Localisation updates from https://translatewiki.net.

diff --git a/config/locales/ba.yml b/config/locales/ba.yml
index 04a1058f8d304f102b395465f0628a4e57d12590..ca3c1da481b471196461b3295db90a126f0cf866 100644 (file)
--- a/config/locales/ba.yml
+++ b/config/locales/ba.yml
@@ -111,6 +111,7 @@ ba:
         language: Тел
       doorkeeper/application:
         name: Исем
         language: Тел
       doorkeeper/application:
         name: Исем

+        redirect_uri: Яңынан йүнәлтеү

         confidential: Конфиденциаль ҡушымта?
         scopes: Рөхсәт
       friend:
         confidential: Конфиденциаль ҡушымта?
         scopes: Рөхсәт
       friend:


@@ -155,6 +156,10 @@ ba:
         pass_crypt: Серһүҙ
         pass_crypt_confirmation: Паролде раҫлағыҙ
     help:
         pass_crypt: Серһүҙ
         pass_crypt_confirmation: Паролде раҫлағыҙ
     help:

+      doorkeeper/application:
+        confidential: Ҡушымта клиент серен сер итеп тоторға мөмкин булған урындарҙа
+          ҡулланыласаҡ (үҙ мобиль ҡушымталар һәм бер битле ҡушымталар конфиденциаль
+          түгел)

       trace:
         tagstring: өтөр аша
       user_block:
       trace:
         tagstring: өтөр аша
       user_block:

diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 4789f866e6a6d4c64579d7b76a463ad6875c2249..1400de2d06153846b9c3bf1584c9615f58d9ba4e 100644 (file)
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -940,6 +940,7 @@ fr:
           trailhead: Point de départ
           trunk: Voie express
           trunk_link: Voie express
           trailhead: Point de départ
           trunk: Voie express
           trunk_link: Voie express

+          turning_circle: Cercle tournant

           turning_loop: Virage en boucle
           unclassified: Route mineure
           "yes": Route
           turning_loop: Virage en boucle
           unclassified: Route mineure
           "yes": Route

diff --git a/config/locales/fy.yml b/config/locales/fy.yml
index f908fcbab340bb41cb1642ac1f88af3ef2db782c..6cea2b56c953a614e1911d900483ffee8bdc58f1 100644 (file)
--- a/config/locales/fy.yml
+++ b/config/locales/fy.yml
@@ -1100,6 +1100,7 @@ fy:
     intro_header: Wolkom by OpenStreetMap!
     intro_text: OpenStreetMap is in wrâldkaart makke troch minsken krekt as jo, en
       frij te brûken ûnder in iepen lisinsje.
     intro_header: Wolkom by OpenStreetMap!
     intro_text: OpenStreetMap is in wrâldkaart makke troch minsken krekt as jo, en
       frij te brûken ûnder in iepen lisinsje.

+    intro_2_create_account: Meitsje in akkount as meidogger

     hosting_partners_html: It webstee is ûnderdak by %{ucl}, %{fastly}, %{bytemark}
       en oare %{partners}.
     partners_ucl: UCL
     hosting_partners_html: It webstee is ûnderdak by %{ucl}, %{fastly}, %{bytemark}
       en oare %{partners}.
     partners_ucl: UCL


@@ -1421,28 +1422,49 @@ fy:
       lost password link: Jo wachtwurd kwyt?
       login_button: Oanmelde
       register now: No ynskriuwe
       lost password link: Jo wachtwurd kwyt?
       login_button: Oanmelde
       register now: No ynskriuwe

+      with username: 'Hawwe jo al in OpenStreetMap-akkount? Meld jo oan mei jo meidochnamme
+        en wachtwurd:'

       with external: 'Brûk oars in treddepartij en meld jo oan:'
       new to osm: Nij op OpenStreetMap?
       with external: 'Brûk oars in treddepartij en meld jo oan:'
       new to osm: Nij op OpenStreetMap?

+      to make changes: Jo moatte in akkount hawwe om OpenStreetMap-data feroarje te
+        kinnen.
+      create account minute: Meitsje in akkount. It duorret mar in minútsje.

       no account: Hawwe jo gjin akkount?
       no account: Hawwe jo gjin akkount?

