when 'putway'; orn=renumberednodes.dup
r=putway(renumberednodes,*args)
r[4]=renumberednodes.reject { |k,v| orn.has_key?(k) }
- if r[2] != r[3] then renumberedways[r[2]] = r[3] end
+ if r[0]==0 and r[2] != r[3] then renumberedways[r[2]] = r[3] end
result=AMF.putdata(index,r)
when 'putrelation'; result=AMF.putdata(index,putrelation(renumberednodes, renumberedways, *args))
when 'deleteway'; result=AMF.putdata(index,deleteway(*args))
when 'putpoi'; r=putpoi(*args)
- if r[2] != r[3] then renumberednodes[r[2]] = r[3] end
+ if r[0]==0 and r[2] != r[3] then renumberednodes[r[2]] = r[3] end
result=AMF.putdata(index,r)
when 'startchangeset'; result=AMF.putdata(index,startchangeset(*args))
end
def amf_handle_error(call,rootobj,rootid)
yield
+ rescue OSM::APIAlreadyDeletedError => ex
+ return [-4, ex.object, ex.object_id]
rescue OSM::APIVersionMismatchError => ex
return [-3, [rootobj, rootid], [ex.type.downcase, ex.id, ex.latest]]
rescue OSM::APIUserChangesetMismatchError => ex
way = Way.find(:first, :conditions => { :id => wayid }, :include => { :nodes => :node_tags })
# check case where way has been deleted or doesn't exist
- return [-4, 'way', wayid, [], {}, nil] if way.nil? or !way.visible
+ return [-4, 'way', wayid] if way.nil? or !way.visible
points = way.nodes.collect do |node|
nodetags=node.tags
unless old_way.nil?
points = old_way.get_nodes_revert(timestamp)
if !old_way.visible
- return [-1, "Sorry, the way was deleted at that time - please revert to a previous version.", id, [], {}, nil, false]
+ return [-1, "Sorry, the way was deleted at that time - please revert to a previous version.", id]
end
end
rescue ArgumentError
end
if old_way.nil?
- return [-1, "Sorry, the server could not find a way at that time.", id, [], {}, nil, false]
+ return [-1, "Sorry, the server could not find a way at that time.", id]
else
curway=Way.find(id)
old_way.tags['history'] = "Retrieved from v#{old_way.version}"
def findgpx(searchterm, usertoken)
amf_handle_error_with_timeout("'findgpx'" ,nil,nil) do
user = getuser(usertoken)
- if !user then return -1,"You must be logged in to search for GPX traces.",[] end
- unless user.active_blocks.empty? then return -1,t('application.setup_user_auth.blocked'),[] end
+ if !user then return -1,"You must be logged in to search for GPX traces." end
+ unless user.active_blocks.empty? then return -1,t('application.setup_user_auth.blocked') end
gpxs = []
if searchterm.to_i>0 then
amf_handle_error("'getrelation' #{relid}" ,'relation',relid) do
rel = Relation.find(:first, :conditions => { :id => relid })
- return [-4, 'relation', relid, {}, [], nil] if rel.nil? or !rel.visible
+ return [-4, 'relation', relid] if rel.nil? or !rel.visible
[0, '', relid, rel.tags, rel.members, rel.version]
end
end
user = getuser(usertoken)
if !user then return -1,"You are not logged in, so the relation could not be saved." end
unless user.active_blocks.empty? then return -1,t('application.setup_user_auth.blocked') end
- if !tags_ok(tags) then return -1,"One of the tags is invalid. Please pester Adobe to fix Flash on Linux." end
+ if !tags_ok(tags) then return -1,"One of the tags is invalid. Linux users may need to upgrade to Flash Player 10.1." end
tags = strip_non_xml_chars tags
relid = relid.to_i
if !user then return -1,"You are not logged in, so the way could not be saved." end
unless user.active_blocks.empty? then return -1,t('application.setup_user_auth.blocked') end
if pointlist.length < 2 then return -2,"Server error - way is only #{points.length} points long." end
- if !tags_ok(attributes) then return -1,"One of the tags is invalid. Please pester Adobe to fix Flash on Linux." end
+ if !tags_ok(attributes) then return -1,"One of the tags is invalid. Linux users may need to upgrade to Flash Player 10.1." end
attributes = strip_non_xml_chars attributes
originalway = originalway.to_i
lat = a[1].to_f
id = a[2].to_i
version = a[3].to_i
+
if id == 0 then return -2,"Server error - node with id 0 found in way #{originalway}." end
if lat== 90 then return -2,"Server error - node with latitude -90 found in way #{originalway}." end
if renumberednodes[id] then id = renumberednodes[id] end
node.tags = a[4]
# fixup node tags in a way as well
- if !tags_ok(node.tags) then return -1,"One of the tags is invalid. Please pester Adobe to fix Flash on Linux." end
+ if !tags_ok(node.tags) then return -1,"One of the tags is invalid. Linux users may need to upgrade to Flash Player 10.1." end
node.tags = strip_non_xml_chars node.tags
node.tags.delete('created_by')
user = getuser(usertoken)
if !user then return -1,"You are not logged in, so the point could not be saved." end
unless user.active_blocks.empty? then return -1,t('application.setup_user_auth.blocked') end
- if !tags_ok(tags) then return -1,"One of the tags is invalid. Please pester Adobe to fix Flash on Linux." end
+ if !tags_ok(tags) then return -1,"One of the tags is invalid. Linux users may need to upgrade to Flash Player 10.1." end
tags = strip_non_xml_chars tags
id = id.to_i
node = Node.find(id)
if !visible then
- unless node.ways.empty? then return -1,"The point has since become part of a way, so you cannot save it as a POI.",id,id,version end
+ unless node.ways.empty? then return -1,"Point #{id} has since become part of a way, so you cannot save it as a POI.",id,id,version end
end
end
# We always need a new node, based on the data that has been sent to us
if n
return [0, '', n.id, n.lon, n.lat, n.tags, v]
else
- return [-4, 'node', id, nil, nil, {}, nil]
+ return [-4, 'node', id]
end
end
end
# Returns 0 (success), unchanged way id, new way version, new node versions.
def deleteway(usertoken, changeset_id, way_id, way_version, deletednodes) #:doc:
- amf_handle_error("'deleteway' #{way_id}" ,'way',id) do
+ amf_handle_error("'deleteway' #{way_id}" ,'way', way_id) do
user = getuser(usertoken)
unless user then return -1,"You are not logged in, so the way could not be deleted." end
unless user.active_blocks.empty? then return -1,t('application.setup_user_auth.blocked') end
report_error message, :bad_request
rescue OSM::APIError => ex
report_error ex.message, ex.status
+ rescue ActionController::UnknownAction => ex
+ raise
rescue Exception => ex
logger.info("API threw unexpected #{ex.class} exception: #{ex.message}")
ex.backtrace.each { |l| logger.info(l) }
:visible => true
})
if @entry
- @title = t 'diary_entry.view.title', :user => params[:display_name]
+ @title = t 'diary_entry.view.title', :user => params[:display_name], :title => @entry.title
else
@title = t 'diary_entry.no_such_entry.title', :id => params[:id]
render :action => 'no_such_entry', :status => :not_found
@sources.push "latlon"
elsif @query.match(/^\d{5}(-\d{4})?$/)
@sources.push "us_postcode"
+ @sources.push "osm_nominatim"
elsif @query.match(/^(GIR 0AA|[A-PR-UWYZ]([0-9]{1,2}|([A-HK-Y][0-9]|[A-HK-Y][0-9]([0-9]|[ABEHMNPRV-Y]))|[0-9][A-HJKS-UW])\s*[0-9][ABD-HJLNP-UW-Z]{2})$/i)
@sources.push "uk_postcode"
@sources.push "osm_nominatim"
elsif @query.match(/^[A-Z]\d[A-Z]\s*\d[A-Z]\d$/i)
@sources.push "ca_postcode"
+ @sources.push "osm_nominatim"
else
@sources.push "osm_nominatim"
@sources.push "geonames"
end
message.message_read = message_read
if message.save
- flash[:notice] = notice
- redirect_to :controller => 'message', :action => 'inbox', :display_name => @user.display_name
+ if request.xhr?
+ render :update do |page|
+ page.replace "inbox-count", :partial => "message_count"
+ page.replace "inbox-#{message.id}", :partial => "message_summary", :object => message
+ end
+ else
+ flash[:notice] = notice
+ redirect_to :controller => 'message', :action => 'inbox', :display_name => @user.display_name
+ end
end
end
rescue ActiveRecord::RecordNotFound
rss = OSM::GeoRSS.new
traces.each do |trace|
- rss.add(trace.latitude, trace.longitude, trace.name, trace.user.display_name, url_for({:controller => 'trace', :action => 'view', :id => trace.id, :display_name => trace.user.display_name}), "<img src='#{url_for({:controller => 'trace', :action => 'icon', :id => trace.id, :user_login => trace.user.display_name})}'> GPX file with #{trace.size} points from #{trace.user.display_name}", trace.timestamp)
+ rss.add(trace.latitude, trace.longitude, trace.name, trace.user.display_name, url_for({:controller => 'trace', :action => 'view', :id => trace.id, :display_name => trace.user.display_name}), "<img src='#{url_for({:controller => 'trace', :action => 'icon', :id => trace.id, :display_name => trace.user.display_name})}'> GPX file with #{trace.size} points from #{trace.user.display_name}", trace.timestamp)
end
render :text => rss.to_s, :content_type => "application/rss+xml"
before_filter :authorize, :only => [:api_details, :api_gpx_files]
before_filter :authorize_web, :except => [:api_details, :api_gpx_files]
before_filter :set_locale, :except => [:api_details, :api_gpx_files]
- before_filter :require_user, :only => [:set_home, :account, :go_public, :make_friend, :remove_friend, :upload_image, :delete_image]
+ before_filter :require_user, :only => [:account, :go_public, :make_friend, :remove_friend]
before_filter :check_database_readable, :except => [:api_details, :api_gpx_files]
- before_filter :check_database_writable, :only => [:login, :new, :set_home, :account, :go_public, :make_friend, :remove_friend, :upload_image, :delete_image]
+ before_filter :check_database_writable, :only => [:login, :new, :account, :go_public, :make_friend, :remove_friend]
before_filter :check_api_readable, :only => [:api_details, :api_gpx_files]
before_filter :require_allow_read_prefs, :only => [:api_details]
before_filter :require_allow_read_gpx, :only => [:api_gpx_files]
before_filter :lookup_this_user, :only => [:activate, :deactivate, :hide, :unhide, :delete]
filter_parameter_logging :password, :pass_crypt, :pass_crypt_confirmation
-
+
cache_sweeper :user_sweeper, :only => [:account, :hide, :unhide, :delete]
def save
if Acl.find_by_address(request.remote_ip, :conditions => {:k => "no_account_creation"})
render :action => 'new'
else
- #The redirect from the OpenID provider reenters here again
- #and we need to pass the parameters through to the
- #open_id_authentication function a second time
- if params[:open_id_complete]
- openid_verify('', true)
- #We have set the user.openid_url to nil beforehand. If it hasn't
- #been set to a new valid openid_url, it means the openid couldn't be validated
- if @user.nil? or @user.openid_url.nil?
- render :action => 'new'
- return
- end
- else
- @user = User.new(params[:user])
-
- @user.visible = true
- @user.data_public = true
- @user.description = "" if @user.description.nil?
- @user.creation_ip = request.remote_ip
- @user.languages = request.user_preferred_languages
- #Set the openid_url to nil as for one it is used
- #to check if the openid could be validated and secondly
- #to not get dupplicate conflicts for an empty openid
- @user.openid_url = nil
-
- if (!params[:user][:openid_url].nil? and params[:user][:openid_url].length > 0)
+ #The redirect from the OpenID provider reenters here again
+ #and we need to pass the parameters through to the
+ #open_id_authentication function a second time
+ if params[:open_id_complete]
+ openid_verify('', true)
+ #We have set the user.openid_url to nil beforehand. If it hasn't
+ #been set to a new valid openid_url, it means the openid couldn't be validated
+ if @user.nil? or @user.openid_url.nil?
+ render :action => 'new'
+ return
+ end
+ else
+ @user = User.new(params[:user])
+
+ @user.visible = true
+ @user.data_public = true
+ @user.description = "" if @user.description.nil?
+ @user.creation_ip = request.remote_ip
+ @user.languages = request.user_preferred_languages
+ #Set the openid_url to nil as for one it is used
+ #to check if the openid could be validated and secondly
+ #to not get dupplicate conflicts for an empty openid
+ @user.openid_url = nil
+
+if (!params[:user][:openid_url].nil? and params[:user][:openid_url].length > 0)
if @user.pass_crypt.length == 0
#if the password is empty, but we have a openid
#then generate a random passowrd to disable
return
end
end
- if @user.save
- flash[:notice] = t 'user.new.flash create success message'
- Notifier.deliver_signup_confirm(@user, @user.tokens.create(:referer => params[:referer]))
- redirect_to :action => 'login'
- else
- render :action => 'new'
- end
+
+ if @user.save
+ flash[:notice] = t 'user.new.flash create success message'
+ Notifier.deliver_signup_confirm(@user, @user.tokens.create(:referer => params[:referer]))
+ redirect_to :action => 'login'
+ else
+ render :action => 'new'
+ end
end
end
@title = t 'user.account.title'
@tokens = @user.oauth_tokens.find :all, :conditions => 'oauth_tokens.invalidated_at is null and oauth_tokens.authorized_at is not null'
- #The redirect from the OpenID provider reenters here again
+ #The redirect from the OpenID provider reenters here again
#and we need to pass the parameters through to the
#open_id_authentication function
if params[:open_id_complete]
end
if params[:user] and params[:user][:display_name] and params[:user][:description]
- if params[:user][:email] != @user.email
- @user.new_email = params[:user][:email]
- end
-
@user.display_name = params[:user][:display_name]
+ @user.new_email = params[:user][:new_email]
if params[:user][:pass_crypt].length > 0 or params[:user][:pass_crypt_confirmation].length > 0
@user.pass_crypt = params[:user][:pass_crypt]
@user.pass_crypt_confirmation = params[:user][:pass_crypt_confirmation]
end
- if (params[:user][:openid_url].length == 0)
- #Clearing doesn't need OpenID validation, so we can set it here.
- @user.openid_url = nil
- end
@user.description = params[:user][:description]
@user.languages = params[:user][:languages].split(",")
+
+ case params[:image_action]
+ when "new" then @user.image = params[:user][:image]
+ when "delete" then @user.image = nil
+ end
+
@user.home_lat = params[:user][:home_lat]
@user.home_lon = params[:user][:home_lon]
if @user.save
set_locale
- if params[:user][:email] == @user.new_email
- flash.now[:notice] = t 'user.account.flash update success confirm needed'
- Notifier.deliver_email_confirm(@user, @user.tokens.create)
- else
+ if @user.new_email.nil? or @user.new_email.empty?
flash.now[:notice] = t 'user.account.flash update success'
+ else
+ flash.now[:notice] = t 'user.account.flash update success confirm needed'
+
+ begin
+ Notifier.deliver_email_confirm(@user, @user.tokens.create)
+ rescue
+ # Ignore errors sending email
+ end
end
end
- if (params[:user][:openid_url].length > 0)
+ if (params[:user][:openid_url].length > 0)
begin
@norm_openid_url = OpenIdAuthentication.normalize_identifier(params[:user][:openid_url])
if (@norm_openid_url != @user.openid_url)
end
end
+ else
+ if flash[:errors]
+ flash[:errors].each do |attr,msg|
+ attr = "new_email" if attr == "email"
+ @user.errors.add(attr,msg)
+ end
+ end
end
end
end
end
-
- def set_home
- if params[:user][:home_lat] and params[:user][:home_lon]
- @user.home_lat = params[:user][:home_lat].to_f
- @user.home_lon = params[:user][:home_lon].to_f
- if @user.save
- flash[:notice] = t 'user.set_home.flash success'
- redirect_to :controller => 'user', :action => 'account'
+ def open_id_authentication(openid_url)
+ #TODO: only ask for nickname and email, if we don't already have a user for that openID, in which case
+ #email and nickname are already filled out. I don't know how to do that with ruby syntax though, as we
+ #don't want to duplicate the do block
+ #On the other hand it also doesn't matter too much if we ask every time, as the OpenID provider should
+ #remember these results, and shouldn't repromt the user for these data each time.
+ authenticate_with_open_id(openid_url, :return_to => request.protocol + request.host_with_port + '/login?referer=' + params[:referer], :optional => [:nickname, :email]) do |result, identity_url, registration|
+ if result.successful?
+ #We need to use the openid url passed back from the OpenID provider
+ #rather than the one supplied by the user, as these can be different.
+ #e.g. one can simply enter yahoo.com in the login box, i.e. no user specific url
+ #only once it comes back from the OpenID provider do we know the unique address for
+ #the user.
+ user = User.find_by_openid_url(identity_url)
+ if user
+ if user.visible? and user.active?
+ session[:user] = user.id
+ session_expires_after 1.month if session[:remember]
+ else
+ user = nil
+ flash.now[:error] = t 'user.login.account not active'
+ end
+ else
+ #We don't have a user registered to this OpenID. Redirect to the create account page
+ #with username and email filled in if they have been given by the OpenID provider through
+ #the simple registration protocol
+ redirect_to :controller => 'user', :action => 'new', :nickname => registration['nickname'], :email => registration['email'], :openid => identity_url
+ end
+ else if result.missing?
+ #Try and apply some heuristics to make common cases more userfriendly
+ mapped_id = openid_specialcase_mapping(openid_url)
+ if mapped_id
+ open_id_authentication(mapped_id)
+ else
+ flash.now[:error] = t 'user.login.openid missing provider'
+ end
+ else if result.invalid?
+ flash.now[:error] = t 'user.login.openid invalid'
+ else
+ flash.now[:error] = t 'user.login.auth failure'
+ end
+ end
end
end
end
if user
token = user.tokens.create
Notifier.deliver_lost_password(user, token)
- flash.now[:notice] = t 'user.lost_password.notice email on way'
+ flash[:notice] = t 'user.lost_password.notice email on way'
+ redirect_to :action => 'login'
else
flash.now[:error] = t 'user.lost_password.notice email cannot find'
end
# send them to the home page
redirect_to :controller => 'site', :action => 'index' if session[:user]
- @nickname = params['nickname']
+ @nickname = params['nickname']
@email = params['email']
@openID = params['openid']
end
def login
- #The redirect from the OpenID provider reenters here again
+ #The redirect from the OpenID provider reenters here again
#and we need to pass the parameters through to the
# open_id_authentication function
if params[:open_id_complete]
open_id_authentication('')
end
-
if params[:user] and session[:user].nil?
-
- if !params[:user][:openid_url].nil? and !params[:user][:openid_url].empty?
+ if !params[:user][:openid_url].nil? and !params[:user][:openid_url].empty?
+ session[:remember] = params[:remember_me]
open_id_authentication(params[:user][:openid_url])
else
- email_or_display_name = params[:user][:email]
- pass = params[:user][:password]
- user = User.authenticate(:username => email_or_display_name, :password => pass)
- if user
- session[:user] = user.id
- elsif User.authenticate(:username => email_or_display_name, :password => pass, :inactive => true)
- flash.now[:error] = t 'user.login.account not active'
- else
- flash.now[:error] = t 'user.login.auth failure'
- end
- end
+ email_or_display_name = params[:user][:email]
+ pass = params[:user][:password]
+ user = User.authenticate(:username => email_or_display_name, :password => pass)
+ if user
+ session[:user] = user.id
+ session_expires_after 1.month if params[:remember_me]
+ elsif User.authenticate(:username => email_or_display_name, :password => pass, :inactive => true)
+ flash.now[:error] = t 'user.login.account not active'
+ else
+ flash.now[:error] = t 'user.login.auth failure'
+ end
+ end
end
-
+
if session[:user]
# The user is logged in, if the referer param exists, redirect them to that
# unless they've also got a block on them, in which case redirect them to
@title = t 'user.login.title'
end
- def open_id_authentication(openid_url)
- #TODO: only ask for nickname and email, if we don't already have a user for that openID, in which case
- #email and nickname are already filled out. I don't know how to do that with ruby syntax though, as we
- #don't want to duplicate the do block
- #On the other hand it also doesn't matter too much if we ask every time, as the OpenID provider should
- #remember these results, and shouldn't repromt the user for these data each time.
- authenticate_with_open_id(openid_url, :return_to => request.protocol + request.host_with_port + '/login?referer=' + params[:referer], :optional => [:nickname, :email]) do |result, identity_url, registration|
- if result.successful?
- #We need to use the openid url passed back from the OpenID provider
- #rather than the one supplied by the user, as these can be different.
- #e.g. one can simply enter yahoo.com in the login box, i.e. no user specific url
- #only once it comes back from the OpenID provider do we know the unique address for
- #the user.
- user = User.find_by_openid_url(identity_url)
- if user
- if user.visible? and user.active?
- session[:user] = user.id
- else
- user = nil
- flash.now[:error] = t 'user.login.account not active'
- end
- else
- #We don't have a user registered to this OpenID. Redirect to the create account page
- #with username and email filled in if they have been given by the OpenID provider through
- #the simple registration protocol
- redirect_to :controller => 'user', :action => 'new', :nickname => registration['nickname'], :email => registration['email'], :openid => identity_url
- end
- else if result.missing?
- #Try and apply some heuristics to make common cases more userfriendly
- mapped_id = openid_specialcase_mapping(openid_url)
- if mapped_id
- open_id_authentication(mapped_id)
- else
- flash.now[:error] = t 'user.login.openid missing provider'
- end
- else if result.invalid?
- flash.now[:error] = t 'user.login.openid invalid'
- else
- flash.now[:error] = t 'user.login.auth failure'
- end
- end
- end
- end
- end
-
def logout
if session[:token]
token = UserToken.find_by_token(session[:token])
session[:token] = nil
end
session[:user] = nil
+ session_expires_automatically
if params[:referer]
redirect_to params[:referer]
else
@user.new_email = nil
@user.active = true
@user.email_valid = true
- @user.save!
+ if @user.save
+ flash[:notice] = t 'user.confirm_email.success'
+ else
+ flash[:errors] = @user.errors
+ end
token.destroy
- flash[:notice] = t 'user.confirm_email.success'
session[:user] = @user.id
redirect_to :action => 'account', :display_name => @user.display_name
else
end
end
- def upload_image
- @user.image = params[:user][:image]
- @user.save!
- redirect_to :controller => 'user', :action => 'view', :display_name => @user.display_name
- end
-
- def delete_image
- @user.image = nil
- @user.save!
- redirect_to :controller => 'user', :action => 'view', :display_name => @user.display_name
- end
-
def api_gpx_files
doc = OSM::API.new.get_xml_doc
@user.traces.each do |trace|
validates_numericality_of :min_lat, :max_lat, :min_lon, :max_lat, :allow_nil => true, :integer_only => true
validates_numericality_of :user_id, :integer_only => true
validates_numericality_of :num_changes, :integer_only => true, :greater_than_or_equal_to => 0
- validates_associated :user
# over-expansion factor to use when updating the bounding box
EXPAND = 0.1
:greater_than_or_equal_to => -90, :less_than_or_equal_to => 90
validates_numericality_of :longitude, :allow_nil => true,
:greater_than_or_equal_to => -180, :less_than_or_equal_to => 180
- validates_associated :user
validates_associated :language
end
validates_presence_of :title, :body, :sent_on, :sender, :recipient
validates_length_of :title, :within => 1..255
validates_inclusion_of :message_read, :in => [ true, false ]
- validates_associated :sender, :recipient
validates_as_utf8 :title
def digest
validates_uniqueness_of :openid_url, :allow_nil => true
validates_length_of :pass_crypt, :within => 8..255
validates_length_of :display_name, :within => 3..255, :allow_nil => true
- validates_length_of :email, :within => 6..255
- validates_format_of :email, :with => /^([^@\s]+)@((?:[-a-z0-9]+\.)+[a-z]{2,})$/i
+ validates_email_format_of :email
+ validates_email_format_of :new_email, :allow_blank => true
validates_format_of :display_name, :with => /^[^\/;.,?]*$/
validates_numericality_of :home_lat, :allow_nil => true
validates_numericality_of :home_lon, :allow_nil => true
<div class="export_details">
<p><%= t'export.start.export_details' %></p>
</div>
+
+ <div id="export_osm_too_large">
+ <p class="export_heading"><%= t'export.start.too_large.heading' %></p>
+
+ <div class="export_details">
+ <p><%= t'export.start.too_large.body' %></p>
+ </div
+ </div>
</div>
<div id="export_mapnik">
<div id="export_html">
<p class="export_heading"><%= t'export.start.options' %></p>
+
<div class="export_details">
<p><a id="add_marker" href="#"><%= t'export.start.add_marker' %></a></p>
<p id="marker_inputs" style="display:none">
</div>
<p class="export_heading"><%= t'export.start.output' %></p>
+
<div class="export_details">
<p><input type="text" id="export_html_text" style="width:95%" /></p>
<p><%= t'export.start.paste_html' %></p>
var bounds = new OpenLayers.Bounds($("minlon").value, $("minlat").value, $("maxlon").value, $("maxlat").value);
if (bounds.getWidth() * bounds.getHeight() > #{APP_CONFIG['max_request_area']}) {
- $("format_osm").disabled = true;
- $("format_osm").checked = false;
- $("export_osm").style.display = "none";
+ $("export_osm_too_large").style.display = "block";
} else {
- $("format_osm").disabled = false;
+ $("export_osm_too_large").style.display = "none";
}
var max_scale = maxMapnikScale();
- if ($("format_mapnik").checked && $("mapnik_scale").value < max_scale) {
+ if ($("format_osm").checked && bounds.getWidth() * bounds.getHeight() > #{APP_CONFIG['max_request_area']}) {
+ $("export_commit").disabled = true;
+ } else if ($("format_mapnik").checked && $("mapnik_scale").value < max_scale) {
$("export_commit").disabled = true;
} else {
$("export_commit").disabled = false;
diaryclass = 'active' if params['controller'] == 'diary_entry'
%>
<li><%= link_to t('layouts.view'), {:controller => 'site', :action => 'index'}, {:id => 'viewanchor', :title => t('layouts.view_tooltip'), :class => viewclass} %></li>
- <li><%= link_to t('layouts.edit'), {:controller => 'site', :action => 'edit'}, {:id => 'editanchor', :title => t('layouts.edit_tooltip'), :class => editclass} %></li>
- <li><%= link_to t('layouts.history'), {:controller => 'changeset', :action => 'list' }, {:id => 'historyanchor', :title => t('layouts.history_tooltip'), :class => historyclass} %></li>
+ <li><%= link_to t('layouts.edit'), {:controller => 'site', :action => 'edit'}, {:id => 'editanchor', :title => t('javascripts.site.edit_tooltip'), :class => editclass} %></li>
+ <li><%= link_to t('layouts.history'), {:controller => 'changeset', :action => 'list' }, {:id => 'historyanchor', :title => t('javascripts.site.history_tooltip'), :class => historyclass} %></li>
<% if params['controller'] == 'site' and (params['action'] == 'index' or params['action'] == 'export') %>
<li><%= link_to_remote t('layouts.export'), {:url => {:controller => 'export', :action => 'start'}}, {:id => 'exportanchor', :title => t('layouts.export_tooltip'), :class => exportclass, :href => url_for(:controller => 'site', :action => 'export')} %></li>
<% else %>
--- /dev/null
+<p id="inbox-count"><%= t'message.inbox.you_have', :new_count => @user.new_messages.size, :old_count => (@user.messages.size - @user.new_messages.size) %></p>
<% this_colour = cycle('lightgrey', 'white') %>
-<tr class="inbox-row<%= "-unread" if not message_summary.message_read? %>">
+<tr id="inbox-<%= message_summary.id %>" class="inbox-row<%= "-unread" if not message_summary.message_read? %>">
<td class="inbox-sender" bgcolor="<%= this_colour %>"><%= link_to h(message_summary.sender.display_name), :controller => 'user', :action => message_summary.sender.display_name %></td>
<td class="inbox-subject" bgcolor="<%= this_colour %>"><%= link_to h(message_summary.title), :controller => 'message', :action => 'read', :message_id => message_summary.id %></td>
<td class="inbox-sent nowrap" bgcolor="<%= this_colour %>"><%= l message_summary.sent_on %></td>
<% if message_summary.message_read? %>
- <td><%= button_to t('message.message_summary.unread_button'), :controller => 'message', :action => 'mark', :message_id => message_summary.id, :mark => 'unread' %></td>
+ <td><%= button_to t('message.message_summary.unread_button'), {:controller => 'message', :action => 'mark', :message_id => message_summary.id, :mark => 'unread'}, { :onclick => remote_function(:url => {:controller => 'message', :action => 'mark', :message_id => message_summary.id, :mark => 'unread'}) + "; return false;" } %></td>
<% else %>
- <td><%= button_to t('message.message_summary.read_button'), :controller => 'message', :action => 'mark', :message_id => message_summary.id, :mark => 'read' %></td>
+ <td><%= button_to t('message.message_summary.read_button'), {:controller => 'message', :action => 'mark', :message_id => message_summary.id, :mark => 'read'}, { :onclick => remote_function(:url => {:controller => 'message', :action => 'mark', :message_id => message_summary.id, :mark => 'read'}) + "; return false;" } %></td>
<% end %>
<td><%= button_to t('message.message_summary.reply_button'), :controller => 'message', :action => 'reply', :message_id => message_summary.id %></td>
<td><%= button_to t('message.message_summary.delete_button'), :controller => 'message', :action => 'delete', :message_id => message_summary.id, :referer => request.request_uri %></td>
<h2><%= t'message.inbox.my_inbox'%>/<%= link_to t('message.inbox.outbox'), url_for(:controller => "user", :action => "outbox", :id => @user.display_name) %></h2>
-<p><%= t'message.inbox.you_have', :new_count => @user.new_messages.size, :old_count => (@user.messages.size - @user.new_messages.size) %></p>
+<%= render :partial => "message_count" %>
<% if @user.messages.size > 0 %>
<div id="messages">
url += "/full";
<% end %>
- addObjectToMap(url, <%= object_zoom %>);
+ // IE requires Vector layers be initialised on page load, and not under deferred script conditions
+ Event.observe(window, 'load', function() { addObjectToMap(url, <%= object_zoom %>) });
<% end %>
map.events.register("moveend", map, updateLocation);
<h2><%= t 'user.account.my settings' %></h2>
<%= error_messages_for 'user' %>
-<% form_for :user, @user do |f| %>
+<% form_for :user, :html => { :multipart => true } do |f| %>
<table id="accountForm">
- <tr><td class="fieldName"><%= t 'user.new.display name' %></td><td><%= f.text_field :display_name %></td></tr>
- <tr><td class="fieldName"><%= t 'user.new.email address' %></td><td><%= f.text_field :email, {:size => 50, :maxlength => 255} %> <span class="minorNote"><%= t 'user.account.email never displayed publicly' %></span></td></tr>
- <tr><td class="fieldName" style="padding-bottom:0px;"><%= t 'user.new.password' %></td><td style="padding-bottom:0px;"><%= f.password_field :pass_crypt, {:value => '', :size => 30, :maxlength => 255} %></td></tr>
- <tr><td class="fieldName" style="padding-bottom:0px;"><%= t 'user.new.confirm password' %></td><td><%= f.password_field :pass_crypt_confirmation, {:value => '', :size => 30, :maxlength => 255} %></td></tr>
- <tr><td class="fieldName" ><%= t 'user.account.openid.openid' %></td><td style="padding-bottom:0px;"><%= f.text_field :openid_url %> (<a href="<%= t 'user.account.openid.link' %>" target="_new"><%= t 'user.account.openid.link text' %></a>) </td></tr>
-
- <tr>
