos</a> pa más información
        display name: 'Nome a amosar:'
@@ -1946,23 +2021,23 @@ ast:
        email never displayed publicly: (nunca s'amuesa en público)
        external auth: 'Autenticación esterna:'
        openid:
        email never displayed publicly: (nunca s'amuesa en público)
        external auth: 'Autenticación esterna:'
        openid:
-        link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenID
+        link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenID
          link text: ¿qué ye esto?
        public editing:
          heading: 'Ediciones públiques:'
          enabled: Activaes. Nun yes anónimu y puedes editar los datos.
          link text: ¿qué ye esto?
        public editing:
          heading: 'Ediciones públiques:'
          enabled: Activaes. Nun yes anónimu y puedes editar los datos.
-        enabled link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits
+        enabled link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits
          enabled link text: ¿qué ye esto?
          disabled: Desactivaes y nun puedes editar los datos; toles ediciones anteriores
            son anónimes.
          disabled link text: ¿por qué nun puedo editar?
        public editing note:
          heading: Edición pública
          enabled link text: ¿qué ye esto?
          disabled: Desactivaes y nun puedes editar los datos; toles ediciones anteriores
            son anónimes.
          disabled link text: ¿por qué nun puedo editar?
        public editing note:
          heading: Edición pública
-        text: Anguaño, les tos ediciones son anónimes y la xente nun te pue unviar
+        text: Anguaño, les tos ediciones son anónimes y la xente nun puede unviate
            mensaxes o ver la to llocalización. P'amosar lo qu'editasti y permitir que
            mensaxes o ver la to llocalización. P'amosar lo qu'editasti y permitir que
-          la xente se ponga en contautu contigo pela páxina web, calca nel botón qu'apaez
-          abaxo. <b>Dende'l cambiu al API 0.6, sólo los usuarios públicos pueden editar
-          los datos del mapa</b> (<a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits">por
+          la xente se ponga en contautu contigo pela páxina web, pulsia nel botón
+          qu'apaez abaxo. <b>Dende'l cambiu al API 0.6, sólo los usuarios públicos
+          pueden editar los datos del mapa</b> (<a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits">por
            estes razones</a>).<ul><li>Les direiciones de corréu electrónicu nun se
            fairán públiques.</li><li>Nun ye posible volver atrás d'esta aición, y agora
            tolos usuarios nuevos son públicos de mou predetermináu.</li></ul>
            estes razones</a>).<ul><li>Les direiciones de corréu electrónicu nun se
            fairán públiques.</li><li>Nun ye posible volver atrás d'esta aición, y agora
            tolos usuarios nuevos son públicos de mou predetermináu.</li></ul>
diff --git a/config/locales/be-Tarask.yml b/config/locales/be-Tarask.yml

index c7c7ba9231a3a59bd602601834728d746eff8bdd..2cc578fbef98944b27402fc1972a33b791c671fc 100644 (file)
--- a/config/locales/be-Tarask.yml
+++ b/config/locales/be-Tarask.yml
@@ -286,7 +286,7 @@ be-Tarask:
          latlon: Вынікі з <a href="https://openstreetmap.org/">Internal</a>
          uk_postcode: Вынікі з <a href="http://www.npemap.org.uk/">NPEMap / FreeThe
            Postcode</a>
          latlon: Вынікі з <a href="https://openstreetmap.org/">Internal</a>
          uk_postcode: Вынікі з <a href="http://www.npemap.org.uk/">NPEMap / FreeThe
            Postcode</a>
-        ca_postcode: Вынікі з <a href="http://geocoder.ca/">Geocoder.CA</a>
+        ca_postcode: Вынікі з <a href="https://geocoder.ca/">Geocoder.CA</a>
          osm_nominatim: Вынікі з <a href="http://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
            Nominatim</a>
          geonames: Вынікі з <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>
          osm_nominatim: Вынікі з <a href="http://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
            Nominatim</a>
          geonames: Вынікі з <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>
diff --git a/config/locales/bg.yml b/config/locales/bg.yml

index 56cb85a9cb8b309d5e5d7871fc0873961b14b768..005236535e813543cb1a589bda9a0a64c6b996f5 100644 (file)
--- a/config/locales/bg.yml
+++ b/config/locales/bg.yml
@@ -842,10 +842,10 @@ bg:
        unread_button: Отбелязване като непрочетено
        read_button: Отбелязване като прочетено
        reply_button: Отговор
        unread_button: Отбелязване като непрочетено
        read_button: Отбелязване като прочетено
        reply_button: Отговор
-      delete_button: Ð\98Ð·Ñ\82Ñ\80Ð¸Ð¹
+      delete_button: Ð\98Ð·Ñ\82Ñ\80Ð¸Ð²Ð°Ð½Ðµ
      new:
      new:
-      title: Ð\98Ð·Ð¿Ñ\80Ð°Ñ\82ÐµÑ\82Ðµ съобщение
-      send_message_to: Ð\98Ð·Ð¿Ñ\80Ð°Ñ\82ÐµÑ\82е ново съобщение на %{name}
+      title: Ð\98Ð·Ð¿Ñ\80Ð°Ñ\89Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° съобщение
+      send_message_to: Ð\98Ð·Ð¿Ñ\80Ð°Ñ\89Ð°Ð½е ново съобщение на %{name}
        subject: Тема
        body: Текст
        send_button: Изпращане
        subject: Тема
        body: Текст
        send_button: Изпращане
@@ -920,19 +920,19 @@ bg:
            - терминал
            admin: Административна граница
            forest: Гора
            - терминал
            admin: Административна граница
            forest: Гора
-          wood: Ð\9bÐµÑ\81
+          wood: Ð\94Ñ\8aÑ\80Ð²ÐµÑ\82Ð°
            golf: Игрище за голф
            park: Парк
            resident: Жилищна зона
            common:
              1: ливада
            golf: Игрище за голф
            park: Парк
            resident: Жилищна зона
            common:
              1: ливада
-          retail: Ð\97Ð¾Ð½Ð° Ð·Ð° Ñ\82Ñ\8aÑ\80Ð³Ð¾Ð²Ð¸Ñ\8f Ð½Ð° Ð´Ñ\80ÐµÐ±Ð½Ð¾
+          retail: Ð¢Ñ\8aÑ\80Ð³Ð¾Ð²Ñ\81ÐºÐ° Ð·Ð¾Ð½Ð°
            industrial: Промишлена зона
            commercial: Търговска зона
            heathland: Пустош
            lake:
            - Езеро
            industrial: Промишлена зона
            commercial: Търговска зона
            heathland: Пустош
            lake:
            - Езеро
-          farm: Ð\97ÐµÐ¼ÐµÐ´ÐµÐ»Ñ\81ÐºÐ¾ Ñ\81Ñ\82Ð¾Ð¿Ð°Ð½Ñ\81Ñ\82Ð²Ð¾
+          farm: Ð¤ÐµÑ\80Ð¼Ð°
            brownfield: Място за строеж
            cemetery: Гробище
            allotments: Градини
            brownfield: Място за строеж
            cemetery: Гробище
            allotments: Градини
diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml

index 5d68d4bdb573b2d96d4e2b9695212fbe3c05143d..d6e5cfc59851ae4bc2e3bafb05f755c5334d2b5e 100644 (file)
--- a/config/locales/ca.yml
+++ b/config/locales/ca.yml
@@ -247,7 +247,7 @@ ca:
      changeset_paging_nav:
        showing_page: Pàgina %{page}
        next: Endavant »
      changeset_paging_nav:
        showing_page: Pàgina %{page}
        next: Endavant »
-      previous: « Enrere
+      previous: ← Anterior
      changeset:
        anonymous: Anònim
        no_edits: (sense edicions)
      changeset:
        anonymous: Anònim
        no_edits: (sense edicions)
@@ -555,6 +555,7 @@ ca:
            defibrillator: Desfibril·lador
            landing_site: Lloc d'aterratges d'emergència
            phone: Telèfon per a emergències
            defibrillator: Desfibril·lador
            landing_site: Lloc d'aterratges d'emergència
            phone: Telèfon per a emergències
+          "yes": Emergència
          highway:
            abandoned: Carretera abandonada
            bridleway: Ferradura
          highway:
            abandoned: Carretera abandonada
            bridleway: Ferradura
@@ -688,6 +689,7 @@ ca:
            "yes": Esbarjo
          man_made:
            breakwater: Escullera
            "yes": Esbarjo
          man_made:
            breakwater: Escullera
+          bridge: Pont
            lighthouse: Far
            pipeline: Canonada
            silo: Sitja
            lighthouse: Far
            pipeline: Canonada
            silo: Sitja
@@ -743,7 +745,9 @@ ca:
            accountant: Comptable
            administrative: Administració
            architect: Arquitecte
            accountant: Comptable
            administrative: Administració
            architect: Arquitecte
+          association: Associació
            company: Empresa
            company: Empresa
+          educational_institution: Institució educativa
            employment_agency: Agència d'ocupació
            estate_agent: Immobiliària
            government: Oficina governamental
            employment_agency: Agència d'ocupació
            estate_agent: Immobiliària
            government: Oficina governamental
diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml

index c40fbee8986e9f5bb5df94c2a9c5cf1495c10841..423324a8dcded2599506c3e8c40af2aca5226de2 100644 (file)
--- a/config/locales/cs.yml
+++ b/config/locales/cs.yml
@@ -7,6 +7,7 @@
  # Author: DemonioCZ
  # Author: Dvorapa
  # Author: H4nek
  # Author: DemonioCZ
  # Author: Dvorapa
  # Author: H4nek
+# Author: Ilimanaq29
  # Author: JAn Dudík
  # Author: Jezevec
  # Author: Jkjk
  # Author: JAn Dudík
  # Author: Jezevec
  # Author: Jkjk
@@ -428,11 +429,13 @@ cs:
            chair_lift: Sedačková lanovka
            drag_lift: Vlek
            gondola: Kabinková lanovka
            chair_lift: Sedačková lanovka
            drag_lift: Vlek
            gondola: Kabinková lanovka
+          pylon: Pylon
            station: Stanice lanovky
          aeroway:
            aerodrome: Letiště
            apron: Odbavovací plocha
            gate: Letištní brána
            station: Stanice lanovky
          aeroway:
            aerodrome: Letiště
            apron: Odbavovací plocha
            gate: Letištní brána
+          hangar: Hangár
            helipad: Heliport
            runway: Dráha
            taxiway: Pojezdová dráha
            helipad: Heliport
            runway: Dráha
            taxiway: Pojezdová dráha
@@ -492,6 +495,7 @@ cs:
            office: Úřad
            parking: Parkoviště
            parking_entrance: Vjezd na parkoviště
            office: Úřad
            parking: Parkoviště
            parking_entrance: Vjezd na parkoviště
+          parking_space: Parkoviště
            pharmacy: Lékárna
            place_of_worship: Náboženský objekt
            police: Policie
            pharmacy: Lékárna
            place_of_worship: Náboženský objekt
            police: Policie
@@ -555,12 +559,14 @@ cs:
            defibrillator: Defibrilátor
            landing_site: Přistávací plocha záchranky
            phone: Nouzový telefon
            defibrillator: Defibrilátor
            landing_site: Přistávací plocha záchranky
            phone: Nouzový telefon
+          "yes": Nouze
          highway:
            abandoned: Zrušená silnice
            bridleway: Koňská stezka
            bus_guideway: Autobusová dráha
            bus_stop: Autobusová zastávka
            construction: Silnice ve výstavbě
          highway:
            abandoned: Zrušená silnice
            bridleway: Koňská stezka
            bus_guideway: Autobusová dráha
            bus_stop: Autobusová zastávka
            construction: Silnice ve výstavbě
+          corridor: Koridor
            cycleway: Cyklostezka
            elevator: Výtah
            emergency_access_point: Nouzový lokalizační bod
            cycleway: Cyklostezka
            elevator: Výtah
            emergency_access_point: Nouzový lokalizační bod
@@ -571,6 +577,7 @@ cs:
            motorway: Dálnice
            motorway_junction: Dálniční křižovatka
            motorway_link: Dálnice
            motorway: Dálnice
            motorway_junction: Dálniční křižovatka
            motorway_link: Dálnice
+          passing_place: Přechod
            path: Stezka
            pedestrian: Pěší zóna
            platform: Nástupiště
            path: Stezka
            pedestrian: Pěší zóna
            platform: Nástupiště
@@ -587,6 +594,7 @@ cs:
            services: Dálniční odpočívadlo
            speed_camera: Radar
            steps: Schody
            services: Dálniční odpočívadlo
            speed_camera: Radar
            steps: Schody
+          stop: Značka Stop
            street_lamp: Pouliční lampa
            tertiary: Silnice třetí třídy
            tertiary_link: Silnice třetí třídy
            street_lamp: Pouliční lampa
            tertiary: Silnice třetí třídy
            tertiary_link: Silnice třetí třídy
@@ -623,6 +631,7 @@ cs:
            wayside_cross: Boží muka
            wayside_shrine: Boží muka
            wreck: Vrak
            wayside_cross: Boží muka
            wayside_shrine: Boží muka
            wreck: Vrak
+          "yes": Historická stránka
          junction:
            "yes": Křižovatka
          landuse:
          junction:
            "yes": Křižovatka
          landuse:
@@ -686,9 +695,23 @@ cs:
            water_park: Aquapark
            "yes": Volný čas
          man_made:
            water_park: Aquapark
            "yes": Volný čas
          man_made:
+          beehive: Včelí úl
+          bridge: Most
+          bunker_silo: Bunkr
+          chimney: Komín
+          dyke: Hráz
+          embankment: Nábřeží
+          groyne: Vlnolam
+          kiln: Pec
            lighthouse: Maják
            lighthouse: Maják
+          mine: Mina
+          petroleum_well: Ropný důl
            pipeline: Potrubí
            tower: Věž
            pipeline: Potrubí
            tower: Věž
+          wastewater_plant: Rostlina na plýtvání vodou
+          watermill: Vodní mlýn
+          water_well: Studna
+          windmill: Větrný mlýn
            works: Továrna
            "yes": Lidský výtvor
          military:
            works: Továrna
            "yes": Lidský výtvor
          military:
@@ -745,6 +768,7 @@ cs:
            estate_agent: Realitní kancelář
            government: Vládní úřad
            insurance: Pojišťovna
            estate_agent: Realitní kancelář
            government: Vládní úřad
            insurance: Pojišťovna
+          it: Počítačová kancelář
            lawyer: Právnická kancelář
            ngo: Úřad nevládní organizace
            telecommunication: Telekomunikační úřad
            lawyer: Právnická kancelář
            ngo: Úřad nevládní organizace
            telecommunication: Telekomunikační úřad
@@ -766,8 +790,10 @@ cs:
            municipality: Obecní úřad
            neighbourhood: Čtvrť
            postcode: PSČ
            municipality: Obecní úřad
            neighbourhood: Čtvrť
            postcode: PSČ
+          quarter: Čtvrt
            region: Region
            sea: Moře
            region: Region
            sea: Moře
+          square: Náměstí
            state: Stát
            subdivision: Parcely
            suburb: Městská část
            state: Stát
            subdivision: Parcely
            suburb: Městská část
@@ -806,6 +832,7 @@ cs:
            beauty: Salón krásy
            beverages: Prodej nápojů
            bicycle: Cykloobchod
            beauty: Salón krásy
            beverages: Prodej nápojů
            bicycle: Cykloobchod
+          bookmaker: Bookmaker
            books: Knihkupectví
            boutique: Butik
            butcher: Řeznictví
            books: Knihkupectví
            boutique: Butik
            butcher: Řeznictví
@@ -847,8 +874,10 @@ cs:
            jewelry: Klenotnictví
            kiosk: Kiosek
            laundry: Prádelna
            jewelry: Klenotnictví
            kiosk: Kiosek
            laundry: Prádelna
+          lottery: Loterie
            mall: Nákupní centrum
            market: Trh
            mall: Nákupní centrum
            market: Trh
+          massage: Masáž
            mobile_phone: Prodej mobilních telefonů
            motorcycle: Prodej motocyklů
            music: Prodej hudby
            mobile_phone: Prodej mobilních telefonů
            motorcycle: Prodej motocyklů
            music: Prodej hudby
@@ -856,9 +885,11 @@ cs:
            optician: Oční optika
            organic: Prodej biopotravin
            outdoor: Outdoorový obchod
            optician: Oční optika
            organic: Prodej biopotravin
            outdoor: Outdoorový obchod
+          pawnbroker: Zastavárník
            pet: Prodejna pro chovatele
            pharmacy: Lékárna
            photo: Prodejna foto
            pet: Prodejna pro chovatele
            pharmacy: Lékárna
            photo: Prodejna foto
+          seafood: Mořské plody
            second_hand: Bazar
            shoes: Obuvnictví
            sports: Prodejna pro sportovce
            second_hand: Bazar
            shoes: Obuvnictví
            sports: Prodejna pro sportovce
@@ -867,6 +898,7 @@ cs:
            tailor: Krejčí
            toys: Hračkářství
            travel_agency: Cestovní kancelář
            tailor: Krejčí
            toys: Hračkářství
            travel_agency: Cestovní kancelář
+          vacant: Volný obchod
            video: Videopůjčovna, prodej DVD
            wine: Vinárna
            "yes": Obchod
            video: Videopůjčovna, prodej DVD
            wine: Vinárna
            "yes": Obchod
diff --git a/config/locales/da.yml b/config/locales/da.yml