+      account not active: Spitich, jo akkount is noch net aktyf.<br />Brûk de keppeling
+        yn 'e akkountbefêstigingsmail en aktivearje jo akkount, of <a href="%{reconfirm}">freegje
+        in nije befêstigingsmail</a>.
+      account is suspended: Spitich, jo akkount is útsletten fanwegen fertochte aktiviteiten.<br
+        />Nim kontakt op mei <a href="%{webmaster}">Stipe</a> at jo dat beprate wolle.
+      auth failure: Spitich, koe jo net oanmelde mei dy gegevens.
+      openid_logo_alt: Meld jo oan mei in openID

       auth_providers:
         openid:
           title: Oanmelde mei OpenID
       auth_providers:
         openid:
           title: Oanmelde mei OpenID

+          alt: Meld jo oan mei in OpenID-URL

         google:
           title: Oanmelde mei Google
         google:
           title: Oanmelde mei Google

+          alt: Meld jo oan mei in Google-openID

         facebook:
           title: Oanmelde mei Facebook
         facebook:
           title: Oanmelde mei Facebook

+          alt: Meld jo oan mei in Facebook-akkount

         windowslive:
           title: Oanmelde mei Windows Live
         windowslive:
           title: Oanmelde mei Windows Live

+          alt: Meld jo oan mei in Windows Live-akkount

         github:
           title: Oanmelde mei GitHub
         github:
           title: Oanmelde mei GitHub

+          alt: Meld jo oan mei in GitHub-akkount

         wikipedia:
           title: Oanmelde mei de Wikipedy
         wikipedia:
           title: Oanmelde mei de Wikipedy

+          alt: Meld jo oan mei in Wikipedy-akkount

         wordpress:
           title: Oanmelde mei Wordpress
         wordpress:
           title: Oanmelde mei Wordpress

+          alt: Meld jo oan mei in Wordpress-openID

         aol:
           title: Oanmelde mei AOL
         aol:
           title: Oanmelde mei AOL

+          alt: Meld jo oan mei in AOL-openID

     destroy:
       title: Ofmelde
     destroy:
       title: Ofmelde

+      heading: Ofmelde by OpenStreetMap

       logout_button: Ofmelde
   shared:
     markdown_help:
       logout_button: Ofmelde
   shared:
     markdown_help:


@@ -1656,8 +1678,8 @@ fy:
       help_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Upload
     create:
       upload_trace: GPS-trajekt oplade
       help_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Upload
     create:
       upload_trace: GPS-trajekt oplade

-      trace_uploaded: Jo GPX-bestân is opladen en wachtet op databank&shy;ynfiering.
-        Dat bart trochstrings binnen in heal oere, en der wurdt jo in e-mail tastjoerd
+      trace_uploaded: Jo GPX-bestân is opladen en wachtet op databankynfiering. Dat
+        bart trochstrings binnen in heal oere, en der wurdt jo in e-mail tastjoerd

         at it dien is.
     edit:
       cancel: Annulearje
         at it dien is.
     edit:
       cancel: Annulearje

diff --git a/config/locales/mk.yml b/config/locales/mk.yml
index 77374218cf784cb72cd2f7fbe68d8d5a157c147b..36b4205cbf18b623eef53c12367faf6c2a327b8c 100644 (file)
--- a/config/locales/mk.yml
+++ b/config/locales/mk.yml
@@ -855,6 +855,7 @@ mk:
           trailhead: Почеток на патеката
           trunk: Магистрала
           trunk_link: Магистрала
           trailhead: Почеток на патеката
           trunk: Магистрала
           trunk_link: Магистрала

+          turning_circle: Круг на свртување

           turning_loop: Повратен јазол
           unclassified: Некласификуван пат
           "yes": Пат
           turning_loop: Повратен јазол
           unclassified: Некласификуван пат
           "yes": Пат

diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml
index e1883b1a38856c9cc307a8e2cd83e541445a4221..b5d14a3fd0d69d4c22654af6c21eabf0f1898e38 100644 (file)
--- a/config/locales/uk.yml
+++ b/config/locales/uk.yml
@@ -32,6 +32,7 @@
 # Author: Olvin
 # Author: Piramidion
 # Author: Prima klasy4na
 # Author: Olvin
 # Author: Piramidion
 # Author: Prima klasy4na

+# Author: Renvoy

 # Author: Riwnodennyk
 # Author: Ruila
 # Author: Sev
 # Author: Riwnodennyk
 # Author: Ruila
 # Author: Sev


@@ -924,6 +925,7 @@ uk:
           trailhead: Трейлхед
           trunk: Шосе
           trunk_link: З’їзд з/на шосе
           trailhead: Трейлхед
           trunk: Шосе
           trunk_link: З’їзд з/на шосе