- <td class="fieldName" valign="top"><%= t 'user.account.public editing.heading' %></td>
- <td>
-<% if @user.data_public? %>
- <%= t 'user.account.public editing.enabled' %> <span class="minorNote">(<a href="<%= t 'user.account.public editing.enabled link' %>" target="_new"><%= t 'user.account.public editing.enabled link text' %></a>)</span>
-<% else %>
- <%= t 'user.account.public editing.disabled' %><span class="minorNote">(<a href="#public"><%= t 'user.account.public editing.disabled link text' %></a>)</span>
-<% end %>
- </td>
+ <tr>
+ <td class="fieldName"><%= t 'user.new.display name' %></td>
+ <td><%= f.text_field :display_name %></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="fieldName" style="padding-bottom:0px;"><%= t 'user.account.current email address' %></td>
+ <td style="padding-bottom:0px;"><%= @user.email %> <span class="minorNote"><%= t 'user.account.email never displayed publicly' %></span></td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <td class="fieldName"><%= t 'user.account.new email address' %></td>
+ <td><%= f.text_field :new_email, {:size => 50, :maxlength => 255} %> <span class="minorNote"><%= t 'user.account.email never displayed publicly' %></span></td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <td class="fieldName" style="padding-bottom:0px;"><%= t 'user.new.password' %></td>
+ <td style="padding-bottom:0px;"><%= f.password_field :pass_crypt, {:value => '', :size => 30, :maxlength => 255} %></td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <td class="fieldName"><%= t 'user.new.confirm password' %></td>
+ <td><%= f.password_field :pass_crypt_confirmation, {:value => '', :size => 30, :maxlength => 255} %></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="fieldName" ><%= t 'user.account.openid.openid' %></td>
+ <td style="padding-bottom:0px;"><%= f.text_field :openid_url %> (<a href="<%= t 'user.account.openid.link' %>" target="_new"><%= t 'user.account.openid.link text' %></a>) </td>
+</tr>
+
+ <tr>
+ <td class="fieldName" valign="top"><%= t 'user.account.public editing.heading' %></td>
+ <td>
+ <% if @user.data_public? %>
+ <%= t 'user.account.public editing.enabled' %> <span class="minorNote">(<a href="<%= t 'user.account.public editing.enabled link' %>" target="_new"><%= t 'user.account.public editing.enabled link text' %></a>)</span>
+ <% else %>
+ <%= t 'user.account.public editing.disabled' %> <span class="minorNote">(<a href="#public"><%= t 'user.account.public editing.disabled link text' %></a>)</span>
+ <% end %>
+ </td>
+ </tr>
+
+ <tr>
+ <td class="fieldName" valign="top"><%= t 'user.account.profile description' %></td>
+ <td><%= f.text_area :description, :rows => '5', :cols => '60' %></td>
</tr>
- <tr><td class="fieldName" valign="top"><%= t 'user.account.profile description' %></td><td><%= f.text_area :description, :rows => '5', :cols => '60' %></td></tr>
+ <tr>
+ <td class="fieldName" valign="top"><%= t 'user.account.preferred languages' %></td>
+ <td><%= f.text_field :languages %></td>
+ </tr>
- <tr><td class="fieldName" valign="top"><%= t 'user.account.preferred languages' %></td><td><%= f.text_field :languages %></td></tr>
+ <tr>
+ <td class="fieldName" valign="top">
+ <%= t 'user.account.image' %>
+ </td>
+ <td valign="top">
+ <% if @user.image.nil? %>
+ <%= hidden_field_tag "image_action", "new" %>
+ <%= t 'user.account.new image' %><br /><%= file_column_field "user", "image" %>
+ <% else %>
+ <table>
+ <tr>
+ <td rowspan="3" valign="top"><%= image_tag url_for_file_column(@user, "image") %></td>
+ <td><%= radio_button_tag "image_action", "keep", true %></td>
+ <td><%= t 'user.account.keep image' %></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><%= radio_button_tag "image_action", "delete" %></td>
+ <td><%= t 'user.account.delete image' %></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><%= radio_button_tag "image_action", "new" %></td>
+ <td><%= t 'user.account.replace image' %><br /><%= file_column_field "user", "image", :onchange => "$('image_action_new').checked = true" %></td>
+ </tr>
+ </table>
+ <% end %>
+ </td>
+ </tr>
- <tr id="homerow" <% unless @user.home_lat and @user.home_lon %> class="nohome" <%end%> ><td class="fieldName"><%= t 'user.account.home location' %></td><td><em class="message"><%= t 'user.account.no home location' %></em><span class="location"><%= t 'user.account.latitude' %> <%= f.text_field :home_lat, :size => 20, :id => "home_lat" %><%= t 'user.account.longitude' %><%= f.text_field :home_lon, :size => 20, :id => "home_lon" %></span></td></tr>
+ <tr id="homerow" <% unless @user.home_lat and @user.home_lon %> class="nohome" <%end%> >
+ <td class="fieldName"><%= t 'user.account.home location' %></td>
+ <td><em class="message"><%= t 'user.account.no home location' %></em><span class="location"><%= t 'user.account.latitude' %> <%= f.text_field :home_lat, :size => 20, :id => "home_lat" %><%= t 'user.account.longitude' %><%= f.text_field :home_lon, :size => 20, :id => "home_lon" %></span></td>
+ </tr>
- <tr><td></td><td>
- <p><%= t 'user.account.update home location on click' %> <input type="checkbox" value="1" <% unless @user.home_lat and @user.home_lon %> checked="checked" <% end %> id="updatehome" /> </p>
- <div id="map" style="border:1px solid black; position:relative; width:500px; height:400px;"></div>
- </td></tr>
+ <tr>
+ <td></td>
+ <td>
+ <p><%= t 'user.account.update home location on click' %> <input type="checkbox" value="1" <% unless @user.home_lat and @user.home_lon %> checked="checked" <% end %> id="updatehome" /> </p>
+ <div id="map" style="border:1px solid black; position:relative; width:500px; height:400px;"></div>
+ </td>
+ </tr>
- <tr><td></td><td align=right><br/><%= submit_tag t('user.account.save changes button') %></td></tr>
+ <tr>
+ <td></td>
+ <td align=right><br/><%= submit_tag t('user.account.save changes button') %></td>
+ </tr>
</table>
-<br/>
-
<% end %>
<%= render :partial => 'friend_map' %>
+
<% unless @user.data_public? %>
<a name="public"></a>
<h2><%= t 'user.account.public editing note.heading' %></h2>
<%= hidden_field_tag('referer', h(params[:referer])) %>
<table id="loginForm">
<tr><td class="fieldName"><%= t 'user.login.email or username' %></td><td><%= text_field('user', 'email',{:size => 28, :maxlength => 255, :tabindex => 1}) %></td></tr>
- <tr><td class="fieldName"><%= t 'user.login.password' %></td><td><%= password_field('user', 'password',{:size => 28, :maxlength => 255, :tabindex => 2}) %> <span class="minorNote">(<%= link_to t('user.login.lost password link'), :controller => 'user', :action => 'lost_password' %>)</span></td></tr>
-<tr><td colspan="2"> <!--vertical spacer--></td></tr>
-<tr><td></td><td align="right"><%= submit_tag t('user.login.login_button'), :tabindex => 3 %></td></tr>
-<tr><td colspan = "3"><h4><%= t 'user.login.alternatively' %></h4></td></tr>
+ <tr><td class="fieldName"><%= t 'user.login.password' %></td><td><%= password_field('user', 'password',{:size => 28, :maxlength => 255, :tabindex => 2}) %></td><td> <span class="minorNote">(<%= link_to t('user.login.lost password link'), :controller => 'user', :action => 'lost_password' %>)</span></td></tr>
+<tr><td colspan = "3"><h4><I><%= t 'user.login.alternatively' %></I></h4></td></tr>
+<tr><td class="fieldName"><%= t 'user.login.openid' %></td><td><%= text_field('user', 'openid_url',{:size => 28, :maxlength => 255, :tabindex => 3}) %></td><td> <span class="minorNote">(<a href="<%= t 'user.account.openid.link' %>" target="_new"><%= t 'user.account.openid.link text' %></a>)</span></td></tr>
-
-<tr><td colspan="2"><%= t 'user.login.openid description' %> (<a href="<%= t 'user.account.openid.link' %>" target="_new"><%= t 'user.account.openid.link text' %></a>)</td></tr>
-
-<tr><td class="fieldName"><%= t 'user.login.openid' %></td><td><%= text_field('user', 'openid_url',{:size => 28, :maxlength => 255, :tabindex => 3}) %></td></tr>
-<tr><td colspan="2"> <!--vertical spacer--></td></tr>
-<tr><td></td><td align="right"><%= submit_tag t('user.login.login_button'), :tabindex => 3 %></td></tr>
+ <tr><td colspan="2"> <!--vertical spacer--></td></tr>
+ <tr><td colspan="2"> <!--vertical spacer--></td></tr>
+ <tr><td class="fieldName"><label for="remember_me">Remember me:</label></td><td><%= check_box_tag "remember_me", "yes", false, :tabindex => 3 %></td><td align=right><%= submit_tag t('user.login.login_button'), :tabindex => 3 %></td></tr>
</table>
<% end %>
+<% if @this_user.image %>
+<%= image_tag url_for_file_column(@this_user, "image"), :align => "right", :float => "left" %>
+<% end %>
<h2><%= h(@this_user.display_name) %>
<% UserRole::ALL_ROLES.each do |role| %>
<% if @user and @user.administrator? %>
<p><b><%= t 'user.view.created from' %></b> <%= @this_user.creation_ip %></p>
<% end %>
-<h3><%= t 'user.view.user image heading' %></h3>
-<% if @this_user.image %>
- <%= image_tag url_for_file_column(@this_user, "image") %>
- <% if @user and @this_user.id == @user.id %>
- <%= button_to t('user.view.delete image'), :action => 'delete_image' %>
- <% end %>
-<% end %>
-<br />
-
-<% if @user and @this_user.id == @user.id %>
- <%= t 'user.view.upload an image' %><br />
- <%= form_tag({:action=>'upload_image'}, :multipart => true)%>
- <%= file_column_field 'user', 'image' %>
- <%= submit_tag t('user.view.add image') %>
- </form>
-<% end %>
-
<h3><%= t 'user.view.description' %></h3>
<div id="description"><%= htmlize(@this_user.description) %></div>
<br/>
<br/>
<% if @user and @this_user.id == @user.id %>
-<%= link_to t('user.view.change your settings'), :controller => 'user', :action => 'account', :display_name => @user.display_name %>
-<br/><br/>
<%= link_to t('user.view.my_oauth_details'), :controller => 'oauth_clients', :action => 'index' %>
<% end %>
#
# Block some troublesome robots
#
-$HTTP["useragent"] =~ "msnbot" { url.access-deny = ("") }
+#$HTTP["useragent"] =~ "msnbot" { url.access-deny = ("") }
$HTTP["useragent"] =~ "Twiceler" { url.access-deny = ("") }
$HTTP["useragent"] =~ "Baiduspider" { url.access-deny = ("") }
$HTTP["useragent"] =~ "Sosospider+" { url.access-deny = ("") }
+#$HTTP["useragent"] =~ "Yahoo! Slurp" { url.access-deny = ("") }
+$HTTP["useragent"] =~ "Yeti" { url.access-deny = ("") }
+#$HTTP["useragent"] =~ "Googlebot" { url.access-deny = ("") }
+$HTTP["useragent"] =~ "The Hare and the Hedgeho" { url.access-deny = ("") }
#
-# Rule to block tilesAtHome when somebody decides to queue vast
-# number of tiles for rerendering
+# Block tilesAtHome
#
-#$HTTP["useragent"] == "tilesAtHome" { url.access-deny = ("") }
+$HTTP["useragent"] =~ "tilesAtHome" { url.access-deny = ("") }
#
# Block JOSM revisions 1722-1727 as they have a serious bug that causes
url.access-deny = ("")
}
-#
-# Limit connections to 20 per IP address
-#
-evasive.max-conns-per-ip = 20
-
#
# Setup MIME type mapping
#
#
# Send everything else to the appropriate FastCGI server
#
-$HTTP["useragent"] =~ "^tilesAtHome" {
- server.error-handler-404 = "/dispatch.tah"
-}
-else $HTTP["url"] =~ "^/trace/[0-9]+/data$" {
+$HTTP["url"] =~ "^/trace/[0-9]+/data$" {
server.error-handler-404 = "/dispatch.bulkapi"
}
-else $HTTP["url"] =~ "^/api/0\.6/(map|trackpoints|amf|amf/read|swf/trackpoints|changeset/[0-9]+/(upload|download))$" {
+else $HTTP["url"] =~ "^/api/0\.6/map$" {
+ server.error-handler-404 = "/dispatch.map"
+}
+else $HTTP["url"] =~ "^/api/0\.6/(trackpoints|amf|amf/read|swf/trackpoints|changeset/[0-9]+/(upload|download))$" {
server.error-handler-404 = "/dispatch.bulkapi"
}
else $HTTP["url"] =~ "^/api/0\.6/.*/(full|history|search|ways)$" {
else $HTTP["url"] =~ "^/api/0\.[0-9]+/" {
url.access-deny = ("")
}
-else $HTTP["url"] =~ "^/geocoder/(search|description)_osm_namefinder$" {
- server.error-handler-404 = "/dispatch.namefinder"
-}
else $HTTP["url"] =~ "^/geocoder/(search|description)_geonames$" {
server.error-handler-404 = "/dispatch.geonames"
}
( "host" => "127.0.0.1", "port" => 8022, "check-local" => "disable" ),
( "host" => "127.0.0.1", "port" => 8023, "check-local" => "disable" ),
( "host" => "127.0.0.1", "port" => 8024, "check-local" => "disable" ),
- ( "host" => "127.0.0.1", "port" => 8025, "check-local" => "disable" )
- ),
- ".namefinder" => (
+ ( "host" => "127.0.0.1", "port" => 8025, "check-local" => "disable" ),
( "host" => "127.0.0.1", "port" => 8026, "check-local" => "disable" ),
( "host" => "127.0.0.1", "port" => 8027, "check-local" => "disable" ),
( "host" => "127.0.0.1", "port" => 8028, "check-local" => "disable" ),
( "host" => "10.0.0.10", "port" => 8010, "check-local" => "disable" ),
( "host" => "10.0.0.11", "port" => 8010, "check-local" => "disable" ),
( "host" => "10.0.0.12", "port" => 8010, "check-local" => "disable" ),
- ),
- ".tah" => (
( "host" => "10.0.0.10", "port" => 8011, "check-local" => "disable" ),
( "host" => "10.0.0.11", "port" => 8011, "check-local" => "disable" ),
( "host" => "10.0.0.12", "port" => 8011, "check-local" => "disable" )
+ ),
+ ".map" => (
+ ( "host" => "10.0.0.10", "port" => 9000, "check-local" => "disable" ),
+ ( "host" => "10.0.0.11", "port" => 9000, "check-local" => "disable" ),
+ ( "host" => "10.0.0.12", "port" => 9000, "check-local" => "disable" )
)
)
login: Teken in
login_to_leave_a_comment: U moet eers {{login_link}} alvorens u kommentaar kan lewer
save_button: Stoor
- title: Gebruikersdagboeke | {{user}}
+ title: "{{user}} se dagboek | {{title}}"
user_title: Dagboek van {{user}}
export:
start:
zero: U inboks bevat geen ongelees boodskappe nie
intro_1: OpenStreetMap is 'n vry bewerkbare kaart van die hele wêreld. Dit word deur mense soos u geskep.
intro_2: Met OpenStreetMap kan u geografiese data van die hele aarde sien, wysig en gebruik.
- intro_3: OpenStreetMap se webwerf word deur {{ucl}} en {{bytemark}} ondersteun.
+ intro_3: OpenStreetMap se webwerf word ondersteun deur {{ucl}} en {{bytemark}}. Ander ondersteuners word by {{partners}} gelys.
log_in: Teken in
log_in_tooltip: Teken aan met 'n bestaande rekening
logo:
login: سجّل دخول
login_to_leave_a_comment: "{{login_link}} لترك تعليق"
save_button: احفظ
- title: يوميات المستخدمين | {{user}}
+ title: يوميات {{user}} | {{title}}
user_title: يومية {{user}}
export:
start:
zero: صندوق بريدك لا يحوي رسائل غير مقروءة
intro_1: خريطة الشارع المفتوحة هي خريطة للعالم كله قابلة للتحرير حرة ومجانية. قام بإنشائها أشخاص مثلك.
intro_2: خريطة الشارع المفتوحة تسمح لك بعرض وتعديل واستخدام البيانات الجغرافية بطريقة تعاونية من أي مكان على وجه الأرض.
- intro_3: تفضل باستضافة خريطة الشارع المفتوحة كلًا من {{ucl}} و {{bytemark}}.
+ intro_3: تفضل باستضافة خريطة الشارع المفتوحة كلًا من {{ucl}} و {{bytemark}}. داعمو المشروع الآخرون مسردون في {{partners}}.
+ intro_3_partners: الويكي
license:
title: بيانات خريطة الشارع المفتوحة مرخصة تحت رخصة المشاع الإبداعي، النسبة، نسخة 2.0
log_in: دخول
trackable: تعقبي (يظهر كمجهول الهوية ونقاط مرتبة زمنيًا)
user:
account:
+ current email address: "عنوان البريد الإلكرتروني الحالي:"
email never displayed publicly: (لا يظهر علنًا)
flash update success: تم تحديث معلومات المستخدم بنجاح.
flash update success confirm needed: تم تحديث معلومات المستخدم بنجاح. تحقق من بريدك الإلكتروني لمذكرة تأكيد العنوان الإلكتروني الجديد.
longitude: "خط الطول:"
make edits public button: اجعل جميع تعديلاتي عامة
my settings: إعداداتي
+ new email address: "عنوان البريد الإلكتروني الجديد:"
no home location: لم تدخل موقع منزلك.
preferred languages: "اللغات المفضّلة:"
profile description: "وصف الملف الشخصي:"
prev_tooltip: Conjunt de canvis anterior
user:
name_tooltip: Visualitza les edicions feter per {{user}}
+ prev_tooltip: Edició anterior per l'usuari {{user}}
common_details:
changeset_comment: "Comentari:"
edited_at: "Editat:"
load_data: Carrega dades
loading: S'està carregant...
object_list:
+ api: Obté aquesta àrea mitjançant l'API
back: Mostra llista d'objectes
details: Detalls
heading: Llista d'objectes
private_user: usuari privat
show_history: Mostra l'historial
wait: Espereu...
+ zoom_or_select: Ampliar o seleccionar una àrea del mapa per veure
tag_details:
tags: "Etiquetes:"
timeout:
confirm: Confirmar
edit:
language: Idioma
+ latitude: "Latitud:"
longitude: "Longitud:"
save_button: Guardar
+ subject: "Assumpte:"
view:
login: Accés
save_button: Desa
export_button: Exporta
export_details: Les dades l'OpenStreetMap són publicades sota el termes de la <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/">llicència Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0</a>.
format: Format
+ image_size: Mida de la imatge
latitude: "Lat:"
licence: Llicència
longitude: "Lon:"
south_east: sud-est
south_west: sud-oest
west: oest
+ results:
+ more_results: Més resultats
+ no_results: No hi ha resultats
+ search:
+ title:
+ ca_postcode: Resultats de <a href="http://geocoder.ca/">Geocoder.CA</a>
+ latlon: Resultats <a href="http://openstreetmap.org/">propis</a>
+ osm_namefinder: Resultats de <a href="http://gazetteer.openstreetmap.org/namefinder/">OpenStreetMap Namefinder</a>
+ osm_nominatim: Resultats de <a href="http://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap nominatim</a>
+ uk_postcode: Resultats de <a href="http://www.npemap.org.uk/">NPEMap / FreeThe Postcode</a>
+ us_postcode: Resultats de <a href="http://geocoder.us/">Geocoder.us</a>
search_osm_namefinder:
suffix_parent: "{{suffix}} ({{parentdistance}} {{parentdirection}} de {{parentname}})"
suffix_place: ", {{distance}} {{direction}} de {{placename}}"
prefix:
amenity:
airport: Aeroport
+ atm: Caixer automàtic
auditorium: Auditori
bank: Banc
bar: Bar
+ brothel: Prostíbul
bureau_de_change: Oficina de canvi
bus_station: Estació d'autobusos
cafe: Cafè
+ car_rental: Lloguer de cotxes
+ casino: Casino
cinema: Cinema
club: Club
courthouse: Jutjat
drinking_water: Aigua potable
driving_school: Autoescola
embassy: Ambaixada
+ emergency_phone: Telèfon d'emergència
fire_station: Parc de bombers
+ fountain: Font
+ fuel: Gasolinera
grave_yard: Cementiri
+ health_centre: Centre de Salut
hospital: Hospital
hotel: Hotel
ice_cream: Gelat
place_of_worship: Lloc de culte
post_office: Oficina de correus
prison: Presó
+ public_building: Edifici públic
+ recycling: Punt de reciclatge
restaurant: Restaurant
sauna: Sauna
+ school: Escola
shop: Botiga
social_club: Club social
supermarket: Supermercat
wifi: Accés a internet WiFi
youth_centre: Centre juvenil
building:
+ apartments: Bloc d'apartaments
+ chapel: Capella
church: Església
+ city_hall: Ajuntament
+ commercial: Edifici comercial
+ faculty: Edifici facultatiu
+ flats: Pisos
+ garage: Garatge
+ hospital: Edifici hospitalari
hotel: Hotel
+ house: Casa
+ industrial: Edifici industrial
+ public: Edifici públic
+ school: Edifici escolar
stadium: Estadi
+ store: Magatzem
tower: Torre
+ train_station: Estació de tren
+ university: Edifici universitari
+ "yes": Edifici
highway:
+ bus_stop: Parada d'autobús
+ cycleway: Ruta per a bicicletes
+ emergency_access_point: Accés d'emergència
+ footway: Sendera
gate: Porta
+ primary_link: Carretera principal
+ road: Carretera
+ secondary: Carretera secundària
+ secondary_link: Carretera secundària
+ steps: Graons
+ stile: Escala per a travessar reixats
+ tertiary: Carretera terciària
+ trail: Sendera
+ unclassified: Carretera sense classificar
historic:
+ archaeological_site: Lloc arqueològic
battlefield: Camp de batalla
+ building: Edifici
castle: Castell
church: Església
house: Casa
icon: Icona
+ memorial: Memorial
+ mine: Mina
monument: Monument
+ museum: Museu
ruins: Ruïnes
tower: Torre
landuse:
+ cemetery: Cementiri
+ commercial: Zona comercial
farm: Granja
forest: Bosc
+ industrial: Zona industrial
mine: Mina
mountain: Muntanya
park: Parc
+ plaza: Plaça
+ quarry: Pedrera
residential: Àrea residencial
+ wetland: Aiguamoll
+ wood: Fusta
leisure:
fishing: Àrea de pesca
garden: Jardí
+ golf_course: Camp de golf
ice_rink: Pista de patinatge sobre gel
marina: Port esportiu
miniature_golf: Minigolf
bay: Badia
beach: Platja
cape: Cap
+ cave_entrance: Entrada a cova
+ channel: Canal
+ cliff: Cingle
+ coastline: Litoral
crater: Cràter
fjord: Fiord
geyser: Guèiser
glacier: Glacera
+ hill: Pujol
island: Illa
+ moor: Amarratge
+ mud: Llot
+ peak: Pic
point: Punt
+ reef: Escull
river: Riu
+ rock: Roca
+ scree: Pedregar
+ shoal: Banc
+ spring: Deu
tree: Arbre
valley: Vall
volcano: Volcà
water: Aigua
+ wetland: Aiguamoll
+ wetlands: Aiguamolls
+ wood: Bosc
place:
airport: Aeroport
city: Ciutat
subdivision: Subdivisió
suburb: Suburbi
town: Poble
+ railway:
+ level_crossing: Pas a nivell
+ monorail: Monorail
+ subway: Estació de metro
+ tram: Tramvia
+ tram_stop: Parada de tramvia
shop:
bakery: Fleca
books: Llibreria
butcher: Carnisseria
+ car_repair: Reparació d'automòbils
chemist: Farmàcia
fish: Peixateria
+ florist: Floristeria
hairdresser: Perruqueria o barberia
jewelry: Joieria
+ laundry: Bugaderia
market: Mercat
shoes: Sabateria
supermarket: Supermercat
bed_and_breakfast: Llist i esmorzar (B&B)
chalet: Xalet
guest_house: Alberg
+ hostel: Hostal
hotel: Hotel
information: Informació
motel: Motel
viewpoint: Mirador
zoo: Zoològic
waterway:
+ ditch: Séquia
+ mooring: Amarradors
+ rapids: Ràpids
river: Riu
+ wadi: Torrent
+ water_point: Punt d'aigua
+ waterfall: Cascada
javascripts:
map:
base:
export: Exporta
gps_traces: Traces de GPS
history: Historial
+ home: Inici
+ intro_1: L'OpenStreetMap és un mapa editable i lliure de tot el món. Està fet per gent com vós.
logo:
alt_text: logotip de l'OpenStreetMap
shop: Botiga
user_diaries: DIaris de usuari
view: Veure
view_tooltip: Visualitza els mapes
+ welcome_user: Benvingut/da, {{user_link}}
map:
coordinates: "Coordenades:"
edit: Modifica
message:
inbox:
date: Data
+ from: De
+ title: Safata d'entrada
message_summary:
delete_button: Suprimeix
+ read_button: Marca com a llegit
+ reply_button: Respon
+ unread_button: Marca com a no llegit
new:
+ back_to_inbox: Tornar a la safata d'entrada
send_button: Envia
subject: Assumpte
outbox:
date: Data
my_inbox: El meu {{inbox_link}}
+ subject: Assumpte
to: A
read:
date: Data
from: De
reply_button: Respon
+ subject: Assumpte
to: Per a
+ sent_message_summary:
+ delete_button: Suprimeix
notifier:
diary_comment_notification:
hi: Hola {{to_user}},
email_confirm:
subject: "[OpenStreetMap] Confirmeu l'adreça de correu"
email_confirm_html:
- greeting: Hi,
+ greeting: Hola,
email_confirm_plain:
greeting: Hola,
gpx_notification:
greeting: Hola,
message_notification:
hi: Hola {{to_user}},
+ signup_confirm_plain:
+ more_videos: "Hi ha més videos aquí:"
oauth_clients:
edit:
submit: Modificació
form:
name: Nom
+ required: Requerit
site:
edit:
user_page_link: pàgina d'usuari
+ index:
+ permalink: Enllaç permanent
+ shortlink: Enllaç curt
key:
table:
entry:
cemetery: Cementiri
centre: Centre esportiu
farm: Granja
+ forest: Bosc
+ golf: Camp de golf
+ industrial: Zona industrial
lake:
- Llac
military: Àrea militar
+ private: Accés privat
+ rail: Ferrocarril
reserve: Reserva natural
+ resident: Zona residencial
school:
- Escola
+ - Universitat
+ secondary: Carretera secundària
+ station: Estació de tren
+ subway: Metro
+ summit:
+ 1: pic
+ wood: Fusta
search:
search: Cerca
+ submit_text: Vés-hi
where_am_i: On sóc?
sidebar:
close: Tanca
+ search_results: Resultats de la cerca
trace:
create:
upload_trace: Pujar traça de GPS
download: descàrrega
edit: modificació
filename: "Nom del fitxer:"
+ heading: Editant traça {{name}}
map: mapa
owner: "Propietari:"
points: "Punts:"
title: Editant traça {{name}}
uploaded_at: "Pujat a:"
visibility: "Visibilitat:"
+ visibility_help: Què vol dir això?
list:
tagged_with: " etiquetat amb {{tags}}"
your_traces: Les teves traces GPS
no_such_user:
heading: No existeix l'usuari {{user}}
+ title: No existeix l`usuari
trace:
ago: fa {{time_in_words_ago}}
by: en
private: PRIVAT
public: PUBLIC
trace_details: Veure detalls de la traça
+ trackable: RASTREABLE
view_map: Visualitza el mapa
trace_form:
description: Descripció
help: Ajuda
tags: Etiquetes
+ tags_help: separat per comas
upload_button: Pujar
+ upload_gpx: Carregar arxiu GPX
visibility: Visibilitat
visibility_help: què significa això?
trace_header:
trace_paging_nav:
next: Següent »
previous: "« Previ"
+ showing_page: Mostrant pàgina {{page}}
view:
+ delete_track: Elimina aquesta traça
description: "Descripció:"
download: baixada
edit: modificació
owner: "Propietari:"
pending: PENDENT
points: "Punts:"
+ start_coordinates: "coordenada de inici:"
tags: "Etiquetes:"
+ trace_not_found: No s'ha trobat la traça!
uploaded: "Pujat el:"
visibility: "Visibilitat:"
user:
email never displayed publicly: (no es mostrarà mai en públic)
latitude: "Latitud:"
longitude: "Longitud:"
+ my settings: La meva configuració
preferred languages: "Llengües preferents:"
public editing:
enabled link text: què és això?
+ public editing note:
+ heading: Edició pública
return to profile: Torna al perfil
save changes button: Desa els canvis
title: Edita el compte
button: Confirmar
friend_map:
your location: La teva situació
+ go_public:
+ flash success: Ara totes les teves edicions són públiques i ja estàs autoritzat per a editar
login:
create_account: crea un compte
email or username: "Adreça de correu o usuari:"
lost_password:
email address: "Adreça de correu electrònic:"
heading: Heu oblidat la contrasenya?
+ new password button: Restablir contrasenya
+ title: contrasenya perduda
make_friend:
success: "{{name}} ara és el vostre amic."
new:
reset_password:
confirm password: "Confirmeu la contrasenya:"
flash changed: S'ha canviat la contrasenya.
+ heading: Restablir la contrasenya per {{user}}
password: "Contrasenya:"
- title: Reinicialitza la contrasenya
+ reset: Restablir contrasenya
+ title: Restablir la contrasenya
view:
add image: Afegeix una imatge
confirm: Confirmeu
diary: diari
edits: modificacions
email address: "Adreça de correu:"
+ hide_user: amagar aquest usuari
my diary: el meu diari
my edits: les meves edicions
my traces: les meves traces
+ my_oauth_details: Veure els meus detalls de OAuth
nearby users: "Usuaris propers:"
role:
administrator: Aquest usuari és administrador
confirm: N'esteu segur?
edit: Edició
show: Mostra
+ status: Estat
user_role:
filter:
+ already_has_role: L'usuari ja té un rol {{role}}.
doesnt_have_role: L'usuari no té el rol {{role}}.
+ not_a_role: La cadena `{{role}}' no és un rol vàlid.
+ not_an_administrator: Només els administradors poden realitzar l'administració de rols de usuaris, i vosté no és un administrador.
grant:
confirm: Confirmar
+ heading: Confirmi la concessió de rol
+ title: Confirmi la concessió de rol
revoke:
confirm: Confirmar
heading: Confirmar revocació de rol
save_button: "Save"
marker_text: Diary entry location
view:
- title: "Users' diaries | {{user}}"
+ title: "{{user}}'s diary | {{title}}"
user_title: "{{user}}'s diary"
leave_a_comment: "Leave a comment"
login_to_leave_a_comment: "{{login_link}} to leave a comment"
embeddable_html: "Embeddable HTML"
licence: "Licence"
export_details: 'OpenStreetMap data is licensed under the <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 license</a>.'
+ too_large:
+ heading: "Area Too Large"
+ body: "This area is too large to be exported as OpenStreetMap XML Data. Please zoom in or select a smaller area."
options: "Options"
format: "Format"
scale: "Scale"
sign_up: sign up
sign_up_tooltip: Create an account for editing
view: View
- view_tooltip: View maps
+ view_tooltip: View the map
edit: Edit
- edit_tooltip: Edit maps
history: History
- history_tooltip: Changeset history
export: Export
export_tooltip: Export map data
gps_traces: GPS Traces
- gps_traces_tooltip: Manage traces
+ gps_traces_tooltip: Manage GPS traces
user_diaries: User Diaries
user_diaries_tooltip: View user diaries
tag_line: The Free Wiki World Map
ago: "({{time_in_words_ago}} ago)"
email address: "Email address:"
created from: "Created from:"
- user image heading: User image
- delete image: Delete Image
- upload an image: Upload an image
- add image: Add Image
description: Description
user location: User location
no home location: "No home location has been set."
m away: "{{count}}m away"
nearby users: "Nearby users:"
no nearby users: "There are no users who admit to mapping nearby yet."
- change your settings: change your settings
my_oauth_details: "View my OAuth details"
role:
administrator: "This user is an administrator"
account:
title: "Edit account"
my settings: My settings
+ current email address: "Current Email Address:"
+ new email address: "New Email Address:"
email never displayed publicly: "(never displayed publicly)"
openid:
openid: "OpenID:"
text: "Currently your edits are anonymous and people cannot send you messages or see your location. To show what you edited and allow people to contact you through the website, click the button below. <b>Since the 0.6 API changeover, only public users can edit map data</b>. (<a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits\">find out why</a>).<ul><li>Your email address will not be revealed by becoming public.</li><li>This action cannot be reversed and all new users are now public by default.</li></ul>"
profile description: "Profile Description:"
preferred languages: "Preferred Languages:"
+ image: "Image:"
+ new image: "Add an image"
+ keep image: "Keep the current image"
+ delete image: "Remove the current image"
+ replace image: "Replace the current image"
home location: "Home Location:"
no home location: "You have not entered your home location."
latitude: "Latitude:"
overlays:
maplint: Maplint
site:
+ edit_tooltip: Edit the map
+ edit_disabled_tooltip: Zoom in to edit the map
edit_zoom_alert: You must zoom in to edit the map
- history_zoom_alert: You must zoom in to see the editing history
+ history_tooltip: View edits for this area
+ history_disabled_tooltip: Zoom in to view edits for this area
+ history_zoom_alert: You must zoom in to view edits for this area
login: Identifíquese
login_to_leave_a_comment: "{{login_link}} para dejar un comentario"
save_button: Guardar
- title: Diarios de usuarios | {{user}}
+ title: Diario de {{user}} | {{title}}
user_title: Diario de {{user}}
export:
start:
ford: Vado
gate: Puerta
living_street: Calle residencial
+ minor: Carretera secundaria
motorway: Autovía
motorway_junction: Cruce de autovías
motorway_link: Enlace de autovía
narrow_gauge: Vía ferroviaria angosta
platform: Plataforma de tren
preserved: Vía ferroviaria preservada
+ spur: Ramificación de vía
station: Estación de trenes
subway: Estación de metro
subway_entrance: Entrada al metro
caravan_site: Camping para caravanas
chalet: Chalet
guest_house: Albergue
- hostel: Hostel
+ hostel: Hostal
hotel: Hotel
information: Información
lean_to: Nave
riverbank: Ribera
stream: Arroyo
wadi: Riera
+ water_point: Punto de agua
waterfall: Cascada
weir: Represa
javascripts:
zero: Tu bandeja de entrada no tiene mensajes sin leer
intro_1: OpenStreetMap es un mapa libremente editable de todo el mundo. Está hecho por personas como usted.
intro_2: OpenStreetMap te permite ver, editar y usar información geográfica de manera colaborativa desde cualquier lugar del mundo.
- intro_3: Agradecimientos al {{ucl}} y {{bytemark}} por apoyar el hospedaje de los servidores de OpenStreetMap.
+ intro_3: El alojamiento de OpenStreetMap es proporcionado amablemente por {{ucl}} y {{bytemark}}. Otros patrocinadores del proyecto se encuentran listados en el {{partners}}.