index 831b0ca4e2f8f0142b283a2d37fd8f41aa0f230f..bb8b49a50bb6562963a689da197b3ac52eb83667 100644 (file)
--- a/config/locales/da.yml
+++ b/config/locales/da.yml
@@ -364,7 +364,7 @@ da:
        map_image: Kort billede (viser standard lag)
        embeddable_html: HTML der kan indlejres
        licence: Licens
        map_image: Kort billede (viser standard lag)
        embeddable_html: HTML der kan indlejres
        licence: Licens
-      export_details: OpenStreetMaps data er licenseret under <a href="http://opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/">Open
+      export_details: OpenStreetMaps data er licenseret under <a href="https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/">Open
          Data Commons Open Database License</a> (ODbL).
        too_large:
          advice: 'Hvis ovenstående eksport mislykkes, kan du overveje at bruge en af
          Data Commons Open Database License</a> (ODbL).
        too_large:
          advice: 'Hvis ovenstående eksport mislykkes, kan du overveje at bruge en af
@@ -405,14 +405,14 @@ da:
    geocoder:
      search:
        title:
    geocoder:
      search:
        title:
-        latlon: Resultater fra <a href="http://openstreetmap.org/">interne</a>
+        latlon: Resultater fra <a href="https://openstreetmap.org/">interne</a>
          uk_postcode: Resultater fra <a href="http://www.npemap.org.uk/">NPEMap / FreeThe
            Postcode</a>
          uk_postcode: Resultater fra <a href="http://www.npemap.org.uk/">NPEMap / FreeThe
            Postcode</a>
-        ca_postcode: Resultater fra <a href="http://geocoder.ca/">Geocoder.CA</a>
-        osm_nominatim: Resultater fra <a href="http://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
+        ca_postcode: Resultater fra <a href="https://geocoder.ca/">Geocoder.CA</a>
+        osm_nominatim: Resultater fra <a href="https://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
            Nominatim</a>
          geonames: Resultater fra <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>
            Nominatim</a>
          geonames: Resultater fra <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>
-        osm_nominatim_reverse: Resultater fra <a href="http://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
+        osm_nominatim_reverse: Resultater fra <a href="https://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
            Nominatim</a>
          geonames_reverse: Resultater fra <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>
      search_osm_nominatim:
            Nominatim</a>
          geonames_reverse: Resultater fra <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>
      search_osm_nominatim:
@@ -422,7 +422,10 @@ da:
            chair_lift: Stolelift
            drag_lift: Træklift
            gondola: Gondolbane
            chair_lift: Stolelift
            drag_lift: Træklift
            gondola: Gondolbane
+          platter: Tallerkenlift
+          pylon: Pylon
            station: Svævebanestation
            station: Svævebanestation
+          t-bar: Ankerlift
          aeroway:
            aerodrome: Flyveplads
            apron: Forstykke
          aeroway:
            aerodrome: Flyveplads
            apron: Forstykke
@@ -681,14 +684,29 @@ da:
            "yes": Fritid
          man_made:
            lighthouse: Fyr
            "yes": Fritid
          man_made:
            lighthouse: Fyr
+          mine: Mine
+          mineshaft: Mineskakt
+          monitoring_station: Overvågningsstation
+          petroleum_well: Oliebrønd
+          pier: Mole
            pipeline: Rørledning
            pipeline: Rørledning
+          silo: Silo
+          storage_tank: Lagertank
+          surveillance: Overvågning
            tower: Tårn
            tower: Tårn
+          wastewater_plant: Affaldsfabrik
+          watermill: Vandmølle
+          water_tower: Vandtårn
+          water_well: Brønd
+          water_works: Vandanlæg
+          windmill: Vindmølle
            works: Fabrik
            "yes": Menneskeskabt
          military:
            airfield: Militær flyveplads
            barracks: Kaserne
            bunker: Bunker
            works: Fabrik
            "yes": Menneskeskabt
          military:
            airfield: Militær flyveplads
            barracks: Kaserne
            bunker: Bunker
+          "yes": Militær
          mountain_pass:
            "yes": Bjergpas
          natural:
          mountain_pass:
            "yes": Bjergpas
          natural:
@@ -734,11 +752,14 @@ da:
            accountant: Revisor
            administrative: Administration
            architect: Arkitekt
            accountant: Revisor
            administrative: Administration
            architect: Arkitekt
+          association: Forening
            company: Firma
            company: Firma
+          educational_institution: Uddannelsesanstalt
            employment_agency: Arbejdsløshedskontor
            estate_agent: Ejendomsmægler
            government: Statligt kontor
            insurance: Forsikringskontor
            employment_agency: Arbejdsløshedskontor
            estate_agent: Ejendomsmægler
            government: Statligt kontor
            insurance: Forsikringskontor
+          it: IT-kontor
            lawyer: Advokat
            ngo: ikkestatsligt kontor (NGO)
            telecommunication: Telekommunikationskontor
            lawyer: Advokat
            ngo: ikkestatsligt kontor (NGO)
            telecommunication: Telekommunikationskontor
@@ -747,6 +768,7 @@ da:
          place:
            allotments: Kolonihaver
            city: Storby
          place:
            allotments: Kolonihaver
            city: Storby
+          city_block: Bykvarter
            country: Land
            county: Amt
            farm: Gård
            country: Land
            county: Amt
            farm: Gård
@@ -760,8 +782,10 @@ da:
            municipality: Kommune
            neighbourhood: Kvarter
            postcode: Postnummer
            municipality: Kommune
            neighbourhood: Kvarter
            postcode: Postnummer
+          quarter: Kvarter
            region: Region
            sea: Hav
            region: Region
            sea: Hav
+          square: Plads
            state: Stat
            subdivision: Bydel
            suburb: Forstad
            state: Stat
            subdivision: Bydel
            suburb: Forstad
@@ -800,6 +824,7 @@ da:
            beauty: Skønhedssalon
            beverages: Drikkevareforretning
            bicycle: Cykelhandel
            beauty: Skønhedssalon
            beverages: Drikkevareforretning
            bicycle: Cykelhandel
+          bookmaker: Boghandler
            books: Boghandel
            boutique: Boutique
            butcher: Slagter
            books: Boghandel
            boutique: Boutique
            butcher: Slagter
@@ -917,7 +942,7 @@ da:
          level10: Sognegrænse
      description:
        title:
          level10: Sognegrænse
      description:
        title:
-        osm_nominatim: Position fra <a href="http://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
+        osm_nominatim: Position fra <a href="https://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
            Nominatim</a>
          geonames: Position fra <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>
        types:
            Nominatim</a>
          geonames: Position fra <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>
        types:
@@ -992,23 +1017,23 @@ da:
        title_html: Ophavsret og licens
        intro_1_html: |-
          OpenStreetMap<sup><a href="#trademarks">&reg;</a></sup> er <i>åbne data</i>, licenseret under <a
        title_html: Ophavsret og licens
        intro_1_html: |-
          OpenStreetMap<sup><a href="#trademarks">&reg;</a></sup> er <i>åbne data</i>, licenseret under <a
-        href="http://opendatacommons.org/licenses/odbl/">Open Data
+        href="https://opendatacommons.org/licenses/odbl/">Open Data
          Commons Open Database License</a> (ODbL) af <a
          Commons Open Database License</a> (ODbL) af <a
-        href="http://osmfoundation.org/">OpenStreetMap Foundation</a> (OSMF).
+        href="https://osmfoundation.org/">OpenStreetMap Foundation</a> (OSMF).
        intro_2_html: "Du kan frit kopiere, distribuere, overføre og tilpasse vores
          data, \nså længe du angiver OpenStreetMap og dets\nbidragsydere som kilde.
          Hvis du ændrer eller bygger på vores\ndata, må du kun distribuere resultatet
        intro_2_html: "Du kan frit kopiere, distribuere, overføre og tilpasse vores
          data, \nså længe du angiver OpenStreetMap og dets\nbidragsydere som kilde.
          Hvis du ændrer eller bygger på vores\ndata, må du kun distribuere resultatet
-        under den samme licens. Den\nfulde <a\nhref=\"http://opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/\">juridiske
+        under den samme licens. Den\nfulde <a\nhref=\"https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/\">juridiske
          tekst</a>\nforklarer dine rettigheder og pligter."
        intro_3_html: Kartografien i vores kort-fliser, samt vores dokumentation er
          tekst</a>\nforklarer dine rettigheder og pligter."
        intro_3_html: Kartografien i vores kort-fliser, samt vores dokumentation er
-        licenseret under <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/deed.da">Creative
+        licenseret under <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/deed.da">Creative
          Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår 2.0</a> (CC BY-SA).
        credit_title_html: Kildeangivelse og OpenStreetMap
        credit_1_html: Vi kræver at din kildeangivelse mindst består af &ldquo;&copy;
          OpenStreetMap-bidragsydere&rdquo;..
        credit_2_html: "Du skal også gøre det klart, at dataene er tilgængelige under
          Open \nDatabase License, og hvis du bruger vores kort-fliser, at kartografien
          Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår 2.0</a> (CC BY-SA).
        credit_title_html: Kildeangivelse og OpenStreetMap
        credit_1_html: Vi kræver at din kildeangivelse mindst består af &ldquo;&copy;
          OpenStreetMap-bidragsydere&rdquo;..
        credit_2_html: "Du skal også gøre det klart, at dataene er tilgængelige under
          Open \nDatabase License, og hvis du bruger vores kort-fliser, at kartografien
-        er\n licenseret som CC BY-SA. Du kan gøre dette ved at linke til\n<a href=\"http://www.openstreetmap.org/copyright\">denne
+        er\n licenseret som CC BY-SA. Du kan gøre dette ved at linke til\n<a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\">denne
          side om ophavsret</a>. \nAlternativt, og som et krav, hvis du distribuerer
          OSM som\n data, kan du navngive og oprette et hyperlink direkte til licenserne.
          I medier\n hvor hyperlinks ikke er mulige (f.eks. trykte værker), foreslår
          side om ophavsret</a>. \nAlternativt, og som et krav, hvis du distribuerer
          OSM som\n data, kan du navngive og oprette et hyperlink direkte til licenserne.
          I medier\n hvor hyperlinks ikke er mulige (f.eks. trykte værker), foreslår
@@ -1024,9 +1049,7 @@ da:
        more_title_html: Læs mere
        more_1_html: |-
          Læs mere om brug af vores data, og hvordan du krediterer os, på <a
        more_title_html: Læs mere
        more_1_html: |-
          Læs mere om brug af vores data, og hvordan du krediterer os, på <a
-        href="http://osmfoundation.org/Licence">OSMF Licens-siden</a> og i fællesskabets <a
-        href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Legal_FAQ">Juridiske
-        FAQ</a>.
+        href="https://osmfoundation.org/Licence">OSMF Licens-siden</a>.
        more_2_html: |-
          Selvom OpenStreetMap er åbne data, kan vi ikke levere et
          gratis kort-API til tredjeparter.
        more_2_html: |-
          Selvom OpenStreetMap er åbne data, kan vi ikke levere et
          gratis kort-API til tredjeparter.
@@ -1041,10 +1064,10 @@ da:
          og andre kilder, blandt dem:
        contributors_at_html: |-
          <strong>Østrig</strong>: Indeholder data fra
          og andre kilder, blandt dem:
        contributors_at_html: |-
          <strong>Østrig</strong>: Indeholder data fra
-        <a href="http://data.wien.gv.at/">Stadt Wien</a> (under
-        <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/at/deed.de">CC BY</a>),
-        <a href="http://www.vorarlberg.at/vorarlberg/bauen_wohnen/bauen/vermessung_geoinformation/weitereinformationen/services/wmsdienste.htm">Delstaten Vorarlberg</a> og
-        Delstaten Tyrol (under <a href="http://www.tirol.gv.at/applikationen/e-government/data/nutzungsbedingungen/">CC-BY AT med tilføjelser</a>).
+        <a href="https://data.wien.gv.at/">Stadt Wien</a> (under
+        <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/at/deed.de">CC BY</a>),
+        <a href="https://www.vorarlberg.at/vorarlberg/bauen_wohnen/bauen/vermessung_geoinformation/weitereinformationen/services/wmsdienste.htm">Delstaten Vorarlberg</a> og
+        Delstaten Tyrol (under <a href="https://www.tirol.gv.at/applikationen/e-government/data/nutzungsbedingungen/">CC-BY AT med tilføjelser</a>).
        contributors_ca_html: |-
          <strong>Canada</strong>: Indeholder data fra
          GeoBase&reg;, GeoGratis (&copy; Department of Natural
        contributors_ca_html: |-
          <strong>Canada</strong>: Indeholder data fra
          GeoBase&reg;, GeoGratis (&copy; Department of Natural
@@ -1052,14 +1075,13 @@ da:
          Resources Canada) og StatCan (Geography Division,
          Statistics Canada).
        contributors_fi_html: '<strong>Finland</strong>: Indeholder data fra National
          Resources Canada) og StatCan (Geography Division,
          Statistics Canada).
        contributors_fi_html: '<strong>Finland</strong>: Indeholder data fra National
-        Land Survey af Finlands topografiske database og andre datasæt under <a href="http://www.maanmittauslaitos.fi/en/NLS_open_data_licence_version1_20120501">NLSFI
-        licensen</a>.'
+        Land Survey af Finlands topografiske database og andre datasæt under <a href="https://www.maanmittauslaitos.fi/en/NLS_open_data_licence_version1">NLSFI-licensen</a>.'
        contributors_fr_html: |-
          <strong>Frankrig</strong>: Indeholder data fra
          Direction Générale des Impôts.
        contributors_nl_html: |-
          <strong>Holland</strong>: Indeholder &copy; AND data, 2007
        contributors_fr_html: |-
          <strong>Frankrig</strong>: Indeholder data fra
          Direction Générale des Impôts.
        contributors_nl_html: |-
          <strong>Holland</strong>: Indeholder &copy; AND data, 2007
-        (<a href="http://www.and.com">www.and.com</a>)
+        (<a href="https://www.and.com">www.and.com</a>)
        contributors_nz_html: "<strong>New Zealand</strong>: Indeholder data fra \nLand
          Information New Zealand. Crown Copyright reserveret."
        contributors_si_html: |-
        contributors_nz_html: "<strong>New Zealand</strong>: Indeholder data fra \nLand
          Information New Zealand. Crown Copyright reserveret."
        contributors_si_html: |-
@@ -1077,7 +1099,7 @@ da:
          2010-12.
        contributors_footer_1_html: |-
          For yderligere oplysninger om disse og andre kilder, der er blevet brugt for at hjælpe med at forbedre OpenStreetMap, se venligst <a
          2010-12.
        contributors_footer_1_html: |-
          For yderligere oplysninger om disse og andre kilder, der er blevet brugt for at hjælpe med at forbedre OpenStreetMap, se venligst <a
-        href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributors">siden med bidragsydere</a> på OpenStreetMap Wiki.
+        href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributors">siden med bidragsydere</a> på OpenStreetMap Wiki.
        contributors_footer_2_html: |-
          Optagelse af data i OpenStreetMap indebærer ikke at den oprindelige
          dataudbyder siger god for OpenStreetMap, giver nogen garanti eller
        contributors_footer_2_html: |-
          Optagelse af data i OpenStreetMap indebærer ikke at den oprindelige
          dataudbyder siger god for OpenStreetMap, giver nogen garanti eller
@@ -1090,12 +1112,12 @@ da:
        infringement_2_html: |-
          Hvis du mener, at ophavsretligt beskyttet materiale uberettiget er
           føjet til OpenStreetMap databasen eller dette websted, bedes du følge
        infringement_2_html: |-
          Hvis du mener, at ophavsretligt beskyttet materiale uberettiget er
           føjet til OpenStreetMap databasen eller dette websted, bedes du følge
-         vores <a href="http://www.osmfoundation.org/wiki/License/Takedown_procedure">procedure til fjernelse a materiale</a> eller udfyld formular direkte på vores
+         vores <a hrefs="http://www.osmfoundation.org/wiki/License/Takedown_procedure">procedure til fjernelse a materiale</a> eller udfyld formular direkte på vores
          <a href="http://dmca.openstreetmap.org/">on-line side</a>.
        trademarks_title_html: <span id="trademarks"></span>Varemærker
        trademarks_1_html: OpenStreetMap, forstørrelsesglas-logoet og "State of the
          Map" er registrerede varemærker til OpenStreetMap Foundation. Hvis du har
          <a href="http://dmca.openstreetmap.org/">on-line side</a>.
        trademarks_title_html: <span id="trademarks"></span>Varemærker
        trademarks_1_html: OpenStreetMap, forstørrelsesglas-logoet og "State of the
          Map" er registrerede varemærker til OpenStreetMap Foundation. Hvis du har
-        spørgsmål om din brug af mærkerne, bedes du sende dine spørgsmål til <a href="http://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licensing_Working_Group">Licens-arbejdsgruppen</a>.
+        spørgsmål om din brug af mærkerne, så se <a href="https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Trademark_Policy">Varemærkepolitikken</a>.
    welcome_page:
      title: Velkommen!
      introduction_html: Velkommen til OpenStreetMap, det frie brugerredigerede verdenskort.
    welcome_page:
      title: Velkommen!
      introduction_html: Velkommen til OpenStreetMap, det frie brugerredigerede verdenskort.
@@ -1130,8 +1152,8 @@ da:
        paragraph_1_html: "OpenStreetMap har få formelle regler, men vi forventer, at
          alle deltagere vil samarbejde\nmed, og kommunikere med fællesskabet. Hvis
          du overvejer\nandre aktiviteter end manuel redigering af en side, skal du
        paragraph_1_html: "OpenStreetMap har få formelle regler, men vi forventer, at
          alle deltagere vil samarbejde\nmed, og kommunikere med fællesskabet. Hvis
          du overvejer\nandre aktiviteter end manuel redigering af en side, skal du
-        læse og følge retningslinjerne på \n<a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/Guidelines\">Import</a>
-        og \n<a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Automated_Edits_code_of_conduct\">Automatiserede
+        læse og følge retningslinjerne på \n<a href=\"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/Guidelines\">Import</a>
+        og \n<a href=\"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Automated_Edits_code_of_conduct\">Automatiserede
          Redigeringer</a>."
      questions:
        title: Spørgsmål?
          Redigeringer</a>."
      questions:
        title: Spørgsmål?
@@ -1166,7 +1188,7 @@ da:
        explanation_html: |-
          Hvis du har bekymringer om, hvordan vores data bruges, eller om indholdet, kan du se vores
          <a href='/copyright'>side om ophavsret</a> for flere juridiske oplysninger, eller kontakte den relevante
        explanation_html: |-
          Hvis du har bekymringer om, hvordan vores data bruges, eller om indholdet, kan du se vores
          <a href='/copyright'>side om ophavsret</a> for flere juridiske oplysninger, eller kontakte den relevante
-        <a href='http://wiki.osmfoundation.org/wiki/Working_Groups'>OSMF arbejdsgruppe</a>.
+        <a href='https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Working_Groups'>OSMF arbejdsgruppe</a>.
    help_page:
      title: Få hjælp
      introduction: OpenStreetMap har flere ressourcer til at lære om projektet, stille
    help_page:
      title: Få hjælp
      introduction: OpenStreetMap har flere ressourcer til at lære om projektet, stille
@@ -1177,7 +1199,7 @@ da:
        title: Velkommen til OSM
        description: Start med denne hurtige guide der dækker det grundlæggende i OpenStreetMap.
      beginners_guide:
        title: Velkommen til OSM
        description: Start med denne hurtige guide der dækker det grundlæggende i OpenStreetMap.
      beginners_guide:
-      url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Da:Beginners%27_guide
+      url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Da:Beginners%27_guide
        title: Hjælp for nybegyndere
        description: Hjælp for nybegyndere, som vedligeholdes af fællesskabet.
      help:
        title: Hjælp for nybegyndere
        description: Hjælp for nybegyndere, som vedligeholdes af fællesskabet.
      help:
@@ -1201,7 +1223,7 @@ da:
        description: Hjælp til virksomheder og organisationer, der skifter til OpenStreetMap
          baserede kort og andre tjenester.
      wiki:
        description: Hjælp til virksomheder og organisationer, der skifter til OpenStreetMap
          baserede kort og andre tjenester.
      wiki:
-      url: http://wiki.openstreetmap.org/
+      url: https://wiki.openstreetmap.org/
        title: wiki.openstreetmap.org
        description: Gennemse wikien for dybdegående OSM dokumentation.
    about_page:
        title: wiki.openstreetmap.org
        description: Gennemse wikien for dybdegående OSM dokumentation.
    about_page:
@@ -1221,8 +1243,8 @@ da:
        vokser hver dag.\nVores bidragsydere omfatter entusiastiske kortlæggere, GIS-fagfolk,
        ingeniører der\nkører OSM-servere, humanitære arbejdere der kortlægger katastroferamte
        områder,\nog mange flere.\nFor at læs mere om fællesskabet, se\n<a href='https://blog.openstreetmap.org'>OpenStreetMap-bloggen</a>,
        vokser hver dag.\nVores bidragsydere omfatter entusiastiske kortlæggere, GIS-fagfolk,
        ingeniører der\nkører OSM-servere, humanitære arbejdere der kortlægger katastroferamte
        områder,\nog mange flere.\nFor at læs mere om fællesskabet, se\n<a href='https://blog.openstreetmap.org'>OpenStreetMap-bloggen</a>,
-      \n<a href='%{diary_path}'>brugerdagbøger</a>,\n<a href='http://blogs.openstreetmap.org/'>fællesskabsblogs</a>,
-      og\n <a href='http://www.osmfoundation.org/'>OSM Foundations</a> hjemmeside."
+      \n<a href='%{diary_path}'>brugerdagbøger</a>,\n<a href='https://blogs.openstreetmap.org/'>fællesskabsblogs</a>,
+      og\n <a href='https://www.osmfoundation.org/'>OSM Foundations</a> hjemmeside."
      open_data_title: Åbne Data
      open_data_html: |-
        OpenStreetMap er <i>åbne data</i>: du må bruge dem til ethvert formål,
      open_data_title: Åbne Data
      open_data_html: |-
        OpenStreetMap er <i>åbne data</i>: du må bruge dem til ethvert formål,
diff --git a/config/locales/eo.yml b/config/locales/eo.yml

index 41ee08b331ae7124dd9cb48fed06a2b24eb4ccf8..20d5336aa034cbf1f2f2a610001eba3352db980c 100644 (file)
--- a/config/locales/eo.yml
+++ b/config/locales/eo.yml
@@ -2355,7 +2355,7 @@ eo:
        createnote_disabled_tooltip: Pligrandigu por aldoni rimarkon al la mapo
        map_notes_zoom_in_tooltip: Pligrandigu por vidi map-rimarkoj
        map_data_zoom_in_tooltip: Pligrandigu por vidi map-datumoj
        createnote_disabled_tooltip: Pligrandigu por aldoni rimarkon al la mapo
        map_notes_zoom_in_tooltip: Pligrandigu por vidi map-rimarkoj
        map_data_zoom_in_tooltip: Pligrandigu por vidi map-datumoj
-      queryfeature_tooltip: Montri informoj pri objekto
+      queryfeature_tooltip: Montri informojn pri objekto
        queryfeature_disabled_tooltip: Pligrandigu por montri informojn pri objektoj
      changesets:
        show:
        queryfeature_disabled_tooltip: Pligrandigu por montri informojn pri objektoj
      changesets:
        show:
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml

index 28ef52ece0f9d840ffa43b598c3c56783adad133..a217fa6d6837f27eff6f9a9e955d68d562823a26 100644 (file)
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -26,6 +26,7 @@
  # Author: Locos epraix
  # Author: Luzcaru
  # Author: Macofe
  # Author: Locos epraix
  # Author: Luzcaru
  # Author: Macofe
+# Author: MarcoAurelio
  # Author: McDutchie
  # Author: Mor
  # Author: Nemo bis
  # Author: McDutchie
  # Author: Mor
  # Author: Nemo bis
@@ -445,6 +446,7 @@ es:
            station: Estación de remonte
          aeroway:
            aerodrome: Aeródromo
            station: Estación de remonte
          aeroway:
            aerodrome: Aeródromo
+          airstrip: Aeródromo
            apron: Pista
            gate: Puerta
            hangar: Hangar
            apron: Pista
            gate: Puerta
            hangar: Hangar
@@ -572,6 +574,7 @@ es:
            defibrillator: Desfibrilador
            landing_site: Lugar de aterrizaje de emergencia
            phone: Teléfono de emergencia
            defibrillator: Desfibrilador
            landing_site: Lugar de aterrizaje de emergencia
            phone: Teléfono de emergencia
+          water_tank: Tanque de agua de emergencia
            "yes": Emergencia
          highway:
            abandoned: Calle o carretera abandonada
            "yes": Emergencia
          highway:
            abandoned: Calle o carretera abandonada
@@ -712,6 +715,7 @@ es:
            breakwater: Rompeolas
            bridge: Puente
            bunker_silo: Búnker
            breakwater: Rompeolas
            bridge: Puente
            bunker_silo: Búnker
+          dyke: Dique
            embankment: Terraplén
            gasometer: Depósito de gas
            groyne: Espigón
            embankment: Terraplén
            gasometer: Depósito de gas
            groyne: Espigón
@@ -734,6 +738,7 @@ es:
            airfield: Aeródromo militar
            barracks: Barracas
            bunker: Búnker
            airfield: Aeródromo militar
            barracks: Barracas
            bunker: Búnker
+          "yes": Ejército
          mountain_pass:
            "yes": Paso de montaña
          natural:
          mountain_pass:
            "yes": Paso de montaña
          natural:
@@ -849,6 +854,7 @@ es:
            beauty: Salón de belleza
            beverages: Tienda de bebidas
            bicycle: Tienda de bicicletas
            beauty: Salón de belleza
            beverages: Tienda de bebidas
            bicycle: Tienda de bicicletas
+          bookmaker: Casa de apuestas
            books: Librería
            boutique: Boutique
            butcher: Carnicería
            books: Librería
            boutique: Boutique
            butcher: Carnicería
@@ -891,8 +897,10 @@ es:
            jewelry: Joyería
            kiosk: Quiosco
            laundry: Lavandería
            jewelry: Joyería
            kiosk: Quiosco
            laundry: Lavandería
+          lottery: Lotería
            mall: Centro comercial
            market: Mercado
            mall: Centro comercial
            market: Mercado
+          massage: Masaje
            mobile_phone: Tienda de telefonía
            motorcycle: Tienda de motocicletas
            music: Tienda de música
            mobile_phone: Tienda de telefonía
            motorcycle: Tienda de motocicletas
            music: Tienda de música
@@ -1270,13 +1278,15 @@ es:
        página sobre Derechos de autor y Licencia</a> para obtener más detalles.'
      legal_title: Legal
      legal_html: "Este sitio y muchos otros servicios relacionados son gestionados
        página sobre Derechos de autor y Licencia</a> para obtener más detalles.'
      legal_title: Legal
      legal_html: "Este sitio y muchos otros servicios relacionados son gestionados
-      por la  \n<a href='http://osmfoundation.org/'>Fundación OpenStreetMap</a> (OSMF)
-      \nen nombre de la comunidad. El uso de todos los servicios gestionados por la
-      OSMF está sujeto \na nuestra <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Acceptable_Use_Policy\">\nnormativa
-      de uso aceptable</a> y nuestra <a href=\"http://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy\">normativa
-      de privacidad</a>\n<br> \n<a href='http://osmfoundation.org/Contact'>Contacta
-      con la OSMF</a> \nsi tienes preguntas o problemas sobre licencias, derechos
-      de autor u otro tema legal."
+      formalmente por la  \n<a href='https://osmfoundation.org/'>Fundación OpenStreetMap</a>
+      (OSMF) \nen nombre de la comunidad. El uso de todos los servicios gestionados
+      por la OSMF está sujeto \na nuestra <a href=\"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Acceptable_Use_Policy\">\nnormativa
+      de uso aceptable</a> y nuestra <a href=\"https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy\">normativa
+      de privacidad</a>\n<br> \n<a href='http://osmfoundation.org/Contact'>Ponte en
+      contacto con la OSMF</a> \nsi tienes preguntas sobre licencias, derechos de
+      autor u otra cuestión legal.\n<br>\nOpenStreetMap, el logotipo de la lupa y
+      «State of the Map» son <a href=\"https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Trademark_Policy\">marcas
+      registradas de la OSMF</a>."
      partners_title: Socios
    notifier:
      diary_comment_notification:
      partners_title: Socios
    notifier:
      diary_comment_notification:
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml

index 0ccf62ec3395594821609a23c7641f0de9c7ebbe..323753f37374d4bdff7662e3096be32b5f69ae12 100644 (file)
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -614,7 +614,7 @@ fr:
            emergency_access_point: Point d’accès d’urgence
            footway: Chemin piéton
            ford: Gué
            emergency_access_point: Point d’accès d’urgence
            footway: Chemin piéton
            ford: Gué
-          give_way: Donner un signal du chemin
+          give_way: Panneau cédez le passage
            living_street: Rue en zone de rencontre
            milestone: Borne kilométrique
            motorway: Autoroute
            living_street: Rue en zone de rencontre
            milestone: Borne kilométrique
            motorway: Autoroute
@@ -743,17 +743,36 @@ fr:
          man_made:
            adit: Galerie d’accès
            beacon: Phare
          man_made:
            adit: Galerie d’accès
            beacon: Phare
+          beehive: Ruche
+          breakwater: Brise-lames
            bridge: Pont
            bridge: Pont
+          bunker_silo: Bunker
            chimney: Cheminée
            chimney: Cheminée
+          crane: Grue
+          dolphin: Poste d’amarrage
+          dyke: Digue
+          embankment: Talus
+          flagpole: Mât
            gasometer: Gazomètre
            gasometer: Gazomètre
+          groyne: Épi de plage
+          kiln: Four à poterie
            lighthouse: Phare
            lighthouse: Phare
+          mast: Pylône
            mine: Mine
            mine: Mine
+          mineshaft: Puits de mine
+          monitoring_station: Station de surveillance
            petroleum_well: Puits de pétrole
            pier: Jetée
            pipeline: Pipeline
            petroleum_well: Puits de pétrole
            pier: Jetée
            pipeline: Pipeline
+          silo: Silo
+          storage_tank: Citerne de stockage
            surveillance: Surveillance
            tower: Tour
            surveillance: Surveillance
            tower: Tour
+          wastewater_plant: Station de traitement des eaux usées
+          watermill: Moulin à eau
+          water_tower: Château d’eau
            water_well: Puits
            water_well: Puits
+          water_works: Système hydraulique
            windmill: Moulin à vent
            works: Usine
            "yes": Créé par l’homme
            windmill: Moulin à vent
            works: Usine
            "yes": Créé par l’homme
@@ -809,10 +828,12 @@ fr:
            architect: Architecte
            association: Association
            company: Entreprise
            architect: Architecte
            association: Association
            company: Entreprise
+          educational_institution: Institution éducative
            employment_agency: Agence pour l’emploi
            estate_agent: Agent immobilier
            government: Administration publique
            insurance: Agence d’assurance
            employment_agency: Agence pour l’emploi
            estate_agent: Agent immobilier
            government: Administration publique
            insurance: Agence d’assurance
+          it: Bureau informatique
            lawyer: Avocat
            ngo: Agence d’une ONG
            telecommunication: Agence de télécommunication
            lawyer: Avocat
            ngo: Agence d’une ONG
            telecommunication: Agence de télécommunication
@@ -821,6 +842,7 @@ fr:
          place:
            allotments: Jardins familiaux
            city: Ville
          place:
            allotments: Jardins familiaux
            city: Ville
+          city_block: Bloc urbain
            country: Pays
            county: Comté
            farm: Ferme
            country: Pays
            county: Comté
            farm: Ferme
@@ -837,6 +859,7 @@ fr:
            quarter: Trimestre
            region: Région
            sea: Mer
            quarter: Trimestre
            region: Région
            sea: Mer
+          square: Square
            state: État / province
            subdivision: Subdivision
            suburb: Quartier
            state: État / province
            subdivision: Subdivision
            suburb: Quartier
@@ -875,6 +898,7 @@ fr:
            beauty: Magasin de produits de beauté
            beverages: Magasin de boissons
            bicycle: Magasin de vélos
            beauty: Magasin de produits de beauté
            beverages: Magasin de boissons
            bicycle: Magasin de vélos
+          bookmaker: Bureau de paris
            books: Librairie
            boutique: Boutique de mode
            butcher: Boucherie
            books: Librairie
            boutique: Boutique de mode
            butcher: Boucherie
@@ -913,9 +937,13 @@ fr:
            hairdresser: Coiffeur
            hardware: Quincaillerie
            hifi: Magasin Hi-Fi
            hairdresser: Coiffeur
            hardware: Quincaillerie
            hifi: Magasin Hi-Fi
+          houseware: Magasin d’articles ménagers
+          interior_decoration: Décoration intérieure
            jewelry: Bijouterie
            kiosk: Kiosque
            jewelry: Bijouterie
            kiosk: Kiosque
+          kitchen: Magasin de cuisine
            laundry: Blanchisserie
            laundry: Blanchisserie
+          lottery: Loto
            mall: Centre commercial
            market: Marché
            massage: Massage
            mall: Centre commercial
            market: Marché
            massage: Massage
@@ -927,6 +955,7 @@ fr:
            organic: Magasin d’alimentation bio
            outdoor: Magasin d’articles pour activité en plein air
            paint: Galerie de peinture
            organic: Magasin d’alimentation bio
            outdoor: Magasin d’articles pour activité en plein air
            paint: Galerie de peinture
+          pawnbroker: Prêteur sur gages
            pet: Animalerie
            pharmacy: Pharmacie
            photo: Boutique de photographie
            pet: Animalerie
            pharmacy: Pharmacie
            photo: Boutique de photographie
@@ -937,11 +966,13 @@ fr:
            stationery: Papeterie
            supermarket: Supermarché
            tailor: Tailleur
            stationery: Papeterie
            supermarket: Supermarché
            tailor: Tailleur
+          ticket: Billetterie
            tobacco: Bureau de tabac
            toys: Magasin de jouets
            travel_agency: Agence de voyage
            tyres: Magasin de pneus
            vacant: Commerce vaquant
            tobacco: Bureau de tabac
            toys: Magasin de jouets
            travel_agency: Agence de voyage
            tyres: Magasin de pneus
            vacant: Commerce vaquant
+          variety_store: Magasin de variétés
            video: Magasin de vidéos
            wine: Caviste
            "yes": Boutique
            video: Magasin de vidéos
            wine: Caviste
            "yes": Boutique
@@ -967,6 +998,7 @@ fr:
            viewpoint: Point de vue
            zoo: Zoo
          tunnel:
            viewpoint: Point de vue
            zoo: Zoo
          tunnel:
+          building_passage: Passage de bâtiment
            culvert: Buse
            "yes": Tunnel
          waterway:
            culvert: Buse
            "yes": Tunnel
          waterway:
@@ -1315,7 +1347,9 @@ fr:
        des usages acceptés</a> et à notre <a href=\"http://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy\">Politique
        de confidentialité</a>.\n<br> \nVeuillez <a href=\"https://osmfoundation.org/Contact\">contacter
        l’OSMF</a> \nsi vous avez des questions ou problèmes concernant les licences,
        des usages acceptés</a> et à notre <a href=\"http://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy\">Politique
        de confidentialité</a>.\n<br> \nVeuillez <a href=\"https://osmfoundation.org/Contact\">contacter
        l’OSMF</a> \nsi vous avez des questions ou problèmes concernant les licences,
-      les droits d’auteur ou d’autres aspects juridiques."
+      les droits d’auteur ou d’autres aspects juridiques.\n<br>\nOpenStreetMap, le
+      logo avec la loupe et ''State of the Map'' sont <a href=\"https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Trademark_Policy\">des
+      marques déposées de OSMF</a>."
      partners_title: Partenaires
    notifier:
      diary_comment_notification:
      partners_title: Partenaires
    notifier:
      diary_comment_notification:
diff --git a/config/locales/is.yml b/config/locales/is.yml

index 6ba3ca62fc0d07016086d10a17174edc1c6c08a2..820088c1195e3f5ec127d0aa1dc9e03e32782fcf 100644 (file)
--- a/config/locales/is.yml
+++ b/config/locales/is.yml
@@ -411,9 +411,13 @@ is:
            chair_lift: Stólalyfta
            drag_lift: Toglyfta
            gondola: Eggjalyfta
            chair_lift: Stólalyfta
            drag_lift: Toglyfta
            gondola: Eggjalyfta
+          platter: Diskalyfta
+          pylon: Lyftumastur
            station: Lyftustöð
            station: Lyftustöð
+          t-bar: T-lyfta
          aeroway:
            aerodrome: Flugsvæði
          aeroway:
            aerodrome: Flugsvæði
+          airstrip: Flugbraut
            apron: Flughlað
            gate: Hlið
            hangar: Flugskýli
            apron: Flughlað
            gate: Hlið
            hangar: Flugskýli
@@ -463,6 +467,7 @@ is:
            fuel: Eldsneyti
            gambling: Fjárhættuspil
            grave_yard: Kirkjugarður
            fuel: Eldsneyti
            gambling: Fjárhættuspil
            grave_yard: Kirkjugarður
+          grit_bin: Sandkista
            hospital: Sjúkrahús
            hunting_stand: Skotvöllur
            ice_cream: Ísbúð
            hospital: Sjúkrahús
            hunting_stand: Skotvöllur
            ice_cream: Ísbúð
@@ -476,6 +481,7 @@ is:
            office: Skrifstofa
            parking: Bílastæði
            parking_entrance: Aðgangur að bílastæði
            office: Skrifstofa
            parking: Bílastæði
            parking_entrance: Aðgangur að bílastæði
+          parking_space: Bílastæði
            pharmacy: Lyfjabúð
            place_of_worship: Tilbeiðslustaður
            police: Lögreglustöð
            pharmacy: Lyfjabúð
            place_of_worship: Tilbeiðslustaður
            police: Lögreglustöð
@@ -509,6 +515,7 @@ is:
            village_hall: Hreppsskrifstofa
            waste_basket: Ruslafata
            waste_disposal: Ruslsöfnun
            village_hall: Hreppsskrifstofa
            waste_basket: Ruslafata
            waste_disposal: Ruslsöfnun
+          water_point: Vatnspóstur
            youth_centre: Ungmennamiðstöð
          boundary:
            administrative: Stjórnsýslumörk
            youth_centre: Ungmennamiðstöð
          boundary:
            administrative: Stjórnsýslumörk
@@ -517,6 +524,7 @@ is:
            protected_area: Verndarsvæði
          bridge:
            aqueduct: Vatnsveitubrú
            protected_area: Verndarsvæði
          bridge:
            aqueduct: Vatnsveitubrú
+          boardwalk: Plankabrú
            suspension: Hengibrú
            swing: Snúningsbrú
            viaduct: Dalbrú
            suspension: Hengibrú
            swing: Snúningsbrú
            viaduct: Dalbrú
@@ -539,12 +547,15 @@ is:
            defibrillator: Hjartastuðtæki
            landing_site: Neyðarlending
            phone: Neyðarsími
            defibrillator: Hjartastuðtæki
            landing_site: Neyðarlending
            phone: Neyðarsími
+          water_tank: Vatnstankur fyrir neyðartilfelli
+          "yes": Neyðartilfelli
          highway:
            abandoned: Ónotuð hraðbraut
            bridleway: Reiðstígur
            bus_guideway: Strætisvagnaakrein með stýringu
            bus_stop: Strætisvagnabiðstöð
            construction: Hraðbraut í byggingu
          highway:
            abandoned: Ónotuð hraðbraut
            bridleway: Reiðstígur
            bus_guideway: Strætisvagnaakrein með stýringu
            bus_stop: Strætisvagnabiðstöð
            construction: Hraðbraut í byggingu
+          corridor: Gangur
            cycleway: Hjólastígur
            elevator: Lyfta
            emergency_access_point: Neyðaraðgangur
            cycleway: Hjólastígur
            elevator: Lyfta
            emergency_access_point: Neyðaraðgangur
@@ -599,6 +610,7 @@ is:
            manor: Herragarður
            memorial: Minnismerki
            mine: Náma
            manor: Herragarður
            memorial: Minnismerki
            mine: Náma
+          mine_shaft: Námugöng
            monument: Minnisvarði
            roman_road: Rómverskur vegur
            ruins: Rústir
            monument: Minnisvarði
            roman_road: Rómverskur vegur
            ruins: Rústir
@@ -608,6 +620,7 @@ is:
            wayside_cross: Vegakross
            wayside_shrine: Vegaskrín
            wreck: Flak
            wayside_cross: Vegakross
            wayside_shrine: Vegaskrín
            wreck: Flak
+          "yes": Sögustaður
          junction:
            "yes": Tenging
          landuse:
          junction:
            "yes": Tenging
          landuse:
@@ -671,20 +684,38 @@ is:
            water_park: Vatnsleikjagarður
            "yes": Afþreying
          man_made:
            water_park: Vatnsleikjagarður
            "yes": Afþreying
          man_made:
+          adit: Námuinngangur
+          beacon: Sjómerki
            beehive: Býflugnabú
            beehive: Býflugnabú
+          breakwater: Brimvarnargarður
            bridge: Brú
            bridge: Brú
+          bunker_silo: Sprengjubyrgi
            chimney: Skorsteinn
            crane: Krani
            chimney: Skorsteinn
            crane: Krani
+          dolphin: Bryggjustólpi
+          dyke: Flóðgarður
+          embankment: Stallur
            flagpole: Fánastöng
            flagpole: Fánastöng
+          gasometer: Gasmælir
+          groyne: Öldubrjótur
+          kiln: Brennsluofn
            lighthouse: Viti
            lighthouse: Viti
+          mast: Mastur
            mine: Náma
            mine: Náma
+          mineshaft: Námugöng
+          monitoring_station: Vöktunarstöð
+          petroleum_well: Olíulind
            pier: Bryggja
            pipeline: Leiðsla
            silo: Síló
            pier: Bryggja
            pipeline: Leiðsla
            silo: Síló
+          storage_tank: Geymslutankur
+          surveillance: Eftirlit
            tower: Turn
            tower: Turn
+          wastewater_plant: Vatnshreinsistöð
            watermill: Vatnsmylla
            water_tower: Vatnsturn
            water_well: Brunnur
            watermill: Vatnsmylla
            water_tower: Vatnsturn
            water_well: Brunnur
+          water_works: Vatnsvinnsla
            windmill: Vindmylla
            works: Verksmiðja
            "yes": Manngert
            windmill: Vindmylla
            works: Verksmiðja
            "yes": Manngert
@@ -692,6 +723,7 @@ is:
            airfield: Herflugvöllur
            barracks: Herbúðir
            bunker: Sprengjubyrgi
            airfield: Herflugvöllur
            barracks: Herbúðir
            bunker: Sprengjubyrgi
+          "yes": Hernaðar
          mountain_pass:
            "yes": Fjallaskarð
          natural:
          mountain_pass:
            "yes": Fjallaskarð
          natural:
@@ -737,12 +769,14 @@ is:
            accountant: Bókari
            administrative: Stjórnsýsla
            architect: Arkítektar
            accountant: Bókari
            administrative: Stjórnsýsla
            architect: Arkítektar
+          association: Samtök
            company: Fyrirtæki
            educational_institution: Menntastofnun
            employment_agency: Vinnumiðlun
            estate_agent: Fasteignasali
            government: Stjórnarskrifstofa
            insurance: Tryggingaskrifstofa
            company: Fyrirtæki
            educational_institution: Menntastofnun
            employment_agency: Vinnumiðlun
            estate_agent: Fasteignasali
            government: Stjórnarskrifstofa
            insurance: Tryggingaskrifstofa
+          it: Upplýsingatækniskrifstofa
            lawyer: Lögmaður
            ngo: Skrifstofa frjálsra félagasamtaka
            telecommunication: Fjarskiptaskrifstofa
            lawyer: Lögmaður
            ngo: Skrifstofa frjálsra félagasamtaka
            telecommunication: Fjarskiptaskrifstofa
@@ -764,6 +798,7 @@ is:
            municipality: Sveitarfélag
            neighbourhood: Nágrenni
            postcode: Póstnúmer
            municipality: Sveitarfélag
            neighbourhood: Nágrenni
            postcode: Póstnúmer
+          quarter: Hverfi
            region: Hérað
            sea: Hafið
            square: Torg
            region: Hérað
            sea: Hafið
            square: Torg
@@ -844,9 +879,13 @@ is:
            hairdresser: Hársnyrting
            hardware: Verkfærabúð
            hifi: Hljómtækjaverslun
            hairdresser: Hársnyrting
            hardware: Verkfærabúð
            hifi: Hljómtækjaverslun
+          houseware: Húsbúnaðarverslun
+          interior_decoration: Innanhúshönnun
            jewelry: Skartgripaverslun
            kiosk: Söluturn
            jewelry: Skartgripaverslun
            kiosk: Söluturn
+          kitchen: Eldhúsvörur
            laundry: Þvottahús
            laundry: Þvottahús
+          lottery: Lottó
            mall: Verslunarkjarni
            market: Markaður
            massage: Nudd
            mall: Verslunarkjarni
            market: Markaður
            massage: Nudd
@@ -857,6 +896,7 @@ is:
            optician: Sjóntækjafræðingur
            organic: Verslun með lífrænt fæði
            outdoor: Útivistarverslun
            optician: Sjóntækjafræðingur
            organic: Verslun með lífrænt fæði
            outdoor: Útivistarverslun
+          paint: Málningarvöruverslun
            pawnbroker: Veðlánari
            pet: Gæludýraverslun
            pharmacy: Lyfjabúð
            pawnbroker: Veðlánari
            pet: Gæludýraverslun
            pharmacy: Lyfjabúð
@@ -873,6 +913,7 @@ is:
            toys: Leikfangaverslun
            travel_agency: Ferðaskrifstofa
            tyres: Dekkjaverslun
            toys: Leikfangaverslun
            travel_agency: Ferðaskrifstofa
            tyres: Dekkjaverslun
+          variety_store: Smávörumarkaður
            video: Videoleiga
            wine: Vínbúð
            "yes": Verslun
            video: Videoleiga
            wine: Vínbúð
            "yes": Verslun
@@ -1252,7 +1293,9 @@ is:
        okkar varðandi ásættanlega notkun</a> auk <a href=\"https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy\">persónuverndarstefnu
        okkar</a>\n.<br> \nEndilega <a href='https://osmfoundation.org/Contact'>hafðu
        samband við OSMF</a> \nef þú ert með spurningar eða beiðnir varðandi notkunarleyfi,
        okkar varðandi ásættanlega notkun</a> auk <a href=\"https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy\">persónuverndarstefnu
        okkar</a>\n.<br> \nEndilega <a href='https://osmfoundation.org/Contact'>hafðu
        samband við OSMF</a> \nef þú ert með spurningar eða beiðnir varðandi notkunarleyfi,
-      höfundarrétt eða önnur lögfræðileg málefni."
+      höfundarrétt eða önnur lögfræðileg málefni.\n<br>\nOpenStreetMap, táknmerkið
+      með stækkunarglerinu og ástand kortsins eru <a href=\"https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Trademark_Policy\">skrásett
+      vörumerki OSMF</a>."
      partners_title: Samstarfsaðilar
    notifier:
      diary_comment_notification:
      partners_title: Samstarfsaðilar
    notifier:
      diary_comment_notification:
@@ -2105,6 +2148,8 @@ is:
          \nvirkni.\n</p>\n<p>\nHafðu samband við <a href=\"%{webmaster}\">vefstjóra</a>
          ef þú \nvilt ræða þetta mál.\n</p>"
      auth_failure:
          \nvirkni.\n</p>\n<p>\nHafðu samband við <a href=\"%{webmaster}\">vefstjóra</a>
          ef þú \nvilt ræða þetta mál.\n</p>"
      auth_failure:
+      connection_failed: Tenging við auðkenningarþjónustu mistókst
+      invalid_credentials: Ógild auðkenni sannvottunar
        no_authorization_code: Enginn auðkenningarkóði
        unknown_signature_algorithm: Óþekkt reiknirit undirritunar
        invalid_scope: Ógilt notkunarsvið
        no_authorization_code: Enginn auðkenningarkóði
        unknown_signature_algorithm: Óþekkt reiknirit undirritunar
        invalid_scope: Ógilt notkunarsvið
@@ -2239,6 +2284,9 @@ is:
        reopened_at_by_html: Endurvirkjað fyrir %{when} síðan af %{user}
      rss:
        title: Minnispunktar OpenStreetMap
        reopened_at_by_html: Endurvirkjað fyrir %{when} síðan af %{user}
      rss:
        title: Minnispunktar OpenStreetMap
+      description_area: Listi yfir minnispunkta sem hafa verið tilkynntir, gerðar
+        athugasemdir við eða hefur verið lokað á svæðinu þínu [(%{min_lat}|%{min_lon})
+        -- (%{max_lat}|%{max_lon})]
        description_item: RSS-streymi fyrir minnispunkt %{id}
        opened: nýr minnispunktur (nálægt %{place})
        commented: ný athugasemd (nálægt %{place})
        description_item: RSS-streymi fyrir minnispunkt %{id}
        opened: nýr minnispunktur (nálægt %{place})
        commented: ný athugasemd (nálægt %{place})
@@ -2248,7 +2296,11 @@ is:
        comment: Athugasemd
        full: Allur minnispunkturinn
      mine:
        comment: Athugasemd
        full: Allur minnispunkturinn
      mine:
+      title: Minnispunktar sem hafa verið sendir inn eða gerðar athugasemdir við af
+        %{user}
        heading: Minnispunktar frá %{user}
        heading: Minnispunktar frá %{user}
+      subheading: Minnispunktar sem hafa verið sendir inn eða gerðar athugasemdir
+        við af %{user}
        id: Auðkenni (ID)
        creator: Búið til af
        description: Lýsing
        id: Auðkenni (ID)
        creator: Búið til af
        description: Lýsing
@@ -2300,6 +2352,7 @@ is:
          notes: Minnispunktar á korti
          data: Gögn korts
          gps: Opinberir GPS-ferlar
          notes: Minnispunktar á korti
          data: Gögn korts
          gps: Opinberir GPS-ferlar
+        overlays: Virkja yfirlög til að auðvelda lausn vandamála á kortinu
          title: Lög
        copyright: © <a href='%{copyright_url}'>Þáttakendur í OpenStreetMap verkefninu</a>
        donate_link_text: <a class='donate-attr' href='%{donate_url}'>Styrkja verkefnið</a>
          title: Lög
        copyright: © <a href='%{copyright_url}'>Þáttakendur í OpenStreetMap verkefninu</a>
        donate_link_text: <a class='donate-attr' href='%{donate_url}'>Styrkja verkefnið</a>
@@ -2324,6 +2377,9 @@ is:
          intro: Fannstu mistök eða eitthvað sem vantar? Láttu aðra kortagerðarmenn
            vita svo hægt sé að laga það. Færðu kortamerkið á réttan stað og skrifaðu
            minnispunkt til að útskýra vandamálið.
          intro: Fannstu mistök eða eitthvað sem vantar? Láttu aðra kortagerðarmenn
            vita svo hægt sé að laga það. Færðu kortamerkið á réttan stað og skrifaðu
            minnispunkt til að útskýra vandamálið.
+        advice: Minnispunkturinn þinn er opinber og gæti verið notaður til að uppfæra
+          kortið; því ættirðu ekki að setja inn neinar persónulegar upplýsingar, eða
+          upplýsingar úr höfundarvörðu efni.
          add: Bæta við minnispunkti
        show:
          hide: Fela
          add: Bæta við minnispunkti
        show:
          hide: Fela
diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml

index 3bfb8c5bd8d40cdad26251849b2e7f3f6ec97b50..97a481fa73e20d5079bebe3f2b373dfd9fbba72b 100644 (file)
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@@ -564,6 +564,8 @@ it:
            defibrillator: Defibrillatore
            landing_site: Luogo per l'atterraggio di emergenza
            phone: Telefono di emergenza
            defibrillator: Defibrillatore
            landing_site: Luogo per l'atterraggio di emergenza
            phone: Telefono di emergenza
+          water_tank: Serbatoio d'acqua di emergenza
+          "yes": Emergenza
          highway:
            abandoned: Autostrada abbandonata
            bridleway: Percorso per equitazione
          highway:
            abandoned: Autostrada abbandonata
            bridleway: Percorso per equitazione
@@ -580,6 +582,7 @@ it:
            motorway: Autostrada
            motorway_junction: Uscita autostradale
            motorway_link: Autostrada
            motorway: Autostrada
            motorway_junction: Uscita autostradale
            motorway_link: Autostrada
+          passing_place: Piazzola di sosta
            path: Sentiero
            pedestrian: Percorso pedonale
            platform: Piattaforma
            path: Sentiero
            pedestrian: Percorso pedonale
            platform: Piattaforma
@@ -596,6 +599,7 @@ it:
            services: Stazione di servizio
            speed_camera: Autovelox fisso
            steps: Scala
            services: Stazione di servizio
            speed_camera: Autovelox fisso
            steps: Scala
+          stop: Segnale di arresto
            street_lamp: Lampione
            tertiary: Strada terziaria
            tertiary_link: Strada terziaria
            street_lamp: Lampione
            tertiary: Strada terziaria
            tertiary_link: Strada terziaria
@@ -623,6 +627,7 @@ it:
            manor: Maniero
            memorial: Memoriale
            mine: Mina
            manor: Maniero
            memorial: Memoriale
            mine: Mina
+          mine_shaft: Pozzo minerario
            monument: Monumento
            roman_road: Strada romana
            ruins: Rovine
            monument: Monumento
            roman_road: Strada romana
            ruins: Rovine
@@ -632,6 +637,7 @@ it:
            wayside_cross: Croce
            wayside_shrine: Edicola votiva
            wreck: Relitto
            wayside_cross: Croce
            wayside_shrine: Edicola votiva
            wreck: Relitto
+          "yes": Sito storico
          junction:
            "yes": Incrocio
          landuse:
          junction:
            "yes": Incrocio
          landuse:
@@ -695,9 +701,16 @@ it:
            water_park: Parco acquatico
            "yes": Tempo libero
          man_made:
            water_park: Parco acquatico
            "yes": Tempo libero
          man_made:
+          bridge: Ponte
+          gasometer: Gasometro
            lighthouse: Faro
            lighthouse: Faro
+          mineshaft: Pozzo minerario
+          monitoring_station: Stazione di monitoraggio
+          petroleum_well: Pozzo petrolifero
            pipeline: Tubazione
            pipeline: Tubazione
+          surveillance: Sorveglianza
            tower: Torre
            tower: Torre
+          windmill: Mulino a vento
            works: Fabbrica
            "yes": Artificiale
          military:
            works: Fabbrica
            "yes": Artificiale
          military:
@@ -777,6 +790,7 @@ it:
            postcode: CAP
            region: Provincia
            sea: Mare
            postcode: CAP
            region: Provincia
            sea: Mare
+          square: Piazza
            state: Regione
            subdivision: Suddivisione
            suburb: Quartiere
            state: Regione
            subdivision: Suddivisione
            suburb: Quartiere
@@ -858,6 +872,7 @@ it:
            laundry: Lavanderia
            mall: Centro commerciale
            market: Mercato
            laundry: Lavanderia
            mall: Centro commerciale
            market: Mercato
+          massage: Massaggio
            mobile_phone: Centro telefonia mobile
            motorcycle: Concessionario di motociclette
            music: Articoli musicali
            mobile_phone: Centro telefonia mobile
            motorcycle: Concessionario di motociclette
            music: Articoli musicali
@@ -868,6 +883,7 @@ it:
            pet: Negozio animali
            pharmacy: Farmacia
            photo: Articoli fotografici
            pet: Negozio animali
            pharmacy: Farmacia
            photo: Articoli fotografici
+          seafood: Frutti di mare
            second_hand: Negozio oggetti usati
            shoes: Negozio di calzature
            sports: Articoli sportivi
            second_hand: Negozio oggetti usati
            shoes: Negozio di calzature
            sports: Articoli sportivi
@@ -877,7 +893,7 @@ it:
            toys: Negozio di giocattoli
            travel_agency: Agenzia di viaggi
            video: Videoteca
            toys: Negozio di giocattoli
            travel_agency: Agenzia di viaggi
            video: Videoteca
-          wine: Alcolici
+          wine: Negozio di vini
            "yes": Negozio
          tourism:
            alpine_hut: Rifugio alpino
            "yes": Negozio
          tourism:
            alpine_hut: Rifugio alpino
@@ -1101,8 +1117,8 @@ it:
        trademarks_title_html: <span id="trademarks"></span>Marchi registrati
        trademarks_1_html: '"OpenStreetMap", il logo con la lente d''ingrandimento e
          "State of the Map" sono marchi registrati della <i>Fondazione OpenStreetMap</i>.
        trademarks_title_html: <span id="trademarks"></span>Marchi registrati
        trademarks_1_html: '"OpenStreetMap", il logo con la lente d''ingrandimento e
          "State of the Map" sono marchi registrati della <i>Fondazione OpenStreetMap</i>.
-        Se avete domande sull''uso dei marchi, inviatele al <a href="https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licensing_Working_Group">gruppo
-        di lavoro per le licenze</a>.'
+        Se avete domande sull''uso dei marchi, vedi la nostra <a href="https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Trademark_Policy">politica
+        sui marchi</a>.'
    welcome_page:
      title: Benvenuto!
      introduction_html: Benvenuti in OpenStreetMap, la mappa del mondo libera e modificabile.
    welcome_page:
      title: Benvenuto!
      introduction_html: Benvenuti in OpenStreetMap, la mappa del mondo libera e modificabile.
@@ -1243,7 +1259,9 @@ it:
        di utilizzo accettabile</a> ed alla nostra <a href=\"https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy\">informativa
        sulla privacy</a>\n<br> \nSi prega di <a href=\"https://osmfoundation.org/Contact\">contattare
        la OSMF</a> \nin caso di dubbi e problemi di licenza, copyright o altre questioni
        di utilizzo accettabile</a> ed alla nostra <a href=\"https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy\">informativa
        sulla privacy</a>\n<br> \nSi prega di <a href=\"https://osmfoundation.org/Contact\">contattare
        la OSMF</a> \nin caso di dubbi e problemi di licenza, copyright o altre questioni
-      legali."
+      legali.\n<br>\n\"OpenStreetMap\", il logo con la lente d'ingrandimento e \"State
+      of the Map\" sono <a href=\"https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Trademark_Policy\">sono
+      marchi registrati della OSMF</a>."
      partners_title: Partner
    notifier:
      diary_comment_notification:
      partners_title: Partner
    notifier:
      diary_comment_notification:
@@ -2094,7 +2112,7 @@ it:
        press confirm button: Premere sul pulsante di conferma sottostante per confermare
          il nuovo indirizzo email.
        button: Conferma
        press confirm button: Premere sul pulsante di conferma sottostante per confermare
          il nuovo indirizzo email.
        button: Conferma
-      success: Confermato il cambio di indirizzo e-mail!
+      success: Confermata la modifica di indirizzo email!
        failure: Un indirizzo email con questo codice è già stato confermato.
        unknown_token: Questo codice di conferma è scaduto oppure non esiste.
      set_home:
        failure: Un indirizzo email con questo codice è già stato confermato.
        unknown_token: Questo codice di conferma è scaduto oppure non esiste.
      set_home:
diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml

index b90a6deaf9a66963c3fbb7152d9a5a0639963703..bf94aeb094d6600c86a0176b9fb2c79b13e42ac6 100644 (file)
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -159,6 +159,7 @@ ja:
          title_comment: 変更セット %{id} - %{comment}
        join_discussion: 議論に参加するにはログインしてください
        discussion: 議論
          title_comment: 変更セット %{id} - %{comment}
        join_discussion: 議論に参加するにはログインしてください
        discussion: 議論
+      still_open: 変更セットが開いたままです - 議論を行うには変更セットが閉じられている必要があります。
      node:
        title: 'ノード: %{name}'
        history_title: 'ノードの履歴: %{name}'
      node:
        title: 'ノード: %{name}'
        history_title: 'ノードの履歴: %{name}'
@@ -672,6 +673,8 @@ ja:
          man_made:
            lighthouse: 灯台
            pipeline: パイプライン
          man_made:
            lighthouse: 灯台
            pipeline: パイプライン
+          silo: サイロ
+          storage_tank: 貯蔵タンク
            tower: 塔
            works: 工房
            "yes": 人工
            tower: 塔
            works: 工房
            "yes": 人工
@@ -725,6 +728,7 @@ ja:
            administrative: 管理
            architect: 建築士
            company: 会社
            administrative: 管理
            architect: 建築士
            company: 会社
+          educational_institution: 教育施設
            employment_agency: 職業紹介
            estate_agent: 不動産代理店
            government: 官公庁
            employment_agency: 職業紹介
            estate_agent: 不動産代理店
            government: 官公庁
@@ -840,19 +844,24 @@ ja:
            optician: メガネ店
            organic: 有機食材店
            outdoor: アウトドア ショップ
            optician: メガネ店
            organic: 有機食材店
            outdoor: アウトドア ショップ
+          paint: 画材店
            pet: ペット ショップ
            pharmacy: 薬局
            photo: 写真屋
            pet: ペット ショップ
            pharmacy: 薬局
            photo: 写真屋
+          seafood: 海鮮品屋
            second_hand: 中古品店
            shoes: 靴屋
            sports: スポーツ用品専門店
            stationery: 文房具店
            supermarket: スーパーマーケット
            tailor: 洋服店
            second_hand: 中古品店
            shoes: 靴屋
            sports: スポーツ用品専門店
            stationery: 文房具店
            supermarket: スーパーマーケット
            tailor: 洋服店
+          ticket: チケット店
+          tobacco: タバコ屋
            toys: 玩具店
            travel_agency: 旅行代理店
            toys: 玩具店
            travel_agency: 旅行代理店
+          variety_store: 雑貨店
            video: ビデオ ショップ
            video: ビデオ ショップ
-          wine: 酒屋
+          wine: ワイン屋
            "yes": 店舗
          tourism:
            alpine_hut: 高山小屋
            "yes": 店舗
          tourism:
            alpine_hut: 高山小屋
@@ -1036,8 +1045,8 @@ ja:
          href="https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Takedown_procedure">却下手順</a>をお読みになるか、<a
          href="http://dmca.openstreetmap.org">オンライン却下のページ</a>から直接申し立てを行ってください。
        trademarks_title_html: <span id="trademarks"></span>商標
          href="https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Takedown_procedure">却下手順</a>をお読みになるか、<a
          href="http://dmca.openstreetmap.org">オンライン却下のページ</a>から直接申し立てを行ってください。
        trademarks_title_html: <span id="trademarks"></span>商標
-      trademarks_1_html: OpenStreetMapã\81ªã\82\89ã\81³ã\81«æ\8b¡å¤§é\8f¡ã\81®ã\83ã\82´ã\81\8aã\82\88ã\81³State of the Mapã\81¯OpenStreetMapè²¡å\9b£ã\81®ç\99»é\8c²å\95\86æ¨\99ã\81§ã\81\99ã\80\82å\95\86æ¨\99ã\81®å\88©ç\94¨ã\81«é\96¢ã\81\99ã\82\8bã\81\8aå\95\8fã\81\84å\90\88ã\82\8fã\81\9bã\81¯<a
-        href="https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licensing_Working_Group">ライセンス担当部</a>までお寄せください。
+      trademarks_1_html: OpenStreetMapã\81ªã\82\89ã\81³ã\81«æ\8b¡å¤§é\8f¡ã\81®ã\83ã\82´ã\81\8aã\82\88ã\81³State of the Mapã\81¯OpenStreetMapè²¡å\9b£ã\81®ç\99»é\8c²å\95\86æ¨\99ã\81§ã\81\99ã\80\82å\95\86æ¨\99ã\81®å\88©ç\94¨ã\81«é\96¢ã\81\97ã\81¦ã\81¯ã\80\81<a
+        href="https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Trademark_Policy">商標利用ポリシー</a>を参照ください。
    welcome_page:
      title: ようこそ!
      introduction_html: フリーで編集可能な世界地図、OpenStreetMapへようこそ。サインアップしたので、マッピングの準備はすべて整いました。知っておかなければならない重要事項を簡単に説明します。
    welcome_page:
      title: ようこそ!
      introduction_html: フリーで編集可能な世界地図、OpenStreetMapへようこそ。サインアップしたので、マッピングの準備はすべて整いました。知っておかなければならない重要事項を簡単に説明します。
@@ -1132,10 +1141,11 @@ ja:
      open_data_html: OpenStreetMapは<i>オープンデータ</i>です。あなたはOpenStreetMapと協力者の著作権を表示すれば、いかなる目的でも無料で利用することができます。もし何らかの方法でデータを変更したり二次データを作成したりした場合も、同じライセンス条件下でのみ結果を配布できます。詳しくは、<a
        href='%{copyright_path}'>著作権とライセンス</a>をご覧ください。
      legal_title: 法律関係
      open_data_html: OpenStreetMapは<i>オープンデータ</i>です。あなたはOpenStreetMapと協力者の著作権を表示すれば、いかなる目的でも無料で利用することができます。もし何らかの方法でデータを変更したり二次データを作成したりした場合も、同じライセンス条件下でのみ結果を配布できます。詳しくは、<a
        href='%{copyright_path}'>著作権とライセンス</a>をご覧ください。
      legal_title: 法律関係
-    legal_html: "このサイトおよび関連のサービスは<a href='https://osmfoundation.org/'>OpenStreetMap財団</a>
-      (OSMF)のコミュニティから継承したものです。OpenStreetMap財団の運営するサービスの利用者には<a href=\"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Acceptable_Use_Policy\">利用規定</a>ならびに当財団の<a
+    legal_html: "このサイトおよびその他の関連サービスは、コミュニティを代表して<a href='https://osmfoundation.org/'>OpenStreetMap財団</a>
+      (OSMF) が運営しています。OpenStreetMap財団の運営するサービス利用者は、私たちの定める<a href=\"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Acceptable_Use_Policy\">利用規定</a>ならびに当財団の<a
        href=\"https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy\">プライバシーに関する規定</a>の対象となります。\n<br>
        href=\"https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy\">プライバシーに関する規定</a>の対象となります。\n<br>
-      \nライセンス、著作権その他法的な質問や問題がある場合は、<a href='https://osmfoundation.org/Contact'>OpenStreetMap財団までご連絡ください</a>。"
+      \nライセンス、著作権その他法的な質問や問題がある場合は、<a href='https://osmfoundation.org/Contact'>OpenStreetMap財団までご連絡ください</a>。\n<br>\nOpenStreetMapならびに拡大鏡のロゴおよびState
+      of the Mapは<a href=\"https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Trademark_Policy\">OpenStreetMap財団の登録商標</a>です。"
      partners_title: パートナー
    notifier:
      diary_comment_notification:
      partners_title: パートナー
    notifier:
      diary_comment_notification:
@@ -1321,7 +1331,7 @@ ja:
        get_directions_title: 2点を結ぶルートを検索
        from: 出発点
        to: 目的地
        get_directions_title: 2点を結ぶルートを検索
        from: 出発点
        to: 目的地
-      where_am_i: これはどこにありますか?
+      where_am_i: 現在表示中の位置情報
        where_am_i_title: 検索エンジンを使用して現在の場所を記述
        submit_text: 検索
      key:
        where_am_i_title: 検索エンジンを使用して現在の場所を記述
        submit_text: 検索
      key:
@@ -1934,6 +1944,7 @@ ja:
        not_a_role: 文字列「%{role}」は、有効な権限ではありません。
        already_has_role: 利用者は既に %{role} 権限を付与されています。
        doesnt_have_role: ユーザーに %{role} 権限が付与されていません。
        not_a_role: 文字列「%{role}」は、有効な権限ではありません。
        already_has_role: 利用者は既に %{role} 権限を付与されています。
        doesnt_have_role: ユーザーに %{role} 権限が付与されていません。
+      not_revoke_admin_current_user: 現在のユーザに管理者権限がありません。
      grant:
        title: 権限付与の確認
        heading: 権限付与の確認
      grant:
        title: 権限付与の確認
        heading: 権限付与の確認
@@ -2138,6 +2149,7 @@ ja:
      notes:
        new:
          intro: 間違いや情報の抜けがありましたか？　他のマッパーが修正できるよう、お知らせください。マーカーを正しい位置に移動し、問題を説明するメモを入力します。
      notes:
        new:
          intro: 間違いや情報の抜けがありましたか？　他のマッパーが修正できるよう、お知らせください。マーカーを正しい位置に移動し、問題を説明するメモを入力します。
+        advice: 投稿した地図メモは公開され、地図の更新に利用されます。そのため、著作権保護された地図や一覧情報からの転用情報や、個人情報の入力は行わないでください。
          add: メモを追加
        show:
          anonymous_warning: このメモはIP利用者によるコメントも含んでいるため、個別に確認してください。
          add: メモを追加
        show:
          anonymous_warning: このメモはIP利用者によるコメントも含んでいるため、個別に確認してください。
diff --git a/config/locales/ku-Latn.yml b/config/locales/ku-Latn.yml