+          turning_circle: Радіус повороту

           turning_loop: Місце для розвороту
           unclassified: Дорога без класифікації
           "yes": Дорога
           turning_loop: Місце для розвороту
           unclassified: Дорога без класифікації
           "yes": Дорога

diff --git a/config/locales/vi.yml b/config/locales/vi.yml
index 2e481b17ec4f84b2f906b6094e812ddded365fc3..d277f9693c2ed29f2ada9b4842ed631f4b873a80 100644 (file)
--- a/config/locales/vi.yml
+++ b/config/locales/vi.yml
@@ -530,6 +530,9 @@ vi:
         title: Các mục nhật ký OpenStreetMap
         description: Những mục nhật ký gần đây từ người dùng OpenStreetMap
     comments:
         title: Các mục nhật ký OpenStreetMap
         description: Những mục nhật ký gần đây từ người dùng OpenStreetMap
     comments:

+      title: Bình luận Nhật ký do %{user} Đăng
+      heading: Bình luận Nhật ký của %{user}
+      subheading_html: Bình luận Nhật ký do %{user} Đăng

       no_comments: Không có bình luận nhật ký
       post: Mục nhật ký
       when: Lúc đăng
       no_comments: Không có bình luận nhật ký
       post: Mục nhật ký
       when: Lúc đăng


@@ -767,6 +770,7 @@ vi:
           sawmill: Xưởng cưa
           shoemaker: Thợ Đóng giày
           tailor: Tiệm May
           sawmill: Xưởng cưa
           shoemaker: Thợ Đóng giày
           tailor: Tiệm May

+          winery: Nhà máy Rượu vang

           "yes": Doanh nghiệp Thủ công
         emergency:
           ambulance_station: Trạm Xe cứu thương
           "yes": Doanh nghiệp Thủ công
         emergency:
           ambulance_station: Trạm Xe cứu thương


@@ -903,6 +907,7 @@ vi:
           marina: Bến tàu
           miniature_golf: Golf Nhỏ
           nature_reserve: Khu Bảo tồn Thiên niên
           marina: Bến tàu
           miniature_golf: Golf Nhỏ
           nature_reserve: Khu Bảo tồn Thiên niên

+          outdoor_seating: Bàn ghế Ngoài trời

           park: Công viên
           picnic_table: Bàn ăn Ngoài trời
           pitch: Sân cỏ
           park: Công viên
           picnic_table: Bàn ăn Ngoài trời
           pitch: Sân cỏ


@@ -964,6 +969,7 @@ vi:
           airfield: Sân bay Không quân
           barracks: Trại Lính
           bunker: Boong ke
           airfield: Sân bay Không quân
           barracks: Trại Lính
           bunker: Boong ke

+          checkpoint: Trạm Kiểm soát

           "yes": Quân sự
         mountain_pass:
           "yes": Đèo
           "yes": Quân sự
         mountain_pass:
           "yes": Đèo


@@ -986,6 +992,7 @@ vi:
           heath: Bãi Hoang
           hill: Đồi
           island: Đảo
           heath: Bãi Hoang
           hill: Đồi
           island: Đảo

+          isthmus: Eo

           land: Đất
           marsh: Đầm lầy
           moor: Truông
           land: Đất
           marsh: Đầm lầy
           moor: Truông


@@ -1004,6 +1011,8 @@ vi:
           stone: Đá
           strait: Eo biển
           tree: Cây
           stone: Đá
           strait: Eo biển
           tree: Cây

+          tree_row: Hàng Cây
+          tundra: Đài nguyên

           valley: Thung lũng
           volcano: Núi lửa
           water: Nước
           valley: Thung lũng
           volcano: Núi lửa
           water: Nước


@@ -1147,6 +1156,7 @@ vi:
           mobile_phone: Tiệm Điện thoại Di động
           money_lender: Tiệm Mượn tiền
           motorcycle: Cửa hàng Xe mô tô
           mobile_phone: Tiệm Điện thoại Di động
           money_lender: Tiệm Mượn tiền
           motorcycle: Cửa hàng Xe mô tô