+ intro_3_partners: wiki
license:
title: Los datos de OpenStreetMap se encuentran bajo la licencia Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic License
log_in: identificarse
trackable: Trazable (solo compartido como anonimo, puntos ordenados con marcas de tiempo)
user:
account:
+ current email address: "Dirección de correo electrónico actual:"
email never displayed publicly: (nunca es mostrado públicamente)
flash update success: La información del usuario se ha actualizado correctamente.
flash update success confirm needed: La información del usuario se ha actualizado correctamente. Compruebe su correo electrónico para ver una nota sobre cómo confirmar su nueva dirección de correo electrónico.
longitude: "Longitud:"
make edits public button: Hacer que todas mis ediciones sean públicas
my settings: Mis preferencias
+ new email address: "Nueva dirección de correo electrónico:"
no home location: No has introducido tu lugar de origen.
preferred languages: "Idiomas preferidos:"
profile description: "Descripción del perfil:"
language: Hizkuntza
latitude: Latitude
longitude: Longitude
+ title: Izenburua
friend:
friend: Lagun
message:
latitude: Latitude
longitude: Longitude
name: Izena
+ public: Publikoa
size: Tamaina
user:
description: Deskribapen
changeset:
anonymous: Anonimoa
big_area: (handia)
+ no_comment: (bat ere)
changeset_paging_nav:
next: Hurrengoa »
previous: "« Aurrekoa"
saved_at: Noiz gordeta
diary_entry:
diary_comment:
+ confirm: Baieztatu
hide_link: Iruzkin hau ezkutatu
diary_entry:
comment_count:
subject: "Gaia:"
use_map_link: mapa erabili
view:
+ leave_a_comment: Iruzkin bat utzi
+ login: Saioa hasi
save_button: Gorde
export:
start:
church: Eliza
city_hall: Udaletxea
garage: Garajea
+ hospital: Ospitale erakina
hotel: Hotela
house: Etxe
+ industrial: Eraikin industriala
public: Eraikin publiko
+ school: Eskola eraikina
shop: Denda
stadium: Estadio
store: Denda
tower: Dorre
train_station: Tren Geltokia
+ university: Unibertsitate eraikina
"yes": Eraikina
highway:
bus_stop: Autobus-geraleku
historic_station: Tren Geltoki Historikoa
light_rail: Tren Arina
monorail: Monoraila
+ platform: Trenbide Plataforma
station: Tren Geltokia
subway: Metro geltoki
subway_entrance: Metro Sarbidea
laundry: Garbitegi
mall: Merkataritza-gunea
market: Merkatu
+ mobile_phone: Mugikor-denda
music: Musika-denda
+ newsagent: Kioskoa
optician: Optika
+ pet: Animalia-denda
photo: Argazki-denda
shoes: Zapatadenda
shopping_centre: Merkatal Gunea
history: Historia
home: hasiera
inbox: sarrera-ontzia ({{count}})
+ intro_3_partners: wiki
license:
title: OpenStreetMap-eko datuak Creative Commons Aitortu-Partekatu 2.0 Generiko baimen baten mende daude.
log_in: Saioa hasi
form:
name: Izena
site:
+ edit:
+ user_page_link: Lankide orria
index:
license:
license_name: Creative Commons-en Aitortu-Partekatu 2.0
park: Parke
primary: Lehen mailako errepidea
rail: Trenbidea
+ reserve: Natura-erreserba
runway:
- Aireportuko Pista
school:
creator_name: Egilea
edit: Aldatu
show: Erakutsi
+ status: Egoera
period:
one: ordu bat
other: "{{count}} ordu"
confirm: Ziur zaude?
edit: Aldatu
show: Erakutsi
+ status: Egoera
user_role:
grant:
confirm: Berretsi
other: noin {{count}} km
zero: alle 1 km
results:
+ more_results: Lisää tuloksia
no_results: Mitään ei löytynyt
search:
title:
veterinary: Eläinlääkäri
waste_basket: Roskakori
wifi: Langaton lähiverkko
+ youth_centre: Nuorisokeskus
boundary:
administrative: Hallinnollinen raja
building:
"yes": Rakennus
highway:
bus_stop: Bussipysäkki
+ byway: Sivutie
construction: Rakenteilla oleva tie
cycleway: Pyörätie
distance_marker: Etäisyysmerkki
wreck: Hylky
landuse:
cemetery: Hautausmaa
+ construction: Rakennustyömaa
forest: Metsä
+ grass: Nurmikko
industrial: Teollisuusalue
landfill: Kaatopaikka
military: Sotilasalue
fishing: Kalastusalue
garden: Puutarha
golf_course: Golf-kenttä
+ ice_rink: Luistelurata
+ marina: Huvivenesatama
miniature_golf: Minigolf
park: Puisto
pitch: Urheilukenttä
fish: Kalakauppa
florist: Kukkakauppa
food: Ruokakauppa
+ funeral_directors: Hautausurakoitsija
furniture: Huonekaluliike
gift: Lahjakauppa
hairdresser: Kampaamo
shoes: Kenkäkauppa
shopping_centre: Ostoskeskus
sports: Urheilukauppa
+ supermarket: Supermarketti
toys: Lelukauppa
travel_agency: Matkatoimisto
video: Videokauppa
tourism:
+ alpine_hut: Alppimaja
artwork: Taideteos
bed_and_breakfast: Aamiaismajoitus
cabin: Mökki
river: Joki
riverbank: Joki
stream: Puro
+ weir: Pato
javascripts:
map:
base:
zero: Sinulla ei ole lukemattomia viestejä.
intro_1: OpenStreetMap on avoin ja vapaasti muokattava maailmankartta. Kuka vain voi osallistua.
intro_2: Voit selata, muokata ja käyttää yhteistyössä luotua karttatietoa kaikista maailman kolkista.
- intro_3: OpenStreetMapin verkkoliikenteen tarjoavat {{ucl}} ja {{bytemark}}.
+ intro_3: OpenStreetMapin verkkoliikenteen tarjoavat {{ucl}} ja {{bytemark}}. Muut projektin tukijat on listattu {{partners}}.
+ intro_3_partners: wikissä
log_in: kirjaudu sisään
log_in_tooltip: Kirjaudu sisään tunnuksellasi
logo:
search_help: "esim.: 'Munkkivuori', 'Karttatie, Oulu' tai 'post offices near Helsinki' <a href='http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Search'>lisää esimerkkejä...</a> (englanniksi)"
submit_text: Hae
where_am_i: Nykyinen sijainti?
+ where_am_i_title: Määrittää nykyisen sijainnin hakukoneella
sidebar:
close: Sulje
search_results: Hakutulokset
login: Connectez-vous
login_to_leave_a_comment: "{{login_link}} pour ajouter un commentaire"
save_button: Enregistrer
- title: Journaux des utilisateurs | {{user}}
+ title: Journal de {{user}} | {{title}}
user_title: Journal de {{user}}
export:
start:
zero: Votre boîte aux lettres ne contient pas de messages non lus
intro_1: OpenStreetMap est une carte du monde entier librement modifiable, faite par des gens comme vous.
intro_2: OpenStreetMap vous permet de voir, modifier et utiliser des données géographiques de n'importe quel endroit dans le monde.
- intro_3: OpenStreetMap est gracieusement hébergé par {{ucl}} et {{bytemark}}.
+ intro_3: OpenStreetMap est gracieusement hébergé par {{ucl}} et {{bytemark}}. D'autres sponsors du projet sont listés sur le {{partners}}.
+ intro_3_partners: wiki
license:
title: Les données OpenStreetMap sont sous licence générale Creative Commons paternité partage à l’identique 2.0
log_in: Connexion
hopefully_you_2: "{{server_url}} à {{new_address}}."
friend_notification:
had_added_you: "{{user}} vous a ajouté comme ami dans OpenStreetMap."
- see_their_profile: Vous pouvez voir leur profil sur {{userurl}} et les ajouter comme ami si vous le souhaitez.
+ see_their_profile: Vous pouvez voir son profil sur {{userurl}} et l’ajouter comme ami si vous le souhaitez.
subject: "[OpenStreetMap] {{user}} vous a ajouté comme ami"
gpx_notification:
and_no_tags: et sans balise.
trackable: Pistable (partagé seulement anonymement, points ordonnés avec les dates)
user:
account:
+ current email address: "Adresse de courriel actuelle :"
email never displayed publicly: (jamais affiché publiquement)
flash update success: Informations sur l'utilisateur mises à jour avec succès.
flash update success confirm needed: Informations sur l'utilisateur mises à jour avec succès. Vérifiez votre boîte mail afin de valider la vérification de votre nouvelle adresse e-mail.
longitude: "Longitude:"
make edits public button: Rendre toutes mes modifications publiques
my settings: Mes options
+ new email address: "Nouvelle adresse de courriel :"
no home location: Vous n'avez pas indiqué l'emplacement de votre domicile.
preferred languages: "Langues préférées :"
profile description: "Description du profil :"
view_history: cjale storic
node_details:
coordinates: "Coordenadis:"
+ part_of: "Part di:"
node_history:
download: "{{download_xml_link}} o {{view_details_link}}"
download_xml: Discjame XML
view_history: cjale storic
relation_details:
members: "Membris:"
+ part_of: "Part di:"
relation_history:
download: "{{download_xml_link}} o {{view_details_link}}"
download_xml: Discjame XML
show_history: Mostre storic
wait: Daûr a spietâ...
zoom_or_select: Ingrandìs o sielç la aree de mape che tu vuelis viodi
+ tag_details:
+ tags: "Etichetis:"
+ timeout:
+ type:
+ relation: relazion
way:
download: "{{download_xml_link}}, {{view_history_link}} o {{edit_link}}"
download_xml: Discjame XML
still_editing: (ancjemò in cambiament)
view_changeset_details: Viôt detais dal grup di cambiaments
changeset_paging_nav:
- showing_page: Daûr a mostrâ la pagjine
+ next: Successîf »
+ previous: "« Precedent"
+ showing_page: Daûr a mostrâ la pagjine {{page}}
changesets:
area: Aree
comment: Coment
diary_entry:
diary_comment:
comment_from: Coment di {{link_user}} ai {{comment_created_at}}
+ confirm: Conferme
+ hide_link: Plate chest coment
diary_entry:
comment_count:
one: 1 coment
other: "{{count}} coments"
comment_link: Scrîf un coment
+ confirm: Conferme
edit_link: Cambie cheste vôs
+ hide_link: Plate cheste vôs
posted_by: Scrit di {{link_user}} ai {{created}} par {{language_link}}
reply_link: Rispuint a cheste vôs
edit:
login: Jentre
login_to_leave_a_comment: "{{login_link}} par lassâ un coment"
save_button: Salve
- title: Diaris dai utents | {{user}}
+ title: Diari di {{user}} | {{title}}
user_title: Diari di {{user}}
export:
start:
start_rjs:
add_marker: Zonte un segnalut ae mape
change_marker: Cambie la posizion dal segnalut
+ click_add_marker: Frache su la mape par zontâ un segn
export: Espuarte
manually_select: Sielç a man une aree divierse
view_larger_map: Viôt une mape plui grande
title:
geonames: Lûc cjolt di <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>
osm_namefinder: "{{types}} dal <a href=\"http://gazetteer.openstreetmap.org/namefinder/\">OpenStreetMap Namefinder</a>"
+ osm_nominatim: Lûc di <a href="http://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap Nominatim</a>
types:
cities: Citâts
places: Puescj
other: cirche {{count}}km
zero: mancul di 1km
results:
+ more_results: Altris risultâts
no_results: Nissun risultât
search:
title:
geonames: Risultâts cjolts di <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>
latlon: Risultâts cjolts dal <a href="http://openstreetmap.org/">sît interni</a>
osm_namefinder: Risultâts cjolts di <a href="http://gazetteer.openstreetmap.org/namefinder/">OpenStreetMap Namefinder</a>
+ osm_nominatim: Risultâts di <a href="http://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap Nominatim</a>
uk_postcode: Risultâts cjolts di <a href="http://www.npemap.org.uk/">NPEMap / FreeThe Postcode</a>
us_postcode: Risultâts cjolts di <a href="http://geocoder.us/">Geocoder.us</a>
search_osm_namefinder:
+ suffix_parent: "{{suffix}} ({{parentdistance}} {{parentdirection}} di {{parentname}})"
suffix_place: ", {{distance}} a {{direction}} di {{placename}}"
+ search_osm_nominatim:
+ prefix:
+ amenity:
+ airport: Aeropuart
+ atm: Bancomat
+ auditorium: Auditori
+ bank: Bancje
+ bureau_de_change: Ufizi di cambi
+ bus_station: Stazion des corieris
+ car_wash: Lavaç machinis
+ cinema: Cine
+ clinic: Cliniche
+ dentist: Dentist
+ doctors: Dotôrs
+ drinking_water: Aghe potabil
+ driving_school: Scuele guide
+ embassy: Ambassade
+ emergency_phone: Telefon di emergjence
+ fire_station: Stazion dai pompîrs
+ fountain: Fontane
+ fuel: Stazion di riforniment
+ hospital: Ospedâl
+ library: Biblioteche
+ market: Marcjât
+ park: Parc
+ pharmacy: Farmacie
+ post_office: Pueste
+ restaurant: Ristorant
+ sauna: Saune
+ school: Scuele
+ telephone: Telefon public
+ theatre: Teatri
+ townhall: Municipi
+ university: Universitât
+ youth_centre: Centri zovanîl
+ boundary:
+ administrative: Confin aministratîf
+ building:
+ chapel: Capele
+ church: Glesie
+ house: Cjase
+ stadium: Stadi
+ train_station: Stazion de ferade
+ university: Edifici universitari
+ highway:
+ bus_stop: Fermade autobus
+ emergency_access_point: Pont di acès di emergjence
+ raceway: Circuit
+ steps: Scjalis
+ historic:
+ archaeological_site: Sît archeologic
+ castle: Cjiscjel
+ church: Glesie
+ house: Cjase
+ monument: Monument
+ museum: Museu
+ tower: Tor
+ landuse:
+ cemetery: Simiteri
+ commercial: Aree comerciâl
+ industrial: Aree industriâl
+ military: Aree militâr
+ nature_reserve: Riserve naturâl
+ park: Parc
+ residential: Aree residenziâl
+ leisure:
+ garden: Zardin
+ golf_course: Troi di golf
+ miniature_golf: Minigolf
+ park: Parc
+ sports_centre: Centri sportîf
+ swimming_pool: Pissine
+ natural:
+ bay: Rade
+ channel: Canâl
+ crater: Cratêr
+ glacier: Glaçâr
+ island: Isule
+ point: Pont
+ tree: Arbul
+ valley: Val
+ volcano: Vulcan
+ place:
+ airport: Aeropuart
+ city: Citât
+ country: Paîs
+ county: Contee
+ hamlet: Frazion
+ house: Cjase
+ houses: Cjasis sparniçadis
+ island: Isule
+ locality: Localitât
+ postcode: Codis postâl
+ region: Regjon
+ sea: Mâr
+ state: Stât
+ town: Citadine
+ village: Vilaç
+ railway:
+ abandoned: Ferade bandonade
+ construction: Ferade in costruzion
+ shop:
+ bakery: Pancôr
+ books: Librerie
+ butcher: Becjarie
+ car_repair: Riparazion di machinis
+ supermarket: Supermarcjât
+ toys: Negozi di zugatui
+ tourism:
+ museum: Museu
+ valley: Val
+ viewpoint: Pont panoramic
+ zoo: Zoo
+ waterway:
+ canal: Canâl
+ river: Flum
javascripts:
map:
base:
zero: Nol è nissun messaç di lei te pueste in jentrade
intro_1: OpenStreetMap al è une mape libare e modificabile dal marimont. Al è fat di int come te.
intro_2: OpenStreetMap al permet a ogni persone su la Tiere di viodi, cambiâ e doprâ i dâts gjeografics intune forme colaborative.
- intro_3: L'hosting di OpenStreetMap al è sostignût cun gjenerositât di {{ucl}} e {{bytemark}}.
+ intro_3: "L'hosting di OpenStreetMap al è sostignût cun gjenerositât di {{ucl}} e {{bytemark}}.\nAltris sostegnidôrs a son elencâts te {{partners}}."
+ intro_3_partners: vichi
license:
title: I dâts di OpenStreetMap a son dâts fûr sot de Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic License
log_in: jentre
inbox:
date: Date
from: Di
+ my_inbox: I miei messaç in jentrade
+ no_messages_yet: No tu âs ancjemò nissun messaç. Parcè no tu contatis cualchidun de {{people_mapping_nearby_link}}?
+ outbox: in jessude
people_mapping_nearby: int che e je daûr a mapâ dongje di te
subject: Sogjet
title: In jentrade
reply_button: Rispuint
unread_button: Segne come no let
new:
+ back_to_inbox: Torne ai messaçs in jentrade
body: Cuarp
message_sent: Messaç mandât
send_button: Mande
title: Mande messaç
outbox:
date: Date
+ inbox: in jentrade
+ my_inbox: Messaçs {{inbox_link}}
+ no_sent_messages: No tu âs ancjemò mandât nissun messaç. Parcè no tu contatis cualchidun de {{people_mapping_nearby_link}}?
+ outbox: in jessude
+ people_mapping_nearby: int che e je daûr a mapâ dongje di te
subject: Sogjet
+ title: In jessude
to: A
+ you_have_sent_messages: Tu âs {{count}} messaçs inviâts
read:
+ back_to_inbox: Torne ai messaçs in jentrade
+ back_to_outbox: Torne ai messaçs in jessude
date: Date
from: Di
reading_your_messages: Leture dai tiei messaçs
sent_message_summary:
delete_button: Elimine
notifier:
+ diary_comment_notification:
+ hi: Mandi {{to_user}},
+ email_confirm:
+ subject: "[OpenStreetMap] Conferme la tô direzion di pueste eletroniche"
+ friend_notification:
+ had_added_you: "{{user}} ti à zontât come amì su OpenStreetMap."
+ see_their_profile: Tu puedis viodi il lôr profîl su {{userurl}} e zontâju ancje tu come amîs se tu vuelis.
+ subject: "[OpenStreetMap] {{user}} ti à zontât come amì su OpenStreetMap."
gpx_notification:
+ and_no_tags: e nissune etichete.
+ and_the_tags: "e lis etichetis ca sot:"
greeting: Mandi,
success:
loaded_successfully: al sedi stât cjamât cun sucès, cun {{trace_points}} suntun totât di {{possible_points}} ponts pussibii.
subject: "[OpenStreetMap] Impuartazion GPX completade cun sucès"
your_gpx_file: Al somee che il to file GPX
+ message_notification:
+ hi: Mandi {{to_user}},
+ signup_confirm:
+ subject: "[OpenStreetMap] Conferme la tô direzion di pueste eletroniche"
signup_confirm_html:
introductory_video: Tu puedis viodi un {{introductory_video_link}}.
oauth_clients:
site:
edit:
flash_player_required: Ti covente un riprodutôr Flash par doprâ Potlatch, l'editôr Flash di OpenStreetMap. Tu puedis <a href="http://www.adobe.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash">discjamâ il Flash Player di Adobe.com</a>. <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Editing">E je cualchi altre opzion</a> par lavorâ su OpenStreetMap.
+ potlatch_unsaved_changes: Tu âs cambiaments no salvâts. (Par salvâ in Potlatch, tu varessis di deselezionâ il percors o il pont atuâl, se tu stâs lavorant in modalitât live, o fracâ su Salve se tu viodis un boton Salve.)
user_page_link: pagjine dal utent
index:
+ js_1: Tu stâs doprant un sgarfadôr che nol supuarte JavaScript o ben JavaScript al è stât disativât.
+ js_2: OpenStreetMap al dopre JavaScript par mostrâ la sô mape.
+ js_3: Tu puedis provâ il <a href="http://tah.openstreetmap.org/Browse/">broser static di tiles Tiles@Home</a> se no tu rivis a ativâ JavaScript.
license:
license_name: Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0
notice: Dât fûr sot de licence {{license_name}} di {{project_name}} e i siei utents che a àn contribuît.
tram:
- tram
- tram
+ unsurfaced: Strade blancje
heading: Leiende par z{{zoom_level}}
search:
search: Cîr
search_help: "esemplis: 'Cividât', 'Via Udine, Cormons', 'CB2 5AQ', o se no 'post offices near Gorizia' <a href='http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Search'>altris esemplis...</a>"
submit_text: Va
where_am_i: Dulà soio?
+ where_am_i_title: Descrîf il lûc atuâl doprant il motôr di ricercje
sidebar:
close: Siere
search_results: Risultâts de ricercje
points: "Ponts:"
save_button: Salve cambiaments
start_coord: "Coordenadis iniziâls:"
+ tags: "Etichetis:"
tags_help: separâts di virgulis
title: Cambiant il percors {{name}}
uploaded_at: "Cjamât ai:"
list:
public_traces: Percors GPS publics
public_traces_from: Percors GPS publics di {{user}}
+ tagged_with: " etichetât cun {{tags}}"
your_traces: Percors GPS personâi
trace:
ago: "{{time_in_words_ago}} fa"
trace_form:
description: "Descrizion:"
help: Jutori
+ tags: Etichetis
tags_help: separâts di virgulis
upload_button: Cjame
upload_gpx: "Cjame file GPX:"
see_all_traces: Cjale ducj i percors
see_just_your_traces: Cjale dome i tiei percors o cjame un percors
see_your_traces: Cjale ducj i miei percors
+ trace_optionals:
+ tags: Etichetis
+ trace_paging_nav:
+ next: Sucessîf »
+ previous: "« Precedent"
+ showing_page: Daûr a mostrâ la pagjine {{page}}
view:
delete_track: Elimine chest percors
description: "Descrizion:"
pending: IN SPIETE
points: "Ponts:"
start_coordinates: "Coordenadis iniziâls:"
+ tags: "Etichetis:"
title: Viodint il percors {{name}}
+ trace_not_found: Percors no cjatât!
uploaded: "Cjamât ai:"
visibility: "Visibilitât:"
user:
account:
+ email never displayed publicly: (mai mostrade in public)
+ flash update success: Informazions dal utent inzornadis cun sucès.
+ flash update success confirm needed: Informazions dal utent inzornadis cun sucès. Controle la tô pueste par confermâ la tô gnove direzion di pueste eletroniche.
home location: "Lûc iniziâl:"
latitude: "Latitudin:"
longitude: "Longjitudin:"
profile description: "Descrizion dal profîl:"
public editing:
disabled link text: parcè no puedio cambiâ?
+ enabled link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits
enabled link text: ce isal chest?
return to profile: Torne al profîl
save changes button: Salve cambiaments
body: Nol esist un utent di non {{user}}. Controle par plasê la grafie o che tu vedis seguît il leam just.
heading: L'utent {{user}} nol esist
title: Utent no cjatât
+ remove_friend:
+ not_a_friend: "{{name}} nol è un dai tiei amîs."
+ success: "{{name}} al è stât gjavât dai tiei amîs."
set_home:
flash success: Lûc iniziâl salvât cun sucès
view:
add image: Zonte figure
ago: ({{time_in_words_ago}} fa)
block_history: viôt i blocs ricevûts
+ blocks by me: blocs aplicâts di me
+ blocks on me: blocs su di me
change your settings: cambie lis tôs impostazions
confirm: Conferme
create_block: bloche chest utent
+ created from: "Creât di:"
delete image: Elimine figure
description: Descrizion
diary: diari
km away: a {{count}}km di distance
m away: "{{count}}m di distance"
mapper since: "Al mape dai:"
+ moderator_history: viôt i blocs ricevûts
my diary: il gno diari
my edits: miei cambiaments
my settings: mês impostazions
edit: szerkesztés
node: Pont
node_title: "Pont: {{node_name}}"
- view_history: történet megtekintése
+ view_history: előzmények megtekintése
node_details:
coordinates: "Koordináták:"
part_of: "Része:"
node_history:
download: "{{download_xml_link}} vagy {{view_details_link}}"
download_xml: XML letöltése
- node_history: Pont története
- node_history_title: "Pont története: {{node_name}}"
+ node_history: Pont előzményei
+ node_history_title: "Pont előzményei: {{node_name}}"
view_details: részletek megtekintése
not_found:
sorry: Sajnálom, a(z) {{id}} azonosítójú {{type}} nem található.
download_xml: XML letöltése
relation: Kapcsolat
relation_title: "Kapcsolat: {{relation_name}}"
- view_history: történet megtekintése
+ view_history: előzmények megtekintése
relation_details:
members: "Tagok:"
part_of: "Része:"
relation_history:
download: "{{download_xml_link}} vagy {{view_details_link}}"
download_xml: XML letöltése
- relation_history: Kapcsolat története
- relation_history_title: "Kapcsolat története: {{relation_name}}"
+ relation_history: Kapcsolat előzményei
+ relation_history_title: "Kapcsolat előzményei: {{relation_name}}"
view_details: részletek megtekintése
relation_member:
entry_role: "{{type}} {{name}} mint {{role}}"
details: Részletek
drag_a_box: Terület kijelöléséhez rajzolj egy négyzetet a térképen
edited_by_user_at_timestamp: "[[user]] szerkesztette ekkor: [[timestamp]]"
- history_for_feature: "[[feature]] története"
+ history_for_feature: "[[feature]] előzményei"
load_data: Adatok betöltése
loaded_an_area_with_num_features: "Olyan területet töltöttél be, amely [[num_features]] elemet tartalmaz. Néhány böngésző lehet, hogy nem birkózik meg ekkora mennyiségű adattal. Általában a böngészők egyszerre kevesebb mint 100 elem megjelenítésével működnek a legjobban: minden más esetben a böngésző lelassulhat/nem válaszolhat. Ha biztos vagy benne, hogy meg szeretnéd jeleníteni ezeket az adatokat, megteheted ezt az alábbi gombra kattintva."
loading: Betöltés…
node: Pont
way: Vonal
private_user: ismeretlen felhasználó
- show_history: Történet megjelenítése
+ show_history: Előzmények megjelenítése
unable_to_load_size: "Nem tölthető be: a határolónégyzet mérete ([[bbox_size]]) túl nagy. ({{max_bbox_size}}-nél kisebbnek kell lennie.)"
- wait: Várjon...
+ wait: Várj...
zoom_or_select: Közelíts rá vagy jelölj ki egy területet a térképen a megtekintéshez
tag_details:
tags: "Címkék:"
download: "{{download_xml_link}}, {{view_history_link}} vagy {{edit_link}}"
download_xml: XML letöltése
edit: szerkesztés
- view_history: történet megtekintése
+ view_history: előzmények megtekintése
way: Vonal
way_title: "Vonal: {{way_name}}"
way_details:
download: "{{download_xml_link}} vagy {{view_details_link}}"
download_xml: XML letöltése
view_details: részletek megtekintése
- way_history: Vonal története
- way_history_title: "Vonal története: {{way_name}}"
+ way_history: Vonal előzményei
+ way_history_title: "Vonal előzményei: {{way_name}}"
changeset:
changeset:
anonymous: Névtelen
login: Jelentkezz be
login_to_leave_a_comment: "{{login_link}} a hozzászóláshoz"
save_button: Mentés
- title: Felhasználók naplói | {{user}}
+ title: "{{user}} naplója | {{title}}"
user_title: "{{user}} naplója"
export:
start:
noname: NincsNév
site:
edit_zoom_alert: Közelítened kell a térkép szerkesztéséhez
- history_zoom_alert: Közelítened kell a szerkesztési történet megtekintéséhez
+ history_zoom_alert: Közelítened kell a szerkesztési előzmények megtekintéséhez
layouts:
donate: Támogasd az OpenStreetMapot a Hardverfrissítési Alapba történő {{link}}sal.
donate_link_text: adományozás
help_wiki: Segítség és wiki
help_wiki_tooltip: Segítség és wikioldal a projekthez
help_wiki_url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/HU:Main_Page?uselang=hu
- history: Történet
- history_tooltip: Módosításcsomagok története
+ history: Előzmények
+ history_tooltip: Módosításcsomagok előzményei
home: otthon
home_tooltip: Ugrás otthonra
inbox: postaláda ({{count}})
zero: A postaláda nem tartalmaz olvasatlan üzenetet
intro_1: Az OpenStreetMap egy szabadon szerkeszthető térkép az egész világról. Olyan emberek készítik, mint Te.
intro_2: Az OpenStreetMap lehetővé teszi neked, hogy szabadon megtekintsd, szerkeszd és használd a földrajzi adatokat, bárhol is vagy a Földön.
- intro_3: Az OpenStreetMap hostingját a {{ucl}} és a {{bytemark}} támogatja.
+ intro_3: Az OpenStreetMap hostingját a {{ucl}} és a {{bytemark}} támogatja. A projekt további támogatói a {{partners}} találhatók.
intro_3_bytemark: Bytemark
+ intro_3_partners: wikiben
license:
title: Az OpenStreetMap adatokra a Creative Commons Nevezd meg!-Így add tovább! 2.0 Általános Licenc vonatkozik
log_in: bejelentkezés
uploaded: "Feltöltve:"
visibility: "Láthatóság:"
visibility:
- identifiable: Azonosítható (megjelenik a nyomvonalak listáján, és azonodítható, rendezett pontok időbélyeggel)
+ identifiable: Azonosítható (megjelenik a nyomvonalak listáján, és azonosítható, rendezett pontok időbélyeggel)
private: Magán (megosztva csak névtelenül, rendezetlen pontok)
public: Nyilvános (megjelenik a nyomvonalak listáján névtelenül, rendezetlen pontok)
trackable: Követhető (megosztva csak névtelenül, rendezett pontok időbélyeggel)
user:
account:
+ current email address: "Jelenlegi e-mail cím:"
email never displayed publicly: (soha nem jelenik meg nyilvánosan)
flash update success: Felhasználói információk sikeresen frissítve.
flash update success confirm needed: Felhasználói információk sikeresen frissítve. Nézd meg az e-mailjeidet az új e-mail címedet megerősítő levélhez.
longitude: "Földrajzi hosszúság:"
make edits public button: Szerkesztéseim nyilvánossá tétele
my settings: Beállításaim
+ new email address: "Új e-mail cím:"
no home location: Nem adtad meg az otthonod helyét.
preferred languages: "Előnyben részesített nyelvek:"
profile description: "Profil leírása:"
zoom_or_select: Face zoom avante o selige un area del carta a visualisar
tag_details:
tags: "Etiquettas:"
+ timeout:
+ sorry: Pardono, le datos pro le {{type}} con le ID {{id}} ha prendite troppo de tempore pro esser recuperate.
+ type:
+ changeset: gruppo de modificationes
+ node: nodo
+ relation: relation
+ way: via
way:
download: "{{download_xml_link}}, {{view_history_link}} o {{edit_link}}"
download_xml: Discargar XML
search_osm_nominatim:
prefix:
amenity:
+ airport: Aeroporto
+ arts_centre: Centro artistic
+ auditorium: Auditorio
+ bank: Banca
+ bar: Bar
+ bench: Banco
+ bicycle_parking: Stationamento pro bicyclettas
+ bicycle_rental: Location de bicyclettas
+ brothel: Bordello
+ bureau_de_change: Officio de cambio
+ bus_station: Station de autobus
+ cafe: Café
+ car_rental: Location de automobiles
+ car_sharing: Repartition de autos
+ car_wash: Carwash
+ casino: Casino
+ cinema: Cinema
+ clinic: Clinica
+ club: Club
+ college: Schola superior
+ community_centre: Centro communitari
+ courthouse: Tribunal
+ crematorium: Crematorio
+ dentist: Dentista
+ dormitory: Dormitorio
+ drinking_water: Aqua potabile
+ driving_school: Autoschola
+ embassy: Ambassada
+ emergency_phone: Telephono de emergentia
+ fast_food: Fast food
+ ferry_terminal: Terminal de ferry
+ fire_hydrant: Hydrante de incendio
+ fountain: Fontana
fuel: Carburante
+ grave_yard: Cemeterio
+ gym: Centro de fitness / Gymnasio
+ hall: Hall
+ hospital: Hospital
+ hotel: Hotel
+ hunting_stand: Posto de cacia
+ ice_cream: Gelato
+ kindergarten: Schola pro juvene infantes
+ library: Bibliotheca
+ market: Mercato
+ marketplace: Mercato
+ mountain_rescue: Succurso de montania
+ nightclub: Club nocturne
+ nursery: Sala recreative pro parve infantes
+ nursing_home: Casa de convalescentia
+ office: Officio
+ park: Parco
parking: Parking
+ place_of_worship: Loco de adoration
+ police: Policia
+ post_box: Cassa postal
+ post_office: Officio postal
+ preschool: Pre-schola
+ prison: Prision
+ pub: Taverna
+ public_building: Edificio public
+ public_market: Mercato public
+ reception_area: Area de reception
+ recycling: Puncto de recyclage
+ restaurant: Restaurante
+ retirement_home: Residentia pro vetere personas
+ sauna: Sauna
+ school: Schola
+ shelter: Refugio
+ shop: Boteca
+ shopping: Compras
+ social_club: Club social
+ studio: Appartamento de un camera
+ supermarket: Supermercato
+ taxi: Taxi
+ telephone: Telephono public
+ theatre: Theatro
+ toilets: Toilettes
+ townhall: Casa municipal
+ university: Universitate
+ vending_machine: Distributor automatic
+ veterinary: Clinica veterinari
+ village_hall: Casa communal
+ wifi: Accesso WiFi
+ youth_centre: Centro pro le juventute
highway:
+ bridleway: Sentiero pro cavallos
+ bus_guideway: Via guidate de autobus
+ bus_stop: Halto de autobus
+ byway: Via minor
+ construction: Strata in construction
+ cycleway: Pista cyclabile
+ distance_marker: Marcator de distantia
+ emergency_access_point: Puncto de accesso de emergentia
+ footway: Sentiero pro pedones
+ ford: Vado
+ gate: Porta a cancello
+ living_street: Strata residential
minor: Via minor
motorway: Autostrata
motorway_junction: Junction de autostrata
motorway_link: Via de communication a autostrata
+ path: Sentiero
+ pedestrian: Via pro pedones
+ platform: Platteforma
primary: Via principal
primary_link: Via principal
+ raceway: Circuito
+ residential: Residential
road: Via
secondary: Via secundari
secondary_link: Via secundari
service: Via de servicio
services: Servicios de autostrata
+ steps: Scalones
+ stile: Scalon o apertura de passage
tertiary: Via tertiari
+ track: Pista
+ trail: Pista
trunk: Via national
trunk_link: Via national
unclassified: Via non classificate
track: Pista de athletismo
water_park: Parco aquatic
natural:
+ bay: Baia
+ beach: Plagia
cape: Capo
cave_entrance: Entrata de caverna
+ channel: Canal
+ cliff: Precipitio
+ coastline: Linea de costa
+ crater: Crater
feature: Attraction
fell: Montania
+ fjord: Fiord
+ geyser: Geyser
+ glacier: Glaciero
+ heath: Landa
hill: Collina
island: Insula
+ land: Terra
+ marsh: Palude
moor: Landa
mud: Fango
+ peak: Picco
+ point: Puncto
+ reef: Scolio
+ ridge: Cresta
river: Fluvio/Riviera
rock: Rocca
scree: Talus
+ scrub: Arbusto
+ shoal: Banco de sablo
spring: Fontana
+ strait: Stricto
tree: Arbore
+ valley: Vallea
+ volcano: Vulcano
+ water: Aqua
+ wetland: Terra humide
+ wetlands: Terreno paludose
+ wood: Bosco
place:
airport: Aeroporto
city: Citate
count_points: "{{count}} punctos"
edit: modificar
edit_map: Modificar carta
+ identifiable: IDENTIFICABILE
in: in
map: carta
more: plus
private: PRIVATE
public: PUBLIC
trace_details: Vider detalios del tracia
+ trackable: TRACIABILE
view_map: Vider carta
trace_form:
description: Description
tags: Etiquettas
tags_help: separate per commas
upload_button: Cargar
- upload_gpx: Cargar file GPX
+ upload_gpx: Incargar file GPX
visibility: Visibilitate
visibility_help: que significa isto?
trace_header:
traces_waiting: Tu ha {{count}} tracias attendente cargamento. Per favor considera attender le completion de istes ante de cargar alteres, pro non blocar le cauda pro altere usatores.
trace_optionals:
tags: Etiquettas
+ trace_paging_nav:
+ next: Sequente »
+ previous: "« Precedente"
+ showing_page: Pagina {{page}} monstrate
view:
delete_track: Deler iste tracia
description: "Description:"
trackable: Traciabile (solmente condividite como anonymo, punctos ordinate con datas e horas)
user:
account:
+ current email address: "Adresse de e-mail actual:"
email never displayed publicly: (nunquam monstrate publicamente)
flash update success: Informationes del usator actualisate con successo.
flash update success confirm needed: Informationes del usator actualisate con successo. Tu recipera in e-mail un nota pro confirmar tu nove adresse de e-mail.
longitude: "Longitude:"
make edits public button: Render tote mi modificationes public
my settings: Mi configurationes
+ new email address: "Adresse de e-mail nove:"
no home location: Tu non ha entrate tu position de origine.
preferred languages: "Linguas preferite:"
profile description: "Description del profilo:"
login: Најавување
login_to_leave_a_comment: "{{login_link}} за да оставите коментар"
save_button: Зачувај
- title: Ð\9aоÑ\80иÑ\81ниÑ\87ки дневниÑ\86и | {{user}}
+ title: Ð\94невникоÑ\82 на {{user}} | {{title}}
user_title: дневник на {{user}}
export:
start:
zero: Немате непрочитани пораки во сандачето
intro_1: OpenStreetMap е слободна уредлива карта на целиот свет. Ја прават луѓе како вас.
intro_2: OpenStreetMap ви овозможува да разгледувате, уредувате и користите гоеографски податоци на колаборативен начин од било кое место на Земјината топка.