index 260dccf0f5f3a8904b1b8a5f794819e10c04ca12..70a656e1d2c5435ab0ede3c2886437e187286493 100644 (file)
--- a/config/locales/ku-Latn.yml
+++ b/config/locales/ku-Latn.yml
@@ -470,6 +470,7 @@ ku-Latn:
            fuel: Petrol
            gambling: Qumarxane
            grave_yard: Qebristan
            fuel: Petrol
            gambling: Qumarxane
            grave_yard: Qebristan
+          grit_bin: Qutiya qûm an jî xwêyê
            hospital: Nexweşxane
            hunting_stand: Standa nêçîrê
            ice_cream: Bestenî
            hospital: Nexweşxane
            hunting_stand: Standa nêçîrê
            ice_cream: Bestenî
@@ -483,6 +484,7 @@ ku-Latn:
            office: Ofîs
            parking: Otopark
            parking_entrance: Deriyê Ketinê yê Parkê
            office: Ofîs
            parking: Otopark
            parking_entrance: Deriyê Ketinê yê Parkê
+          parking_space: Cihê parkê
            pharmacy: Îlacxane
            place_of_worship: Îbadetxane / Perestîşgeh
            police: Polîs
            pharmacy: Îlacxane
            place_of_worship: Îbadetxane / Perestîşgeh
            police: Polîs
@@ -516,6 +518,7 @@ ku-Latn:
            village_hall: Odeya Gund
            waste_basket: Sêlika sergoyê
            waste_disposal: Sêlika avêtiyan
            village_hall: Odeya Gund
            waste_basket: Sêlika sergoyê
            waste_disposal: Sêlika avêtiyan
+          water_point: Nuqteya Avê
            youth_centre: Merkeza gencan
          boundary:
            administrative: Sînorê îdarî
            youth_centre: Merkeza gencan
          boundary:
            administrative: Sînorê îdarî
@@ -524,6 +527,7 @@ ku-Latn:
            protected_area: Erdên Muhafezekirî
          bridge:
            aqueduct: Coyê Avê
            protected_area: Erdên Muhafezekirî
          bridge:
            aqueduct: Coyê Avê
+          boardwalk: Rêya ji textê
            suspension: Pira hilawîstî
            swing: Pira hilawistî
            viaduct: Viyadûk
            suspension: Pira hilawîstî
            swing: Pira hilawistî
            viaduct: Viyadûk
@@ -543,24 +547,31 @@ ku-Latn:
            "yes": Dikana Hunerên Destan
          emergency:
            ambulance_station: Stasyona Ambûlansê
            "yes": Dikana Hunerên Destan
          emergency:
            ambulance_station: Stasyona Ambûlansê
+          assembly_point: Cihê Civînê
            defibrillator: Defîbrîllator
            landing_site: Cihê Daketinê yê ji bo Rewşa Acîl
            phone: Telefonê ji bo Rewşa Acîl
            defibrillator: Defîbrîllator
            landing_site: Cihê Daketinê yê ji bo Rewşa Acîl
            phone: Telefonê ji bo Rewşa Acîl
+          water_tank: Depoya avê yê ji bo rewşên acîl
+          "yes": Rewşa Acîl
          highway:
            abandoned: Riyên Metrûk
            bridleway: Rêyên hespan
            bus_guideway: Xeta Rêyên Otobêsan yên Rêberîkirî
            bus_stop: Rawestgeha Otobêsê
            construction: Rêya ku tê çêkirin
          highway:
            abandoned: Riyên Metrûk
            bridleway: Rêyên hespan
            bus_guideway: Xeta Rêyên Otobêsan yên Rêberîkirî
            bus_stop: Rawestgeha Otobêsê
            construction: Rêya ku tê çêkirin
+          corridor: Korîdor
            cycleway: Rêya Bisiklêtê
            elevator: Asansor
            emergency_access_point: Nuqteya Gihandinê yê ji bo Rewşên Acîl
            footway: Peyarê (rêya peyadeyan)
            ford: Bihura Avê
            cycleway: Rêya Bisiklêtê
            elevator: Asansor
            emergency_access_point: Nuqteya Gihandinê yê ji bo Rewşên Acîl
            footway: Peyarê (rêya peyadeyan)
            ford: Bihura Avê
+          give_way: Sînyala "Rê Bide"yê
            living_street: Kuçeya Heyatê
            milestone: Nuqteya Werçerxê
            motorway: Otorê
            living_street: Kuçeya Heyatê
            milestone: Nuqteya Werçerxê
            motorway: Otorê
+          motorway_junction: Terqarêya Otorêyê
            motorway_link: Rêya Otorêyê
            motorway_link: Rêya Otorêyê
+          passing_place: Cihê derbasbûnê
            path: Şiverê
            pedestrian: Rêya peyayan
            platform: Peron
            path: Şiverê
            pedestrian: Rêya peyayan
            platform: Peron
@@ -577,6 +588,7 @@ ku-Latn:
            services: Tesîsên Bêhnvedanê
            speed_camera: Kameraya Sur'etê
            steps: Derence
            services: Tesîsên Bêhnvedanê
            speed_camera: Kameraya Sur'etê
            steps: Derence
+          stop: Sînyala Seknê
            street_lamp: Lembeya Kuçeyê
            tertiary: Rêya di Dereceya Sêyem de
            tertiary_link: Rêya di Dereceya Sêyem de
            street_lamp: Lembeya Kuçeyê
            tertiary: Rêya di Dereceya Sêyem de
            tertiary_link: Rêya di Dereceya Sêyem de
@@ -585,6 +597,7 @@ ku-Latn:
            trail: Şop
            trunk: Rêya serekî
            trunk_link: Girêdana bi rêya serekî re
            trail: Şop
            trunk: Rêya serekî
            trunk_link: Girêdana bi rêya serekî re
+          turning_loop: Çerxa Zivirrînê
            unclassified: Rêya Nesinifandî
            "yes": Rê
          historic:
            unclassified: Rêya Nesinifandî
            "yes": Rê
          historic:
@@ -604,6 +617,7 @@ ku-Latn:
            manor: Koşk
            memorial: Abîde
            mine: Kana Madenê
            manor: Koşk
            memorial: Abîde
            mine: Kana Madenê
+          mine_shaft: Bîra madenê
            monument: Yadpeyker
            roman_road: Rêya Romayê
            ruins: Xerabe
            monument: Yadpeyker
            roman_road: Rêya Romayê
            ruins: Xerabe
@@ -613,6 +627,9 @@ ku-Latn:
            wayside_cross: Wayside Cross (Xaçên li kinara rêyê)
            wayside_shrine: Wayside Shrine (Tirbeyên li kinara rêyê)
            wreck: Keştiya Binavbûyî
            wayside_cross: Wayside Cross (Xaçên li kinara rêyê)
            wayside_shrine: Wayside Shrine (Tirbeyên li kinara rêyê)
            wreck: Keştiya Binavbûyî
+          "yes": Cihê Dîrokî
+        junction:
+          "yes": Terqarê
          landuse:
            allotments: Bax û bostan
            basin: Hewz
          landuse:
            allotments: Bax û bostan
            basin: Hewz
@@ -638,6 +655,7 @@ ku-Latn:
            railway: Rêhesin
            recreation_ground: Meydana Bêhnvedanê
            reservoir: Enbara Avê
            railway: Rêhesin
            recreation_ground: Meydana Bêhnvedanê
            reservoir: Enbara Avê
+          reservoir_watershed: Hewzeya Çemê
            residential: Cihê îkametê
            retail: Esnaf (Perakendefiroş)
            road: Cihê Rêyê
            residential: Cihê îkametê
            retail: Esnaf (Perakendefiroş)
            road: Cihê Rêyê
@@ -649,6 +667,7 @@ ku-Latn:
            bird_hide: Cihê Çavdêrîkirina Çivîkan
            common: Erdê umûmî
            dog_park: Parka Kûçikan
            bird_hide: Cihê Çavdêrîkirina Çivîkan
            common: Erdê umûmî
            dog_park: Parka Kûçikan
+          firepit: Cihê ji bo şewatê
            fishing: Cihê masîgirtinê
            fitness_centre: Navenda Fîtnissê
            fitness_station: Navenda Sporê
            fishing: Cihê masîgirtinê
            fitness_centre: Navenda Fîtnissê
            fitness_station: Navenda Sporê
@@ -673,6 +692,18 @@ ku-Latn:
            water_park: Parka avê
            "yes": Wextên vala
          man_made:
            water_park: Parka avê
            "yes": Wextên vala
          man_made:
+          adit: Galerî
+          beacon: Fanûsa deryayê
+          beehive: Kewara mozan
+          breakwater: Pêlşkên
+          bridge: Pir
+          bunker_silo: Sitare
+          chimney: Dûkêş
+          crane: Wînç
+          dolphin: Cihê lenger avêtinê
+          dyke: Bendav
+          embankment: Benda erdê
+          flagpole: Stûna alayê
            lighthouse: Birca Deryayî
            pipeline: Xeta boriyê
            tower: Birc
            lighthouse: Birca Deryayî
            pipeline: Xeta boriyê
            tower: Birc
@@ -768,18 +799,36 @@ ku-Latn:
            kiosk: Kîosk (Dikanên biçûk)
            laundry: Cihê Cilşûştinê
            mall: Mexezeyên Mezin
            kiosk: Kîosk (Dikanên biçûk)
            laundry: Cihê Cilşûştinê
            mall: Mexezeyên Mezin
+          massage: Masaj
            music: Dikanên muzîkê
            newsagent: Bayiya Rojnameyan
            optician: Berçavkvan
            music: Dikanên muzîkê
            newsagent: Bayiya Rojnameyan
            optician: Berçavkvan
+          pharmacy: Dermanxane
          tourism:
            hotel: Hotel
            information: Agahî
            zoo: Baxçeyê heywanan
          tourism:
            hotel: Hotel
            information: Agahî
            zoo: Baxçeyê heywanan
+    results:
+      no_results: Ti encam nehatin dîtin
+      more_results: Encamên zêdetir
    layouts:
    layouts:
+    logo:
+      alt_text: Logoya OpenStreetMapê
+    home: Here Cihê Mala Xwe
      logout: Derkeve
      log_in: Têkeve
      logout: Derkeve
      log_in: Têkeve
+    log_in_tooltip: Bi hesabê xwe yê heyî têkeve
+    sign_up: Xwe Qeyd Bike
+    start_mapping: Dest bi çêkirina nexşeyan bike
+    sign_up_tooltip: Ji bo ku tu guherandinan bikî hesabek çêbike
      edit: Biguherîne
      history: Dîrok
      edit: Biguherîne
      history: Dîrok
+    export: Eksport bike
+    data: Dane
+    gps_traces: Şopên GPS'ê
+    gps_traces_tooltip: Şopên GPS'ê îdare bike
+    user_diaries: Rojnivîskên bikarhênerê
+    user_diaries_tooltip: Rojnivîskên bikarhênerê bibîne
      edit_with: Bi %{editor} sererast bike
      tag_line: Xerîteya Dinyayê a Wîkiya Azad
      intro_header: Tu bi xêr hatî OpenStreetMapêǃ
      edit_with: Bi %{editor} sererast bike
      tag_line: Xerîteya Dinyayê a Wîkiya Azad
      intro_header: Tu bi xêr hatî OpenStreetMapêǃ
@@ -810,8 +859,14 @@ ku-Latn:
        title: Derbarê vê wergerê de
      native:
        title: Der barê vê rûpelê
        title: Derbarê vê wergerê de
      native:
        title: Der barê vê rûpelê
+      mapping_link: dest bi çêkirina nexşeyan bike
+    legal_babble:
+      title_html: Mafê Telîfê û Lîsans
+      contributors_title_html: Beşdarên me
    welcome_page:
      title: Tu bi xêr hatî!
    welcome_page:
      title: Tu bi xêr hatî!
+    rules:
+      title: Qaîdeyên vêǃ
      questions:
        title: Pirsekî te heye?
    help_page:
      questions:
        title: Pirsekî te heye?
    help_page:
@@ -820,10 +875,13 @@ ku-Latn:
      forums:
        title: Forum
    about_page:
      forums:
        title: Forum
    about_page:
+    next: Pêşve
      legal_title: Zagonî
    notifier:
      diary_comment_notification:
        hi: Silav %{to_user},
      legal_title: Zagonî
    notifier:
      diary_comment_notification:
        hi: Silav %{to_user},
+    message_notification:
+      hi: Merheba %{to_user},
      friend_notification:
        hi: Merheba %{to_user},
      gpx_notification:
      friend_notification:
        hi: Merheba %{to_user},
      gpx_notification:
@@ -838,6 +896,9 @@ ku-Latn:
        greeting: Silav,
      note_comment_notification:
        greeting: Merheba,
        greeting: Silav,
      note_comment_notification:
        greeting: Merheba,
+    changeset_comment_notification:
+      hi: Merheba %{to_user},
+      greeting: Merheba,
    message:
      inbox:
        from: Ji
    message:
      inbox:
        from: Ji
@@ -850,7 +911,16 @@ ku-Latn:
      new:
        title: Peyamê bişîne
        send_message_to: Ji %{name} re peyamekî nû bişîne
      new:
        title: Peyamê bişîne
        send_message_to: Ji %{name} re peyamekî nû bişîne
+      subject: Mijar
+      body: Nivîs
        send_button: Bişîne
        send_button: Bişîne
+    no_such_message:
+      title: Mesajek wek vê tine ye
+      heading: Mesajek wek vê tine ye
+    outbox:
+      to: Ji bo
+      subject: Mijar
+      date: Dîrok
      read:
        title: Peyamê bixwîne
        from: Ji
      read:
        title: Peyamê bixwîne
        from: Ji
@@ -873,6 +943,8 @@ ku-Latn:
        createnote: Notek binivîse
      edit:
        user_page_link: rûpela bikarhêner
        createnote: Notek binivîse
      edit:
        user_page_link: rûpela bikarhêner
+    sidebar:
+      close: Bigire
      search:
        search: Lêbigere
        where_am_i: Ev li ku ye?
      search:
        search: Lêbigere
        where_am_i: Ev li ku ye?
@@ -894,7 +966,9 @@ ku-Latn:
    trace:
      edit:
        edit: biguherîne
    trace:
      edit:
        edit: biguherîne
+      owner: 'Xweyî:'
        description: 'Danasîn:'
        description: 'Danasîn:'
+      tags: Etîketː
      trace_form:
        description: 'Danasîn:'
        visibility_help: Ev tê çi wateyê?
      trace_form:
        description: 'Danasîn:'
        visibility_help: Ev tê çi wateyê?
@@ -916,20 +990,45 @@ ku-Latn:
    user:
      login:
        password: 'Şîfre:'
    user:
      login:
        password: 'Şîfre:'
+      remember: Min bi bîr bîne
+      lost password link: Te şîfreya xwe winda kir?
+      login_button: Têkeve
+      register now: Vê gavê xwe qeyd bike
+      with username: Gelo jixwe hesabekî te heye? Eger hebe, xêra xwe navê xwe yê
+        bikarhêneriyê û şîfreya xwe binivîse û têkeveː
+      with external: Wek alternatîv, ji bo têketinê yek ji van sepanan bi kar bîneː
+      new to osm: Tu di OpenStreetMapê de nû yî?
        auth_providers:
        auth_providers:
+        openid:
+          title: Bi OpenID'yê têkeve
          google:
            title: Bi Google têkeve
          facebook:
            title: Bi Facebookê têkeve
            alt: Bi hesabekî Facebookê têkeve
          windowslive:
          google:
            title: Bi Google têkeve
          facebook:
            title: Bi Facebookê têkeve
            alt: Bi hesabekî Facebookê têkeve
          windowslive:
+          title: Bi Windows Live'ê têkeve
            alt: Bi hesabê xwe yê Windows Liveê têkeve
            alt: Bi hesabê xwe yê Windows Liveê têkeve
+        github:
+          title: Bi GitHub'ê têkeve
+        wikipedia:
+          title: Bi Wîkîpediyayê têkeve
+          alt: Bi hesabekî Wîkîpediyayê têkeve
          yahoo:
            title: Bi Yahooyê têkeve
          yahoo:
            title: Bi Yahooyê têkeve
+        wordpress:
+          title: Bi Wordpressê têkeve
+        aol:
+          title: Bi AOL'ê têkeve
+    logout:
+      title: Derkeve
+      heading: Ji OpenStreetMapê derkeve
+      logout_button: Derkeve
      reset_password:
        password: 'Şîfre:'
        flash changed: Şîfreya te hate guhertin.
      new:
      reset_password:
        password: 'Şîfre:'
        flash changed: Şîfreya te hate guhertin.
      new:
+      title: Xwe Qeyd Bike
        password: Şîfre
      terms:
        consider_pd_why: Ev çi ye?
        password: Şîfre
      terms:
        consider_pd_why: Ev çi ye?
@@ -937,6 +1036,13 @@ ku-Latn:
          france: Frensa
          italy: Îtalya
      view:
          france: Frensa
          italy: Îtalya
      view:
+      my diary: Rojnivîska min
+      my edits: Guhertinên min
+      my traces: Şopên min
+      my notes: Notên min
+      my messages: Peyamên min
+      my profile: Profîla min
+      my settings: Eyarên min
        my comments: Şîroveyên min
        status: 'Rewş:'
        description: Danasîn
        my comments: Şîroveyên min
        status: 'Rewş:'
        description: Danasîn
diff --git a/config/locales/lb.yml b/config/locales/lb.yml