+          motorcycle_repair: Tiệm Sửa Xe máy

           music: Tiệm Nhạc
           musical_instrument: Tiệm Nhạc cụ
           newsagent: Tiệm Báo
           music: Tiệm Nhạc
           musical_instrument: Tiệm Nhạc cụ
           newsagent: Tiệm Báo


@@ -1835,11 +1845,10 @@ vi:
           gợi ý chỉ các độc giả đến openstreetmap.org (có lẽ bằng cách mở rộng “OpenStreetMap”
           trở thành địa chỉ đầy đủ này), đến opendatacommons.org, và nếu hợp lý, đến
           creativecommons.org.
           gợi ý chỉ các độc giả đến openstreetmap.org (có lẽ bằng cách mở rộng “OpenStreetMap”
           trở thành địa chỉ đầy đủ này), đến opendatacommons.org, và nếu hợp lý, đến
           creativecommons.org.

-        credit_3_1_html: "Các hình ảnh bản đồ lớp “Chuẩn” tại www.openstreetmap.org
+        credit_3_1_html: Các hình ảnh bản đồ lớp “Chuẩn” tại www.openstreetmap.org

           là một Tác phẩm được Sản xuất bởi Quỹ OpenStreetMap dùng dữ liệu OpenStreetMap
           là một Tác phẩm được Sản xuất bởi Quỹ OpenStreetMap dùng dữ liệu OpenStreetMap

-          theo Giấy phép Cơ sở dữ liệu Mở. Nếu bạn đang sử dụng các hình ảnh này,
-          xin vui lòng ghi công như sau: \n“Bản đồ gốc và dữ liệu từ OpenStreetMap
-          và Quỹ OpenStreetMap”."
+          theo Giấy phép Cơ sở dữ liệu Mở. Khi sử dụng kiểu bản đồ này, kiểu yêu cầu
+          cùng lời ghi công của dữ liệu bản đồ.

         credit_4_html: |-
           Đối với một bản đồ điện tử tương tác, lời ghi công nên xuất hiện ở góc bản đồ.
           Ví dụ:
         credit_4_html: |-
           Đối với một bản đồ điện tử tương tác, lời ghi công nên xuất hiện ở góc bản đồ.
           Ví dụ:


@@ -2343,6 +2352,8 @@ vi:
       read_gpx: Đọc tuyến đường GPS riêng tư
       write_gpx: Tải lên tuyến đường GPS
       write_notes: Thay đổi ghi chú
       read_gpx: Đọc tuyến đường GPS riêng tư
       write_gpx: Tải lên tuyến đường GPS
       write_notes: Thay đổi ghi chú

+      read_email: Đọc địa chỉ thư điện tử của người dùng
+      skip_authorization: Tự động chấp nhận đơn xin

   oauth_clients:
     new:
       title: Đăng ký chương trình mới
   oauth_clients:
     new:
       title: Đăng ký chương trình mới


@@ -2625,6 +2636,7 @@ vi:
       no_authorization_code: Không có mã cho phép
       unknown_signature_algorithm: Thuật toán chữ ký không rõ
       invalid_scope: Phạm vi không hợp lệ
       no_authorization_code: Không có mã cho phép
       unknown_signature_algorithm: Thuật toán chữ ký không rõ
       invalid_scope: Phạm vi không hợp lệ

+      unknown_error: Thất bại khi xác thực

     auth_association:
       heading: ID của bạn chưa được liên kết với một tài khoản OpenStreetMap.
       option_1: Nếu bạn mới đến OpenStreetMap, xin vui lòng tạo tài khoản mới dùng
     auth_association:
       heading: ID của bạn chưa được liên kết với một tài khoản OpenStreetMap.
       option_1: Nếu bạn mới đến OpenStreetMap, xin vui lòng tạo tài khoản mới dùng

diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index 7c05625aa313b971d02cd735fd7ac303e9b79c27..9eaf82297a492c014d2878cef42b0f30aad2e9c9 100644 (file)
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -872,6 +872,7 @@ zh-TW:
           trailhead: 小徑入口處
           trunk: 快速道路
           trunk_link: 快速道路聯絡道
           trailhead: 小徑入口處
           trunk: 快速道路
           trunk_link: 快速道路聯絡道

+          turning_circle: 回轉圈

           turning_loop: 環形迴車道
           unclassified: 無編制道路
           "yes": 道路
           turning_loop: 環形迴車道
           unclassified: 無編制道路
           "yes": 道路