- intro_3: OpenStreetMap е вдомен со великодушна поддршка од {{ucl}} и {{bytemark}}.
+ intro_3: Вдомувањето на OpenStreetMap е овозможено од {{ucl}} и {{bytemark}}. Другите поддржувачи на проектот се наведени на {{partners}}.
intro_3_bytemark: bytemark
+ intro_3_partners: вики
intro_3_ucl: Центарот UCL VR
license:
title: Податоците на OpenStreetMap се под Creative Commons Наведи извор-Сподели под исти услови 2.0 Нелокализирана лиценца
feed:
all:
description: Recente dagboekberichten van OpenStreetMap-gebruikers
- title: OpenStreetMap dagboekberichten
+ title: OpenStreetMap-dagboekberichten
language:
description: Recente dagboekberichten van OpenStreetMap-gebruikers in het {{language_name}}
title: OpenStreetMap dagboekberichten in het {{language_name}}
list:
in_language_title: Dagboekberichten in het {{language}}
new: Nieuw dagboekbericht
- new_title: Nieuwe bericht voor uw dagboek schrijven
+ new_title: Nieuw bericht voor uw dagboek schrijven
newer_entries: Nieuwere berichten
no_entries: Het dagboek is leeg
older_entries: Oudere berichten
login: aanmelden
login_to_leave_a_comment: U moet moet zich {{login_link}} om te kunnen reageren
save_button: Opslaan
- title: Gebruikersdagboeken | {{user}}
+ title: Gebruikersdagboek van {{user}} | {{title}}
user_title: Dagboek van {{user}}
export:
start:
bicycle_rental: Fietsverhuur
brothel: Bordeel
bureau_de_change: Wisselkantoor
- bus_station: Bushalte
+ bus_station: Busstation
cafe: Café
car_rental: Autoverhuur
car_sharing: Autodelen
cinema: Bioscoop
clinic: Kliniek
club: Club
- college: Middelbare school
+ college: Hogeschool
community_centre: Gemeenschapscentrum
courthouse: Rechtbank
crematorium: Crematorium
telephone: Openbare telefoon
theatre: Theater
toilets: Toiletten
- townhall: Gemeentehuid
+ townhall: Gemeentehuis
university: Universiteit
vending_machine: Automaat
veterinary: Dierenarts
zero: Uw Postvak IN bevat geen nieuwe berichten
intro_1: OpenStreetMap is een vrij bewerkbare kaart van de hele wereld. Hij wordt gemaakt door mensen zoals u.
intro_2: Met OpenStreetMap kunt u geografische gegevens van de hele aarde bekijken, samen bewerken en gebruiken.
- intro_3: De hosting van OpenStreetMap wordt ondersteund door {{ucl}} en {{bytemark}}.
+ intro_3: De hosting van OpenStreetMap wordt ondersteund door {{ucl}} en {{bytemark}}. Andere partners van het project zijn opgenomen in de {{partners}}
+ intro_3_partners: wiki
license:
title: Gegevens van OpenStreetMap zijn beschikbaar onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding-Gelijk delen 2.0 Generiek
log_in: aanmelden
trackable: Traceerbaar (alleen gedeeld als anoniem; geordende punten met tijdstempels)
user:
account:
+ current email address: "Huidige e-mailadres:"
email never displayed publicly: (nooit openbaar gemaakt)
flash update success: De gebruikersinformatie is bijgewerkt.
flash update success confirm needed: De gebruikersinformatie is bijgewerkt. Controleer uw e-mail om uw nieuwe e-mailadres te bevestigen.
longitude: "Lengtegraad:"
make edits public button: Al mijn wijzigingen openbaar maken
my settings: Mijn instellingen
+ new email address: "Nieuw e-mailadres:"
no home location: Er is geen thuislocatie ingevoerd.
preferred languages: "Voorkeurstalen:"
profile description: "Profielbeschrijving:"
# Author: Hansfn
# Author: Jon Harald Søby
# Author: Laaknor
+# Author: Nghtwlkr
# Author: Oyvind
"no":
activerecord:
zoom_or_select: Zoom inn eller velg et område av kartet for visning
tag_details:
tags: "Markelapper:"
+ timeout:
+ sorry: Beklager, data for {{type}} med id {{id}} brukte for lang tid på å hentes.
+ type:
+ changeset: endringssett
+ node: node
+ relation: relasjon
+ way: vei
way:
download: "{{download_xml_link}}, {{view_history_link}} eller {{edit_link}}"
download_xml: Last ned XML
still_editing: (redigerer forsatt)
view_changeset_details: Vis detaljer for endringssett
changeset_paging_nav:
- showing_page: Viser side
+ next: Neste »
+ previous: « Forrige
+ showing_page: Viser side {{page}}
changesets:
area: Område
comment: Kommentar
title_user_bbox: Endringssett av {{user}} innen {{bbox}}
diary_entry:
diary_comment:
+ comment_from: Kommentar fra {{link_user}}, {{comment_created_at}}
confirm: Bekreft
hide_link: Skjul denne kommentaren
diary_entry:
login: Logg inn
login_to_leave_a_comment: "{{login_link}} for å legge igjen en kommentar"
save_button: Lagre
- title: Brukernes dagbok | {{user}}
+ title: "{{user}} sin dagbok | {{title}}"
user_title: Dagboken for {{user}}
export:
start:
add_marker: Legg til en markør på kartet
area_to_export: Område som skal eksporteres
- embeddable_html: HTML-fil (*.html)|*.html
+ embeddable_html: HTML som kan bygges inn
export_button: Eksporter
+ export_details: Data fra OpenStreetMap er lisensiert under lisensen <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/deed.no">Creative Commons Navngivelse-Del på samme vilkår 2.0</a>.
format: Format
format_to_export: Format for eksport
image_size: Bildestørrelse
osm_xml_data: OpenStreetMap XML-data
osmarender_image: Osmarender-bilde
output: Utdata
+ paste_html: Lim inn HTML som skal bygges inn i nettsted
scale: Skala
zoom: Zoom
start_rjs:
other: omtrent {{count}}km
zero: mindre enn 1 km
results:
+ more_results: Flere resultat
no_results: Ingen resultat funnet
search:
title:
prefix:
amenity:
airport: Flyplass
+ arts_centre: Kunstsenter
atm: Minibank
+ auditorium: Auditorium
bank: Bank
bar: Bar
+ bench: Benk
+ bicycle_rental: Sykkelutleie
+ brothel: Bordell
+ bureau_de_change: Vekslingskontor
bus_station: Busstasjon
+ cafe: Kafé
car_rental: Bilutleie
car_wash: Bilvask
casino: Kasino
cinema: Kino
+ clinic: Klinikk
+ club: Klubb
+ college: Høyskole
crematorium: Krematorium
dentist: Tannlege
+ doctors: Leger
+ dormitory: Sovesal
+ drinking_water: Drikkevann
embassy: Ambassade
+ emergency_phone: Nødtelefon
+ fast_food: Hurtigmat
ferry_terminal: Ferjeterminal
fire_hydrant: Brannhydrant
+ fire_station: Brannstasjon
fountain: Fontene
+ fuel: Drivstoff
+ grave_yard: Gravlund
gym: Treningssenter
+ health_centre: Helsesenter
hospital: Sykehus
hotel: Hotell
ice_cream: Iskrem
+ kindergarten: Barnehage
library: Bibliotek
+ market: Marked
+ marketplace: Markedsplass
nightclub: Nattklubb
office: Kontor
+ park: Park
+ parking: Parkeringsplass
pharmacy: Apotek
+ place_of_worship: Tilbedelsesplass
police: Politi
+ post_box: Postboks
post_office: Postkontor
+ preschool: Førskole
prison: Fengsel
pub: Pub
public_building: Offentlig bygning
+ restaurant: Restaurant
+ retirement_home: Gamlehjem
school: Skole
+ studio: Studio
+ supermarket: Supermarked
+ taxi: Drosje
telephone: Offentlig telefon
+ theatre: Teater
toilets: Toaletter
townhall: Rådhus
+ veterinary: Veterinærklinikk
+ wifi: WiFi-tilgangspunkt
+ youth_centre: Ungdomssenter
boundary:
administrative: Administrativ grense
building:
+ apartments: Leilighetsblokk
+ block: Bygningsblokk
+ bunker: Bunker
chapel: Kapell
church: Kirke
city_hall: Rådhus
+ dormitory: Sovesal
+ farm: Gårdsbygg
+ flats: Leiligheter
garage: Garasje
+ hospital: Sykehusbygg
+ hotel: Hotell
+ house: Hus
+ industrial: Industribygg
+ office: Kontorbygg
+ public: Offentlig bygg
+ residential: Boligbygg
+ school: Skolebygg
+ shop: Butikk
+ stadium: Stadion
+ store: Butikk
+ terrace: Terrasse
tower: Tårn
train_station: Jernbanestasjon
+ university: Universitetsbygg
+ "yes": Bygning
highway:
bus_stop: Busstopp
+ cycleway: Sykkelsti
+ motorway: Motorvei
+ pedestrian: Gangvei
+ road: Vei
+ steps: Trapper
historic:
+ archaeological_site: Arkeologisk plass
battlefield: Slagmark
+ boundary_stone: Grensestein
+ building: Bygning
castle: Slott
church: Kirke
+ house: Hus
+ icon: Ikon
+ manor: Herregård
+ memorial: Minne
+ mine: Gruve
monument: Monument
+ museum: Museum
+ ruins: Ruiner
+ tower: Tårn
+ wreck: Vrak
+ landuse:
+ cemetery: Gravplass
+ commercial: Kommersielt område
+ construction: Kontruksjon
+ farm: Gård
+ farmyard: Gårdstun
+ forest: Skog
+ grass: Gress
+ industrial: Industriområde
+ landfill: Landfylling
+ meadow: Eng
+ military: Militært område
+ mine: Gruve
+ mountain: Fjell
+ nature_reserve: Naturreservat
+ park: Park
+ quarry: Steinbrudd
+ railway: Jernbane
+ reservoir: Reservoar
+ residential: Boligområde
+ vineyard: Vingård
+ wetland: Våtland
+ wood: Skog
leisure:
+ fishing: Fiskeområde
+ garden: Hage
+ golf_course: Golfbane
+ ice_rink: Skøytebane
+ miniature_golf: Minigolf
nature_reserve: Naturreservat
+ park: Park
+ playground: Lekeplass
+ sports_centre: Sportssenter
+ stadium: Stadion
swimming_pool: Svømmebaseng
+ water_park: Vannpark
natural:
+ beach: Strand
cave_entrance: Huleinngang
+ channel: Kanal
+ cliff: Klippe
+ coastline: Kystlinje
+ crater: Krater
+ fjord: Fjord
+ geyser: Geysir
+ glacier: Isbre
+ island: Øy
+ mud: Gjørme
+ peak: Topp
+ reef: Rev
+ river: Elv
+ rock: Stein
+ scrub: Kratt
+ spring: Kilde
+ tree: Tre
+ valley: Dal
+ volcano: Vulkan
+ water: Vann
+ wetlands: Våtland
+ wood: Skog
place:
airport: Flyplass
+ city: By
+ country: Land
+ farm: Gård
+ house: Hus
+ houses: Hus
+ island: Øy
+ islet: Holme
+ municipality: Kommune
+ postcode: Postnummer
+ region: Område
+ sea: Hav
+ subdivision: Underavdeling
+ suburb: Forstad
+ town: Tettsted
railway:
+ abandoned: Forlatt jernbane
+ construction: Jernbane under konstruksjon
+ disused: Nedlagt jernbane
+ disused_station: Nedlagt jernbanestasjon
+ halt: Togstopp
historic_station: Historisk jernbanestasjon
+ platform: Jernbaneperrong
+ station: Jernbanestasjon
subway: T-banestasjon
+ subway_entrance: T-baneinngang
shop:
+ alcohol: Utenfor lisens
+ art: Kunstbutikk
bakery: Bakeri
+ beauty: Skjønnhetssalong
+ bicycle: Sykkelbutikk
+ books: Bokhandel
+ butcher: Slakter
+ car: Bilbutikk
car_dealer: Bilforhandler
+ car_parts: Bildeler
+ car_repair: Bilverksted
+ carpet: Teppebutikk
+ charity: Veldedighetsbutikk
+ chemist: Kjemiker
+ clothes: Klesbutikk
+ computer: Databutikk
+ convenience: Nærbutikk
+ cosmetics: Kosmetikkforretning
+ drugstore: Apotek
+ dry_cleaning: Renseri
+ electronics: Elektronikkforretning
+ estate_agent: Eiendomsmegler
+ farm: Gårdsbutikk
+ fashion: Motebutikk
fish: Fiskebutikk
+ florist: Blomsterbutikk
+ food: Matbutikk
+ furniture: Møbler
+ gallery: Galleri
garden_centre: Hagesenter
+ gift: Gavebutikk
+ greengrocer: Grønnsakshandel
+ grocery: Dagligvarebutikk
hairdresser: Frisør
+ hardware: Jernvarehandel
+ hifi: Hi-Fi
insurance: Forsikring
jewelry: Gullsmed
+ kiosk: Kiosk
+ laundry: Vaskeri
+ mall: Kjøpesenter
+ market: Marked
+ mobile_phone: Mobiltelefonbutikk
+ motorcycle: Motorsykkelbutikk
+ music: Musikkbutikk
+ newsagent: Nyhetsbyrå
optician: Optiker
+ organic: Organisk matbutikk
+ outdoor: Utendørs butikk
+ pet: Dyrebutikk
+ photo: Fotobutikk
+ salon: Salong
shoes: Skobutikk
shopping_centre: Kjøpesenter
+ sports: Sportsbutikk
+ supermarket: Supermarked
+ toys: Lekebutikk
+ travel_agency: Reisebyrå
+ video: Videobutikk
+ wine: Utenfor lisens
tourism:
+ alpine_hut: Fjellhytte
+ artwork: Kunstverk
attraction: Attraksjon
+ cabin: Hytte
+ camp_site: Teltplass
+ caravan_site: Campingplass
+ guest_house: Gjestehus
+ hostel: Vandrerhjem
hotel: Hotell
information: Informasjon
+ motel: Motell
museum: Museum
+ picnic_site: Piknikplass
+ theme_park: Fornøyelsespark
+ valley: Dal
+ viewpoint: Utsiktspunkt
+ zoo: Dyrepark
+ waterway:
+ canal: Kanal
+ dam: Demning
+ ditch: Grøft
+ rapids: Stryk
+ river: Elv
+ stream: Strøm
+ waterfall: Foss
javascripts:
map:
base:
cycle_map: Sykkelkart
noname: IntetNavn
layouts:
+ donate: Støtt OpenStreetMap ved {{link}} til Hardware Upgrade Fund (et fond for maskinvareoppgraderinger).
donate_link_text: donering
edit: Rediger
edit_tooltip: Rediger kart
zero: Din innboks inneholder ingen uleste meldinger
intro_1: OpenStreetMap er et fritt redigerbart kart over hele jorda. Det er lagd av folk som deg.
intro_2: OpenStreetMap gjør det mulig å vise, redigere og bruke geografiske data på en samarbeidende måte fra hvor som helst på jorda.
- intro_3: OpenStreetMaps hosting er støttet av {{ucl}} og {{bytemark}}.
+ intro_3: OpenStreetMaps tjenerplass støttes av {{ucl}} og {{bytemark}}. Andre støttespillere av prosjektet er oppført i {{partners}}.
+ intro_3_partners: wiki
+ license:
+ title: Data fra OpenStreetMap er lisensiert under lisensen Creative Commons Navngivelse-Del på like vilkår 2.0 Generisk
log_in: logg inn
log_in_tooltip: Logg inn med en eksisterende konto
logo:
logout_tooltip: Logg ut
make_a_donation:
text: Doner
+ title: Støtt OpenStreetMap med en donasjon
news_blog: Nyhetsblogg
news_blog_tooltip: Nyhetsblogg om OpenStreetMap, frie geografiske data, osv.
osm_offline: OpenStreetMap databasen er for øyeblikket utilgjengelig mens essensielt vedlikeholdsarbeid utføres.
delete_button: Slett
notifier:
diary_comment_notification:
+ footer: Du kan også lese kommentaren på {{readurl}} og du kan kommentere på {{commenturl}} eller svare på {{replyurl}}
+ header: "{{from_user}} har kommentert på ditt siste OpenStreetMap-dagbokinnlegg med emnet {{subject}}:"
hi: Hei {{to_user}},
subject: "[OpenStreetMap] {{user}} kommenterte på en oppføring i dagboka di"
email_confirm:
subject: "[OpenStreetMap] Bekreft din e-postadresse"
email_confirm_html:
+ click_the_link: Om dette er deg, vennligst klikk på lenken under for å bekrefte endringen.
greeting: Hei,
hopefully_you: Noen (forhåpentligvis deg) ønsker å endre e-postadressen for {{server_url}} til {{new_address}}.
email_confirm_plain:
hopefully_you_1: Noen (forhåpentligvis deg) ønsker å endre e-postadressen for
hopefully_you_2: "{{server_url}} til {{new_address}}."
friend_notification:
+ had_added_you: "{{user}} har lagt deg til som venn på OpenStreetMap."
+ see_their_profile: Du kan se profilen deres på {{userurl}} og legge dem til som venn også om du vil det.
subject: "[OpenStreetMap] {{user}} la deg til som en venn"
gpx_notification:
and_no_tags: og ingen merkelapper.
failure:
failed_to_import: "klarte ikke importere. Her er feilen:"
more_info_1: Mer informasjon om feil ved import av GPX og hvordan du kan unngå det
+ more_info_2: "de kan bli funnet hos:"
subject: "[OpenStreetMap] Feil under import av GPX"
greeting: Hei,
success:
greeting: Hei,
hopefully_you: Noen (forhåpentligvis deg) har bedt å nullstille passordet for OpenStreetMap-kontoen knyttet til denne e-postadressen.
lost_password_plain:
+ click_the_link: Om dette er deg, vennligst klikk på lenken under for å tilbakestille passordet.
greeting: Hei,
+ hopefully_you_1: Noen (muligens deg) har bedt om å tilbakestille passordet på denne
message_notification:
+ footer1: Du kan også lese meldingen på {{readurl}}
+ footer2: og du kan svare til {{replyurl}}
+ header: "{{from_user}} har sendt deg en melding gjennom OpenStreetMap med emnet {{subject}}:"
hi: Hei {{to_user}},
subject: "[OpenStreetMap] {{user}} sendte deg en melding"
signup_confirm:
subject: "[OpenStreetMap] Bekreft din e-postadresse"
signup_confirm_html:
+ current_user: En liste over nåværende brukere i kategorier, basert på hvor i verden de er, er tilgjengelig fra <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Category:Users_by_geographical_region">Category:Users_by_geographical_region</a>.
greeting: Hei der!
+ introductory_video: Du kan se en {{introductory_video_link}}.
+ more_videos: Det er {{more_videos_link}}.
more_videos_here: flere videoer her
+ video_to_openstreetmap: introduksjonsvideo til OpenStreetMap
+ wiki_signup: Du vil kanskje <a href="http://wiki.openstreetmap.org/index.php?title=Special:Userlogin&type=signup&returnto=Main_Page">melde deg inn i OpenStreetMap-wikien</a> også.
signup_confirm_plain:
+ blog_and_twitter: "Få med deg de siste nyhetene gjennom OpenStreetMap-bloggen eller Twitter:"
+ click_the_link_1: Om dette er deg, velkommen! Vennligst klikk på lenken under for å bekrefte din
+ click_the_link_2: konto og les videre for mer informasjon om OpenStreetMap.
+ current_user_2: "de er, er tilgjengelig fra:"
greeting: Hei der!
+ introductory_video: "Du kan se en introduksjonsvideo for OpenStreetMap her:"
+ more_videos: "Det er flere videoer her:"
+ the_wiki: "Les mer om OpenStreetMap på wikien:"
+ user_wiki_1: Det anbefales at du oppretter en wikibrukerside som inkluderer
+ wiki_signup: "Du vil kanskje også melde deg inn i OpenStreetMap-wikien på:"
oauth:
oauthorize:
allow_read_gpx: les dine private GPS-spor.
- allow_read_prefs: Innstillingene ble lagret.
+ allow_read_prefs: les brukerinnstillingene dine.
allow_to: "Tillat klientprogrammet å gjøre:"
allow_write_api: endre kartet.
allow_write_diary: opprett dagbokoppføringer, kommentarer og finn venner.
callback_url: "URL til sårbarhetsinformasjon:"
name: Navn
required: Påkrevet
- support_url: "URL til sårbarhetsinformasjon:"
+ support_url: Støtte-URL
url: "URL til sårbarhetsinformasjon:"
index:
application: Applikasjonsnavn
sorry: Klarte ikke finne den {{type}}-en.
show:
access_url: URL for tilgangensnøkkel
+ allow_read_gpx: les deres private GPS-spor.
+ allow_read_prefs: les brukerinnstillingene deres.
allow_write_api: endre kartet.
allow_write_diary: opprett dagbokoppføringer, kommentarer og finn venner.
allow_write_gpx: last opp GPS-spor.
+ allow_write_prefs: endre brukerinnstillingene deres.
authorize_url: "URL til sårbarhetsinformasjon:"
edit: Rediger detaljer
- key: Kartnøkkel
+ key: "Forbrukernøkkel:"
+ requests: "Ber om følgende tillatelser fra brukeren:"
+ secret: "Forbrukerhemmelighet:"
+ support_notice: Vi støtter HMAC-SHA1 (anbefalt) så vel som ren tekst i ssl-modus.
+ title: OAuth-detaljer for {{app_name}}
url: "URL til sårbarhetsinformasjon:"
update:
- flash: Informasjon om %d pakke/pakker ble oppdatert.
+ flash: Oppdaterte klientinformasjonen
site:
edit:
+ anon_edits_link_text: Finn ut hvorfor dette er tilfellet.
user_page_link: brukerside
index:
js_1: Du har en nettleser som ikke støtter JavaScript eller så har du slått av JavaScript.
js_2: OpenStreetMap bruker JavaScript på kartsidene.
js_3: Hvis du ikke kan slå på JavaScript, så kan du prøve de <a href="http://tah.openstreetmap.org/Browse/">de statiske Tiles@Home-kartsidene</a>.
license:
+ license_name: Creative Commons Navngivelse-Del på like vilkår 2.0
+ notice: Lisensiert under lisensen {{license_name}} av {{project_name}} og dets bidragsytere.
project_name: OpenStreetMap-prosjekt
permalink: Permanent lenke
shortlink: Kort lenke
apron:
- terminal
- terminal
+ bridge: Sort kant = bru
bridleway: Ridevei
building: Viktig bygning
byway: Stikkvei
cable:
- Kabelvogn
- stolheis
+ cemetery: Gravplass
centre: Sportssenter
commercial: Kommersielt område
common:
reserve: Naturreservat
resident: Boligområde
retail: Militært område
+ runway:
+ - Flystripe
school:
- Skole
- universitet
- Lyskilde
- trikk
trunk: Hovedvei
+ tunnel: Streket kant = tunnel
unclassified: Uklassifisert vei
wood: Ved
heading: Legend for z{{zoom_level}}
traces_waiting: Du har {{count}} spor som venter på opplasting. Du bør vurdere å la disse bli ferdig før du laster opp flere spor slik at du ikke blokkerer køa for andre brukere.
trace_optionals:
tags: Markelapper
+ trace_paging_nav:
+ next: Neste »
+ previous: « Forrige
+ showing_page: Viser side {{page}}
view:
delete_track: Slett dette sporet
description: "Beskrivelse:"
trackable: Sporbar (bare delt som anonyme, sorterte punkter med tidsstempel)
user:
account:
+ current email address: "Nåværende e-postadresse:"
email never displayed publicly: " (vis aldri offentlig)"
flash update success: Brukerinformasjon oppdatert.
flash update success confirm needed: Brukerinformasjon oppdatert. Sjekk eposten din for å bekrefte din epostadresse.
longitude: "Lengdegrad:"
make edits public button: Gjør alle mine redigeringer offentlig
my settings: Mine innstillinger
+ new email address: "Ny e-postadresse:"
no home location: Du har ikke skrevet inn din hjemmelokasjon.
preferred languages: "Foretrukne språk:"
profile description: "Profilbeskrivelse:"
public editing:
disabled: Deaktivert og kan ikke redigere data. Alle tidligere redigeringer er anonyme.
disabled link text: hvorfor can jeg ikke redigere?
+ enabled link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits
enabled link text: hva er dette?
heading: "Offentlig redigering:"
public editing note:
go_public:
flash success: Alle dine redigeringer er nå offentlig, og du har lov til å redigere.
login:
+ account not active: Beklager,kontoen din er ikke aktivert ennå.<br />Vennligst klikk på lenken i e-posten med kontobekreftelsen for å aktivere kontoen din.
auth failure: Beklager, kunne ikke logge inn med den informasjonen
create_account: opprett en konto
email or username: "E-postadresse eller brukernavn:"
help_text: Skriv inn e-postadressen du brukte for å registrere deg, og vi vil sende deg ei lenke som du kan bruke til å nullstille passordet ditt.
new password button: Nullstill passord
notice email cannot find: Klarte ikke finne den e-postadressen. Beklager.
+ notice email on way: Synd at du mistet det, men en e-post er på vei slik at du kan tilbakestille det snart.
title: Glemt passord
make_friend:
already_a_friend: Du er allerede venner med {{name}}.
confirm email address: "Bekreft e-postadresse:"
confirm password: "Bekreft passord:"
display name: "Visningsnavn:"
+ display name description: Ditt offentlig fremviste brukernavn. Du kan endre dette senere i innstillingene.
email address: "E-postadresse:"
+ fill_form: Fyll ut skjemaet og vi vil sende deg en e-post for å aktivere kontoen din.
heading: Opprett en brukerkonto
password: "Passord:"
signup: Registrering
add as friend: legg til som en venn
add image: Legg til bilde
ago: ({{time_in_words_ago}} siden)
+ block_history: vis mottatte blokkeringer
+ blocks by me: blokkeringer utført av meg
blocks on me: mine blokkeringer
change your settings: endre dine innstillinger
confirm: Bekreft
my_oauth_details: Vis mine OAuth-detaljer
nearby users: "Næreliggende brukere:"
new diary entry: ny dagbokoppføring
+ no friends: Du har ikke lagt til noen venner ennå.
no home location: Ingen hjemmelokasjon satt.
+ no nearby users: Det er ingen brukere som innrømmer kartlegging i ditt område ennå.
remove as friend: fjern som venn
role:
administrator: Denne brukeren er en administrator
send message: send melding
settings_link_text: innstillinger
traces: spor
+ unhide_user: stopp å skjule denne brukeren
upload an image: Last opp et bilde
user image heading: Brukerbilde
user location: Brukerens posisjon
your friends: Dine venner
user_block:
+ blocks_by:
+ empty: "{{name}} har ikke blokkert noen ennå."
+ heading: Liste over blokkeringer av {{name}}
+ title: Blokkeringer av {{name}}
+ blocks_on:
+ empty: "{{name}} har ikke blitt blokkert ennå."
+ title: Blokkeringer av {{name}}
+ create:
+ flash: Opprettet en blokkering av bruker {{name}}.
+ try_contacting: Vennligst prøv å kontakte brukeren før du blokkerer dem og gi dem rimelig med tid til å svare.
+ try_waiting: Vennligst prøv å gi brukeren rimelig med tid til å svare før du blokkerer dem.
+ edit:
+ back: Vis alle blokkeringer
+ heading: Endrer blokkering av {{name}}
+ reason: Årsaken til hvorfor {{name}} blir blokkert. Vennligst vær så rolig og rimelig som mulig og oppgi så mange detaljer du kan om situasjonen. Husk at ikke alle brukere forstår felleskapssjargongen så prøv å bruke lekmannsuttrykk.
+ show: Vis denne blokkeringen
+ submit: Oppdater blokkering
+ title: Endrer blokkering av {{name}}
+ filter:
+ block_expired: Blokkeringen har allerede utløpt og kan ikke endres.
+ block_period: Blokkeringsperioden må være en av verdiene som kan velges fra rullegardinen.
+ not_a_moderator: Du må være en moderator for å utføre den handlingen.
helper:
time_future: Slutter om {{time}}.
time_past: Sluttet {{time}} siden.
+ until_login: Aktiv inntil brukeren logger inn.
+ index:
+ empty: Ingen blokkeringer har blitt utført ennå.
+ heading: Liste over brukerblokkeringer
+ title: Brukerblokkeringer
+ model:
+ non_moderator_revoke: Må være en moderator for å tilbakekalle en blokkering.
+ non_moderator_update: Må være en moderator for å opprette eller oppdatere en blokkering.
+ new:
+ back: Vis alle blokkeringer
+ heading: Oppretter blokkering av {{name}}
+ reason: Årsaken til at {{name}} blir blokkert. Vennligst vær så rolig og rimelig som mulig og gi så mange detaljer du kan om situasjonen, og husk på at meldingen blir synlig for offentligheten. Husk på at ikke alle brukere forstår fellesskapssjargongen så prøv å bruke lekmannsuttrykk.
+ submit: Opprett blokkering
+ title: Oppretter blokkering av {{name}}
+ tried_contacting: Jeg har kontaktet brukeren og bedt dem stoppe.
+ tried_waiting: Jeg har gitt brukeren rimelig med tid til å svare på disse kommunikasjonene.
not_found:
back: Tilbake til indeksen
partial:
confirm: Er du sikker?
creator_name: Opprettet av
+ display_name: Blokkert bruker
edit: Rediger
+ not_revoked: (ikke tilbakekalt)
+ reason: Årsak for blokkering
+ revoke: Tilbakekall!
+ revoker_name: Tilbakekalt av
show: Vis
status: Status
+ period:
+ one: 1 time
+ other: "{{count}} timer"
+ revoke:
+ confirm: Er du sikker på at du vil tilbakekalle denne blokkeringen?
+ flash: Denne blokkeringen har blitt tilbakekalt.
+ heading: Tilbakekaller blokkering på {{block_on}} av {{block_by}}
+ past: Denne blokkeringen endte {{time}} siden og kan ikke tilbakekalles nå.
+ revoke: Tilbakekall!
+ time_future: Denne blokkeringen ender i {{time}}
+ title: Tilbakekaller blokkering på {{block_on}}
show:
confirm: Er du sikker?
edit: Rediger
+ revoke: Tilbakekall!
show: Vis
status: Status
time_future: Slutter om {{time}}
time_past: Sluttet {{time}} siden
+ title: "{{block_on}} blokkert av {{block_by}}"
+ update:
+ only_creator_can_edit: Bare moderatoren som opprettet denne blokkeringen kan endre den.