index a73d780cecf1d89fc7229a043cf8d605fac0ef14..4e1aeaf0fd50c3eda72d006541a754485eff0ed8 100644 (file)
--- a/config/locales/lb.yml
+++ b/config/locales/lb.yml
@@ -459,6 +459,7 @@ lb:
            mast: Mast
            mine: Minn
            pipeline: Pipeline
            mast: Mast
            mine: Minn
            pipeline: Pipeline
+          surveillance: Iwwerwaachung
            tower: Tuerm
            water_well: Buer
            windmill: Wandmillen
            tower: Tuerm
            water_well: Buer
            windmill: Wandmillen
diff --git a/config/locales/lv.yml b/config/locales/lv.yml

index 5182c6bf12e88980dab359e67ae00d498c2cc0f3..48d7e21fa823b6c6529153016f21485a6d776b33 100644 (file)
--- a/config/locales/lv.yml
+++ b/config/locales/lv.yml
@@ -412,6 +412,7 @@ lv:
            aerodrome: Lidlauks
            apron: Perons
            gate: Vārti
            aerodrome: Lidlauks
            apron: Perons
            gate: Vārti
+          hangar: Angārs
            helipad: Helikopteru nolaišanās laukums
            runway: Skrejceļš
            taxiway: Manevrēšanas ceļš
            helipad: Helikopteru nolaišanās laukums
            runway: Skrejceļš
            taxiway: Manevrēšanas ceļš
@@ -665,6 +666,8 @@ lv:
            water_park: Ūdens atrakciju parks
            "yes": Atpūtas vieta
          man_made:
            water_park: Ūdens atrakciju parks
            "yes": Atpūtas vieta
          man_made:
+          beehive: Bišu strops
+          chimney: Skurstenis
            lighthouse: Bāka
            pipeline: Cauruļvads
            tower: Tornis
            lighthouse: Bāka
            pipeline: Cauruļvads
            tower: Tornis
@@ -847,7 +850,7 @@ lv:
            toys: Rotaļlietu veikals
            travel_agency: Tūrisma aģentūra
            video: Video veikals
            toys: Rotaļlietu veikals
            travel_agency: Tūrisma aģentūra
            video: Video veikals
-          wine: Alkohola Veikals
+          wine: Vīna veikals
            "yes": Veikals
          tourism:
            alpine_hut: Kalnu būda
            "yes": Veikals
          tourism:
            alpine_hut: Kalnu būda
diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml

index 025a897fc600428b115aa5fcf239066eda962caa..8b7dac63b797ea7bf40e59255976f13beea28ed2 100644 (file)
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -220,9 +220,9 @@ pl:
          note: Uwaga
      redacted:
        redaction: Poprawka %{id}
          note: Uwaga
      redacted:
        redaction: Poprawka %{id}
-      message_html: Ten %{type} w wersji %{version} nie może zostać wyświetlony, ponieważ
-        został poprawiony. Proszę zapoznać się z %{redaction_link}, aby uzyskać więcej
-        informacji.
+      message_html: '%{type} w wersji %{version} nie może zostać wyświetlony z powodu
+        ocenzurowania. Proszę zapoznać się z %{redaction_link}, aby uzyskać więcej
+        informacji.'
        type:
          node: węzeł
          way: linia
        type:
          node: węzeł
          way: linia
@@ -389,7 +389,7 @@ pl:
        map_image: Obraz mapy (standardowa warstwa)
        embeddable_html: Kod HTML do osadzenia
        licence: Licencja
        map_image: Obraz mapy (standardowa warstwa)
        embeddable_html: Kod HTML do osadzenia
        licence: Licencja
-      export_details: Dane OpenStreetMap udostępnione są na licencji <a href="http://opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/">Open
+      export_details: Dane OpenStreetMap udostępnione są na licencji <a href="https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/">Open
          Data Commons Open Database License</a> (ODbL).
        too_large:
          advice: 'Jeśli eksportowanie się nie uda, proszę rozważyć użycie jednego z
          Data Commons Open Database License</a> (ODbL).
        too_large:
          advice: 'Jeśli eksportowanie się nie uda, proszę rozważyć użycie jednego z
@@ -429,14 +429,14 @@ pl:
    geocoder:
      search:
        title:
    geocoder:
      search:
        title:
-        latlon: Wyniki z <a href="http://openstreetmap.org/">Internal</a>
+        latlon: Wyniki z <a href="https://openstreetmap.org/">Internal</a>
          uk_postcode: Wyniki z <a href="http://www.npemap.org.uk/">NPEMap / FreeThe
            Postcode</a>
          uk_postcode: Wyniki z <a href="http://www.npemap.org.uk/">NPEMap / FreeThe
            Postcode</a>
-        ca_postcode: Wyniki z <a href="http://geocoder.ca/">Geocoder.CA</a>
+        ca_postcode: Wyniki z <a href="https://geocoder.ca/">Geocoder.CA</a>
          osm_nominatim: Wyniki z <a href="http://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
            Nominatim</a>
          geonames: Wyniki z <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>
          osm_nominatim: Wyniki z <a href="http://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
            Nominatim</a>
          geonames: Wyniki z <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>
-        osm_nominatim_reverse: Wyniki z <a href="http://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
+        osm_nominatim_reverse: Wyniki z <a href="https://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
            Nominatim</a>
          geonames_reverse: Wyniki z <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>
      search_osm_nominatim:
            Nominatim</a>
          geonames_reverse: Wyniki z <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>
      search_osm_nominatim:
@@ -448,6 +448,7 @@ pl:
            drag_lift: Wyciąg orczykowy
            gondola: Kolej gondolowa
            station: Stacja wyciągu krzesełkowego
            drag_lift: Wyciąg orczykowy
            gondola: Kolej gondolowa
            station: Stacja wyciągu krzesełkowego
+          t-bar: Wyciąg orczykowy
          aeroway:
            aerodrome: Lotnisko
            apron: Płyta postojowa
          aeroway:
            aerodrome: Lotnisko
            apron: Płyta postojowa
@@ -511,6 +512,7 @@ pl:
            office: Biuro
            parking: Parking
            parking_entrance: Wjazd na parking
            office: Biuro
            parking: Parking
            parking_entrance: Wjazd na parking
+          parking_space: Miejsce parkingowe
            pharmacy: Apteka
            place_of_worship: Miejsce kultu
            police: Policja lub straż miejska/gminna
            pharmacy: Apteka
            place_of_worship: Miejsce kultu
            police: Policja lub straż miejska/gminna
@@ -580,11 +582,13 @@ pl:
            bus_guideway: Droga dla autobusów
            bus_stop: Przystanek autobusowy
            construction: Droga w trakcie budowy
            bus_guideway: Droga dla autobusów
            bus_stop: Przystanek autobusowy
            construction: Droga w trakcie budowy
+          corridor: Korytarz
            cycleway: Droga rowerowa
            elevator: Winda
            emergency_access_point: Miejsce zbiórki ewakuacyjnej
            footway: Droga dla pieszych
            ford: Bród
            cycleway: Droga rowerowa
            elevator: Winda
            emergency_access_point: Miejsce zbiórki ewakuacyjnej
            footway: Droga dla pieszych
            ford: Bród
+          give_way: Znak drogowy "Ustąp pierwszeństwa przejazdu"
            living_street: Strefa zamieszkania (znak D-40)
            milestone: Słupek pikietażowy
            motorway: Autostrada
            living_street: Strefa zamieszkania (znak D-40)
            milestone: Słupek pikietażowy
            motorway: Autostrada
@@ -606,6 +610,7 @@ pl:
            services: Miejsce Obsługi Podróżnych
            speed_camera: Fotoradar
            steps: Schody
            services: Miejsce Obsługi Podróżnych
            speed_camera: Fotoradar
            steps: Schody
+          stop: Znak drogowy "Stop"
            street_lamp: Lampa uliczna
            tertiary: Droga trzeciorzędna
            tertiary_link: Droga trzeciorzędna - łącznik
            street_lamp: Lampa uliczna
            tertiary: Droga trzeciorzędna
            tertiary_link: Droga trzeciorzędna - łącznik
@@ -705,9 +710,23 @@ pl:
            water_park: Park wodny
            "yes": Rekreacja
          man_made:
            water_park: Park wodny
            "yes": Rekreacja
          man_made:
+          adit: Szyb
+          beehive: Ul
+          breakwater: Falochron
+          bridge: Most
+          chimney: Komin
+          crane: Żuraw (dźwig)
+          dyke: Grobla
            lighthouse: Latarnia morska
            lighthouse: Latarnia morska
+          mine: Kopalnia
+          pier: Molo/pomost
            pipeline: Rurociąg
            tower: Wieża
            pipeline: Rurociąg
            tower: Wieża
+          wastewater_plant: Oczyszczalnia ścieków
+          watermill: Młyn wodny
+          water_tower: Wieża ciśnień
+          water_well: Studnia
+          water_works: Wodociągi
            works: Fabryka
            "yes": Sztuczny
          military:
            works: Fabryka
            "yes": Sztuczny
          military:
@@ -787,6 +806,7 @@ pl:
            postcode: Kod pocztowy
            region: Rejon
            sea: Morze
            postcode: Kod pocztowy
            region: Rejon
            sea: Morze
+          square: Plac
            state: Województwo/stan/prowincja
            subdivision: Dzielnica
            suburb: Osiedle
            state: Województwo/stan/prowincja
            subdivision: Dzielnica
            suburb: Osiedle
@@ -875,9 +895,11 @@ pl:
            optician: Optyk
            organic: Sklep z produktami organicznymi
            outdoor: Sklep turystyczny
            optician: Optyk
            organic: Sklep z produktami organicznymi
            outdoor: Sklep turystyczny
+          pawnbroker: Lombard
            pet: Sklep ze zwierzętami
            pharmacy: Apteka
            photo: Sklep fotograficzny
            pet: Sklep ze zwierzętami
            pharmacy: Apteka
            photo: Sklep fotograficzny
+          seafood: Owoce morza
            second_hand: Lumpeks
            shoes: Sklep obuwniczy
            sports: Sklep sportowy
            second_hand: Lumpeks
            shoes: Sklep obuwniczy
            sports: Sklep sportowy
@@ -886,8 +908,9 @@ pl:
            tailor: Krawiec
            toys: Sklep z zabawkami
            travel_agency: Biuro podróży
            tailor: Krawiec
            toys: Sklep z zabawkami
            travel_agency: Biuro podróży
+          vacant: Sklep zamknięty
            video: Sklep filmowy
            video: Sklep filmowy
-          wine: Winiarnia
+          wine: Sklep z winami
            "yes": Sklep
          tourism:
            alpine_hut: Chata alpejska
            "yes": Sklep
          tourism:
            alpine_hut: Chata alpejska
@@ -942,7 +965,7 @@ pl:
          level10: Granica przedmieścia
      description:
        title:
          level10: Granica przedmieścia
      description:
        title:
-        osm_nominatim: Położenie według <a href="http://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
+        osm_nominatim: Położenie według <a href="https://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
            Nominatim</a>
          geonames: Położenie według <a href="http://www.geonames.org/">Geonames</a>
        types:
            Nominatim</a>
          geonames: Położenie według <a href="http://www.geonames.org/">Geonames</a>
        types:
@@ -1019,8 +1042,8 @@ pl:
      legal_babble:
        title_html: Prawa autorskie i&nbsp;licencja
        intro_1_html: |-
      legal_babble:
        title_html: Prawa autorskie i&nbsp;licencja
        intro_1_html: |-
-        OpenStreetMap<sup><a href="#trademarks">®</a></sup> to projekt <i>open data</i>, rozpowszechniany na licencji <a href="http://opendatacommons.org/licenses/odbl/">Open Data Commons Open Database License</a> (ODbL) przez <a
-        href="http://osmfoundation.org/">OpenStreetMap Foundation</a> (OSMF).
+        OpenStreetMap<sup><a href="#trademarks">®</a></sup> to projekt <i>open data</i>, rozpowszechniany na licencji <a href="https://opendatacommons.org/licenses/odbl/">Open Data Commons Open Database License</a> (ODbL) przez <a
+        href="https://osmfoundation.org/">OpenStreetMap Foundation</a> (OSMF).
        intro_2_html: Możesz swobodnie kopiować, rozpowszechniać, przekazywać innym
          i dostosowywać nasze dane, pod warunkiem podania OpenStreetMap i jego autorów
          jako źródło. Jeśli zmienisz, przekształcisz lub wykorzystasz nasze dane, wynik
        intro_2_html: Możesz swobodnie kopiować, rozpowszechniać, przekazywać innym
          i dostosowywać nasze dane, pod warunkiem podania OpenStreetMap i jego autorów
          jako źródło. Jeśli zmienisz, przekształcisz lub wykorzystasz nasze dane, wynik
@@ -1211,7 +1234,7 @@ pl:
        description: Pomoc firmom i organizacjom w przejściu do mapy OpenStreetMap i
          inne usługi.
      wiki:
        description: Pomoc firmom i organizacjom w przejściu do mapy OpenStreetMap i
          inne usługi.
      wiki:
-      url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pl:Main_Page
+      url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pl:Main_Page
        title: Wiki OpenStreetMap
        description: Zapoznaj się z wiki, aby uzyskać szczegółową dokumentację OSM.
    about_page:
        title: Wiki OpenStreetMap
        description: Zapoznaj się z wiki, aby uzyskać szczegółową dokumentację OSM.
    about_page:
@@ -1231,8 +1254,8 @@ pl:
         Aby dowiedzieć się więcej na temat wspólnoty, odwiedź
        <a href='https://blog.openstreetmap.org'>Blog OpenStreetMap</a>,
        <a href='%{diary_path}'>blogi użytkowników</a>,
         Aby dowiedzieć się więcej na temat wspólnoty, odwiedź
        <a href='https://blog.openstreetmap.org'>Blog OpenStreetMap</a>,
        <a href='%{diary_path}'>blogi użytkowników</a>,
-      <a href='http://blogs.openstreetmap.org/'>blogi społeczności</a> oraz
-      <a href='http://openstreetmap.org.pl'>stronę OSM Polska</a>.
+      <a href='https://blogs.openstreetmap.org/'>blogi społeczności</a> oraz
+      <a href='https://openstreetmap.org.pl'>stronę OSM Polska</a>.
      open_data_title: Otwarte dane
      open_data_html: 'OpenStreetMap to <i>otwarte dane</i>: możesz używać ich jak tylko
        chcesz pod warunkiem, że dodasz, że pochodzą one z  OpenStreetMap i jego członków.
      open_data_title: Otwarte dane
      open_data_html: 'OpenStreetMap to <i>otwarte dane</i>: możesz używać ich jak tylko
        chcesz pod warunkiem, że dodasz, że pochodzą one z  OpenStreetMap i jego członków.
@@ -1880,7 +1903,7 @@ pl:
          html: <p>W przeciwieństwie do innych map, OpenStreetMap jest całkowicie tworzone
            przez ludzi takich jak ty. Wszyscy mogą tu wprowadzać poprawki i aktualizacje
            oraz pobierać i używać map za darmo.</p>
          html: <p>W przeciwieństwie do innych map, OpenStreetMap jest całkowicie tworzone
            przez ludzi takich jak ty. Wszyscy mogą tu wprowadzać poprawki i aktualizacje
            oraz pobierać i używać map za darmo.</p>
-      license_agreement: Zakładając konto użytkownika wyrażasz zgodę na <a href="http://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms">Warunki
+      license_agreement: Zakładając konto użytkownika wyrażasz zgodę na <a href="https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms">Warunki
          uczestnictwa</a>.
        email address: 'Adres e-mail:'
        confirm email address: 'Potwierdzenie adresu e-mail:'
          uczestnictwa</a>.
        email address: 'Adres e-mail:'
        confirm email address: 'Potwierdzenie adresu e-mail:'
@@ -2010,12 +2033,12 @@ pl:
        email never displayed publicly: (nie jest wyświetlany publicznie)
        external auth: 'Zewnętrzne uwierzytelnienie:'
        openid:
        email never displayed publicly: (nie jest wyświetlany publicznie)
        external auth: 'Zewnętrzne uwierzytelnienie:'
        openid:
-        link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/PL:OpenID
+        link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/PL:OpenID
          link text: co to jest?
        public editing:
          heading: 'Edycje publiczne:'
          enabled: Włączone. Nie anonimowy i uprawniony do edycji danych.
          link text: co to jest?
        public editing:
          heading: 'Edycje publiczne:'
          enabled: Włączone. Nie anonimowy i uprawniony do edycji danych.
-        enabled link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Disabling_anonymous_edits
+        enabled link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Disabling_anonymous_edits
          enabled link text: co to jest?
          disabled: Wyłączone i nieuprawniony do edycji danych, wszystkie wcześniejsze
            edycje są anonimowe.
          enabled link text: co to jest?
          disabled: Wyłączone i nieuprawniony do edycji danych, wszystkie wcześniejsze
            edycje są anonimowe.
diff --git a/config/locales/sr.yml b/config/locales/sr.yml

index 8d979f3e219b93b2a51985fc9bb0332b2e4eeeca..17df340cdc0ecc2ebb1364b3bdb43bfde4f94988 100644 (file)
--- a/config/locales/sr.yml
+++ b/config/locales/sr.yml
@@ -2089,7 +2089,7 @@ sr:
        invalid_credentials: Невалидни аутентификациони акредитиви
        no_authorization_code: Нема кода ауторизације
        unknown_signature_algorithm: Непознат потписни алгоритам
        invalid_credentials: Невалидни аутентификациони акредитиви
        no_authorization_code: Нема кода ауторизације
        unknown_signature_algorithm: Непознат потписни алгоритам
-      invalid_scope: Ð\9dÐµÐ²Ð°Ð»Ð¸Ð´ан опсед
+      invalid_scope: Ð\9dÐµÐ¸Ñ\81Ð¿Ñ\80Ð°Ð²ан опсед
      auth_association:
        heading: Ваш ID још увек није повезан са налогом OpenStreetMap.
        option_1: |-
      auth_association:
        heading: Ваш ID још увек није повезан са налогом OpenStreetMap.
        option_1: |-
diff --git a/config/locales/th.yml b/config/locales/th.yml