+ success: Blokkering oppdatert.
user_role:
filter:
already_has_role: Brukeren har allerede rollen {{role}}.
not_a_role: Strengen "{{role}}" er ikke en gyldig rolle.
not_an_administrator: Kun administratorer kan forandre roller, og du er ikke administrator.
grant:
+ are_you_sure: Er du sikker på at du vil gi rollen `{{role}}' til brukeren `{{name}}'?
confirm: Bekreft
fail: Kunne ikke gi rollen "{{role}}" til bruker "{{name}}". Sjekk at brukeren og rollen er gyldig.
heading: Bekreft rolletildeling
# Exported from translatewiki.net
# Export driver: syck
# Author: BdgwksxD
+# Author: Soeb
# Author: Sp5uhe
# Author: Wpedzich
# Author: Yarl
no_edits: (brak edycji)
show_area_box: pokaż prostokąt zawierający
still_editing: (nadal edytowany)
- view_changeset_details: Zobacz szczegóły changesetu
+ view_changeset_details: Zobacz szczegóły zestawu zmian
changeset_paging_nav:
next: Następna »
previous: "« Poprzednia"
login: Zaloguj się
login_to_leave_a_comment: "{{login_link}}, aby dodać komentarz"
save_button: Zapisz
- title: Wpisy użytkowników | {{user}}
+ title: Dziennik użytkownika {{user}} | {{title}}
user_title: Dziennik dla {{user}}
export:
start:
subject: "[OpenStreetMap] Sukces importu pliku GPX"
with_description: z opisem
your_gpx_file: Wygląda, ze Twój plik GPX
+ lost_password:
+ subject: "[OpenStreetMap] Prośba zmiany hasła"
lost_password_html:
click_the_link: Jeśli to Ty, kliknij na poniższy link, aby zresetować hasło.
greeting: Witaj,
oauth_clients:
edit:
submit: Edytuj
+ form:
+ required: Wymagane
+ index:
+ application: Nazwa aplikacji
+ revoke: Odwołaj!
+ show:
+ edit: Edytuj szczegóły
site:
edit:
anon_edits_link_text: Tu dowiesz się dlaczego.
trackable: Niezidentyfikowany (udostępniany jedynie jako anonimowy, uporządkowane punkty ze znacznikami czasu)
user:
account:
+ current email address: "Aktualny adres e-mail:"
email never displayed publicly: (nie jest wyświetlany publicznie)
flash update success: Zaktualizowano profil użytkownika.
flash update success confirm needed: Zaktualizowano profil użytkownika. Sprawdź czy przyszedł już mail potwierdzający nowy adres mailowy.
longitude: "Długość geograficzna:"
make edits public button: Niech wszystkie edycje będą publiczne.
my settings: Moje ustawienia
+ new email address: "Nowy adres e-mail:"
no home location: Nie wpisałeś swojej lokalizacji domowej.
preferred languages: "Preferowane Języki:"
profile description: "Opis profilu:"
model:
non_moderator_revoke: Musisz być moderatorem, żeby odwoływać blokady.
non_moderator_update: Musisz być moderatorem, żeby ustalać i edytować blokady.
+ new:
+ back: Zobacz wszystkie blokady
+ submit: Utwórz blokadę
not_found:
back: Powrót do spisu
sorry: Niestety, nie udało się odnaleźć blokady użytkownika o identyfikatorze {{id}}.
time_future: Blokada wygasa {{time}}
time_past: Zakończona {{time}} temu
title: "{{block_on}} zablokowany przez użytkownika {{block_by}}"
+ update:
+ success: Blokada zaktualizowana.
user_role:
filter:
already_has_role: Użytkownik ma już rolę {{role}}.
all:
next_tooltip: Próximo conjunto de alterações
prev_tooltip: Conjunto de alterações anterior
+ paging:
+ all:
+ next: "{{id}} »"
+ prev: "« {{id}}"
+ user:
+ next: "{{id}} »"
+ prev: "« {{id}}"
user:
name_tooltip: Ver edições de {{user}}
next_tooltip: Editado posteriormente por {{user}}
login: Entrar
login_to_leave_a_comment: "{{login_link}} para deixar um comentário"
save_button: Salvar
- title: Diários dos usuários | {{user}}
+ title: Diário de {{user}} | {{title}}
user_title: Diário de {{user}}
export:
start:
fuel: Combustível
grave_yard: Cemitério
gym: Ginásio
+ hall: Salão
health_centre: Centro de saúde
hospital: Hospital
hotel: Hotel
marketplace: Mercado público / feira
mountain_rescue: Abrigo de montanha
nightclub: Casa noturna/Boate
+ nursery: Berçário
+ nursing_home: Asilo
office: Escritório
park: Parque
parking: Estacionamento
pub: Pub
public_building: Edifício público
public_market: Mercado público
+ reception_area: Área de recepção
recycling: Posto de Reciclagem
restaurant: Restaurante
retirement_home: Asilo
university: Universidade
vending_machine: Máquina de venda automática
veterinary: Clínica veterinária
+ village_hall: Salão de vila
waste_basket: Lata de lixo
wifi: Ponto de Acesso WiFi
youth_centre: Centro juvenil
administrative: Limite Administrativo
building:
apartments: Bloco de apartamentos
+ block: Bloco de Prédios
bunker: Bunker
chapel: Capela
church: Igreja
commercial: Edifício comercial
dormitory: Dormitório
entrance: Entrada de edifício
+ faculty: Prédio de Faculdade
+ farm: Paiol
+ flats: Apartamentos
garage: Garagem
+ hall: Salão
hospital: Hospital
hotel: Hotel
house: Casa
office: Edifício de escritórios
public: Edifício público
residential: Edifício residencial
+ retail: Prédio de Varejo
school: Edifício escolar
shop: Loja
stadium: Estádio
"yes": Edifício
highway:
bridleway: Pista para cavalos
+ bus_guideway: Corredor de ônibus
bus_stop: Ponto de ônibus
+ byway: Trilha larga
construction: Estrada em construção
cycleway: Ciclovia
distance_marker: Marcador de quilometragem
emergency_access_point: Acesso de emergência
+ footway: Caminho
+ ford: Travessia de rio
gate: Portão
living_street: Rua residencial
+ minor: Estrada Secundária
motorway: Rodovia expressa
+ motorway_junction: Trevo de Acesso
+ motorway_link: Autoestrada
path: Caminho
pedestrian: Rua de pedestres
+ platform: Plataforma
primary: Via Primária
primary_link: Via Primária
raceway: Pista de corrida
secondary: Via Secundária
secondary_link: Via Secundária
service: Rua de serviço
+ services: Serviços de autoestrada
steps: Degraus
+ stile: Escada de cerca
tertiary: Via terciária
track: Trilha
trail: Trilha
trunk: Via de entroncamento
+ trunk_link: Via Expressa
unclassified: Via não classificada
unsurfaced: Rua não pavimentada
historic:
archaeological_site: Sítio arqueológico
battlefield: Campo de batalha
+ boundary_stone: Marco
building: Edifício
castle: Castelo
church: Igreja
house: Casa histórica
icon: Ícone
+ manor: Terra arrendada
memorial: Memorial
mine: Mina histórica
monument: Monumento
museum: Museu
ruins: Ruínas
tower: Torre histórica
+ wayside_cross: Cruz de beira-de-estrada
+ wayside_shrine: Túmulo de beira-de-estrada
+ wreck: Naufrágio
landuse:
+ allotments: Horta urbana
+ basin: Bacia
+ brownfield: Terreno Industrial
cemetery: Cemitério
commercial: Área comercial
+ conservation: Conservação
construction: Construção
farm: Fazenda
+ farmland: Área cultivada
+ farmyard: Curral
forest: Floresta
grass: Gramado
+ greenfield: Espaço Verde
industrial: Área industrial
landfill: Aterro sanitário
+ meadow: Gramado
military: Área militar
mine: Mina
mountain: Montanha
nature_reserve: Reserva Natural
park: Parque
+ piste: Pista de ski
plaza: Praça
quarry: Pedreira
railway: Terreno de ferrovia
+ recreation_ground: Área recreacional
reservoir: Represa ou Reservatório de Água
residential: Área residencial
+ retail: Varejo
+ village_green: Parque municipal
vineyard: Vinhedo
wetland: Pântano / Mangue
+ wood: Madeira
leisure:
+ beach_resort: Balneário
+ common: Terreno comum
fishing: Área de pesca
garden: Jardim
golf_course: Campo de Golf
miniature_golf: Mini Golfe
nature_reserve: Reserva Ambiental
park: Parque
+ pitch: Campo esportivo
+ playground: Playground
+ recreation_ground: Área recreativa
+ slipway: Rampa de barco
sports_centre: Centro Esportivo
stadium: Estádio
swimming_pool: Piscina
+ track: Pista de corrida
water_park: Parque aquático
natural:
bay: Baía
cliff: Penhasco
coastline: Litoral
crater: Cratera
+ feature: Recurso natural
+ fell: Colina
fjord: Fiorde
geyser: Gêiser
glacier: Geleira
heath: Charneca
hill: Colina/Morro
island: Ilha
+ land: Solo
marsh: Pântano
+ moor: Brejo
mud: Lama
peak: Pico
+ point: Ponto
reef: Recife
ridge: Cordilheira
river: Rio
rock: Rocha
+ scree: Cascalho
+ scrub: Arbusto
shoal: Barra
+ spring: Nascente
strait: Estreito
tree: Árvore
valley: Vale
volcano: Vulcão
water: Água
wetland: Pântano / Mangue
+ wetlands: Pântano
wood: Madeira
place:
airport: Aeroporto
city: Cidade
country: País
+ county: Município
farm: Fazenda
hamlet: Aldeia
house: Casa
island: Ilha
islet: Ilhota
locality: Localidade
+ moor: Pântano
municipality: Municipalidade
postcode: CEP
region: Região
state: Estado
subdivision: Subdivisão
suburb: Subúrbio
+ town: Cidade
+ unincorporated_area: Área não incorporada
village: Vila
railway:
abandoned: Trilhos abandonados
+ construction: Via férrea em construção
disused: Ferrovia em desuso
+ disused_station: Estação férrea em desuso
+ funicular: Funicular
+ halt: Parada de trem
historic_station: Estação de trem histórica
+ junction: Cruzamento de ferrovia
level_crossing: Passagem em nível
+ light_rail: Trem metropolitano
monorail: Monotrilho
+ narrow_gauge: Ferrovia estreita
+ platform: Plataforma de trem
preserved: Ferrovia preservada
+ spur: Ramificação de linha
station: Estação de Trem
subway: Estação de metrô
subway_entrance: Entrada do metrô
+ switch: Chave de ferrovia
tram: Rota de bonde
tram_stop: Parada de bonde
+ yard: Estação de classificação
shop:
alcohol: Loja de bebidas alcoolicas
+ apparel: Loja de roupa
art: Loja de artigos de arte
bakery: Padaria
beauty: Salão de Beleza
car_parts: Autopeças
car_repair: Oficina mecânica
carpet: Loja de tapetes
+ charity: Loja beneficente
+ chemist: Farmacêutico
clothes: Loja de roupas
computer: Loja de computação
+ confectionery: Confeitaria
convenience: Loja de conveniência
copyshop: Gráfica/copiadora
cosmetics: Loja de cosméticos
department_store: Loja de departamentos
+ discount: Loja de descontos
doityourself: Faça você mesmo
drugstore: Drogaria
dry_cleaning: Lavagem a seco
electronics: Loja de Eletrônicos
+ estate_agent: Imobiliária
+ farm: Loja de produtos agrícolas
+ fashion: Loja de roupas
fish: Peixaria
florist: Florista
food: Loja de alimentação
+ funeral_directors: Capela Mortuária
furniture: Móveis
gallery: Galeria
+ garden_centre: Viveiro
general: Loja de artigos gerais
gift: Loja de presentes
greengrocer: Sacolão/Hortifrutti
grocery: Loja de alimentos
hairdresser: Cabelereiro
hardware: Material/Equipamentos de construção
+ hifi: Loja de artigos de som
insurance: Seguradora
jewelry: Joalheria
+ kiosk: Quiosque
laundry: Lavanderia
mall: Shopping Center
market: Mercado
mobile_phone: Loja de celulares
motorcycle: Loja de motocicletas
music: Loja de música
+ newsagent: Jornaleiro
optician: Ótica / Oculista
organic: Loja de alimentos orgânicos
+ outdoor: Loja ao ar livre
pet: Pet Shop
photo: Loja fotográfica
salon: Salão de beleza
supermarket: Supermercado
toys: Loja de brinquedos
travel_agency: Agência de viagens
+ video: Loja de vídeo
wine: Loja de vinhos
tourism:
+ alpine_hut: Cabana alpina
artwork: Ilustração
attraction: Atração
bed_and_breakfast: Cama e café da manhã
+ cabin: Cabana
camp_site: Acampamento
+ caravan_site: Acampamento de Caravanas
chalet: Chalé
guest_house: Albergue
hostel: Abrigo
hotel: Hotel
information: Informações
+ lean_to: Inclinado Para
motel: Motel
museum: Museu
picnic_site: Área de Piquenique
viewpoint: Mirador
zoo: Zoológico
waterway:
+ boatyard: Estaleiro
canal: Canal
+ connector: Eclusa
dam: Represa
+ derelict_canal: Canal Abandonado
+ ditch: Vala
dock: Doca
+ drain: Canal
+ lock: Dique
+ lock_gate: Portão de Dique
mineral_spring: Fonte mineral
+ mooring: Ancoradouro
+ rapids: Corredeiras
river: Rio
riverbank: Margem de rio
stream: Córrego
wadi: Uádi
+ water_point: Ponto de água
waterfall: Queda de água
+ weir: Açude
+ html:
+ dir: ltr
javascripts:
map:
base:
one: 1 Nova mensagem na sua caixa de entrada
other: Sua caixa de entrada tem {{count}} mensagens não lidas
zero: Sem novas mensagens na sua caixa de entrada
- intro_1: OpenStreetMap é um mapa livre e editável do mundo. Ele é feito por pessoas como você.
- intro_2: OpenStreetMap permite visualizar, editar e usar dados geográficos de maneira colaborativa de qualquer lugar do mundo.
- intro_3: A hospedagem dos dados do OpenStreetMap é cedida gentilmente por {{ucl}} e {{bytemark}}.
+ intro_1: O OpenStreetMap é um mapa livre e editável do mundo todo. Ele é feito por pessoas como você.
+ intro_2: O OpenStreetMap permite visualizar, editar e usar dados geográficos de maneira colaborativa de qualquer lugar do mundo.
+ intro_3: A hospedagem do OpenStreetMap é cedida gentilmente por {{ucl}} e {{bytemark}}. Outros apoiadores do projeto estão listados no {{partners}}.
+ intro_3_bytemark: bytemark
+ intro_3_partners: wiki
+ intro_3_partners_url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Partners?uselang=pt-br
+ intro_3_ucl: UCL VR Centre
license:
alt: CC by-sa 2.0
title: Os dados do OpenStreetMaps estão licenciados na Licença Creative Commons Atribuição-Compartilhamento pela Mesma Licença 2.0 Genérica
heading: Legenda para o zoom nível {{zoom_level}}
search:
search: Buscar
- search_help: "exemplos: 'Brasília', 'Av. Paulista, São Paulo', ou 'hospitals near Belo Horizonte' <a href='http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt-br:Search'>mais exemplos...</a>"
+ search_help: "exemplos: 'Brasília', 'Av. Paulista, São Paulo', ou 'hospitals near Belo Horizonte'. <a href='http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt-br:Search'>mais exemplos...</a>"
submit_text: Ir
where_am_i: Onde estou?
where_am_i_title: Descrever a localidade atual usando o motor de busca
trackable: Acompanhável (compartilhada anonimamente como pontos ordenados com informação de tempo)
user:
account:
+ current email address: "Endereço de e-mail atual:"
email never displayed publicly: (nunca mostrado publicamente)
flash update success: Informação de usuário atualizada com sucesso.
flash update success confirm needed: Informação de usuário atualizada com sucesso. Verifique sua caixa de entrada do email para confirmar seu novo endereço.
longitude: "Longitude:"
make edits public button: Tornar todas as minhas edições públicas
my settings: Minhas configurações
+ new email address: "Novo endereço de e-mail:"
no home location: Você ainda não entrou a sua localização.
preferred languages: "Preferência de Idioma:"
profile description: "Descrição do Perfil:"
login: Представиться
login_to_leave_a_comment: "{{login_link}}, чтобы оставить комментарий"
save_button: Сохранить
- title: Дневники пользователя | {{user}}
+ title: Дневник пользователя {{user}} | {{title}}
user_title: Дневник пользователя {{user}}
export:
start:
zero: В вашем ящике нет непрочитанных сообщений
intro_1: OpenStreetMap — это свободно редактируемая карта всего мира. Она сделана такими же людьми, как и вы.
intro_2: OpenStreetMap позволяет совместно просматривать, изменять и использовать географические данные в любой точке Земли.
- intro_3: Услуги хостинга для OpenStreetMap предоставляют {{ucl}} и {{bytemark}}.
- intro_3_ucl: Центр UCL VR
+ intro_3: Услуги хостинга для OpenStreetMap любезно предоставлены {{ucl}} и {{bytemark}}. Другие сторонники проекта перечислены в {{partners}}.
+ intro_3_partners: вики
+ intro_3_ucl: UCL VR Centre
license:
title: Данные OpenStreetMap лицензированы Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic
log_in: войти
trackable: Отслеживаемый (доступно только анонимно, упорядоченные точки с отметками времени)
user:
account:
+ current email address: "Текущий адрес эл. почты:"
email never displayed publicly: (не будет показан)
flash update success: Информация о пользователе успешно обновлена.
flash update success confirm needed: Информация о пользователе успешно обновлена. Проверьте свою электронную почту, чтобы подтвердить ваш новый адрес.
longitude: "Долгота:"
make edits public button: Сделать все мои правки доступными
my settings: Мои настройки
+ new email address: "Новый адрес эл. почты:"
no home location: Вы не обозначили свое основное местоположение.
preferred languages: "Предпочитаемые языки:"
profile description: "Описание профиля:"
load_data: Учитај податке
loaded_an_area_with_num_features: "Учитали сте област која садржи [[num_features]] облика. У принципу, неки бровзери се не могу изборити са приказивањем оволике количине података. Бровзери углавном најбоље раде кад приказују мање од сто облика одједном: много више од тога може их успорити или закочити. Ако сте сигурни да желите да прикажете ове податке, можете то урадити кликом на дугме испод."
loading: Учитавање
- manually_select: Ручно изабери другу област
+ manually_select: Ручно изаберите другу област
object_list:
api: Добави ову област помоћу АПИ-ја
back: Прикажи листу објеката
mapnik_image: Мапник слика
max: максимално
options: Подешавања
+ osm_xml_data: OpenStreetMap XML подаци
osmarender_image: Осмарендер слика
scale: Размера
zoom: Увећање
change_marker: Промените положај маркера
click_add_marker: Кликните на мапу како бирте додали маркер
export: Извези
+ manually_select: Ручно изаберите другу област
view_larger_map: Погледајте већу мапу
geocoder:
description:
airport: Аеродром
atm: Банкомат
bank: Банка
+ bar: Бар
+ bench: Клупа
brothel: Бордел
+ bureau_de_change: Мењачница
+ bus_station: Аутобуска станица
cafe: Кафе
car_wash: Ауто-перионица
casino: Казино
clinic: Клиника
club: Клуб
college: Факултет
+ courthouse: Зграда суда
crematorium: Крематоријум
dentist: Зубар
+ driving_school: Ауто-школа
embassy: Амбасада
fast_food: Брза храна
fire_hydrant: Хидрант
grave_yard: Гробље
gym: Фитнес центар / Теретана
health_centre: Дом здравља
+ hospital: Болница
+ hotel: Хотел
kindergarten: Обданиште
library: Библиотека
+ marketplace: Пијаца
+ mountain_rescue: Горска служба
nightclub: Ноћни клуб
park: Парк
parking: Паркинг
pharmacy: Апотека
police: Полиција
+ post_box: Поштанско сандуче
+ post_office: Пошта
+ preschool: Обданиште
prison: Затвор
+ pub: Паб
+ restaurant: Ресторан
+ retirement_home: Старачки дом
sauna: Сауна
school: Школа
- studio: Сттудио
+ shop: Продавница
+ studio: Студио
supermarket: Супермаркет
taxi: Такси
telephone: Јавна говорница
theatre: Позориште
+ toilets: Тоалети
university: Универзитет
+ youth_centre: Дом омладине
+ boundary:
+ administrative: Административна граница
building:
bunker: Бункер
chapel: Капела
church: Црква
+ faculty: Факултетска зграда
garage: Гаража
hospital: Болница
hotel: Хотел
+ house: Кућа
school: Школа
shop: Продавница
stadium: Стадион
tower: Торањ
+ train_station: Железничка станица
+ university: Универзитетска зграда
"yes": Зграда
highway:
bus_stop: Аутобуска станица
+ construction: Аутопут у изградњи
emergency_access_point: Излаз за случај опасности
footway: Стаза
gate: Капија
cemetery: Гробље
construction: Градилиште
farm: Фарма
+ forest: Шума
industrial: Индустријска зона
+ military: Војна област
mine: Рудник
+ mountain: Планина
park: Парк
+ quarry: Каменолом
reservoir: Резервоар
residential: Стамбена област
+ vineyard: Виноград
+ wood: Гај
leisure:
garden: Башта
golf_course: Голф терен
ice_rink: Клизалиште
+ marina: Марина
miniature_golf: Мини голф
park: Парк
pitch: Спортско игралиште
playground: Игралиште
sports_centre: Спортски центар
stadium: Стадион
+ swimming_pool: Базен
track: Стаза за трчање
water_park: Аква-парк
natural:
+ bay: Залив
beach: Плажа
cape: Рт
cave_entrance: Улаз у пећину
glacier: Глечер
hill: Брдо
island: Острво
+ marsh: Мочвара
mud: Блато
reef: Гребен
+ ridge: Гребен
river: Река
rock: Стена
spring: Извор
+ strait: Мореуз
tree: Дрво
valley: Долина
volcano: Вулкан
water: Вода
place:
airport: Аеродром
+ city: Град
country: Држава
farm: Фарма
house: Кућа
houses: Куће
island: Острво
+ islet: Хрид
locality: Локалитет
moor: Соба
municipality: Општина
region: Регион
sea: Море
suburb: Предграђе
- town: Ð\93Ñ\80ад
+ town: Ð\92аÑ\80оÑ\88
village: Село
+ railway:
+ narrow_gauge: Пруга уског колосека
shop:
art: Продавница слика
bakery: Пекара
jewelry: Јувелирница
kiosk: Киоск
market: Маркет
+ music: Музичка продавница
optician: Оптичар
salon: Салон
shopping_centre: Тржни центар
waterway:
canal: Канал
dam: Брана
+ ditch: Јарак
mineral_spring: Минерални извор
river: Река
waterfall: Водопад
+ javascripts:
+ site:
+ history_zoom_alert: Морате зумирати како бисте видели историју уређивања
layouts:
donate_link_text: донирање
edit: Уреди
edit_tooltip: Уредите мапе
export: Извези
+ export_tooltip: Извоз мапа
gps_traces: ГПС трагови
help_wiki: Помоћ и вики
history: Историја
log_in_tooltip: Пријавите се са постојећим налогом
logo:
alt_text: OpenStreetMap лого
- logout: одјави се
+ logout: одјавите се
logout_tooltip: Одјави се
make_a_donation:
text: Донирајте
title: Пошаљи поруку
outbox:
date: Датум
+ inbox: долазна пошта
my_inbox: Мој {{inbox_link}}
outbox: одлазна пошта
+ people_mapping_nearby: маперима у вашој близини
subject: Тема
title: Одлазна пошта
to: За
gpx_notification:
greeting: Поздрав,
lost_password_html:
- click_the_link: Ако си то ви, молимо кликните на линк испод како бисте ресетивали лозинку.
+ click_the_link: Ако сте то ви, молимо кликните на линк испод како бисте ресетивали лозинку.
lost_password_plain:
- click_the_link: Ако си то ви, молимо кликните на линк испод како бисте ресетивали лозинку.
+ click_the_link: Ако сте то ви, молимо кликните на линк испод како бисте ресетивали лозинку.
greeting: Поздрав,
message_notification:
+ footer2: и можете одговорити на њу {{replyurl}}
hi: Поздрав {{to_user}},
+ subject: "[OpenStreetMap] {{user}} вам је послао нову поруку"
+ signup_confirm:
+ subject: "[OpenStreetMap] Потврдите вашу адресу е-поште"
+ signup_confirm_html:
+ greeting: Поздрав!
oauth:
oauthorize:
allow_read_gpx: учитајте ваше GPS путање.
entry:
admin: Административна граница
apron:
- 1: терминал
+ - Аеродромски перон
+ - терминал
+ bridge: Црни оквир = мост
+ brownfield: Грађевинско земљиште
cemetery: Гробље
centre: Спортски центар
commercial: Пословна област
common:
- 1: ливада
+ 1: Ð\9bивада
construction: Путеви у изградњи
cycleway: Бициклистичка стаза
farm: Фарма
military: Војна област
motorway: Аутопут
park: Парк
+ pitch: Спортско игралиште
primary: Главни пут
rail: Железничка пруга
reserve: Парк природе
subway: Подземна железница
tourist: Туристичка атракција
track: Стаза
+ tram:
+ - Лака железница
+ - трамвај
trunk: Магистрални пут
+ tunnel: Испрекидан оквир = тунел
unsurfaced: Подземни пут
heading: Легенда за увећање {{zoom_level}}
search:
visibility: "Видљивост:"
user:
account:
+ current email address: "Тренутна адреса е-поште:"
email never displayed publicly: (не приказуј јавно)
home location: "Моја локација:"
latitude: "Географска ширина:"
longitude: "Географска дужина:"
make edits public button: Нека све моје измене буду јавне
my settings: Моја подешавања
+ new email address: "Нова адреса е-поште:"
no home location: Нисте унели ваше место становања.
preferred languages: "Подразумевани језици:"
profile description: "Опис профила:"
help_text: Унесите адресу е-поште коју сте користили за пријављивање, и на њу ћемо вам послати везу коју можете кликнути како бисте ресетовали лозинку.
new password button: Обнови лозинку
title: Изгубљена лозинка
+ make_friend:
+ success: "{{name}} је постао ваш пријатељ."
new:
confirm email address: "Потврдите е-мејл адресу:"
confirm password: "Потврди лозинку:"
your friends: Ваши пријатељи
user_block:
partial:
+ confirm: Јесте ли сигурни?
edit: Уреди
show: Прикажи
status: Стање
tag_details:
tags: "Теґи:"
timeout:
+ sorry: На жаль, дані для {{type}} з ідентифікатором {{id}}, занадто великі для отримання.
type:
changeset: набір змін
node: точка
login: Ввійдіть
login_to_leave_a_comment: "{{login_link}}, щоб залишити коментар"
save_button: Зберегти
- title: Щоденник користувача | {{user}}
+ title: Щоденник користувача {{user}} | {{title}}
user_title: Щоденник користувача {{user}}
export:
start:
music: Музика
newsagent: Газетний кіоск
optician: Оптика
+ organic: Продовольчий магазин
pet: Зоомагазин
photo: Фотомагазин
salon: Салон
zero: У вас немає непрочитаних повідомлень
intro_1: OpenStreetMap — це мапа Світу, яку можна вільно редагувати. Вона зроблена такими ж людьми, як і ви.
intro_2: OpenStreetMap дозволяє спільно переглядати, змінювати і використовувати географічні дані в будь-якій точці Землі.
- intro_3: Послуги розміщення сайту OpenStreetMap надаються {{ucl}} та {{bytemark}}.
+ intro_3: Послуги хостингу для OpenStreetMap привітно надають {{ucl}} та {{bytemark}}. Список інших партнерів, що надають підтримку проекту розміщено в {{partners}}.
+ intro_3_bytemark: bytemark
+ intro_3_ucl: UCL VR Centre
license:
title: Дані OpenStreetMap ліцензовано за Загальною Ліцензією Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0
log_in: увійти
# Messages for Egyptian Spoken Arabic (مصرى)
# Exported from translatewiki.net
# Export driver: syck
+# Author: Dudi
# Author: Meno25
arz:
- action_cancelchanges: جارÙ\89 Ø¥Ù\84غاء اÙ\84تغÙ\8aÙ\8aرات Ù\84Ù\80ـ
- action_createpoi: Ø¥Ù\86شاء Ù\86Ù\82Ø·Ù\87 Ø¥هتمام
- action_deletepoint: ØØ°Ù\81 Ù\86Ù\82طة
- action_insertnode: إضاÙ\81Ù\87 عÙ\82دÙ\87 Ø¥Ù\84Ù\89 طرÙ\8aÙ\82 \
- action_mergeways: دÙ\85ج طرÙ\8aÙ\82اÙ\86
- action_movepoi: تحريك نقطه إهتمام
- action_movepoint: تحريك نقطة
- action_pointtags: وضع سمات على نقطة
- action_waytags: وضع سمات على طريق
+ action_cancelchanges: اÙ\84Ù\84Ù\8eغÙ\89 بÙ\8aغÙ\8aÙ\91ر Ù\84ـ
+ action_createpoi: اعÙ\85Ù\84 Ù\86Ù\82طة اهتمام
+ action_deletepoint: بÙ\8aÙ\85Ø³Ø Ù\86Ù\82Ø·Ù\87
+ action_insertnode: زÙ\88Ù\91د node Ù\81Ù\89 طرÙ\8aÙ\82
+ action_mergeways: سÙ\8aÙ\91Ø Ø§Ù\84طرÙ\8aÙ\82Ù\8aÙ\86 عÙ\84Ù\89 بعض
+ action_movepoi: تحريك نقطة اهتمام
+ action_movepoint: تحريك نقطه
+ action_pointtags: ظبط tags على نقطه
+ action_waytags: ظبط الtags ع الطريق
advanced: متقدم
- advanced_close: أغÙ\84Ù\82 ØزÙ\85Ù\87 اÙ\84تغÙ\8aÙ\8aرات
+ advanced_close: اÙ\82Ù\81Ù\84 اÙ\84changeset
advanced_history: تاريخ الطريق
- advanced_inspector: المفتش
- advanced_maximise: Ù\83بÙ\91ر اÙ\84Ù\86Ù\91اÙ\81ذة
- advanced_minimise: صغÙ\91ر اÙ\84Ù\86Ù\91اÙ\81ذة
- advanced_parallel: طريق موازي
- advanced_undelete: Ø£Ù\84غÙ\90 اÙ\84ØØ°Ù\81
- advice_uploadempty: Ù\84ا Ø´Ù\8aØ¡ Ù\84Ù\84تØÙ\85Ù\8aÙ\84
- cancel: ألغِ
- closechangeset: إغÙ\84اÙ\82 ØزÙ\85Ù\87 اÙ\84تغÙ\8aÙ\8aرات
- createrelation: Ø£Ù\86شئ عÙ\84اÙ\82Ù\87 جدÙ\8aدة
- custom: "مخصص:"
- delete: احذف
- deleting: يجرى المحو
- editinglive: تØرÙ\8aر Ù\85باشر
- findrelation: ابØØ« عÙ\86 عÙ\84اÙ\82Ù\87 تØتÙ\88Ù\8a
+ advanced_inspector: مفتش
+ advanced_maximise: Ù\83بÙ\91ر اÙ\84Ù\88Ù\8aÙ\86دÙ\88
+ advanced_minimise: صغÙ\91ر اÙ\84Ù\88Ù\8aÙ\86دÙ\88
+ advanced_parallel: طريق متوازى (parallel)
+ advanced_undelete: اÙ\84غÙ\89 اÙ\84Ù\85سØ
+ advice_uploadempty: Ù\85ا Ù\81Ù\8aØ´ ØاجÙ\87 Ù\8aرÙ\81عÙ\87ا (upload)
+ cancel: كانسيل
+ closechangeset: بÙ\8aÙ\82Ù\81Ù\84 اÙ\84changeset
+ createrelation: اعÙ\85Ù\84 عÙ\84اÙ\82Ù\87 جدÙ\8aدÙ\87
+ custom: "مخصوص:"
+ delete: امسح
+ deleting: بيمسح
+ editinglive: تعدÙ\8aÙ\84 اÙ\88Ù\86Ù\84اÙ\8aÙ\86
+ findrelation: دÙ\88Ù\91ر عÙ\84Ù\89 عÙ\84اÙ\82Ù\87 Ù\81Ù\8aÙ\87ا
heading_drawing: رسم
- heading_introduction: المقدمة
- heading_quickref: Ù\85رجع سرÙ\8aع
- heading_tagging: وسم
- heading_troubleshooting: تعÙ\82ب اÙ\84Ù\85Ø´Ù\83Ù\84ات
- help: المساعدة
- hint_saving: ØÙ\81ظ اÙ\84بÙ\8aاÙ\86ات
- inspector: المفتش
- inspector_locked: مقفل
- inspector_unsaved: غير محفوظ
- inspector_uploading: (تØÙ\85Ù\8aÙ\84)
- login_pwd: "Ù\83Ù\84Ù\85Ù\87 اÙ\84سر:"
- login_title: تعذّر الولوج
- login_uid: "اسÙ\85 اÙ\84Ù\85ستخدÙ\85:"
- mail: اÙ\84برÙ\8aد
- more: اÙ\84Ù\85زÙ\8aد
- "no": ﻻ
- nobackground: Ù\84ا Ø®Ù\84Ù\81Ù\8aØ©
- offset_motorway: الطريق السريع (D3)
- ok: موافق
- openchangeset: جارÙ\89 Ù\81ØªØ ØزÙ\85ت اÙ\84تغÙ\8aÙ\8aرات
- option_layer_cycle_map: أو أس أم - خريطه الدراجات
- point: نقطة
+ heading_introduction: مقدمه
+ heading_quickref: Ù\85راجعÙ\87 سرÙ\8aعÙ\87
+ heading_tagging: بيعمل tag
+ heading_troubleshooting: اÙ\82تÙ\84 اÙ\84Ù\85Ø´Ù\83Ù\84Ù\87
+ help: مساعده
+ hint_saving: بÙ\8aسÙ\8aÙ\8aÚ¤ اÙ\84داتا
+ inspector: مفتش
+ inspector_locked: Ù\85Ù\82Ù\81Ù\88Ù\84
+ inspector_unsaved: مش متسييڤه
+ inspector_uploading: (رÙ\81ع/uploading)
+ login_pwd: "پاسÙ\88Ù\88رد:"
+ login_title: ما قدرش يسجل دخول
+ login_uid: "اسÙ\85 اÙ\84Ù\8aÙ\88زر:"
+ mail: رساÙ\8aÙ\84
+ more: اÙ\83تر
+ "no": لأ
+ nobackground: Ù\85ا Ù\81Ù\8aØ´ Ø®Ù\84Ù\81Ù\8aÙ\87
+ offset_motorway: هاى-ويى (Highway) (D3)
+ ok: اوكى
+ openchangeset: بÙ\8aÙ\81ØªØ Ø§Ù\84changeset
+ option_layer_cycle_map: OSM - خريطة البيسكيليته
+ point: نقطه
preset_icon_airport: مطار
- preset_icon_bar: ØاÙ\86Ø©
- preset_icon_bus_stop: Ù\85Ù\88Ù\82Ù\81 ØاÙ\81Ù\84ات
- preset_icon_cafe: Ù\85Ù\82Ù\87Ù\89
+ preset_icon_bar: بار
+ preset_icon_bus_stop: Ù\85Ù\88Ù\82Ù\81 اÙ\88تÙ\88بÙ\8aس
+ preset_icon_cafe: Ù\83اÙ\81Ù\8aÙ\87
preset_icon_cinema: سينما
- preset_icon_fast_food: وجبات سريعة
- preset_icon_ferry_terminal: عباره بحرية
- preset_icon_fire_station: Ù\81Ù\88ج إطÙ\81اء
+ preset_icon_fast_food: Fast food
+ preset_icon_ferry_terminal: عبّاره (ferry)
+ preset_icon_fire_station: Ù\85Øطة Ù\85طاÙ\81Ù\89
preset_icon_hospital: مستشفى
- preset_icon_hotel: Ù\81Ù\86دÙ\82
+ preset_icon_hotel: Ù\84Ù\88Ù\83اÙ\86دÙ\87
preset_icon_museum: متحف
- preset_icon_parking: Ù\85Ù\88Ù\82Ù\81 سÙ\8aارات
- preset_icon_pharmacy: صÙ\8aدÙ\84Ù\8aØ©
- preset_icon_place_of_worship: معبد
- preset_icon_police: Ù\85Ø®Ù\81ر شرطة
- preset_icon_post_box: صÙ\86دÙ\88Ù\82 برÙ\8aد
- preset_icon_pub: حانة
- preset_icon_restaurant: مطعم
- preset_icon_school: مدرسة
- preset_icon_station: محطه قطار
+ preset_icon_parking: پارÙ\83Ù\8aÙ\86ج
+ preset_icon_pharmacy: اجزاخاÙ\86Ù\87
+ preset_icon_place_of_worship: مكان العباده
+ preset_icon_police: Ù\86Ù\82طة بÙ\88Ù\84Ù\8aس
+ preset_icon_post_box: بÙ\88سطÙ\87
+ preset_icon_pub: Pub
+ preset_icon_restaurant: ريستوران
+ preset_icon_school: مدرَسه
+ preset_icon_station: محطة قطر
preset_icon_supermarket: سوبرماركت
- preset_icon_taxi: رتبه التاكسي
- preset_icon_telephone: هاتف
- preset_icon_theatre: مسرح
- prompt_changesetcomment: "أدخÙ\84 Ù\88صÙ\81Ù\8bا لتغييراتك:"
- prompt_editlive: تØرÙ\8aر Ù\85باشر
- prompt_editsave: عدÙ\91Ù\84 Ù\85ع ØÙ\81ظ
- prompt_helpavailable: أنت مستخدم جديد ؟ أنظر فى أسفل اليسار للمساعدة
- prompt_launch: إطÙ\84اÙ\82 رابط خارجÙ\8a
- prompt_revertversion: "استرجع Ø¥Ù\84Ù\89 Ù\86سخÙ\87 Ù\85ØÙ\81Ù\88ظÙ\87 سابÙ\82Ù\8bا:"
- prompt_savechanges: اØÙ\81ظ التغييرات
- prompt_welcome: مرحبا بكم فى OpenStreetMap!
- retry: أعد اÙ\84Ù\85ØاÙ\88Ù\84Ø©
- revert: استرجع
- save: اØÙ\81ظ
- tip_options: تعÙ\8aÙ\8aÙ\86 Ø®Ù\8aارات (اختÙ\8aار Ø®Ù\84Ù\81Ù\8aÙ\87 اÙ\84خرÙ\8aطة)
- tip_photo: تØÙ\85Ù\8aÙ\84 الصور
- tip_undo: تراجع $1 (Z)
- uploading: تØÙ\85Ù\8aÙ\84...
- uploading_deleting_ways: ØØ°Ù\81 طرق
+ preset_icon_taxi: رتبة التاكسى
+ preset_icon_telephone: تليفون
+ preset_icon_theatre: تياترو
+ prompt_changesetcomment: "دخÙ\91Ù\84 Ù\88صÙ\81 لتغييراتك:"
+ prompt_editlive: تعدÙ\8aÙ\84 ع اÙ\84Ù\87Ù\88ا
+ prompt_editsave: عدÙ\91Ù\84 Ù\88 سÙ\8aÙ\8aÚ¤
+ prompt_helpavailable: يوزر جديد؟ بُص تحت ع الشمال علشان المساعده
+ prompt_launch: اعÙ\85Ù\84 launch Ù\84Ù\80 URL برÙ\91اÙ\86Ù\89
+ prompt_revertversion: "ارجع Ù\84Ù\86سخÙ\87 Ù\85تسÙ\8aÙ\8aÚ¤Ù\87 Ù\82بÙ\84 Ù\83دÙ\87:"
+ prompt_savechanges: سÙ\8aÙ\8aÚ¤ التغييرات
+ prompt_welcome: اهلا بيكو فى OpenStreetMap!
+ retry: ØاÙ\88Ù\84 تاÙ\86Ù\89
+ revert: رجÙ\91ع
+ save: سÙ\8aÙ\8aÚ¤
+ tip_options: اظبط اÙ\84اÙ\88پشÙ\86ز (اختار Ø®Ù\84Ù\81Ù\8aØ© اÙ\84خرÙ\8aØ·Ù\87)
+ tip_photo: اعÙ\85Ù\84 load Ù\84لصور
+ tip_undo: ارجع $1 (Z)
+ uploading: بÙ\8aرÙ\81ع... (Uploading...)
+ uploading_deleting_ways: بÙ\8aÙ\85Ø³Ø Ø§Ù\84طرق
warning: تحذير!
way: طريق
- "yes": نعم
+ "yes": اه
hint_saving: oc'h enrollañ ar roadennoù
hint_saving_loading: o kargañ / oc'h enrollañ roadennoù
inspector: Enseller
+ inspector_duplicate: Doublenn eus
inspector_in_ways: En hentoù
inspector_latlon: "Ledred $1\nHedred $2"
inspector_locked: Morailhet
inspector_way_connects_to_principal: Kevreañ ouzh $1 $2 ha $3 re all $4
inspector_way_nodes: $1 skoulm
inspector_way_nodes_closed: $1 skoulm (serret)
+ loading: O kargañ...
login_pwd: "Ger-tremen :"
login_retry: Anavezerioù ho lec'hienn n'int ket bet anavezet. Esaeit en-dro, mar plij.
login_title: N'eus ket bet gallet kevreañ
option_layer_ooc_25k: "Istor UK : 1:25k"
option_layer_ooc_7th: "Istor UK : 7vet"
option_layer_ooc_npe: Istor UK NPE
+ option_layer_ooc_scotland: "R-U istorel : Skos"
+ option_layer_streets_haiti: "Haiti: anvioù ar straedoù"
option_layer_tip: Dibab an drekleur da ziskwel
option_limitways: Kas ur c'hemenn pa vez karget kalz a roadennoù pounner
option_microblog_id: "Anv ar mikroblog :"
preset_icon_cafe: Kafedi
preset_icon_cinema: Sinema
preset_icon_convenience: Ispiserezh
+ preset_icon_disaster: Savadurioù Haiti
preset_icon_fast_food: Boued buan
preset_icon_ferry_terminal: Lestr-treizh
preset_icon_fire_station: Kazarn pomperien
retry: Esaeañ en-dro
revert: Disteuler
save: Enrollañ
+ tags_backtolist: Distreiñ d'ar roll
+ tags_descriptions: Deskrivadurioù '$1'
+ tags_findatag: Kavout un tikedenn
+ tags_matching: Tikedennoù brudet hag a glot gant '$1'
tip_addrelation: Ouzhpennañ d'un darempred
tip_addtag: Ouzhpennañ ur meneg nevez
tip_alert: Ur fazi zo bet - Klikit da c'houzout hiroc'h
--- /dev/null
+# Messages for Catalan (Català)
+# Exported from translatewiki.net
+# Export driver: syck
+# Author: Jmontane
+# Author: PerroVerd
+ca:
+ a_poi: $1 un punt d'interès (POI)
+ a_way: $1 una via
+ action_waytags: establir etiquetes d'una via
+ advanced: Avançat
+ advanced_close: Tancar conjunt de canvis
+ advanced_parallel: Via paral·lela
+ advanced_undelete: Restaura
+ advice_uploadsuccess: Totes les dades han pujat correctament
+ cancel: Cancel·la
+ conflict_visitway: Cliqueu "D'acord" per a mostrar la via.
+ createrelation: Crea una relació nova
+ delete: Suprimeix
+ editinglive: Edició en viu
+ error_microblog_long: "Enviament a $1 ha fallat:\ncodi HTTP: $2\nmissatge d'error: $3 \n$1 error: $4"
+ error_nopoi: El POI no es pot trobar (potser hagis mogut lluny?), així que no es pot desfer.
+ error_nosharedpoint: Les vies $1 i $2 ja no comparteixen un punt comú, així que no es pot desfer la divisió.
+ heading_introduction: Introducció
+ heading_tagging: Etiquetat
+ help: Ajuda
+ hint_latlon: "lat $1\nlon $2"
+ hint_loading: carregant dades
+ inspector: Inspector
+ inspector_latlon: "Lat $1\nLon $2"
+ inspector_locked: Bloquejat
+ inspector_node_count: ($ 1 vegades)
+ inspector_uploading: (pujant)
+ inspector_way_nodes: $1 nodes
+ inspector_way_nodes_closed: $1 nodes (tancats)
+ loading: S'està carregant…
+ login_pwd: "Contrasenya:"
+ login_uid: "Nom d'usuari:"
+ more: Més
+ "no": 'No'
+ ok: D'acord
+ openchangeset: Obrir conjunt de canvis
+ option_layer_maplint: OSM - Maplint (errors)
+ option_layer_nearmap: "Australia: NearMap"
+ option_layer_ooc_25k: "UK historic: 1:25k"
+ option_layer_ooc_7th: "Regne Unit històric: 7th"
+ option_layer_ooc_npe: "Regne Unit històric: NPE"
+ option_layer_ooc_scotland: "Regne Unit històric: Escòcia"
+ option_layer_streets_haiti: "Haití: noms de carrers"
+ option_photo: "Foto KML:"
+ option_thinareas: Utilitza línies més fines per areas
+ option_warnings: Mostra advertències flotants
+ point: Punt
+ preset_icon_airport: Aeroport
+ preset_icon_bar: Bar
+ preset_icon_bus_stop: Parada d'autobús
+ preset_icon_cafe: Cafè
+ preset_icon_cinema: Cinema
+ preset_icon_disaster: Edifici d'Haití
+ preset_icon_fast_food: Menjar ràpid
+ preset_icon_ferry_terminal: Ferri
+ preset_icon_fire_station: Parc de bombers
+ preset_icon_hospital: Hospital
+ preset_icon_hotel: Hotel
+ preset_icon_museum: Museu
+ preset_icon_parking: Pàrquing
+ preset_icon_pharmacy: Farmàcia
+ preset_icon_place_of_worship: Lloc de culte
+ preset_icon_police: Comissaria de policia
+ preset_icon_post_box: Bústia de correus
+ preset_icon_restaurant: Restaurant
+ preset_icon_school: Escola
+ preset_icon_station: Estació de ferrocarril
+ preset_icon_supermarket: Supermercat
+ preset_icon_taxi: Parada de taxis
+ preset_icon_telephone: Telèfon
+ preset_icon_theatre: Teatre
+ prompt_changesetcomment: "Introduïu una descripció dels canvis:"
+ prompt_createparallel: Crea via paral.lela
+ prompt_welcome: Benvingut/da a l'OpenStreetMap!
+ retry: Reintenta
+ save: Desa
+ tags_findatag: Troba una etiqueta
+ tip_addtag: Afegeix una nova etiqueta
+ tip_direction: Direcció de la via - feu clic per invertir-la
+ tip_options: Establir opcions (triar el mapa de fons)
+ tip_photo: Carregar fotos
+ warning: Atenció!
+ way: Via
+ "yes": Sí
advanced_tooltip: Advanced editing actions
advanced_undelete: Undelete
advice_bendy: Too bendy to straighten (SHIFT to force)
+ advice_conflict: Server conflict - you may need to try saving again
advice_deletingpoi: Deleting POI (Z to undo)
advice_deletingway: Deleting way (Z to undo)
advice_microblogged: Updated your $1 status
drag_pois: Drag and drop points of interest
editinglive: Editing live
editingoffline: Editing offline
- emailauthor: \n\nPlease e-mail richard\@systemeD.net with a bug report, saying what you were doing at the time.
+ emailauthor: \n\nPlease e-mail richard@systemeD.net with a bug report, saying what you were doing at the time.
error_anonymous: You cannot contact an anonymous mapper.
error_connectionfailed: Sorry - the connection to the OpenStreetMap server failed. Any recent changes have not been saved.\n\nWould you like to try again?
error_microblog_long: "Posting to $1 failed:\nHTTP code: $2\nError message: $3\n$1 error: $4"
heading_tagging: Tagging
heading_troubleshooting: Troubleshooting
help: Help
- help_html: "<!--\n\n========================================================================================================================\nPage 1: Introduction\n\n--><headline>Welcome to Potlatch</headline>\n<largeText>Potlatch is the easy-to-use editor for OpenStreetMap. Draw roads, paths, landmarks and shops from your GPS surveys, satellite imagery or old maps.\n\nThese help pages will take you through the basics of using Potlatch, and tell you where to find out more. Click the headings above to begin.\n\nWhen you've finished, just click anywhere else on the page.\n\n</largeText>\n\n<column/><headline>Useful stuff to know</headline>\n<bodyText>Don't copy from other maps! \n\nIf you choose 'Edit live', any changes you make will go into the database as you draw them - like, <i>immediately</i>. If you're not so confident, choose 'Edit with save', and they'll only go in when you press 'Save'.\n\nAny edits you make will usually be shown on the map after an hour or two (a few things take a week). Not everything is shown on the map - it would look too messy. But because OpenStreetMap's data is open source, other people are free to make maps showing different aspects - like <a href=\"http://www.opencyclemap.org/\" target=\"_blank\">OpenCycleMap</a> or <a href=\"http://maps.cloudmade.com/?styleId=999\" target=\"_blank\">Midnight Commander</a>.\n\nRemember it's <i>both</i> a good-looking map (so draw pretty curves for bends) and a diagram (so make sure roads join at junctions).\n\nDid we mention about not copying from other maps?\n</bodyText>\n\n<column/><headline>Find out more</headline>\n<bodyText><a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Potlatch\" target=\"_blank\">Potlatch manual</a>\n<a href=\"http://lists.openstreetmap.org/\" target=\"_blank\">Mailing lists</a>\n<a href=\"http://irc.openstreetmap.org/\" target=\"_blank\">Online chat (live help)</a>\n<a href=\"http://forum.openstreetmap.org/\" target=\"_blank\">Web forum</a>\n<a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/\" target=\"_blank\">Community wiki</a>\n<a href=\"http://trac.openstreetmap.org/browser/applications/editors/potlatch\" target=\"_blank\">Potlatch source-code</a>\n</bodyText>\n<!-- News etc. goes here -->\n\n<!--\n========================================================================================================================\nPage 2: getting started\n\n--><page/><headline>Getting started</headline>\n<bodyText>Now that you have Potlatch open, click 'Edit with save' to get started.\n\t\nSo you're ready to draw a map. The easiest place to start is by putting some points of interest on the map - or \"POIs\". These might be pubs, churches, railway stations... anything you like.</bodytext>\n\n<column/><headline>Drag and drop</headline>\n<bodyText>To make it super-easy, you'll see a selection of the most common POIs, right at the bottom of the map for you. Putting one on the map is as easy as dragging it from there onto the right place on the map. And don't worry if you don't get the position right first time: you can drag it again until it's right. Note that the POI is highlighted in yellow to show that it's selected.\n\t\nOnce you've done that, you'll want to give your pub (or church, or station) a name. You'll see that a little table has appeared at the bottom. One of the entries will say \"name\" followed by \"(type name here)\". Do that - click that text, and type the name.\n\nClick somewhere else on the map to deselect your POI, and the colourful little panel returns.\n\nEasy, isn't it? Click 'Save' (bottom right) when you're done.\n</bodyText><column/><headline>Moving around</headline>\n<bodyText>To move to a different part of the map, just drag an empty area. Potlatch will automatically load the new data (look at the top right).\n\nWe told you to 'Edit with save', but you can also click 'Edit live'. If you do this, your changes will go into the database straightaway, so there's no 'Save' button. This is good for quick changes and <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Current_events\" target=\"_blank\">mapping parties</a>.</bodyText>\n\n<headline>Next steps</headline>\n<bodyText>Happy with all of that? Great. Click 'Surveying' above to find out how to become a <i>real</i> mapper!</bodyText>\n\n<!--\n========================================================================================================================\nPage 3: Surveying\n\n--><page/><headline>Surveying with a GPS</headline>\n<bodyText>The idea behind OpenStreetMap is to make a map without the restrictive copyright of other maps. This means you can't copy from elsewhere: you must go and survey the streets yourself. Fortunately, it's lots of fun!\n\t\nThe best way to do this is with a handheld GPS set. Find an area that isn't mapped yet, then walk or cycle up the streets with your GPS switched on. Note the street names, and anything else interesting (pubs? churches?) , as you go along.\n\nWhen you get home, your GPS will contain a 'tracklog' recording everywhere you've been. You can then upload this to OpenStreetMap.\n\nThe best type of GPS is one that records to the tracklog frequently (every second or two) and has a big memory. Lots of our mappers use handheld Garmins or little Bluetooth units. There are detailed <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/GPS_Reviews\" target=\"_blank\">GPS Reviews</a> on our wiki.</bodyText>\n<column/><headline>Uploading your track</headline>\n<bodyText>Now, you need to get your track off the GPS set. Maybe your GPS came with some software, or maybe it lets you copy the files off via USB. If not, try <a href=\"http://www.gpsbabel.org/\" target=\"_blank\">GPSBabel</a>. Whatever, you want the file to be in GPX format.\n\nThen use the 'GPS Traces' tab to upload your track to OpenStreetMap. But this is only the first bit - it won't appear on the map yet. You must draw and name the roads yourself, using the track as a guide.</bodyText>\n<headline>Using your track</headline>\n<bodyText>Find your uploaded track in the 'GPS Traces' listing, and click 'edit' <i>right next to it</i>. Potlatch will start with this track loaded, plus any waypoints. You're ready to draw!\n\n<img src=\"gps\">You can also click this button to show everyone's GPS tracks (but not waypoints) for the current area. Hold Shift to show just your tracks.</bodyText>\n<column/><headline>Using satellite photos</headline>\n<bodyText>If you don't have a GPS, don't worry. In some cities, we have satellite photos you can trace over, kindly supplied by Yahoo! (thanks!). Go out and note the street names, then come back and trace over the lines.\n\n<img src='prefs'>If you don't see the satellite imagery, click the options button and make sure 'Yahoo!' is selected. If you still don't see it, it's probably not available for your city, or you might need to zoom out a bit.\n\nOn this same options button you'll find a few other choices like an out-of-copyright map of the UK, and OpenTopoMap for the US. These are all specially selected because we're allowed to use them - don't copy from anyone else's maps or aerial photos. (Copyright law sucks.)\n\nSometimes satellite pics are a bit displaced from where the roads really are. If you find this, hold Space and drag the background until it lines up. Always trust GPS tracks over satellite pics.</bodytext>\n\n<!--\n========================================================================================================================\nPage 4: Drawing\n\n--><page/><headline>Drawing ways</headline>\n<bodyText>To draw a road (or 'way') starting at a blank space on the map, just click there; then at each point on the road in turn. When you've finished, double-click or press Enter - then click somewhere else to deselect the road.\n\nTo draw a way starting from another way, click that road to select it; its points will appear red. Hold Shift and click one of them to start a new way at that point. (If there's no red point at the junction, shift-click where you want one!)\n\nClick 'Save' (bottom right) when you're done. Save often, in case the server has problems.\n\nDon't expect your changes to show instantly on the main map. It usually takes an hour or two, sometimes up to a week.\n</bodyText><column/><headline>Making junctions</headline>\n<bodyText>It's really important that, where two roads join, they share a point (or 'node'). Route-planners use this to know where to turn.\n\t\nPotlatch takes care of this as long as you are careful to click <i>exactly</i> on the way you're joining. Look for the helpful signs: the points light up blue, the pointer changes, and when you're done, the junction point has a black outline.</bodyText>\n<headline>Moving and deleting</headline>\n<bodyText>This works just as you'd expect it to. To delete a point, select it and press Delete. To delete a whole way, press Shift-Delete.\n\nTo move something, just drag it. (You'll have to click and hold for a short while before dragging a way, so you don't do it by accident.)</bodyText>\n<column/><headline>More advanced drawing</headline>\n<bodyText><img src=\"scissors\">If two parts of a way have different names, you'll need to split them. Click the way; then click the point where it should be split, and click the scissors. (You can merge ways by clicking with Control, or the Apple key on a Mac, but don't merge two roads of different names or types.)\n\t\n<img src=\"tidy\">Roundabouts are really hard to draw right. Don't worry - Potlatch can help. Just draw the loop roughly, making sure it joins back on itself at the end, then click this icon to 'tidy' it. (You can also use this to straighten out roads.)</bodyText>\n<headline>Points of interest</headline>\n<bodyText>The first thing you learned was how to drag-and-drop a point of interest. You can also create one by double-clicking on the map: a green circle appears. But how to say whether it's a pub, a church or what? Click 'Tagging' above to find out!\n\n<!--\n========================================================================================================================\nPage 5: Tagging\n\n--><page/><headline>What type of road is it?</headline>\n<bodyText>Once you've drawn a way, you should say what it is. Is it a major road, a footpath or a river? What's its name? Are there any special rules (e.g. \"no bicycles\")?\n\nIn OpenStreetMap, you record this using 'tags'. A tag has two parts, and you can have as many as you like. For example, you could add <i>highway | trunk</i> to say it's a major road; <i>highway | residential</i> for a road on a housing estate; or <i>highway | footway</i> for a footpath. If bikes were banned, you could then add <i>bicycle | no</i>. Then to record its name, add <i>name | Market Street</i>.\n\nThe tags in Potlatch appear at the bottom of the screen - click an existing road, and you'll see what tags it has. Click the '+' sign (bottom right) to add a new tag. The 'x' by each tag deletes it.\n\nYou can tag whole ways; points in ways (maybe a gate or a traffic light); and points of interest.</bodytext>\n<column/><headline>Using preset tags</headline>\n<bodyText>To get you started, Potlatch has ready-made presets containing the most popular tags.\n\n<img src=\"preset_road\">Select a way, then click through the symbols until you find a suitable one. Then, choose the most appropriate option from the menu.\n\nThis will fill the tags in. Some will be left partly blank so you can type in (for example) the road name and number.</bodyText>\n<headline>One-way roads</headline>\n<bodyText>You might want to add a tag like <i>oneway | yes</i> - but how do you say which direction? There's an arrow in the bottom left that shows the way's direction, from start to end. Click it to reverse.</bodyText>\n<column/><headline>Choosing your own tags</headline>\n<bodyText>Of course, you're not restricted to just the presets. By using the '+' button, you can use any tags at all.\n\nYou can see what tags other people use at <a href=\"http://osmdoc.com/en/tags/\" target=\"_blank\">OSMdoc</a>, and there is a long list of popular tags on our wiki called <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Map_Features\" target=\"_blank\">Map Features</a>. But these are <i>only suggestions, not rules</i>. You are free to invent your own tags or borrow from others.\n\nBecause OpenStreetMap data is used to make many different maps, each map will show (or 'render') its own choice of tags.</bodyText>\n<headline>Relations</headline>\n<bodyText>Sometimes tags aren't enough, and you need to 'group' two or more ways. Maybe a turn is banned from one road into another, or 20 ways together make up a signed cycle route. You can do this with an advanced feature called 'relations'. <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Relations\" target=\"_blank\">Find out more</a> on the wiki.</bodyText>\n\n<!--\n========================================================================================================================\nPage 6: Troubleshooting\n\n--><page/><headline>Undoing mistakes</headline>\n<bodyText><img src=\"undo\">This is the undo button (you can also press Z) - it will undo the last thing you did.\n\nYou can 'revert' to a previously saved version of a way or point. Select it, then click its ID (the number at the bottom left) - or press H (for 'history'). You'll see a list of everyone who's edited it, and when. Choose the one to go back to, and click Revert.\n\nIf you've accidentally deleted a way and saved it, press U (for 'undelete'). All the deleted ways will be shown. Choose the one you want; unlock it by clicking the red padlock; and save as usual.\n\nThink someone else has made a mistake? Send them a friendly message. Use the history option (H) to select their name, then click 'Mail'.\n\nUse the Inspector (in the 'Advanced' menu) for helpful information about the current way or point.\n</bodyText><column/><headline>FAQs</headline>\n<bodyText><b>How do I see my waypoints?</b>\nWaypoints only show up if you click 'edit' by the track name in 'GPS Traces'. The file has to have both waypoints and tracklog in it - the server rejects anything with waypoints alone.\n\nMore FAQs for <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Potlatch/FAQs\" target=\"_blank\">Potlatch</a> and <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FAQ\" target=\"_blank\">OpenStreetMap</a>.\n</bodyText>\n\n\n<column/><headline>Working faster</headline>\n<bodyText>The further out you're zoomed, the more data Potlatch has to load. Zoom in before clicking 'Edit'.\n\nTurn off 'Use pen and hand pointers' (in the options window) for maximum speed.\n\nIf the server is running slowly, come back later. <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Platform_Status\" target=\"_blank\">Check the wiki</a> for known problems. Some times, like Sunday evenings, are always busy.\n\nTell Potlatch to memorise your favourite sets of tags. Select a way or point with those tags, then press Ctrl, Shift and a number from 1 to 9. Then, to apply those tags again, just press Shift and that number. (They'll be remembered every time you use Potlatch on this computer.)\n\nTurn your GPS track into a way by finding it in the 'GPS Traces' list, clicking 'edit' by it, then tick the 'convert' box. It'll be locked (red) so won't save. Edit it first, then click the red padlock to unlock when ready to save.</bodytext>\n\n<!--\n========================================================================================================================\nPage 7: Quick reference\n\n--><page/><headline>What to click</headline>\n<bodyText><b>Drag the map</b> to move around.\n<b>Double-click</b> to create a new POI.\n<b>Single-click</b> to start a new way.\n<b>Hold and drag a way or POI</b> to move it.</bodyText>\n<headline>When drawing a way</headline>\n<bodyText><b>Double-click</b> or <b>press Enter</b> to finish drawing.\n<b>Click</b> another way to make a junction.\n<b>Shift-click the end of another way</b> to merge.</bodyText>\n<headline>When a way is selected</headline>\n<bodyText><b>Click a point</b> to select it.\n<b>Shift-click in the way</b> to insert a new point.\n<b>Shift-click a point</b> to start a new way from there.\n<b>Control-click another way</b> to merge.</bodyText>\n</bodyText>\n<column/><headline>Keyboard shortcuts</headline>\n<bodyText><textformat tabstops='[25]'>B\tAdd <u>b</u>ackground source tag\nC\tClose <u>c</u>hangeset\nG\tShow <u>G</u>PS tracks\nH\tShow <u>h</u>istory\nI\tShow <u>i</u>nspector\nJ\t<u>J</u>oin point to crossing ways\nK\tLoc<u>k</u>/unlock current selection\nL\tShow current <u>l</u>atitude/longitude\nM\t<u>M</u>aximise editing window\nP\tCreate <u>p</u>arallel way\nR\t<u>R</u>epeat tags\nS\t<u>S</u>ave (unless editing live)\nT\t<u>T</u>idy into straight line/circle\nU\t<u>U</u>ndelete (show deleted ways)\nX\tCut way in two\nZ\tUndo\n-\tRemove point from this way only\n+\tAdd new tag\n/\tSelect another way sharing this point\n</textformat><textformat tabstops='[50]'>Delete\tDelete point\n (+Shift)\tDelete entire way\nReturn\tFinish drawing line\nSpace\tHold and drag background\nEsc\tAbort this edit; reload from server\n0\tRemove all tags\n1-9\tSelect preset tags\n (+Shift)\tSelect memorised tags\n (+S/Ctrl)\tMemorise tags\n§ or `\tCycle between tag groups</textformat>\n</bodyText>"
+ help_html: "<!--\n\n========================================================================================================================\nPage 1: Introduction\n\n--><headline>Welcome to Potlatch</headline>\n<largeText>Potlatch is the easy-to-use editor for OpenStreetMap. Draw roads, paths, landmarks and shops from your GPS surveys, satellite imagery or old maps.\n\nThese help pages will take you through the basics of using Potlatch, and tell you where to find out more. Click the headings above to begin.\n\nWhen you've finished, just click anywhere else on the page.\n\n</largeText>\n\n<column/><headline>Useful stuff to know</headline>\n<bodyText>Don't copy from other maps! \n\nIf you choose 'Edit live', any changes you make will go into the database as you draw them - like, <i>immediately</i>. If you're not so confident, choose 'Edit with save', and they'll only go in when you press 'Save'.\n\nAny edits you make will usually be shown on the map after an hour or two (a few things take a week). Not everything is shown on the map - it would look too messy. But because OpenStreetMap's data is open source, other people are free to make maps showing different aspects - like <a href=\"http://www.opencyclemap.org/\" target=\"_blank\">OpenCycleMap</a> or <a href=\"http://maps.cloudmade.com/?styleId=999\" target=\"_blank\">Midnight Commander</a>.\n\nRemember it's <i>both</i> a good-looking map (so draw pretty curves for bends) and a diagram (so make sure roads join at junctions).\n\nDid we mention about not copying from other maps?\n</bodyText>\n\n<column/><headline>Find out more</headline>\n<bodyText><a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Potlatch\" target=\"_blank\">Potlatch manual</a>\n<a href=\"http://lists.openstreetmap.org/\" target=\"_blank\">Mailing lists</a>\n<a href=\"http://irc.openstreetmap.org/\" target=\"_blank\">Online chat (live help)</a>\n<a href=\"http://forum.openstreetmap.org/\" target=\"_blank\">Web forum</a>\n<a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/\" target=\"_blank\">Community wiki</a>\n<a href=\"http://trac.openstreetmap.org/browser/applications/editors/potlatch\" target=\"_blank\">Potlatch source-code</a>\n</bodyText>\n<!-- News etc. goes here -->\n\n<!--\n========================================================================================================================\nPage 2: getting started\n\n--><page/><headline>Getting started</headline>\n<bodyText>Now that you have Potlatch open, click 'Edit with save' to get started.\n\t\nSo you're ready to draw a map. The easiest place to start is by putting some points of interest on the map - or \"POIs\". These might be pubs, churches, railway stations... anything you like.</bodytext>\n\n<column/><headline>Drag and drop</headline>\n<bodyText>To make it super-easy, you'll see a selection of the most common POIs, right at the bottom of the map for you. Putting one on the map is as easy as dragging it from there onto the right place on the map. And don't worry if you don't get the position right first time: you can drag it again until it's right. Note that the POI is highlighted in yellow to show that it's selected.\n\t\nOnce you've done that, you'll want to give your pub (or church, or station) a name. You'll see that a little table has appeared at the bottom. One of the entries will say \"name\" followed by \"(type name here)\". Do that - click that text, and type the name.\n\nClick somewhere else on the map to deselect your POI, and the colourful little panel returns.\n\nEasy, isn't it? Click 'Save' (bottom right) when you're done.\n</bodyText><column/><headline>Moving around</headline>\n<bodyText>To move to a different part of the map, just drag an empty area. Potlatch will automatically load the new data (look at the top right).\n\nWe told you to 'Edit with save', but you can also click 'Edit live'. If you do this, your changes will go into the database straightaway, so there's no 'Save' button. This is good for quick changes and <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Current_events\" target=\"_blank\">mapping parties</a>.</bodyText>\n\n<headline>Next steps</headline>\n<bodyText>Happy with all of that? Great. Click 'Surveying' above to find out how to become a <i>real</i> mapper!</bodyText>\n\n<!--\n========================================================================================================================\nPage 3: Surveying\n\n--><page/><headline>Surveying with a GPS</headline>\n<bodyText>The idea behind OpenStreetMap is to make a map without the restrictive copyright of other maps. This means you can't copy from elsewhere: you must go and survey the streets yourself. Fortunately, it's lots of fun!\n\t\nThe best way to do this is with a handheld GPS set. Find an area that isn't mapped yet, then walk or cycle up the streets with your GPS switched on. Note the street names, and anything else interesting (pubs? churches?) , as you go along.\n\nWhen you get home, your GPS will contain a 'tracklog' recording everywhere you've been. You can then upload this to OpenStreetMap.\n\nThe best type of GPS is one that records to the tracklog frequently (every second or two) and has a big memory. Lots of our mappers use handheld Garmins or little Bluetooth units. There are detailed <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/GPS_Reviews\" target=\"_blank\">GPS Reviews</a> on our wiki.</bodyText>\n<column/><headline>Uploading your track</headline>\n<bodyText>Now, you need to get your track off the GPS set. Maybe your GPS came with some software, or maybe it lets you copy the files off via USB. If not, try <a href=\"http://www.gpsbabel.org/\" target=\"_blank\">GPSBabel</a>. Whatever, you want the file to be in GPX format.\n\nThen use the 'GPS Traces' tab to upload your track to OpenStreetMap. But this is only the first bit - it won't appear on the map yet. You must draw and name the roads yourself, using the track as a guide.</bodyText>\n<headline>Using your track</headline>\n<bodyText>Find your uploaded track in the 'GPS Traces' listing, and click 'edit' <i>right next to it</i>. Potlatch will start with this track loaded, plus any waypoints. You're ready to draw!\n\n<img src=\"gps\">You can also click this button to show everyone's GPS tracks (but not waypoints) for the current area. Hold Shift to show just your tracks.</bodyText>\n<column/><headline>Using satellite photos</headline>\n<bodyText>If you don't have a GPS, don't worry. In some cities, we have satellite photos you can trace over, kindly supplied by Yahoo! (thanks!). Go out and note the street names, then come back and trace over the lines.\n\n<img src='prefs'>If you don't see the satellite imagery, click the options button and make sure 'Yahoo!' is selected. If you still don't see it, it's probably not available for your city, or you might need to zoom out a bit.\n\nOn this same options button you'll find a few other choices like an out-of-copyright map of the UK, and OpenTopoMap for the US. These are all specially selected because we're allowed to use them - don't copy from anyone else's maps or aerial photos. (Copyright law sucks.)\n\nSometimes satellite pics are a bit displaced from where the roads really are. If you find this, hold Space and drag the background until it lines up. Always trust GPS tracks over satellite pics.</bodytext>\n\n<!--\n========================================================================================================================\nPage 4: Drawing\n\n--><page/><headline>Drawing ways</headline>\n<bodyText>To draw a road (or 'way') starting at a blank space on the map, just click there; then at each point on the road in turn. When you've finished, double-click or press Enter - then click somewhere else to deselect the road.