index a8ac8fa2071782f1dc171702ea6b0bd1b1b4c8e5..de5ebfb5372fbd1206ac7dcc23656119f0a51329 100644 (file)
--- a/config/locales/th.yml
+++ b/config/locales/th.yml
@@ -211,7 +211,7 @@ th:
          ก่อน</abbr>
        hidden_by: ซ่อนโดย %{user} เมื่อ <abbr title='%{exact_time}'>%{when} ก่อน</abbr>
      query:
          ก่อน</abbr>
        hidden_by: ซ่อนโดย %{user} เมื่อ <abbr title='%{exact_time}'>%{when} ก่อน</abbr>
      query:
-      title: à¸\84à¸¸à¸\93à¸ªà¸¡à¸\9aà¸±à¸\95à¸´à¸\81à¸²à¸£à¸ªà¸à¸\9aà¸\96à¸²à¸¡
+      title: à¸ªà¹\88à¸§à¸\99à¸\9bà¸£à¸°à¸\81à¸à¸\9aà¹\83à¸\99à¸\9eà¸·à¹\89à¸\99à¸\97à¸µà¹\88
        introduction: คลิกที่แผนที่เพื่อค้นหาคุณสมบัติต่าง ๆ ที่อยู่ใกล้เคียง
        nearby: คุณสมบัติที่อยู่ใกล้เคียง
        enclosing: คุณสมบัติที่ปิดล้อม
        introduction: คลิกที่แผนที่เพื่อค้นหาคุณสมบัติต่าง ๆ ที่อยู่ใกล้เคียง
        nearby: คุณสมบัติที่อยู่ใกล้เคียง
        enclosing: คุณสมบัติที่ปิดล้อม
@@ -386,11 +386,15 @@ th:
            chair_lift: รถกระเช้าเปลือย
            drag_lift: ลิฟต์ลากสกี
            gondola: รถกระเช้า
            chair_lift: รถกระเช้าเปลือย
            drag_lift: ลิฟต์ลากสกี
            gondola: รถกระเช้า
+          platter: กระเช้าลาก
+          pylon: เสากระเช้า
            station: สถานีรถกระเช้า
          aeroway:
            aerodrome: ลานบิน
            station: สถานีรถกระเช้า
          aeroway:
            aerodrome: ลานบิน
+          airstrip: ลานบินขนาดเล็ก
            apron: ลานจอดเครื่องบิน
            gate: ประตูขึ้นเครื่อง
            apron: ลานจอดเครื่องบิน
            gate: ประตูขึ้นเครื่อง
+          hangar: โรงเก็บเครื่องบิน
            helipad: ลานจอดเฮลิคอปเตอร์
            runway: ทางวิ่งเครื่องบิน
            taxiway: ทางขับเครื่องบิน
            helipad: ลานจอดเฮลิคอปเตอร์
            runway: ทางวิ่งเครื่องบิน
            taxiway: ทางขับเครื่องบิน
@@ -450,6 +454,7 @@ th:
            office: สำนักงาน
            parking: ที่จอดรถ
            parking_entrance: ทางเข้าที่จอดรถ
            office: สำนักงาน
            parking: ที่จอดรถ
            parking_entrance: ทางเข้าที่จอดรถ
+          parking_space: ซองจอดรถ
            pharmacy: ร้านขายยา
            place_of_worship: สถานที่ประกอบพิธีทางศาสนา
            police: สถานีตำรวจ
            pharmacy: ร้านขายยา
            place_of_worship: สถานที่ประกอบพิธีทางศาสนา
            police: สถานีตำรวจ
@@ -483,6 +488,7 @@ th:
            village_hall: ศาลากลางหมู่บ้าน
            waste_basket: ถังขยะ
            waste_disposal: ที่ทิ้งขยะ
            village_hall: ศาลากลางหมู่บ้าน
            waste_basket: ถังขยะ
            waste_disposal: ที่ทิ้งขยะ
+          water_point: จุดเติมน้ำดื่ม
            youth_centre: ศูนย์เยาวชน
          boundary:
            administrative: ขอบเขตการปกครอง
            youth_centre: ศูนย์เยาวชน
          boundary:
            administrative: ขอบเขตการปกครอง
@@ -491,6 +497,7 @@ th:
            protected_area: พื้นที่ปกป้อง
          bridge:
            aqueduct: สะพานส่งน้ำ
            protected_area: พื้นที่ปกป้อง
          bridge:
            aqueduct: สะพานส่งน้ำ
+          boardwalk: ทางเดินไม้กระดาน
            suspension: สะพานแขวน
            swing: สะพานหันข้าง
            viaduct: สะพานบก
            suspension: สะพานแขวน
            swing: สะพานหันข้าง
            viaduct: สะพานบก
@@ -510,20 +517,24 @@ th:
            "yes": ร้านงานฝีมือ
          emergency:
            ambulance_station: สถานีรถพยาบาล
            "yes": ร้านงานฝีมือ
          emergency:
            ambulance_station: สถานีรถพยาบาล
+          assembly_point: จุดรวมพล
            defibrillator: เครื่องช่วยกระตุ้นหัวใจ
            landing_site: พื้นที่ลงจอดฉุกเฉิน
            phone: โทรศัพท์ฉุกเฉิน
            defibrillator: เครื่องช่วยกระตุ้นหัวใจ
            landing_site: พื้นที่ลงจอดฉุกเฉิน
            phone: โทรศัพท์ฉุกเฉิน
+          "yes": อุปกรณ์ฉุกเฉิน
          highway:
            abandoned: ทางหลวงที่เลิกใช้แล้ว
            bridleway: ทางเกวียน
            bus_guideway: ทางรถสาธารณะชนิดบังคับล้อได้
            bus_stop: ที่หยุดรถสาธารณะ
            construction: ทางหลวงกำลังสร้าง
          highway:
            abandoned: ทางหลวงที่เลิกใช้แล้ว
            bridleway: ทางเกวียน
            bus_guideway: ทางรถสาธารณะชนิดบังคับล้อได้
            bus_stop: ที่หยุดรถสาธารณะ
            construction: ทางหลวงกำลังสร้าง
+          corridor: ระเบียงทางเดิน
            cycleway: ทางจักรยาน
            elevator: ลิฟต์
            emergency_access_point: จุดเข้าถึงฉุกเฉิน
            footway: ทางเดินเท้า
            ford: ถนนตัดทางน้ำ
            cycleway: ทางจักรยาน
            elevator: ลิฟต์
            emergency_access_point: จุดเข้าถึงฉุกเฉิน
            footway: ทางเดินเท้า
            ford: ถนนตัดทางน้ำ
+          give_way: ป้ายให้ทาง
            living_street: ถนนใช้ร่วมรถและคน
            milestone: หลักไมล์
            motorway: ทางหลวงพิเศษ
            living_street: ถนนใช้ร่วมรถและคน
            milestone: หลักไมล์
            motorway: ทางหลวงพิเศษ
@@ -544,7 +555,8 @@ th:
            service: ถนนสำหรับซ่อมบำรุง
            services: บริการทางหลวงพิเศษ
            speed_camera: กล้องจับความเร็ว
            service: ถนนสำหรับซ่อมบำรุง
            services: บริการทางหลวงพิเศษ
            speed_camera: กล้องจับความเร็ว
-          steps: ขั้น
+          steps: ขั้นบันใด
+          stop: ป้ายหยุด
            street_lamp: ไฟถนน
            tertiary: ถนนสายย่อย
            tertiary_link: ถนนสายย่อย
            street_lamp: ไฟถนน
            tertiary: ถนนสายย่อย
            tertiary_link: ถนนสายย่อย
@@ -572,6 +584,7 @@ th:
            manor: บ้านสวน
            memorial: อนุสรณ์
            mine: เหมือง
            manor: บ้านสวน
            memorial: อนุสรณ์
            mine: เหมือง
+          mine_shaft: ปล่องเหมืองเก่า
            monument: อนุสาวรีย์
            roman_road: ถนนโรมัน
            ruins: ซากโบราณสถาน
            monument: อนุสาวรีย์
            roman_road: ถนนโรมัน
            ruins: ซากโบราณสถาน
@@ -581,6 +594,7 @@ th:
            wayside_cross: กางเขนข้างทาง
            wayside_shrine: ศาลเจ้าข้างทาง
            wreck: ซากปรักหักพัง
            wayside_cross: กางเขนข้างทาง
            wayside_shrine: ศาลเจ้าข้างทาง
            wreck: ซากปรักหักพัง
+          "yes": สถานที่ประวัติศาสตร์
          junction:
            "yes": ทางแยก
          landuse:
          junction:
            "yes": ทางแยก
          landuse:
@@ -620,6 +634,7 @@ th:
            bird_hide: บังไพรดูนก
            common: พื้นที่สาธารณประโยชน์
            dog_park: สวนสุนัข
            bird_hide: บังไพรดูนก
            common: พื้นที่สาธารณประโยชน์
            dog_park: สวนสุนัข
+          firepit: จุดก่อกองไฟ
            fishing: พื้นที่ตกปลา
            fitness_centre: ศูนย์ออกกำลังกาย
            fitness_station: ศูนย์ออกกำลังกาย
            fishing: พื้นที่ตกปลา
            fitness_centre: ศูนย์ออกกำลังกาย
            fitness_station: ศูนย์ออกกำลังกาย
@@ -644,9 +659,31 @@ th:
            water_park: สวนน้ำ
            "yes": สถานที่เพื่อนันทนาการ
          man_made:
            water_park: สวนน้ำ
            "yes": สถานที่เพื่อนันทนาการ
          man_made:
+          beacon: เสาไฟสัญญาณ
+          beehive: คอนเลี้ยงผึ้ง
+          bridge: สะพาน
+          chimney: ปล่องไฟ
+          crane: ปั้นจั่น
+          dolphin: หลักผูกเรือ
+          flagpole: เสาธง
+          gasometer: ถุงเก็บแก๊ส
+          kiln: เตาเผา
            lighthouse: ประภาคาร/กระโจมไฟ
            lighthouse: ประภาคาร/กระโจมไฟ
+          mast: เสา
+          mine: เหมือง
+          mineshaft: ปล่องเหมือง
+          monitoring_station: สถานีตรวจอากาศ
+          petroleum_well: บ่อน้ำมัน
            pipeline: ท่อส่งน้ำมัน
            pipeline: ท่อส่งน้ำมัน
+          storage_tank: ถังกักเก็บ
+          surveillance: กล้องวงจรปิด
            tower: หอคอย
            tower: หอคอย
+          wastewater_plant: โรงบำบัดน้ำเสีย
+          watermill: กังหันน้ำ
+          water_tower: หอเก็บน้ำ
+          water_well: บ่อน้ำ
+          water_works: โรงประปา
+          windmill: กังหันลม
            works: โรงงาน
            "yes": ที่มนุษย์สร้างขึ้น
          military:
            works: โรงงาน
            "yes": ที่มนุษย์สร้างขึ้น
          military:
@@ -698,7 +735,9 @@ th:
            accountant: นักบัญชี
            administrative: การปกครอง
            architect: สถาปนิก
            accountant: นักบัญชี
            administrative: การปกครอง
            architect: สถาปนิก
+          association: สมาคม
            company: บริษัท
            company: บริษัท
+          educational_institution: สถาบันการศึกษา
            employment_agency: บริษัทจัดหางาน
            estate_agent: บริษัทอสังหาริมทรัพย์
            government: สำนักงานของรัฐบาล
            employment_agency: บริษัทจัดหางาน
            estate_agent: บริษัทอสังหาริมทรัพย์
            government: สำนักงานของรัฐบาล
@@ -726,6 +765,7 @@ th:
            postcode: รหัสไปรษณีย์
            region: ภูมิภาค
            sea: ทะเล
            postcode: รหัสไปรษณีย์
            region: ภูมิภาค
            sea: ทะเล
+          square: จตุรัส
            state: รัฐ
            subdivision: เขตการปกครองย่อย
            suburb: ชานเมือง
            state: รัฐ
            subdivision: เขตการปกครองย่อย
            suburb: ชานเมือง
@@ -802,11 +842,15 @@ th:
            hairdresser: ร้านทำผม
            hardware: ร้านวัสดุก่อสร้าง
            hifi: เครื่องเสียง
            hairdresser: ร้านทำผม
            hardware: ร้านวัสดุก่อสร้าง
            hifi: เครื่องเสียง
+          houseware: ร้านขายเครื่องใช้ในบ้าน
            jewelry: ร้านเครื่องประดับ
            kiosk: ร้านแผงลอย
            jewelry: ร้านเครื่องประดับ
            kiosk: ร้านแผงลอย
+          kitchen: ร้านเครื่องครัว
            laundry: ร้านซักรีด
            laundry: ร้านซักรีด
+          lottery: ร้านขายสลาก
            mall: ห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่
            market: ตลาด
            mall: ห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่
            market: ตลาด
+          massage: ร้านนวด
            mobile_phone: ร้านโทรศัพท์มือถือ
            motorcycle: ร้านรถจักรยานยนต์
            music: ร้านดนตรี
            mobile_phone: ร้านโทรศัพท์มือถือ
            motorcycle: ร้านรถจักรยานยนต์
            music: ร้านดนตรี
@@ -814,17 +858,25 @@ th:
            optician: จักษุแพทย์
            organic: ร้านขายอาหารอินทรีย์
            outdoor: ร้านขายอุปกรณ์ผจญภัย
            optician: จักษุแพทย์
            organic: ร้านขายอาหารอินทรีย์
            outdoor: ร้านขายอุปกรณ์ผจญภัย
+          paint: ร้านขายสี
+          pawnbroker: โรงรับจำนำ
            pet: ร้านขายสัตว์เลี้ยงและอุปกรณ์
            pharmacy: ร้านขายยา
            photo: ร้านถ่ายภาพ
            pet: ร้านขายสัตว์เลี้ยงและอุปกรณ์
            pharmacy: ร้านขายยา
            photo: ร้านถ่ายภาพ
+          seafood: ร้านขายอาหารทะเล
            second_hand: ร้านขายของมือสอง
            shoes: ร้านขายรองเท้า
            sports: ร้านขายอุปกรณ์กีฬา
            stationery: ร้านขายเครื่องเขียน
            supermarket: ห้างสรรพสินค้า
            tailor: ช่างตัดเสื้อผ้า
            second_hand: ร้านขายของมือสอง
            shoes: ร้านขายรองเท้า
            sports: ร้านขายอุปกรณ์กีฬา
            stationery: ร้านขายเครื่องเขียน
            supermarket: ห้างสรรพสินค้า
            tailor: ช่างตัดเสื้อผ้า
+          ticket: ร้านขายตั๋ว
+          tobacco: ร้านขายยาสูบ
            toys: ร้านขายของเล่น
            travel_agency: ตัวแทนการเดินทาง
            toys: ร้านขายของเล่น
            travel_agency: ตัวแทนการเดินทาง
+          tyres: ร้านขายยางรถ
+          vacant: ร้านทิ้งร้าง
+          variety_store: ร้านขายของจุกจิก
            video: ร้านขายภาพยนตร์
            wine: ร้านขายสุรา
            "yes": ร้านค้า
            video: ร้านขายภาพยนตร์
            wine: ร้านขายสุรา
            "yes": ร้านค้า
@@ -850,6 +902,7 @@ th:
            viewpoint: จุดชมวิว
            zoo: สวนสัตว์
          tunnel:
            viewpoint: จุดชมวิว
            zoo: สวนสัตว์
          tunnel:
+          building_passage: ทางลอดตึก
            culvert: ท่อระบายน้ำ
            "yes": อุโมงค์
          waterway:
            culvert: ท่อระบายน้ำ
            "yes": อุโมงค์
          waterway:
@@ -953,16 +1006,16 @@ th:
        title_html: ลิขสิทธิ์และสัญญาอนุญาต
        intro_1_html: |-
          OpenStreetMap<sup><a href="#trademarks">&reg;</a></sup> เป็น<i>ข้อมูลเปิดให้ใช้งาน</i> และอนุญาตให้ใช้งานภายใต้สัญญาอนุญาต <a
        title_html: ลิขสิทธิ์และสัญญาอนุญาต
        intro_1_html: |-
          OpenStreetMap<sup><a href="#trademarks">&reg;</a></sup> เป็น<i>ข้อมูลเปิดให้ใช้งาน</i> และอนุญาตให้ใช้งานภายใต้สัญญาอนุญาต <a
-        href="http://opendatacommons.org/licenses/odbl/">Open Data
+        href="https://opendatacommons.org/licenses/odbl/">Open Data
          Commons Open Database License</a> (ODbL) โดย<a
          Commons Open Database License</a> (ODbL) โดย<a
-        href="http://osmfoundation.org/">มูลนิธิ OpenStreetMap</a> (OSMF).
+        href="https://osmfoundation.org/">มูลนิธิ OpenStreetMap</a> (OSMF).
        intro_2_html: "ท่านสามารถทำสำเนา แจกจ่าย แพร่ภาพ และปรับใช้ข้อมูลของเรา\nตราบเท่าที่ได้ระบุชื่อ
          OpenStreetMap ตลอดจนผู้ร่วมจัดทำไว้ในคำขอบคุณหรือที่มา\nถ้าท่านปรับแก้ไขหรือสร้างสรรค์งานใหม่โดยใช้ข้อมูลของเราเป็นพื้น
          ท่านสามารถ\nแจกจ่ายผลลัพธ์ที่ได้ภายใต้สัญญาอนุญาตเดียวกันเท่านั้น โปรดดู <a
        intro_2_html: "ท่านสามารถทำสำเนา แจกจ่าย แพร่ภาพ และปรับใช้ข้อมูลของเรา\nตราบเท่าที่ได้ระบุชื่อ
          OpenStreetMap ตลอดจนผู้ร่วมจัดทำไว้ในคำขอบคุณหรือที่มา\nถ้าท่านปรับแก้ไขหรือสร้างสรรค์งานใหม่โดยใช้ข้อมูลของเราเป็นพื้น
          ท่านสามารถ\nแจกจ่ายผลลัพธ์ที่ได้ภายใต้สัญญาอนุญาตเดียวกันเท่านั้น โปรดดู <a
-        href=\"http://opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/\">ข้อกำหนดทางกฎหมาย</a>
+        href=\"https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/\">ข้อกำหนดทางกฎหมาย</a>
          \nซึ่งจะอธิบายสิทธิและหน้าที่ที่ท่านพึงมี"
        intro_3_html: |-
          \nซึ่งจะอธิบายสิทธิและหน้าที่ที่ท่านพึงมี"
        intro_3_html: |-
-        ภาพร่าง ลายเส้นแผนที่ตามที่ปรากฏ และเอกสารกำกับ อนุญาตให้ใช้งานตามสัญญาอนุญาต <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/">Creative
+        ภาพร่าง ลายเส้นแผนที่ตามที่ปรากฏ และเอกสารกำกับ อนุญาตให้ใช้งานตามสัญญาอนุญาต <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/">Creative
          Commons Attribution-ShareAlike 2.0</a> (CC BY-SA)
        credit_title_html: วิธีการแสดงที่มาหรือคำขอบคุณ OpenStreetMap
        credit_1_html: |-
          Commons Attribution-ShareAlike 2.0</a> (CC BY-SA)
        credit_title_html: วิธีการแสดงที่มาหรือคำขอบคุณ OpenStreetMap
        credit_1_html: |-
@@ -972,7 +1025,7 @@ th:
          ท่านจะต้องระบุให้ชัดเจนเจาะจงว่าข้อมูลอนุญาตให้ใช้ตามสัญญาอนุญาต Open
          Database License และถ้ามีการนำรูปแผนที่ไปใช้ รูปนั้นอนุญาตให้ใช้ตามสัญญาอนุญาต
           CC BY-SA ในการนี้อาจจะลิงก์ไปยังหน้า
          ท่านจะต้องระบุให้ชัดเจนเจาะจงว่าข้อมูลอนุญาตให้ใช้ตามสัญญาอนุญาต Open
          Database License และถ้ามีการนำรูปแผนที่ไปใช้ รูปนั้นอนุญาตให้ใช้ตามสัญญาอนุญาต
           CC BY-SA ในการนี้อาจจะลิงก์ไปยังหน้า
-        <a href="http://www.openstreetmap.org/copyright">ข้อมูลลิขสิทธิ์</a>
+        <a href="https://www.openstreetmap.org/copyright">ข้อมูลลิขสิทธิ์</a>
          นอกจากนี้ (จำเป็นหากท่านจ่ายแจกข้อมูล OSM) ท่านสามารถลิงก์ไปยังสัญญาอนุญาตโดยตรง
          ในสื่ออย่างอื่น อาทิ สิ่งพิมพ์ ซึ่งไม่สามารถลิงก์ข้อมูลได้แนะนำให้ระบุเพียง openstreetmap.org
          และ/หรือ opendatacommons.org และ/หรือ creativecommons.org
          นอกจากนี้ (จำเป็นหากท่านจ่ายแจกข้อมูล OSM) ท่านสามารถลิงก์ไปยังสัญญาอนุญาตโดยตรง
          ในสื่ออย่างอื่น อาทิ สิ่งพิมพ์ ซึ่งไม่สามารถลิงก์ข้อมูลได้แนะนำให้ระบุเพียง openstreetmap.org
          และ/หรือ opendatacommons.org และ/หรือ creativecommons.org
@@ -980,10 +1033,10 @@ th:
        contributors_title_html: ผู้ร่วมสร้างสรรค์ของเรา
        contributors_at_html: |-
          <strong>ออสเตรีย</strong>: มีข้อมูลจาก
        contributors_title_html: ผู้ร่วมสร้างสรรค์ของเรา
        contributors_at_html: |-
          <strong>ออสเตรีย</strong>: มีข้อมูลจาก
-        <a href="http://data.wien.gv.at/">Stadt Wien</a> (under
-        <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/at/deed.de">CC BY</a>),
-        <a href="http://www.vorarlberg.at/vorarlberg/bauen_wohnen/bauen/vermessung_geoinformation/weitereinformationen/services/wmsdienste.htm">Land Vorarlberg</a> และ
-        Land Tirol (under <a href="http://www.tirol.gv.at/applikationen/e-government/data/nutzungsbedingungen/">CC BY AT with amendments</a>).
+        <a href="https://data.wien.gv.at/">Stadt Wien</a> (under
+        <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/at/deed.de">CC BY</a>),
+        <a href="https://www.vorarlberg.at/vorarlberg/bauen_wohnen/bauen/vermessung_geoinformation/weitereinformationen/services/wmsdienste.htm">Land Vorarlberg</a> และ
+        Land Tirol (under <a href="https://www.tirol.gv.at/applikationen/e-government/data/nutzungsbedingungen/">CC BY AT with amendments</a>).
        contributors_ca_html: |-
          <strong>แคนาดา</strong>: มีข้อมูลจาก
          GeoBase&reg;, GeoGratis (&copy; Department of Natural
        contributors_ca_html: |-
          <strong>แคนาดา</strong>: มีข้อมูลจาก
          GeoBase&reg;, GeoGratis (&copy; Department of Natural
@@ -994,7 +1047,7 @@ th:
          <strong>ฟินแลนด์</strong>: มีข้อมูลจาก
          ฐานข้อมูลการสำรวจภูมิศาสตร์แห่งชาติฟินแลนด์และฐานข้อมูลอื่น
          อนุญาตให้ใช้ตาม
          <strong>ฟินแลนด์</strong>: มีข้อมูลจาก
          ฐานข้อมูลการสำรวจภูมิศาสตร์แห่งชาติฟินแลนด์และฐานข้อมูลอื่น
          อนุญาตให้ใช้ตาม
-        <a href="http://www.maanmittauslaitos.fi/en/NLS_open_data_licence_version1_20120501">สัญญาอนุญาต NLSFI</a>.
+        <a href="https://www.maanmittauslaitos.fi/en/opendata-licence-version1">สัญญาอนุญาต NLSFI</a>.
        contributors_fr_html: |-
          <strong>ฝรั่งเศส</strong>: มีข้อมูลจากอธิบดีกรมภาษี (
          Direction Générale des Impôts)
        contributors_fr_html: |-
          <strong>ฝรั่งเศส</strong>: มีข้อมูลจากอธิบดีกรมภาษี (
          Direction Générale des Impôts)
@@ -1066,12 +1119,14 @@ th:
      welcome:
        title: ยินดีต้อนรับสู่ OSM
      beginners_guide:
      welcome:
        title: ยินดีต้อนรับสู่ OSM
      beginners_guide:
-      url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Th:Beginners%27_guide
+      url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Th:Beginners%27_guide
        title: คำแนะนำสำหรับผู้เริ่มต้น
      mailing_lists:
        title: รายการอีเมลรับข่าวสาร
      forums:
        title: กระดานสนทนา
        title: คำแนะนำสำหรับผู้เริ่มต้น
      mailing_lists:
        title: รายการอีเมลรับข่าวสาร
      forums:
        title: กระดานสนทนา
+    irc:
+      title: ไออาร์ซี
    about_page:
      next: ถัดไป
      used_by: '%{name} - ข้อมูลแผนที่ซึ่งขับเคลื่อนเว็บไซต์ แอปพลิเคชั่นมือถือ และอุปกรณ์นำทางมากมายรอบตัวคุณ'
    about_page:
      next: ถัดไป
      used_by: '%{name} - ข้อมูลแผนที่ซึ่งขับเคลื่อนเว็บไซต์ แอปพลิเคชั่นมือถือ และอุปกรณ์นำทางมากมายรอบตัวคุณ'
@@ -1379,7 +1434,7 @@ th:
        edit: แก้ไข
        preview: แสดงตัวอย่าง
      markdown_help:
        edit: แก้ไข
        preview: แสดงตัวอย่าง
      markdown_help:
-      title_html: à¸\95à¸±à¸\94à¸à¹\88à¸²à¸\99à¹\82à¸\94à¸¢ <a href="http://daringfireball.net/projects/markdown/">Markdown</a>
+      title_html: à¹\80à¸\82à¸µà¸¢à¸\99à¸\94à¹\89à¸§à¸¢à¸£à¸¹à¸\9bà¹\81à¸\9aà¸\9a <a href="https://daringfireball.net/projects/markdown/">Markdown</a>
        headings: หัวเรื่องหลัก
        heading: หัวเรื่องหลัก
        subheading: หัวเรื่องย่อย
        headings: หัวเรื่องหลัก
        heading: หัวเรื่องหลัก
        subheading: หัวเรื่องย่อย
@@ -1404,6 +1459,13 @@ th:
          ซึ่งจะใช้เวลาประมาณครึ่งชั่วโมง เมื่อกระบวนการเรียบร้อยแล้วจะมีอีเมลแจ้งท่านให้ทราบ
      edit:
        filename: 'ชื่อแฟ้ม:'
          ซึ่งจะใช้เวลาประมาณครึ่งชั่วโมง เมื่อกระบวนการเรียบร้อยแล้วจะมีอีเมลแจ้งท่านให้ทราบ
      edit:
        filename: 'ชื่อแฟ้ม:'
+      download: ดาวน์โหลด
+      uploaded_at: 'อัปโหลดเมื่อ:'
+      points: 'จุด:'
+      start_coord: 'เริ่มจากตำแหน่ง:'
+      map: แผนที่
+      edit: แก้ไข
+      tags: 'ป้ายกำกับ:'
        tags_help: คั่นด้วยจุลภาค
        save_button: บันทึกการเปลี่ยนแปลง
        visibility: 'สถานะการแสดง:'
        tags_help: คั่นด้วยจุลภาค
        save_button: บันทึกการเปลี่ยนแปลง
        visibility: 'สถานะการแสดง:'
@@ -1477,6 +1539,11 @@ th:
        description_without_count: แฟ้มข้อมูล GPX จากผู้ใช้ %{user}
    oauth:
      oauthorize:
        description_without_count: แฟ้มข้อมูล GPX จากผู้ใช้ %{user}
    oauth:
      oauthorize:
+      title: อนุญาตการเข้าถึงบัญชีของคุณ
+      allow_to: 'อนุญาตให้โปรแกรมสามารถ:'
+      allow_read_prefs: อ่านการตั้งค่าผู้ใช้ของคุณ
+      allow_write_prefs: แก้ไขการตั้งค่าผู้ใช้ของคุณ
+      allow_write_api: แก้ไขแผนที่
        allow_write_notes: แก้ไขหมายเหตุ
        grant_access: อนุญาตการเข้าถึง
      oauthorize_success:
        allow_write_notes: แก้ไขหมายเหตุ
        grant_access: อนุญาตการเข้าถึง
      oauthorize_success:
@@ -1556,6 +1623,8 @@ th:
      login:
        title: ลงชื่อเข้าใช้
        heading: ลงชื่อเข้าใช้
      login:
        title: ลงชื่อเข้าใช้
        heading: ลงชื่อเข้าใช้
+      email or username: 'อีเมลหรือชื่อผู้ใช้:'
+      password: 'รหัสผ่าน:'
        remember: จดจำฉันไว้ในระบบ
        lost password link: ลืมรหัสผ่านหรือ?
        login_button: ลงชื่อเข้าใช้
        remember: จดจำฉันไว้ในระบบ
        lost password link: ลืมรหัสผ่านหรือ?
        login_button: ลงชื่อเข้าใช้
@@ -1597,12 +1666,18 @@ th:
      lost_password:
        title: ตั้งรหัสผ่านใหม่
        heading: ลืมรหัสผ่านหรือ?
      lost_password:
        title: ตั้งรหัสผ่านใหม่
        heading: ลืมรหัสผ่านหรือ?
+      email address: 'ที่อยู่อีเมล:'
        new password button: ตั้งรหัสผ่านใหม่
      reset_password:
        new password button: ตั้งรหัสผ่านใหม่
      reset_password:
+      title: ตั้งรหัสผ่านใหม่
+      heading: 'ตั้วรหัสผ่านใหม่สำหรับ: %{user}'
        password: 'รหัสผ่าน:'
        confirm password: 'ยืนยันรหัสผ่าน:'
        password: 'รหัสผ่าน:'
        confirm password: 'ยืนยันรหัสผ่าน:'
+      flash changed: เปลี่ยนรหัสผ่านของคุณแล้วเรียบร้อย
      new:
        title: สมัครสมาชิก
      new:
        title: สมัครสมาชิก
+      about:
+        header: เสรีและแก้ไขได้
        email address: 'ที่อยู่อีเมล:'
        confirm email address: 'ยืนยันที่อยู่อีเมล:'
        not displayed publicly: ที่อยู่ของท่านจะไม่แสดงให้บุคคลภายนอกเห็น โปรดดู <a
        email address: 'ที่อยู่อีเมล:'
        confirm email address: 'ยืนยันที่อยู่อีเมล:'
        not displayed publicly: ที่อยู่ของท่านจะไม่แสดงให้บุคคลภายนอกเห็น โปรดดู <a
@@ -1647,7 +1722,7 @@ th:
        my profile: ประวัติของฉัน
        my settings: การตั้งค่าของฉัน
        my comments: ความคิดเห็นของฉัน
        my profile: ประวัติของฉัน
        my settings: การตั้งค่าของฉัน
        my comments: ความคิดเห็นของฉัน
-      oauth settings: à¸\81à¸²à¸£à¸\95à¸±à¹\89à¸\87à¸\84à¹\88à¸²oauth
+      oauth settings: à¸\95à¸±à¹\89à¸\87à¸\84à¹\88à¸²à¸\81à¸²à¸£à¸à¸\99à¸¸à¸\8dà¸²à¸\95 OAuth
        blocks on me: ผู้ใช้ที่กีดกันข้าพเจ้า
        blocks by me: ผู้ใช้ที่ข้าพเจ้ากีดกัน
        send message: ส่งข้อความ
        blocks on me: ผู้ใช้ที่กีดกันข้าพเจ้า
        blocks by me: ผู้ใช้ที่ข้าพเจ้ากีดกัน
        send message: ส่งข้อความ
@@ -1670,12 +1745,14 @@ th:
        spam score: 'คะแนนสแปม:'
        description: คำอธิบาย
        user location: ตำแหน่งผู้ใช้
        spam score: 'คะแนนสแปม:'
        description: คำอธิบาย
        user location: ตำแหน่งผู้ใช้
+      if set location: เพื่อค้นหาผู้ใช้ที่อยู่ข้างเคียง ให้ตั้งค่าตำแหน่งบ้านในหน้า%{settings_link}
        settings_link_text: การตั้งค่า
        your friends: เพื่อนของท่าน
        no friends: ท่านยังไม่ได้เพิ่มเพื่อนใด ๆ
        km away: ห่างออกไป %{count}km
        m away: ห่างออกไป %{count}m
        nearby users: ผู้ใช้ท่านอื่นที่ใกล้เคียง
        settings_link_text: การตั้งค่า
        your friends: เพื่อนของท่าน
        no friends: ท่านยังไม่ได้เพิ่มเพื่อนใด ๆ
        km away: ห่างออกไป %{count}km
        m away: ห่างออกไป %{count}m
        nearby users: ผู้ใช้ท่านอื่นที่ใกล้เคียง
+      no nearby users: ไม่ได้มีผู้ใดแสดงตัวว่าทำแผนที่อยู่ใกล้เคียง
        comments: ความเห็นที่เขียน
        create_block: กีดกันผู้ใช้นี้
        activate_user: เปิดใช้งานผู้ใช้นี้
        comments: ความเห็นที่เขียน
        create_block: กีดกันผู้ใช้นี้
        activate_user: เปิดใช้งานผู้ใช้นี้
@@ -1688,9 +1765,11 @@ th:
        current email address: 'ที่อยู่อีเมลปัจจุบัน:'
        new email address: 'ที่อยู่อีเมลใหม่:'
        email never displayed publicly: (จะไม่แสดงต่อสาธารณะ)
        current email address: 'ที่อยู่อีเมลปัจจุบัน:'
        new email address: 'ที่อยู่อีเมลใหม่:'
        email never displayed publicly: (จะไม่แสดงต่อสาธารณะ)
-      external auth: 'à¸\81à¸²à¸£à¸à¸\99à¸¸à¸\8dà¸²à¸\95à¸\88à¸²à¸\81à¸ à¸²à¸¢à¸\99à¸à¸\81:'
+      external auth: 'à¹\80à¸\8aà¸·à¹\88à¸à¸¡à¹\82à¸¢à¸\87à¸\95à¸±à¸§à¸\95à¸\99à¸\88à¸²à¸\81à¸\9aà¸£à¸´à¸\81à¸²à¸£à¸à¸·à¹\88à¸\99:'
        openid:
          link text: นี้คืออะไร?
        openid:
          link text: นี้คืออะไร?
+      public editing:
+        heading: 'แก้ไขโดยเปิดเผย:'
        contributor terms:
          link text: นี้คืออะไร?
        profile description: 'คำอธิบายหน้าประวัติส่วนตัว:'
        contributor terms:
          link text: นี้คืออะไร?
        profile description: 'คำอธิบายหน้าประวัติส่วนตัว:'
@@ -1783,7 +1862,7 @@ th:
        connection_failed: การเชื่อมต่อกับผู้ให้บริการบัญชีภายนอกล้มเหลว
        invalid_credentials: ชื่อผู้ใช้และ/หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง
        no_authorization_code: ไม่มีรหัสยืนยัน
        connection_failed: การเชื่อมต่อกับผู้ให้บริการบัญชีภายนอกล้มเหลว
        invalid_credentials: ชื่อผู้ใช้และ/หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง
        no_authorization_code: ไม่มีรหัสยืนยัน
-      unknown_signature_algorithm: à¸\82à¸±à¹\89à¸\99à¸\95à¸à¸\99à¸§à¸´à¸\98à¸µà¸¥à¸²à¸¢à¸¡à¸·à¸à¸\8aà¸·à¹\88à¸à¹\84à¸¡à¹\88à¸\97à¸£à¸²à¸\9a
+      unknown_signature_algorithm: à¸¥à¸²à¸¢à¹\80à¸\8bà¹\87à¸\99à¸\94à¸´à¸\88à¸´à¸\95à¸à¸¥à¸\97à¸µà¹\88à¹\83à¸\8aà¹\89à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99à¸£à¸°à¸\9aà¸\9aà¸\97à¸µà¹\88à¹\84à¸¡à¹\88à¸£à¸¹à¹\89à¸\88à¸±à¸\81
        invalid_scope: ขอบข่ายผิดพลาด
      auth_association:
        heading: บัญชีภายนอกของท่านยังมิได้ต่อเชื่อมกับบัญชี OpenStreetMap
        invalid_scope: ขอบข่ายผิดพลาด
      auth_association:
        heading: บัญชีภายนอกของท่านยังมิได้ต่อเชื่อมกับบัญชี OpenStreetMap
@@ -1900,7 +1979,8 @@ th:
        edit_tooltip: แก้ไขแผนที่
        edit_disabled_tooltip: ขยายเพื่อแก้ไขแผนที่
        createnote_tooltip: ใส่หมายเหตุลงในแผนที่
        edit_tooltip: แก้ไขแผนที่
        edit_disabled_tooltip: ขยายเพื่อแก้ไขแผนที่
        createnote_tooltip: ใส่หมายเหตุลงในแผนที่
-      queryfeature_tooltip: สอบถามส่วนประกอบ
+      queryfeature_tooltip: แสดงส่วนประกอบ
+      queryfeature_disabled_tooltip: ต้องซูมเข้ามากกว่านี้ จึงจะตรวจสอบส่วนประกอบได้
      changesets:
        show:
          comment: ความคิดเห็น
      changesets:
        show:
          comment: ความคิดเห็น
@@ -1956,7 +2036,7 @@ th:
        directions_to: เส้นทางมาที่นี่
        add_note: เพิ่มหมายเหตุตรงนี้
        show_address: แสดงที่อยู่
        directions_to: เส้นทางมาที่นี่
        add_note: เพิ่มหมายเหตุตรงนี้
        show_address: แสดงที่อยู่
-      query_features: à¸ªà¸à¸\9aà¸\96à¸²à¸¡ส่วนประกอบ
+      query_features: à¹\81à¸ªà¸\94à¸\87ส่วนประกอบ
        centre_map: วางแผนที่ตรงกลางที่นี่
    redaction:
      edit:
        centre_map: วางแผนที่ตรงกลางที่นี่
    redaction:
      edit:
diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml

index 143b9533dd09f7785fe1c6b0a1ee2572fcd3f6e8..052f61446f56ac3a9b11efc7e62d2f49758603f8 100644 (file)
--- a/config/locales/tr.yml
+++ b/config/locales/tr.yml
@@ -336,7 +336,7 @@ tr:
      diary_entry:
        posted_by: '%{link_user} tarafından %{created} tarihinde %{language_link} dilinde
          gönderildi'
      diary_entry:
        posted_by: '%{link_user} tarafından %{created} tarihinde %{language_link} dilinde
          gönderildi'
-      comment_link: Bu girdisi yorumla
+      comment_link: Bu girdiyi yorumla
        reply_link: Bu girdiyi yanıtla
        comment_count:
          one: 1 yorum
        reply_link: Bu girdiyi yanıtla
        comment_count:
          one: 1 yorum
diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml

index 3f1179c9f821cc808f30be682dba917ff39611d2..3a7a45ceeb86921555a712f7a35ca34db42db6a7 100644 (file)
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -518,6 +518,7 @@ zh-TW:
            protected_area: 保護區
          bridge:
            aqueduct: 高架水道
            protected_area: 保護區
          bridge:
            aqueduct: 高架水道
+          boardwalk: 木板走道
            suspension: 吊橋
            swing: 平旋橋
            viaduct: 高架橋
            suspension: 吊橋
            swing: 平旋橋
            viaduct: 高架橋
@@ -546,16 +547,19 @@ zh-TW:
            bus_guideway: 軌道巴士線
            bus_stop: 巴士站
            construction: 建造中道路
            bus_guideway: 軌道巴士線
            bus_stop: 巴士站
            construction: 建造中道路
+          corridor: 走廊
            cycleway: 自行車道
            elevator: 電梯
            emergency_access_point: 緊急聯絡點
            footway: 步道
            ford: 過水點
            cycleway: 自行車道
            elevator: 電梯
            emergency_access_point: 緊急聯絡點
            footway: 步道
            ford: 過水點
+          give_way: 讓路標誌
            living_street: 生活街道
            milestone: 里程標
            motorway: 高速公路
            motorway_junction: 高速公路交匯處
            motorway_link: 高速公路聯絡道
            living_street: 生活街道
            milestone: 里程標
            motorway: 高速公路
            motorway_junction: 高速公路交匯處
            motorway_link: 高速公路聯絡道
+          passing_place: 讓車道
            path: 小徑
            pedestrian: 人行道
            platform: 月台
            path: 小徑
            pedestrian: 人行道
            platform: 月台
@@ -609,6 +613,7 @@ zh-TW:
            wayside_cross: 路邊十字架
            wayside_shrine: 路邊神龕
            wreck: 殘骸
            wayside_cross: 路邊十字架
            wayside_shrine: 路邊神龕
            wreck: 殘骸
+          "yes": 古蹟
          junction:
            "yes": 路口
          landuse:
          junction:
            "yes": 路口
          landuse:
@@ -676,11 +681,14 @@ zh-TW:
            bridge: 橋
            chimney: 煙囪
            dyke: 堤
            bridge: 橋
            chimney: 煙囪
            dyke: 堤
+          embankment: 堤
+          flagpole: 旗竿
            lighthouse: 燈塔
            mine: 礦場
            pipeline: 管線
            silo: 筒倉
            tower: 塔
            lighthouse: 燈塔
            mine: 礦場
            pipeline: 管線
            silo: 筒倉
            tower: 塔
+          watermill: 水車
            water_tower: 水塔
            water_well: 牆
            windmill: 風車
            water_tower: 水塔
            water_well: 牆
            windmill: 風車
@@ -849,6 +857,7 @@ zh-TW:
            lottery: 樂透
            mall: 購物商場
            market: 市場
            lottery: 樂透
            mall: 購物商場
            market: 市場
+          massage: 按摩店
            mobile_phone: 行動通訊行
            motorcycle: 機車行
            music: 唱片行
            mobile_phone: 行動通訊行
            motorcycle: 機車行
            music: 唱片行
@@ -856,6 +865,7 @@ zh-TW:
            optician: 驗光師
            organic: 有機食品店
            outdoor: 戶外用品店
            optician: 驗光師
            organic: 有機食品店
            outdoor: 戶外用品店
+          pawnbroker: 當鋪
            pet: 寵物店
            pharmacy: 藥房
            photo: 照相館
            pet: 寵物店
            pharmacy: 藥房
            photo: 照相館
author	translatewiki.net <l10n-bot@translatewiki.net>
	Thu, 1 Feb 2018 09:03:02 +0000 (10:03 +0100)
committer	translatewiki.net <l10n-bot@translatewiki.net>
	Thu, 1 Feb 2018 09:03:02 +0000 (10:03 +0100)
config/locales/ar.yml		patch \| blob \| history
config/locales/ast.yml		patch \| blob \| history
config/locales/be-Tarask.yml		patch \| blob \| history
config/locales/bg.yml		patch \| blob \| history
config/locales/ca.yml		patch \| blob \| history
config/locales/cs.yml		patch \| blob \| history
config/locales/da.yml		patch \| blob \| history
config/locales/eo.yml		patch \| blob \| history
config/locales/es.yml		patch \| blob \| history
config/locales/fr.yml		patch \| blob \| history
config/locales/is.yml		patch \| blob \| history
config/locales/it.yml		patch \| blob \| history
config/locales/ja.yml		patch \| blob \| history
config/locales/ku-Latn.yml		patch \| blob \| history
config/locales/lb.yml		patch \| blob \| history
config/locales/lv.yml		patch \| blob \| history
config/locales/pl.yml		patch \| blob \| history
config/locales/sr.yml		patch \| blob \| history
config/locales/th.yml		patch \| blob \| history
config/locales/tr.yml		patch \| blob \| history
config/locales/zh-TW.yml		patch \| blob \| history