\n\nTo draw a way starting from another way, click that road to select it; its points will appear red. Hold Shift and click one of them to start a new way at that point. (If there's no red point at the junction, shift-click where you want one!)\n\nClick 'Save' (bottom right) when you're done. Save often, in case the server has problems.\n\nDon't expect your changes to show instantly on the main map. It usually takes an hour or two, sometimes up to a week.\n</bodyText><column/><headline>Making junctions</headline>\n<bodyText>It's really important that, where two roads join, they share a point (or 'node'). Route-planners use this to know where to turn.\n\t\nPotlatch takes care of this as long as you are careful to click <i>exactly</i> on the way you're joining. Look for the helpful signs: the points light up blue, the pointer changes, and when you're done, the junction point has a black outline.</bodyText>\n<headline>Moving and deleting</headline>\n<bodyText>This works just as you'd expect it to. To delete a point, select it and press Delete. To delete a whole way, press Shift-Delete.\n\nTo move something, just drag it. (You'll have to click and hold for a short while before dragging a way, so you don't do it by accident.)</bodyText>\n<column/><headline>More advanced drawing</headline>\n<bodyText><img src=\"scissors\">If two parts of a way have different names, you'll need to split them. Click the way; then click the point where it should be split, and click the scissors. (You can merge ways by clicking with Control, or the Apple key on a Mac, but don't merge two roads of different names or types.)\n\t\n<img src=\"tidy\">Roundabouts are really hard to draw right. Don't worry - Potlatch can help. Just draw the loop roughly, making sure it joins back on itself at the end, then click this icon to 'tidy' it. (You can also use this to straighten out roads.)</bodyText>\n<headline>Points of interest</headline>\n<bodyText>The first thing you learned was how to drag-and-drop a point of interest. You can also create one by double-clicking on the map: a green circle appears. But how to say whether it's a pub, a church or what? Click 'Tagging' above to find out!\n\n<!--\n========================================================================================================================\nPage 5: Tagging\n\n--><page/><headline>What type of road is it?</headline>\n<bodyText>Once you've drawn a way, you should say what it is. Is it a major road, a footpath or a river? What's its name? Are there any special rules (e.g. \"no bicycles\")?\n\nIn OpenStreetMap, you record this using 'tags'. A tag has two parts, and you can have as many as you like. For example, you could add <i>highway | trunk</i> to say it's a major road; <i>highway | residential</i> for a road on a housing estate; or <i>highway | footway</i> for a footpath. If bikes were banned, you could then add <i>bicycle | no</i>. Then to record its name, add <i>name | Market Street</i>.\n\nThe tags in Potlatch appear at the bottom of the screen - click an existing road, and you'll see what tags it has. Click the '+' sign (bottom right) to add a new tag. The 'x' by each tag deletes it.\n\nYou can tag whole ways; points in ways (maybe a gate or a traffic light); and points of interest.</bodytext>\n<column/><headline>Using preset tags</headline>\n<bodyText>To get you started, Potlatch has ready-made presets containing the most popular tags.\n\n<img src=\"preset_road\">Select a way, then click through the symbols until you find a suitable one. Then, choose the most appropriate option from the menu.\n\nThis will fill the tags in. Some will be left partly blank so you can type in (for example) the road name and number.</bodyText>\n<headline>One-way roads</headline>\n<bodyText>You might want to add a tag like <i>oneway | yes</i> - but how do you say which direction? There's an arrow in the bottom left that shows the way's direction, from start to end. Click it to reverse.</bodyText>\n<column/><headline>Choosing your own tags</headline>\n<bodyText>Of course, you're not restricted to just the presets. By using the '+' button, you can use any tags at all.\n\nYou can see what tags other people use at <a href=\"http://osmdoc.com/en/tags/\" target=\"_blank\">OSMdoc</a>, and there is a long list of popular tags on our wiki called <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Map_Features\" target=\"_blank\">Map Features</a>. But these are <i>only suggestions, not rules</i>. You are free to invent your own tags or borrow from others.\n\nBecause OpenStreetMap data is used to make many different maps, each map will show (or 'render') its own choice of tags.</bodyText>\n<headline>Relations</headline>\n<bodyText>Sometimes tags aren't enough, and you need to 'group' two or more ways. Maybe a turn is banned from one road into another, or 20 ways together make up a signed cycle route. You can do this with an advanced feature called 'relations'. <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Relations\" target=\"_blank\">Find out more</a> on the wiki.</bodyText>\n\n<!--\n========================================================================================================================\nPage 6: Troubleshooting\n\n--><page/><headline>Undoing mistakes</headline>\n<bodyText><img src=\"undo\">This is the undo button (you can also press Z) - it will undo the last thing you did.\n\nYou can 'revert' to a previously saved version of a way or point. Select it, then click its ID (the number at the bottom left) - or press H (for 'history'). You'll see a list of everyone who's edited it, and when. Choose the one to go back to, and click Revert.\n\nIf you've accidentally deleted a way and saved it, press U (for 'undelete'). All the deleted ways will be shown. Choose the one you want; unlock it by clicking the red padlock; and save as usual.\n\nThink someone else has made a mistake? Send them a friendly message. Use the history option (H) to select their name, then click 'Mail'.\n\nUse the Inspector (in the 'Advanced' menu) for helpful information about the current way or point.\n</bodyText><column/><headline>FAQs</headline>\n<bodyText><b>How do I see my waypoints?</b>\nWaypoints only show up if you click 'edit' by the track name in 'GPS Traces'. The file has to have both waypoints and tracklog in it - the server rejects anything with waypoints alone.\n\nMore FAQs for <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Potlatch/FAQs\" target=\"_blank\">Potlatch</a> and <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FAQ\" target=\"_blank\">OpenStreetMap</a>.\n</bodyText>\n\n\n<column/><headline>Working faster</headline>\n<bodyText>The further out you're zoomed, the more data Potlatch has to load. Zoom in before clicking 'Edit'.\n\nTurn off 'Use pen and hand pointers' (in the options window) for maximum speed.\n\nIf the server is running slowly, come back later. <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Platform_Status\" target=\"_blank\">Check the wiki</a> for known problems. Some times, like Sunday evenings, are always busy.\n\nTell Potlatch to memorise your favourite sets of tags. Select a way or point with those tags, then press Ctrl, Shift and a number from 1 to 9. Then, to apply those tags again, just press Shift and that number. (They'll be remembered every time you use Potlatch on this computer.)\n\nTurn your GPS track into a way by finding it in the 'GPS Traces' list, clicking 'edit' by it, then tick the 'convert' box. It'll be locked (red) so won't save. Edit it first, then click the red padlock to unlock when ready to save.</bodytext>\n\n<!--\n========================================================================================================================\nPage 7: Quick reference\n\n--><page/><headline>What to click</headline>\n<bodyText><b>Drag the map</b> to move around.\n<b>Double-click</b> to create a new POI.\n<b>Single-click</b> to start a new way.\n<b>Hold and drag a way or POI</b> to move it.</bodyText>\n<headline>When drawing a way</headline>\n<bodyText><b>Double-click</b> or <b>press Enter</b> to finish drawing.\n<b>Click</b> another way to make a junction.\n<b>Shift-click the end of another way</b> to merge.</bodyText>\n<headline>When a way is selected</headline>\n<bodyText><b>Click a point</b> to select it.\n<b>Shift-click in the way</b> to insert a new point.\n<b>Shift-click a point</b> to start a new way from there.\n<b>Control-click another way</b> to merge.</bodyText>\n</bodyText>\n<column/><headline>Keyboard shortcuts</headline>\n<bodyText><textformat tabstops='[25]'>B\tAdd <u>b</u>ackground source tag\nC\tClose <u>c</u>hangeset\nG\tShow <u>G</u>PS tracks\nH\tShow <u>h</u>istory\nI\tShow <u>i</u>nspector\nJ\t<u>J</u>oin point to what's below ways\n (+Shift)\tUnjoin from other ways\nK\tLoc<u>k</u>/unlock current selection\nL\tShow current <u>l</u>atitude/longitude\nM\t<u>M</u>aximise editing window\nP\tCreate <u>p</u>arallel way\nR\t<u>R</u>epeat tags\nS\t<u>S</u>ave (unless editing live)\nT\t<u>T</u>idy into straight line/circle\nU\t<u>U</u>ndelete (show deleted ways)\nX\tCut way in two\nZ\tUndo\n-\tRemove point from this way only\n+\tAdd new tag\n/\tSelect another way sharing this point\n</textformat><textformat tabstops='[50]'>Delete\tDelete point\n (+Shift)\tDelete entire way\nReturn\tFinish drawing line\nSpace\tHold and drag background\nEsc\tAbort this edit; reload from server\n0\tRemove all tags\n1-9\tSelect preset tags\n (+Shift)\tSelect memorised tags\n (+S/Ctrl)\tMemorise tags\n§ or `\tCycle between tag groups</textformat>\n</bodyText>"
hint_drawmode: click to add point\ndouble-click/Return\nto end line
hint_latlon: "lat $1\nlon $2"
hint_loading: loading data
hint_saving: saving data
hint_saving_loading: loading/saving data
inspector: Inspector
+ inspector_duplicate: Duplicate of
inspector_in_ways: In ways
inspector_latlon: "Lat $1\nLon $2"
inspector_locked: Locked
inspector_way_name: $1 ($2)
inspector_way_nodes: $1 nodes
inspector_way_nodes_closed: $1 nodes (closed)
+ loading: Loading...
login_pwd: "Password:"
login_retry: Your site login was not recognised. Please try again.
login_title: Couldn't log in
option_layer_ooc_25k: "UK historic: 1:25k"
option_layer_ooc_7th: "UK historic: 7th"
option_layer_ooc_npe: "UK historic: NPE"
+ option_layer_ooc_scotland: "UK historic: Scotland"
option_layer_osmarender: OSM - Osmarender
option_layer_tip: Choose the background to display
option_layer_yahoo: Yahoo!
retry: Retry
revert: Revert
save: Save
+ tags_findatag: Find a tag
+ tags_typesearchterm: "Type a word to look for:"
+ tags_matching: Popular tags matching '$1'
+ tags_descriptions: Descriptions of '$1'
+ tags_backtolist: Back to list
tip_addrelation: Add to a relation
tip_addtag: Add a new tag
tip_alert: An error occurred - click for details
advanced_tooltip: Acciones de edición avanzadas
advanced_undelete: Restaurar
advice_bendy: Muy curvo para enderezarse (presione MAYÚS para forzar)
+ advice_conflict: Conflicto en el servidor - puede que tenga que intentar guardar de nuevo
advice_deletingpoi: Borrando POI (Z para deshacer)
advice_deletingway: Borrando vía (Z para deshacer)
advice_microblogged: Se ha actualizado tu estado $1
hint_saving: guardando los datos
hint_saving_loading: cargando/guardando datos
inspector: Inspector
+ inspector_duplicate: Duplicado de
inspector_in_ways: En vías
inspector_latlon: "Lat $1\nLon $2"
inspector_locked: Bloqueado
inspector_way_connects_to_principal: Conecta a $1 $2 y $3 otros $4
inspector_way_nodes: $$1 nodos
inspector_way_nodes_closed: $1 nodos (cerrado)
+ loading: Cargando...
login_pwd: "Contraseña:"
login_retry: No se pudo reconocer tu acceso al sistema. Por favor, inténtalo de nuevo.
login_title: No se pudo acceder
option_layer_ooc_25k: "Histórico de UK: 1:25k"
option_layer_ooc_7th: "Histórico de UK: 7th"
option_layer_ooc_npe: "Histórico de UK: NPE"
+ option_layer_ooc_scotland: "UK histórico: Escocia"
option_layer_streets_haiti: "Haiti: nombres de calles"
option_layer_tip: Elija el fondo a mostrar
option_limitways: Lanza una advertencia al cargar gran cantidad de datos.
retry: Reintentar
revert: Revertir
save: Guardar
+ tags_backtolist: Volver a la lista
+ tags_descriptions: Descripciones de '$1'
+ tags_findatag: Encontrar una etiqueta
+ tags_matching: Etiquetas populares que coinciden con '$1'
+ tags_typesearchterm: "Introduzca una palabra para buscar:"
tip_addrelation: Añadir a una relación
tip_addtag: Añadir un nuevo parámetro (tag)
tip_alert: Ha ocurrido un error - clic para detalles
advanced_tooltip: Actions de modification avancées
advanced_undelete: Rétablir
advice_bendy: Trop de courbure pour aligner (Maj pour forcer)
+ advice_conflict: Conflit avec le serveur - vous pourriez à avoir à sauvegarder de nouveau
advice_deletingpoi: Suppression du POI (Z pour annuler)
advice_deletingway: Suppression du chemin (Z pour annuler)
advice_microblogged: Votre statut $1 a été mis à jour
hint_saving: sauvegarde des données
hint_saving_loading: Charger/sauvegarder les données
inspector: Inspecteur
+ inspector_duplicate: Doublon de
inspector_in_ways: Dans les chemins
inspector_latlon: "Lat $1\nLon $2"
inspector_locked: Verrouillé
inspector_way_connects_to_principal: Connecte à $1 $2 et $3 autres $4
inspector_way_nodes: $1 nœuds
inspector_way_nodes_closed: $1 nœuds (fermé)
+ loading: Chargement …
login_pwd: "Mot de passe :"
login_retry: Votre nom d'utilisateur du site n'a pas été reconnu. Merci de réessayer.
login_title: Connexion impossible
option_layer_ooc_25k: Historique UK au 1:25k
option_layer_ooc_7th: Historique UK 7e
option_layer_ooc_npe: Historique UK NPE
+ option_layer_ooc_scotland: "Royaume-Uni historique : Ecosse"
option_layer_streets_haiti: "Haïti: noms des rues"
option_layer_tip: Choisir l'arrière-plan à afficher
option_limitways: Avertir lors du chargement d'une grande quantité de données
retry: Réessayer
revert: Révoquer
save: Sauvegarder
+ tags_backtolist: Retour à la liste
+ tags_descriptions: Descriptions de « $1 »
+ tags_findatag: Rechercher un mot-clé
+ tags_matching: Mots-clés populaires correspondant à « $1 »
+ tags_typesearchterm: "Tapez le mot à rechercher :"
tip_addrelation: Ajouter à une relation
tip_addtag: Ajouter une nouvelle balise
tip_alert: Une erreur est survenue - Cliquez pour plus de détails
advanced_tooltip: Haladó szerkesztési műveletek
advanced_undelete: Törlés visszavonása
advice_bendy: Túl görbe a kiegyenesítéshez (SHIFT a kényszerítéshez)
+ advice_conflict: Szerver ütközés - lehet, hogy újra meg kell próbálnod menteni.
advice_deletingpoi: POI törlése (Z a visszavonáshoz)
advice_deletingway: Vonal törlése (Z a visszavonáshoz)
advice_microblogged: $1 állapotod frissítve
hint_saving: adatok mentése
hint_saving_loading: adatok betöltése/mentése
inspector: Felügyelő
+ inspector_duplicate: "A következő másolata:"
inspector_in_ways: "A következő vonalakon:"
inspector_latlon: "Szélesség $1\nHosszúság $2"
inspector_locked: Zárolva
inspector_way_connects_to_principal: $1 $2 vonalhoz és $3 másik $4 vonalhoz csatlakozik
inspector_way_nodes: $1 pont
inspector_way_nodes_closed: $1 pont (zárt)
+ loading: Betöltés…
login_pwd: "Jelszó:"
login_retry: A webhelyre való bejelentkezésed nem ismerhető fel. Kérlek, próbáld újra.
login_title: Nem lehet bejelentkezni
option_layer_ooc_25k: "UK történelmi: 1:25k"
option_layer_ooc_7th: "UK történelmi: 7th"
option_layer_ooc_npe: "UK történelmi: NPE"
+ option_layer_ooc_scotland: "UK történelmi: Skócia"
option_layer_streets_haiti: "Haiti: utcanevek"
option_layer_tip: Válaszd ki a megjelenítendő hátteret
option_limitways: Figyelmeztetés sok adat betöltése előtt
retry: Újra
revert: Visszaáll.
save: Mentés
+ tags_backtolist: Vissza a listához
+ tags_descriptions: "'$1' leírása"
+ tags_findatag: Címke keresése
+ tags_matching: "Népszerű címkék, amelyek illeszkednek a következőre: '$1'"
+ tags_typesearchterm: "Írj be egy szót a kereséshez:"
tip_addrelation: Hozzáadás kapcsolathoz
tip_addtag: Új címke hozzáadása
tip_alert: Hiba történt - kattints a részletekért
advanced_tooltip: Actiones de modification avantiate
advanced_undelete: Restaurar
advice_bendy: Troppo curvose pro rectificar (SHIFT pro fortiar)
+ advice_conflict: Conflicto de servitor - es possibile que tu debe tentar salveguardar de novo
advice_deletingpoi: Dele PDI (Z pro disfacer)
advice_deletingway: Dele via (Z pro disfacer)
advice_microblogged: Actualisava tu stato de $1
advice_revertingway: Reverte al ultime via salveguardate (Z pro disfacer)
advice_tagconflict: Etiquettas non corresponde - per favor verifica (Z pro disfacer)
advice_toolong: Troppo longe pro disserrar - per favor divide in vias plus curte
- advice_uploadempty: Nihil a cargar
- advice_uploadfail: Cargamento interrumpite
- advice_uploadsuccess: Tote le datos ha essite cargate con successo
+ advice_uploadempty: Nihil a incargar
+ advice_uploadfail: Incargamento interrumpite
+ advice_uploadsuccess: Tote le datos ha essite incargate con successo
advice_waydragged: Via displaciate (Z pro disfacer)
cancel: Cancellar
closechangeset: Claude gruppo de modificationes
heading_tagging: Etiquettage
heading_troubleshooting: Resolution de problemas
help: Adjuta
- help_html: "<!--\n\n========================================================================================================================\nPagina 1: Introduction\n\n--><headline>Benvenite a Potlatch</headline>\n<largeText>Potlatch es le editor facile a usar pro OpenStreetMap. Designa vias, camminos, punctos de interesse e botecas a partir de tu topometria GPS, de imagines de satellite o de cartas ancian.\n\nIste paginas de adjuta te guida per le aspectos fundamental de usar Potlatch, e te indica ubi trovar plus informationes. Clicca super le titulos ci supra pro comenciar.\n\nQuando tu ha finite, simplemente clicca in qualcunque altere loco del pagina.\n\n</largeText>\n\n<column/><headline>Cosas utile a saper</headline>\n<bodyText>Non copia de altere cartas!\n\nSi tu selige 'Modificar in directo', omne modificationes que tu face essera transmittite in le base de datos quando tu los designa - isto vole dicer, <i>immediatemente</i>. Si tu non es si confidente, selige 'Modificar con salveguardar', e illos essera transmittite solo quando tu preme super 'Salveguardar'.\n\nLe modificationes que tu face se monstra normalmente in le carta post un hora o duo (alcun cosas prende un septimana). Non toto es monstrate in le carta, alteremente le aspecto esserea troppo chaotic. Ma, post que le datos de OpenStreetMap es libere, altere personas es libere de facer cartas que monstra altere aspectos - como <a href=\"http://www.opencyclemap.org/\" target=\"_blank\">OpenCycleMap</a> o <a href=\"http://maps.cloudmade.com/?styleId=999\" target=\"_blank\">Midnight Commander</a>.\n\nMemora te que il se tracta <i>e</i> de un carta elegante (dunque designa belle curvas pro le vias) <i>e</i> de un diagramma (dunque assecura que le vias se junge al cruciatas).\n\nHa nos ja mentionate que es prohibite copiar de altere cartas?\n</bodyText>\n\n<column/><headline>Leger plus</headline>\n<bodyText><a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Potlatch\" target=\"_blank\">Manual de Potlatch</a>\n<a href=\"http://lists.openstreetmap.org/\" target=\"_blank\">Listas de diffusion</a>\n<a href=\"http://irc.openstreetmap.org/\" target=\"_blank\">Chat in linea (adjuta in directo)</a>\n<a href=\"http://forum.openstreetmap.org/\" target=\"_blank\">Foro web</a>\n<a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/\" target=\"_blank\">Wiki del communitate</a>\n<a href=\"http://trac.openstreetmap.org/browser/applications/editors/potlatch\" target=\"_blank\">Codice-fonte de Potlatch</a>\n</bodyText>\n<!-- News etc. goes here -->\n\n<!--\n========================================================================================================================\nPagina 2: comenciar\n\n--><page/><headline>Comenciar</headline>\n<bodyText>Ora que tu ha aperite Potlatch, clicca super 'Modificar con salveguardar' pro comenciar.\n\nTu es dunque preste a designar un carta. Le plus facile, pro comenciar, es de placiar punctos de interesse super le carta - \"PDIs\". Istes pote esser tavernas, ecclesias, stationes ferroviari... omne cosa que te place.</bodytext>\n\n<column/><headline>Traher e deponer</headline>\n<bodyText>Pro render isto super-facile, tu videra un selection del PDIs le plus commun, justo al fundo de tu carta. Placiar un PDI super le carta es tanto simple como traher e deponer lo a su loco correcte in le carta. E non te inquieta si le position non es correcte le prime vice: tu pote traher lo de novo pro corriger lo. Nota que le PDI se mitte in le color jalne pro monstrar que illo es seligite.\n\nUn vice que tu ha facite isto, es recommendate dar un nomine a tu taverna (o ecclesia, o station). Tu videra que un micre tabella ha apparite in basso. Un del entratas essera \"nomine\" sequite per \"(digita nomine hic)\". Face lo - clicca super le texto, e entra le nomine.\n\nClicca in altere loco del mappa pro deseliger tu PDI, e le micre pannello colorate retornara.\n\nFacile, nonne? Clicca super 'Salveguardar' (in basso a dextra) quando tu ha finite.\n</bodyText><column/><headline>Navigar</headline>\n<bodyText>Pro navigar a un altere parte del carta, simplemente trahe un area vacue. Potlatch cargara automaticamente le nove datos (observa lo in alto a dextra).\n\nNos te ha recommendate de 'Modificar con salveguardar', ma tu pote preferer 'Modificar in directo'. Si tu face isto, tu modificationes essera transmittite al base de datos immediatemente, dunque il non ha un button 'Salveguardar'. Isto es bon pro modificationes rapide e pro <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Current_events\" target=\"_blank\">partitas de cartographia</a>.</bodyText>\n\n<headline>Proxime passos</headline>\n<bodyText>Felice con toto isto? Optimo. Clicca super 'Topometria' ci supra pro apprender como devenir un <i>ver</i> cartographo!</bodyText>\n\n<!--\n========================================================================================================================\nPagina 3: Topometria\n\n--><page/><headline>Topometria con GPS</headline>\n<bodyText>Le idea con OpenStreetMap es facer un carta sin le copyright restrictive de altere cartas. Isto vole dicer que tu non pote copiar de altere loco: tu debe ir foras e explorar le stratas mesme. Felicemente, isto es bon divertimento!\nLe optime modo de facer isto es con un GPS portabile. Cerca un area non ancora cartographate, alora ambula o cycla per le stratas con tu GPS active. Nota le nomines del stratas e omne altere cosa interessante (tavernas? ecclesias?) durante le camminar.\n\nQuando tu arriva a casa, tu GPS continera un 'registro de tracia' de ubi tu ha essite. Tu pote cargar isto a OpenStreetMap.\n\nLe melior typo de GPS es un que face registrationes frequente del tracia (cata secunda o duo) e ha un grande memoria. Multes de nostre cartographos usa le Garmin portabile o micre unitates Bluetooth. Il ha detaliate <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/GPS_Reviews\" target=\"_blank\">recensiones de GPS</a> in nostre wiki.</bodyText>\n\n<column/><headline>Cargar tu tracia</headline>\n<bodyText>Ora tu debe extraher tu tracia del apparato GPS. Es possibile que illo es accompaniate de un software, o que illo te permitte copiar le files per USB. Si non, proba <a href=\"http://www.gpsbabel.org/\" target=\"_blank\">GPSBabel</a>. Comocunque, le file resultante debe esser in formato GPX.\n\nAlora usa le scheda 'Tracias GPS' pro cargar tu tracia in OpenStreetMap. Ma isto es solmente le prime action - illo non apparera ancora in le carta. Tu debe designar e nominar le vias mesme, usante le tracia como guida.</bodyText>\n<headline>Usar tu tracia</headline>\n<bodyText>Cerca tu tracia incargate in le lista 'Tracias GPS', e clicca super 'modificar' <i>directemente juxta illo</i>. Potlatch comenciara con iste tracia cargate, con omne punctos de via. Tu es preste a designar!\n\n<img src=\"gps\">Tu pote tamben cliccar super iste button pro monstrar le tracias GPS de omnes (sin punctos de via) pro le area actual. Tene Shift premite pro monstrar solo tu tracias.</bodyText>\n<column/><headline>Usar photos de satellite</headline>\n<bodyText>Si tu non ha un GPS, non te inquieta. In alcun citates, nos possede photos de satellite super le quales tu pote traciar, gentilmente fornite per Yahoo (gratias!). Va foras e nota le nomines del stratas, alora retorna e tracia super le lineas.\n\n<img src='prefs'>Si tu non vide le imagines de satellite, clicca super le button Optiones e assecura que 'Yahoo!' es seligite. Si tu ancora non los vide, isto probabilemente non es disponibile pro tu citate, o forsan es necessari facer zoom retro.\n\nSuper iste mesme button Optiones tu trovara altere selectiones commo un carta foras de copyright del Regno Unite (RU), e OpenTopoMap pro le Statos Unite (SU). Tote istes es specialmente seligite proque nos ha le permission de usar los - non copia de cartas o photos aeree de altere personas. (Le lege de copyright es stupide.)\n\nAlcun vices le imagines de satellite es un poco displaciate relative al position real del camminos. Si isto es le caso, tene Spatio e trahe le fundo usque le positiones corresponde. Sempre fide te plus in le tracias del GPS que in le imagines de satellite.</bodytext>\n\n<!--\n========================================================================================================================\nPagina 4: Designar\n\n--><page/><headline>Designar vias</headline>\n<bodyText>Pro designar un cammino (o 'via') comenciante in un spatio blanc super le carta, simplemente clicca la; alora a cata puncto del cammino a su torno. Quando tu ha finite, face duple-clic o preme Enter - alora clicca in altere loco pro deseliger le cammino.\n\nPro designar un via comenciante ab un altere via, clicca super ille via pro seliger lo; su punctos apparera in rubie. Tene Shift e clicca super un de illos pro comenciar un nove via a ille puncto. (Si il non ha un puncto rubie al junction, face shift-clic ubi tu vole un!)\n\nClicca 'Salveguardar' (in basso a dextra) quando tu ha finite. Salveguarda frequentemente, in caso que le servitor ha problemas.\n\nNon expecta que tu modificationes se montra instantaneemente super le carta principal. Isto prende generalmente un hora o duo, a vices usque a un septimana.\n</bodyText><column/><headline>Facer junctiones</headline>\n<bodyText>Es multo importante que, quando duo camminos se junge, illos ha un puncto (o 'nodo') in commun. Le planatores de routes usa isto pro saper ubi cambiar de direction.\n\nPotlatch arrangia isto a condition que tu clicca <i>exactemente</i> super le via que tu vole junger. Observa ben le signales: le punctos appare in blau, le cursor del mouse cambia, e quando tu es finite, le puncto de junction habera un bordo nigre.</bodyText>\n<headline>Displaciar e deler</headline>\n<bodyText>Isto funciona como tu lo expectarea. Pro deler un puncto, selige lo e preme le clave \"Delete\". Pro deler un via integre, preme \"Shift\"+\"Delete\".\n\nPro displaciar un cosa, simplemente trahe lo. (Tu debe cliccar e tener un poco ante de traher. Isto es pro evitar que tu lo face per accidente.)</bodyText>\n<column/><headline>Designo plus avantiate</headline>\n<bodyText><img src=\"scissors\">Si duo partes de un via ha differente nomines, tu debe divider los. Clicca super le via; alora clicca super le puncto ubi illo debe esser dividite, e clicca super le cisorios. (Tu pote fusionar vias con Control+clic, o Apple+clic in un Mac, ma non fusiona duo vias de differente nomines o typos).\n\n<img src=\"tidy\">Le rotundas es multo difficile de designar correctemente. Non te inquieta; Potlatch pote adjutar. Simplemente designa le circulo in forma brute, assecurante que illo es connectite con se mesme al fin, e postea clicca super iste icone pro 'perfectionar' lo. (Tu pote tamben usar isto pro rectificar vias.)</bodyText>\n<headline>Punctos de interesse</headline>\n<bodyText>Le prime cosa que tu apprendeva esseva como traher-e-deponer un puncto de interesse. Tu pote tamben crear un con un duple-clic super le carta: un circulo verde appare. Ma como indicar que illo es un taverna, un ecclesia o altere cosa? Clicca super 'Etiquettage' ci supra pro discoperir lo!\n\n<!--\n========================================================================================================================\nPagina 4: Etiquettage\n\n--><page/><headline>Qual typo de via es illo?</headline>\n<bodyText>Quando tu ha designate un via, tu debe indicar lo que illo es. Es illo un strata principal, un sentiero o un riviera? Que es su nomine? Ha il regulas special (p.ex. \"prohibite al bicyclettas\")?\n\nIn OpenStreetMap, tu indica isto con 'etiquettas'. Un etiquetta ha duo partes, e tu pote usar tantes como tu vole. Per exemplo, tu pote adder <i>highway | trunk</i> pro indicar un strata principal; <i>highway | residential</i> pro un cammino in un area residential; o <i>highway | footway</i> pro un sentiero pro pedones. Si le bicyclettas es prohibite, tu pote alora adder <i>bicycle | no</i>. Postea, pro indicar le nomine, adde <i>name | Strata del Mercato</i>.\n\nLe etiquettas in Potlatch appare in basso del schermo - clicca super un cammino existente pro vider qual etiquettas illo ha. Clicca super le signo '+' (in basso al dextra) pro adder un nove etiquetta. Le 'x' juxta cata etiquetta es pro deler lo.\n\nTu pote etiquettar vias integre; punctos in vias (como un porta o lumine de traffico); e punctos de interesse.</bodytext>\n<column/><headline>Usar etiquettas predefinite</headline>\n<bodyText>Pro adjutar te a comenciar, Potlatch te ha ja predefinite le etiquettas le plus popular.\n\n<img src=\"preset_road\">Selige un via, alora clicca per le symbolos usque tu trova un que es convenibile. Postea selige le option le plus appropriate del menu.\n\nIsto completara le etiquettas. Alcunes essera lassate partialmente vacue de sorta que tu pote entrar (per exemplo) le nomine en numero del strata.</bodyText>\n<headline>Vias unidirectional</headline>\n<bodyText>Tu pote adder un etiquetta como <i>oneway | yes</i>, ma como indicar le direction? Il ha un sagitta in basso a sinistra que monstra le direction del via, del initio al fin. Clicca super illo pro inverter lo.</bodyText>\n<column/><headline>Seliger tu proprie etiquettas</headline>\n<bodyText>Naturalmente, tu non es limitate a solo le predefinitiones. Con le button '+' tu pote usar qualcunque etiquetta.\n\nTu pote vider qual etiquettas altere personas usa a <a href=\"http://osmdoc.com/en/tags/\" target=\"_blank\">OSMdoc</a>, e il ha un longe lista de etiquettas popular in nostre wiki appellate <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Map_Features\" target=\"_blank\">Map Features</a>. Ma istes es <i>solo suggestiones, non regulas</i>. Tu es libere de inventar tu proprie etiquettas o de copiar los de altere personas.\n\nPost que le datos de OpenStreetMap es usate pro facer multe differente cartas, cata carta monstrara (o 'rendera') su proprie selection de etiquettas.</bodyText>\n<headline>Relationes</headline>\n<bodyText>Alcun vices le etiquettas non suffice, e es necessari 'aggruppar' duo o plus vias. Forsan es prohibite tornar de un via in un altere, o 20 vias se combina in un route pro bicyclettas. Tu pote facer isto con un function avantiate appellate 'relationes'. <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Relations\" target=\"_blank\">Lege plus</a> in le wiki.</bodyText>\n\n<!--\n========================================================================================================================\nPagina 6: Resolution de problemas\n\n--><page/><headline>Disfacer errores</headline>\n<bodyText><img src=\"undo\">Isto es le button de disfacer (tu pote tamben premer Z); illo disfacera le ultime cosa que tu faceva.\n\nTu pote 'reverter' a un version previemente salveguardate de un via o puncto. Selige lo, alora clicca super su ID (le numero in basso a sinistra), o preme H (pro 'historia'). Tu videra un lista de cata persona qui lo ha modificate e quando. Selige le version al qual retornar, e clicca Reverter.\n\nSi tu ha accidentalmente delite un via e lo ha salveguardate, preme U (pro 'undelete', 'restaurar'). Tote le vias delite essera monstrate. Selige le que tu vole; disserra lo per cliccar super le serratura pendente; e salveguarda como normal.\n\nPensa tu que alcuno altere ha facite un error? Invia le un message amical. Usa le option de historia (H) pro seliger su nomine, alora clicca super 'E-mail'.\n\nUsa le Inspector (in le menu 'Avantiate') pro informationes utile super le via o puncto actual.\n</bodyText><column/><headline>FAQ</headline>\n<bodyText><b>Como vider mi punctos de via?</b>\nLe punctos de via se monstra solmente si tu clicca super 'modificar' juxta le nomine del tracia in 'Tracias GPS'. Le file debe continer e punctos de via e le registro de tracia; le servitor rejecta toto que contine solo punctos de via.\n\nFAQ ulterior pro <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Potlatch/FAQs\" target=\"_blank\">Potlatch</a> e <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FAQ\" target=\"_blank\">OpenStreetMap</a>.\n</bodyText>\n\n\n<column/><headline>Laborar plus rapidemente</headline>\n<bodyText>Quanto plus distante le zoom, tanto plus datos Potlatch debe cargar. Face zoom avante ante de cliccar super 'Modificar'.\n\nDisactiva 'Usar cursores de penna e mano' (in le fenestra de optiones) pro velocitate maximal.\n\nSi le servitor functiona lentemente, reveni plus tarde. <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Platform_Status\" target=\"_blank\">Da un oculata al wiki</a> pro vider si il ha problemas. A alcun tempores, como dominica vespere, le activitate es sempre intense.\n\nDice a Potlatch de memorar tu collectiones favorite de etiquettas. Selige un via o puncto con iste etiquettas, alora preme Ctrl, Shift e un numero de 1 a 9. Postea, pro applicar iste etiquettas de novo, simplemente preme Shift e ille numero. (Illos essera memorate cata vice que tu usa Potlatch desde iste computator.)\n\nFace un via de tu tracia GPS: cerca lo in le lista 'Tracias GPS', clicca 'modificar' juxta illo, postea marca le quadrato 'converter'. Illo essera serrate (rubie) de sorta que illo non essera salveguardate. Modifica lo primo, alora clicca super le serratura pendente rubie pro disserar lo quando tu es preste a salveguardar.</bodytext>\n\n<!--\n========================================================================================================================\nPagina 7: Referentia rapide\n\n--><page/><headline>Que cliccar</headline>\n<bodyText><b>Trahe le carta</a> pro navigar.\n<b>Duple clic</b> pro crear un nove PDI.\n<b>Singule clic</b> pro comenciar un nove via.\n<b>Tene e trahe un via o PDI</b> pro displaciar lo.</bodyText>\n<headline>Quando tu designa un via</headline>\n<bodyText><b>Duple clic</b> o <b>preme Enter</b> pro finir de designar.\n<b>Clic</b> super un altere via pro facer un junction.\n<b>Shift+clic super le fin de un altere via</b> pro fusionar.</bodyText>\n<headline>Quando un via es seligite</headline>\n<bodyText><b>Clic super un puncto</b> pro seliger lo.\n<b>Shift-clic in le via</b> pro inserer un nove puncto.\n<b>Shift+clic super un puncto</b> pro comenciar un nove via desde iste puncto.\n<b>Control+clic super un altere via</b> pro fusionar.</bodyText>\n</bodyText>\n<column/><headline>Commandos de claviero</headline>\n<bodyText><textformat tabstops='[25]'>B Adder un etiquetta de fonte al fundo\nC <u>C</u>lauder le gruppo de modificationes\nG Monstrar tracias <u>G</u>PS\nH Monstrar <u>h</u>istoria\nI Monstrar <u>i</u>nspector\nJ <u>J</u>unger un puncto a vias cruciante\nK Serrar/disserrar selection actual\nL Monstrar <u>l</u>atitude/longitude actual\nM <u>M</u>aximisar fenestra de modification\nP Crear via <u>p</u>arallel\nR <u>R</u>epeter etiquettas\nS <u>S</u>alveguardar (si non modificar in directo)\nT Rectificar linea o perfectionar circulo\nU Restaurar (monstrar vias delite)\nX Divider via in duo\nZ Disfacer\n- Remover puncto de iste via solmente\n+ Adder nove etiquetta\n/ Selige un altere via que ha iste puncto in commun\n</textformat><textformat tabstops='[50]'>Delete Deler puncto\n (+Shift) Deler via integre\nReturn Finir designar linea\nSpatio Tener e traher fundo\nEsc Abandonar iste modification; recargar del servitor\n0 Remover tote le etiquettas\n1-9 Seliger etiquettas predefinite\n (+Shift) Seliger etiquettas memorate\n (+S/Ctrl) Memorar etiquettas\n§ o ` Cambiar inter gruppos de etiquettas\n</textformat>\n</bodyText>"
+ help_html: "<!--\n\n========================================================================================================================\nPagina 1: Introduction\n\n--><headline>Benvenite a Potlatch</headline>\n<largeText>Potlatch es le editor facile a usar pro OpenStreetMap. Designa vias, camminos, punctos de interesse e botecas a partir de tu topometria GPS, de imagines de satellite o de cartas ancian.\n\nIste paginas de adjuta te guida per le aspectos fundamental de usar Potlatch, e te indica ubi trovar plus informationes. Clicca super le titulos ci supra pro comenciar.\n\nQuando tu ha finite, simplemente clicca in qualcunque altere loco del pagina.\n\n</largeText>\n\n<column/><headline>Cosas utile a saper</headline>\n<bodyText>Non copia de altere cartas!\n\nSi tu selige 'Modificar in directo', omne modificationes que tu face essera transmittite in le base de datos quando tu los designa - isto vole dicer, <i>immediatemente</i>. Si tu non es si confidente, selige 'Modificar con salveguardar', e illos essera transmittite solo quando tu preme super 'Salveguardar'.\n\nLe modificationes que tu face se monstra normalmente in le carta post un hora o duo (alcun cosas prende un septimana). Non toto es monstrate in le carta, alteremente le aspecto esserea troppo chaotic. Ma, post que le datos de OpenStreetMap es libere, altere personas es libere de facer cartas que monstra altere aspectos - como <a href=\"http://www.opencyclemap.org/\" target=\"_blank\">OpenCycleMap</a> o <a href=\"http://maps.cloudmade.com/?styleId=999\" target=\"_blank\">Midnight Commander</a>.\n\nMemora te que il se tracta <i>e</i> de un carta elegante (dunque designa belle curvas pro le vias) <i>e</i> de un diagramma (dunque assecura que le vias se junge al cruciatas).\n\nHa nos ja mentionate que es prohibite copiar de altere cartas?\n</bodyText>\n\n<column/><headline>Leger plus</headline>\n<bodyText><a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Potlatch\" target=\"_blank\">Manual de Potlatch</a>\n<a href=\"http://lists.openstreetmap.org/\" target=\"_blank\">Listas de diffusion</a>\n<a href=\"http://irc.openstreetmap.org/\" target=\"_blank\">Chat in linea (adjuta in directo)</a>\n<a href=\"http://forum.openstreetmap.org/\" target=\"_blank\">Foro web</a>\n<a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/\" target=\"_blank\">Wiki del communitate</a>\n<a href=\"http://trac.openstreetmap.org/browser/applications/editors/potlatch\" target=\"_blank\">Codice-fonte de Potlatch</a>\n</bodyText>\n<!-- News etc. goes here -->\n\n<!--\n========================================================================================================================\nPagina 2: comenciar\n\n--><page/><headline>Comenciar</headline>\n<bodyText>Ora que tu ha aperite Potlatch, clicca super 'Modificar con salveguardar' pro comenciar.\n\nTu es dunque preste a designar un carta. Le plus facile, pro comenciar, es de placiar punctos de interesse super le carta - \"PDIs\". Istes pote esser tavernas, ecclesias, stationes ferroviari... omne cosa que te place.</bodytext>\n\n<column/><headline>Traher e deponer</headline>\n<bodyText>Pro render isto super-facile, tu videra un selection del PDIs le plus commun, justo al fundo de tu carta. Placiar un PDI super le carta es tanto simple como traher e deponer lo a su loco correcte in le carta. E non te inquieta si le position non es correcte le prime vice: tu pote traher lo de novo pro corriger lo. Nota que le PDI se mitte in le color jalne pro monstrar que illo es seligite.\n\nUn vice que tu ha facite isto, es recommendate dar un nomine a tu taverna (o ecclesia, o station). Tu videra que un micre tabella ha apparite in basso. Un del entratas essera \"nomine\" sequite per \"(digita nomine hic)\". Face lo - clicca super le texto, e entra le nomine.\n\nClicca in altere loco del mappa pro deseliger tu PDI, e le micre pannello colorate retornara.\n\nFacile, nonne? Clicca super 'Salveguardar' (in basso a dextra) quando tu ha finite.\n</bodyText><column/><headline>Navigar</headline>\n<bodyText>Pro navigar a un altere parte del carta, simplemente trahe un area vacue. Potlatch cargara automaticamente le nove datos (observa lo in alto a dextra).\n\nNos te ha recommendate de 'Modificar con salveguardar', ma tu pote preferer 'Modificar in directo'. Si tu face isto, tu modificationes essera transmittite al base de datos immediatemente, dunque il non ha un button 'Salveguardar'. Isto es bon pro modificationes rapide e pro <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Current_events\" target=\"_blank\">partitas de cartographia</a>.</bodyText>\n\n<headline>Proxime passos</headline>\n<bodyText>Felice con toto isto? Optimo. Clicca super 'Topometria' ci supra pro apprender como devenir un <i>ver</i> cartographo!</bodyText>\n\n<!--\n========================================================================================================================\nPagina 3: Topometria\n\n--><page/><headline>Topometria con GPS</headline>\n<bodyText>Le idea con OpenStreetMap es facer un carta sin le copyright restrictive de altere cartas. Isto vole dicer que tu non pote copiar de altere loco: tu debe ir foras e explorar le stratas mesme. Felicemente, isto es bon divertimento!\nLe optime modo de facer isto es con un GPS portabile. Cerca un area non ancora cartographate, alora ambula o cycla per le stratas con tu GPS active. Nota le nomines del stratas e omne altere cosa interessante (tavernas? ecclesias?) durante le camminar.\n\nQuando tu arriva a casa, tu GPS continera un 'registro de tracia' de ubi tu ha essite. Tu pote incargar isto a OpenStreetMap.\n\nLe melior typo de GPS es un que face registrationes frequente del tracia (cata secunda o duo) e ha un grande memoria. Multes de nostre cartographos usa le Garmin portabile o micre unitates Bluetooth. Il ha detaliate <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/GPS_Reviews\" target=\"_blank\">recensiones de GPS</a> in nostre wiki.</bodyText>\n\n<column/><headline>Incargar tu tracia</headline>\n<bodyText>Ora tu debe extraher tu tracia del apparato GPS. Es possibile que illo es accompaniate de un software, o que illo te permitte copiar le files per USB. Si non, proba <a href=\"http://www.gpsbabel.org/\" target=\"_blank\">GPSBabel</a>. Comocunque, le file resultante debe esser in formato GPX.\n\nAlora usa le scheda 'Tracias GPS' pro incargar tu tracia in OpenStreetMap. Ma isto es solmente le prime action - illo non apparera ancora in le carta. Tu debe designar e nominar le vias mesme, usante le tracia como guida.</bodyText>\n<headline>Usar tu tracia</headline>\n<bodyText>Cerca tu tracia incargate in le lista 'Tracias GPS', e clicca super 'modificar' <i>directemente juxta illo</i>. Potlatch comenciara con iste tracia incargate, con omne punctos de via. Tu es preste a designar!\n\n<img src=\"gps\">Tu pote tamben cliccar super iste button pro monstrar le tracias GPS de omnes (sin punctos de via) pro le area actual. Tene Shift premite pro monstrar solo tu tracias.</bodyText>\n<column/><headline>Usar photos de satellite</headline>\n<bodyText>Si tu non ha un GPS, non te inquieta. In alcun citates, nos possede photos de satellite super le quales tu pote traciar, gentilmente fornite per Yahoo (gratias!). Va foras e nota le nomines del stratas, alora retorna e tracia super le lineas.\n\n<img src='prefs'>Si tu non vide le imagines de satellite, clicca super le button Optiones e assecura que 'Yahoo!' es seligite. Si tu ancora non los vide, isto probabilemente non es disponibile pro tu citate, o forsan es necessari facer zoom retro.\n\nSuper iste mesme button Optiones tu trovara altere selectiones commo un carta foras de copyright del Regno Unite (RU), e OpenTopoMap pro le Statos Unite (SU). Tote istes es specialmente seligite proque nos ha le permission de usar los - non copia de cartas o photos aeree de altere personas. (Le lege de copyright es stupide.)\n\nAlcun vices le imagines de satellite es un poco displaciate relative al position real del camminos. Si isto es le caso, tene Spatio e trahe le fundo usque le positiones corresponde. Sempre fide te plus in le tracias del GPS que in le imagines de satellite.</bodytext>\n\n<!--\n========================================================================================================================\nPagina 4: Designar\n\n--><page/><headline>Designar vias</headline>\n<bodyText>Pro designar un cammino (o 'via') comenciante in un spatio blanc super le carta, simplemente clicca la; alora a cata puncto del cammino a su torno. Quando tu ha finite, face duple-clic o preme Enter - alora clicca in altere loco pro deseliger le cammino.\n\nPro designar un via comenciante ab un altere via, clicca super ille via pro seliger lo; su punctos apparera in rubie. Tene Shift e clicca super un de illos pro comenciar un nove via a ille puncto. (Si il non ha un puncto rubie al junction, face shift-clic ubi tu vole un!)\n\nClicca 'Salveguardar' (in basso a dextra) quando tu ha finite. Salveguarda frequentemente, in caso que le servitor ha problemas.\n\nNon expecta que tu modificationes se montra instantaneemente super le carta principal. Isto prende generalmente un hora o duo, a vices usque a un septimana.\n</bodyText><column/><headline>Facer junctiones</headline>\n<bodyText>Es multo importante que, quando duo camminos se junge, illos ha un puncto (o 'nodo') in commun. Le planatores de routes usa isto pro saper ubi cambiar de direction.\n\nPotlatch arrangia isto a condition que tu clicca <i>exactemente</i> super le via que tu vole junger. Observa ben le signales: le punctos appare in blau, le cursor del mouse cambia, e quando tu es finite, le puncto de junction habera un bordo nigre.</bodyText>\n<headline>Displaciar e deler</headline>\n<bodyText>Isto funciona como tu lo expectarea. Pro deler un puncto, selige lo e preme le clave \"Delete\". Pro deler un via integre, preme \"Shift\"+\"Delete\".\n\nPro displaciar un cosa, simplemente trahe lo. (Tu debe cliccar e tener un poco ante de traher. Isto es pro evitar que tu lo face per accidente.)</bodyText>\n<column/><headline>Designo plus avantiate</headline>\n<bodyText><img src=\"scissors\">Si duo partes de un via ha differente nomines, tu debe divider los. Clicca super le via; alora clicca super le puncto ubi illo debe esser dividite, e clicca super le cisorios. (Tu pote fusionar vias con Control+clic, o Apple+clic in un Mac, ma non fusiona duo vias de differente nomines o typos).\n\n<img src=\"tidy\">Le rotundas es multo difficile de designar correctemente. Non te inquieta; Potlatch pote adjutar. Simplemente designa le circulo in forma brute, assecurante que illo es connectite con se mesme al fin, e postea clicca super iste icone pro 'perfectionar' lo. (Tu pote tamben usar isto pro rectificar vias.)</bodyText>\n<headline>Punctos de interesse</headline>\n<bodyText>Le prime cosa que tu apprendeva esseva como traher-e-deponer un puncto de interesse. Tu pote tamben crear un con un duple-clic super le carta: un circulo verde appare. Ma como indicar que illo es un taverna, un ecclesia o altere cosa? Clicca super 'Etiquettage' ci supra pro discoperir lo!\n\n<!--\n========================================================================================================================\nPagina 4: Etiquettage\n\n--><page/><headline>Qual typo de via es illo?</headline>\n<bodyText>Quando tu ha designate un via, tu debe indicar lo que illo es. Es illo un strata principal, un sentiero o un riviera? Que es su nomine? Ha il regulas special (p.ex. \"prohibite al bicyclettas\")?\n\nIn OpenStreetMap, tu indica isto con 'etiquettas'. Un etiquetta ha duo partes, e tu pote usar tantes como tu vole. Per exemplo, tu pote adder <i>highway | trunk</i> pro indicar un strata principal; <i>highway | residential</i> pro un cammino in un area residential; o <i>highway | footway</i> pro un sentiero pro pedones. Si le bicyclettas es prohibite, tu pote alora adder <i>bicycle | no</i>. Postea, pro indicar le nomine, adde <i>name | Strata del Mercato</i>.\n\nLe etiquettas in Potlatch appare in basso del schermo - clicca super un cammino existente pro vider qual etiquettas illo ha. Clicca super le signo '+' (in basso al dextra) pro adder un nove etiquetta. Le 'x' juxta cata etiquetta es pro deler lo.\n\nTu pote etiquettar vias integre; punctos in vias (como un porta o lumine de traffico); e punctos de interesse.</bodytext>\n<column/><headline>Usar etiquettas predefinite</headline>\n<bodyText>Pro adjutar te a comenciar, Potlatch te ha ja predefinite le etiquettas le plus popular.\n\n<img src=\"preset_road\">Selige un via, alora clicca per le symbolos usque tu trova un que es convenibile. Postea selige le option le plus appropriate del menu.\n\nIsto completara le etiquettas. Alcunes essera lassate partialmente vacue de sorta que tu pote entrar (per exemplo) le nomine en numero del strata.</bodyText>\n<headline>Vias unidirectional</headline>\n<bodyText>Tu pote adder un etiquetta como <i>oneway | yes</i>, ma como indicar le direction? Il ha un sagitta in basso a sinistra que monstra le direction del via, del initio al fin. Clicca super illo pro inverter lo.</bodyText>\n<column/><headline>Seliger tu proprie etiquettas</headline>\n<bodyText>Naturalmente, tu non es limitate a solo le predefinitiones. Con le button '+' tu pote usar qualcunque etiquetta.\n\nTu pote vider qual etiquettas altere personas usa a <a href=\"http://osmdoc.com/en/tags/\" target=\"_blank\">OSMdoc</a>, e il ha un longe lista de etiquettas popular in nostre wiki appellate <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Map_Features\" target=\"_blank\">Map Features</a>. Ma istes es <i>solo suggestiones, non regulas</i>. Tu es libere de inventar tu proprie etiquettas o de copiar los de altere personas.\n\nPost que le datos de OpenStreetMap es usate pro facer multe differente cartas, cata carta monstrara (o 'rendera') su proprie selection de etiquettas.</bodyText>\n<headline>Relationes</headline>\n<bodyText>Alcun vices le etiquettas non suffice, e es necessari 'aggruppar' duo o plus vias. Forsan es prohibite tornar de un via in un altere, o 20 vias se combina in un route pro bicyclettas. Tu pote facer isto con un function avantiate appellate 'relationes'. <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Relations\" target=\"_blank\">Lege plus</a> in le wiki.</bodyText>\n\n<!--\n========================================================================================================================\nPagina 6: Resolution de problemas\n\n--><page/><headline>Disfacer errores</headline>\n<bodyText><img src=\"undo\">Isto es le button de disfacer (tu pote tamben premer Z); illo disfacera le ultime cosa que tu faceva.\n\nTu pote 'reverter' a un version previemente salveguardate de un via o puncto. Selige lo, alora clicca super su ID (le numero in basso a sinistra), o preme H (pro 'historia'). Tu videra un lista de cata persona qui lo ha modificate e quando. Selige le version al qual retornar, e clicca Reverter.\n\nSi tu ha accidentalmente delite un via e lo ha salveguardate, preme U (pro 'undelete', 'restaurar'). Tote le vias delite essera monstrate. Selige le que tu vole; disserra lo per cliccar super le serratura pendente; e salveguarda como normal.\n\nPensa tu que alcuno altere ha facite un error? Invia le un message amical. Usa le option de historia (H) pro seliger su nomine, alora clicca super 'E-mail'.\n\nUsa le Inspector (in le menu 'Avantiate') pro informationes utile super le via o puncto actual.\n</bodyText><column/><headline>FAQ</headline>\n<bodyText><b>Como vider mi punctos de via?</b>\nLe punctos de via se monstra solmente si tu clicca super 'modificar' juxta le nomine del tracia in 'Tracias GPS'. Le file debe continer e punctos de via e le registro de tracia; le servitor rejecta toto que contine solo punctos de via.\n\nFAQ ulterior pro <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Potlatch/FAQs\" target=\"_blank\">Potlatch</a> e <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FAQ\" target=\"_blank\">OpenStreetMap</a>.\n</bodyText>\n\n\n<column/><headline>Laborar plus rapidemente</headline>\n<bodyText>Quanto plus distante le zoom, tanto plus datos Potlatch debe cargar. Face zoom avante ante de cliccar super 'Modificar'.\n\nDisactiva 'Usar cursores de penna e mano' (in le fenestra de optiones) pro velocitate maximal.\n\nSi le servitor functiona lentemente, reveni plus tarde. <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Platform_Status\" target=\"_blank\">Da un oculata al wiki</a> pro vider si il ha problemas. A alcun tempores, como dominica vespere, le activitate es sempre intense.\n\nDice a Potlatch de memorar tu collectiones favorite de etiquettas. Selige un via o puncto con iste etiquettas, alora preme Ctrl, Shift e un numero de 1 a 9. Postea, pro applicar iste etiquettas de novo, simplemente preme Shift e ille numero. (Illos essera memorate cata vice que tu usa Potlatch desde iste computator.)\n\nFace un via de tu tracia GPS: cerca lo in le lista 'Tracias GPS', clicca 'modificar' juxta illo, postea marca le quadrato 'converter'. Illo essera serrate (rubie) de sorta que illo non essera salveguardate. Modifica lo primo, alora clicca super le serratura pendente rubie pro disserar lo quando tu es preste a salveguardar.</bodytext>\n\n<!--\n========================================================================================================================\nPagina 7: Referentia rapide\n\n--><page/><headline>Que cliccar</headline>\n<bodyText><b>Trahe le carta</a> pro navigar.\n<b>Duple clic</b> pro crear un nove PDI.\n<b>Singule clic</b> pro comenciar un nove via.\n<b>Tene e trahe un via o PDI</b> pro displaciar lo.</bodyText>\n<headline>Quando tu designa un via</headline>\n<bodyText><b>Duple clic</b> o <b>preme Enter</b> pro finir de designar.\n<b>Clic</b> super un altere via pro facer un junction.\n<b>Shift+clic super le fin de un altere via</b> pro fusionar.</bodyText>\n<headline>Quando un via es seligite</headline>\n<bodyText><b>Clic super un puncto</b> pro seliger lo.\n<b>Shift-clic in le via</b> pro inserer un nove puncto.\n<b>Shift+clic super un puncto</b> pro comenciar un nove via desde iste puncto.\n<b>Control+clic super un altere via</b> pro fusionar.</bodyText>\n</bodyText>\n<column/><headline>Commandos de claviero</headline>\n<bodyText><textformat tabstops='[25]'>B Adder un etiquetta de fonte al fundo\nC <u>C</u>lauder le gruppo de modificationes\nG Monstrar tracias <u>G</u>PS\nH Monstrar <u>h</u>istoria\nI Monstrar <u>i</u>nspector\nJ <u>J</u>unger un puncto a vias cruciante\nK Serrar/disserrar selection actual\nL Monstrar <u>l</u>atitude/longitude actual\nM <u>M</u>aximisar fenestra de modification\nP Crear via <u>p</u>arallel\nR <u>R</u>epeter etiquettas\nS <u>S</u>alveguardar (si non modificar in directo)\nT Rectificar linea o perfectionar circulo\nU Restaurar (monstrar vias delite)\nX Divider via in duo\nZ Disfacer\n- Remover puncto de iste via solmente\n+ Adder nove etiquetta\n/ Selige un altere via que ha iste puncto in commun\n</textformat><textformat tabstops='[50]'>Delete Deler puncto\n (+Shift) Deler via integre\nReturn Finir designar linea\nSpatio Tener e traher fundo\nEsc Abandonar iste modification; recargar del servitor\n0 Remover tote le etiquettas\n1-9 Seliger etiquettas predefinite\n (+Shift) Seliger etiquettas memorate\n (+S/Ctrl) Memorar etiquettas\n§ o ` Cambiar inter gruppos de etiquettas\n</textformat>\n</bodyText>"
hint_drawmode: clic pro adder puncto\nduple clic/Return\pro terminar linea
hint_latlon: "lat $1\nlon $2"
hint_loading: carga datos
hint_saving: salveguarda datos
hint_saving_loading: carga/salveguarda datos
inspector: Inspector
+ inspector_duplicate: Duplicato de
inspector_in_ways: In vias
inspector_latlon: "Lat $1\nLon $2"
inspector_locked: Serrate
inspector_node_count: ($1 vices)
inspector_not_in_any_ways: Non presente in alcun via (PDI)
inspector_unsaved: Non salveguardate
- inspector_uploading: (cargamento in progresso)
+ inspector_uploading: (incargamento in curso)
inspector_way_connects_to: Connecte a $1 vias
inspector_way_connects_to_principal: Connecte a $1 $2 e $3 altere $4
inspector_way_nodes: $1 nodos
inspector_way_nodes_closed: $1 nodos (claudite)
+ loading: Cargamento…
login_pwd: "Contrasigno:"
login_retry: Tu nomine de usator del sito non esseva recognoscite. Per favor reproba.
login_title: Non poteva aperir un session
option_layer_ooc_25k: "RU historic: 1:25k"
option_layer_ooc_7th: "RU historic: 7me"
option_layer_ooc_npe: "RU historic: NPE"
+ option_layer_ooc_scotland: "RU historic: Scotia"
+ option_layer_streets_haiti: "Haiti: nomines de stratas"
option_layer_tip: Selige le fundo a monstrar
option_limitways: Advertir si multe datos debe esser cargate
option_microblog_id: "Nomine del microblog:"
preset_icon_cafe: Café
preset_icon_cinema: Cinema
preset_icon_convenience: Boteca de convenientia
+ preset_icon_disaster: Edificio in Haiti
preset_icon_fast_food: Restauration rapide
preset_icon_ferry_terminal: Ferry
preset_icon_fire_station: Caserna de pumperos
retry: Reprobar
revert: Reverter
save: Salveguardar
+ tags_backtolist: Retornar al lista
+ tags_descriptions: Descriptiones de '$1'
+ tags_findatag: Cercar un etiquetta
+ tags_matching: Etiquettas popular correspondente a '$1'
+ tags_typesearchterm: "Entra un parola a cercar:"
tip_addrelation: Adder a un relation
tip_addtag: Adder un nove etiquetta
tip_alert: Un error occurreva - clicca pro detalios
tip_splitway: Divider le via al puncto seligite (X)
tip_tidy: Rangiar le punctos del via (T)
tip_undo: Disfacer $1 (Z)
- uploading: Carga...
+ uploading: Incargamento…
uploading_deleting_pois: Dele PDIs
uploading_deleting_ways: Dele vias
- uploading_poi: Carga PDI $1
- uploading_poi_name: Carga PDI $1, $2
- uploading_relation: Carga relation $1
- uploading_relation_name: Carga relation $1, $2
- uploading_way: Carga via $1
- uploading_way_name: Cargamento del via $1, $2
+ uploading_poi: Incarga PDI $1
+ uploading_poi_name: Incarga PDI $1, $2
+ uploading_relation: Incarga relation $1
+ uploading_relation_name: Incarga relation $1, $2
+ uploading_way: Incarga via $1
+ uploading_way_name: Incargamento del via $1, $2
warning: Attention!
way: Via
"yes": Si
# Export driver: syck
# Author: Bellazambo
# Author: Davalv
+# Author: FedericoCozzi
# Author: McDutchie
+# Author: Snow
it:
a_poi: $1 un PDI
a_way: $1 un percorso
action_addpoint: aggiunta nodo alla fine di un percorso...
action_cancelchanges: annullamento modifiche a
action_changeway: Modifica la way
- action_createparallel: Crea way parallele
+ action_createparallel: Creazione percorsi paralleli
action_createpoi: creazione PDI...
action_deletepoint: cancellazione punto...
action_insertnode: aggiunta di un nodo in un percorso...
action_pointtags: impostazione etichette su un punto...
action_poitags: impostazione etichette su un PDI...
action_reverseway: inversione percorso...
- action_revertway: Invertire la way
+ action_revertway: Invertire il percorso
action_splitway: separazione di un percorso...
- action_waytags: impostazione etichette su un percorso...
+ action_waytags: impostazione etichette su un percorso
advanced: Avanzate
advanced_close: Chiudi gruppo di modifiche
advanced_history: Cronologia way
advanced_inspector: Inspector
advanced_maximise: Ingrandisci la finestra
advanced_minimise: Riduci la finestra
- advanced_parallel: Way parallele
+ advanced_parallel: Percorso parallelo
advanced_tooltip: Azioni di modifica avanzate
advanced_undelete: Annulla cancellazione
advice_bendy: Troppo curvato per essere raddrizzato (SHIFT per forzare)
- advice_deletingpoi: Sto cancellando un PDI (Z per annullare)
- advice_deletingway: Sto cancellando una way (Z per annullare)
+ advice_deletingpoi: Cancellazione PDI (Z per annullare)
+ advice_deletingway: Cancellazione percorso (Z per annullare)
advice_microblogged: Aggiorna il tuo stato $1
advice_nocommonpoint: I percorsi non hanno nessun punto comune
advice_revertingpoi: Sto ritornando agli ultimi PDI salvati
- advice_revertingway: Ritorna alla ultima way salvata (Z per annullare)
+ advice_revertingway: Ripristino dell'ultimo percorso salvato (Z per annullare)
advice_tagconflict: "Le etichette non corrispondono: controllare (Z per annullare)"
advice_toolong: "Troppo lungo per sbloccare: separa in percorsi più brevi"
advice_uploadempty: Niente da caricare
advice_uploadfail: Caricamento interrotto
- advice_uploadsuccess: Tutti i dati caricati con successo
+ advice_uploadsuccess: Dati caricati con successo
advice_waydragged: Percorso trascinato (Z per annullare)
cancel: Annulla
closechangeset: Chiusura gruppo di modifiche
conflict_poichanged: Da quando hai iniziato le modifiche, qualcun'altro ha modificato il punto $1$2
conflict_relchanged: Da quando hai cominciato a modificare, qualcun'altro ha cambiato la relazione $1$2
conflict_visitpoi: Clicca 'Ok' per mostrare il punto
- conflict_visitway: Clicca 'Ok' per mostrare la way
+ conflict_visitway: Clicca OK per mostrare il percorso
conflict_waychanged: Da quando si sono iniziate le proprie modifiche, qualcun altro ha modificato il percorso $1$2.
createrelation: Crea una nuova relazione
custom: Personalizza
editinglive: Modifica online
editingoffline: Modifica offline
emailauthor: \n\nInviare un'e-mail a richard\@systemeD.net con la segnalazione dell'errore, descrivendo cosa si stava facendo nel momento in cui si è verificato.
+ error_anonymous: Non è possibile contattare un mappatore anonimo.
error_connectionfailed: "La connessione con il server di OpenStreetMap si è interrotta. Qualsiasi modifica recente non è stata salvata.\n\nRiprovare?"
+ error_microblog_long: "Invio a $1 fallito:\nCodice HTTP: $2\nMessaggio d'errore: $3\n$1 errore: $4"
error_nopoi: "Impossibile trovare il PDI (forse è fuori dallo schermo?): impossibile annullare."
error_nosharedpoint: "I percorsi $1 e $2 non hanno più un punto comune: impossibile annullare la separazione."
error_noway: "Impossibile trovare il percorso $1 (forse è fuori dallo schermo?): impossibile annullare."
heading_introduction: Introduzione
heading_pois: Come iniziare
heading_quickref: Guida rapida
+ heading_surveying: Raccolta dati
heading_tagging: Etichettamento
heading_troubleshooting: Diagnostica dei problemi
help: Aiuto
help_html: "<!--\n\n========================================================================================================================\nPagina 1: Introduzione\n\n--><headline>Benvenuto su Potlatch</headline>\n<largeText>Potlatch è un programma facile da usare per apportare delle modifiche a OpenStreetMap. Disegna strade, percorsi, marcatori territoriali e negozi partendo dalle proprie rilevazioni GPS, da immagini satellitari oppure da vecchie mappe.\n\nQueste pagine di aiuto ti guideranno attraverso i concetti di base nell'utilizzo di Potlatch, e ti dirà dove trovare maggiori informazioni. Clicca sulle intestazioni che trovi qui sopra per iniziare.\n\nQuando hai finito basta cliccare in qualche altro punto della pagina.\n\n</largeText>\n\n<column/><headline>Elementi utili da conoscere</headline>\n<bodyText>Non copiare dalle altre mappe!\n\nSe selezioni 'Modifica online' ogni tua modifica sarà inviata <i>immediatamente</i> al database non appena la disegni. Se non sei così sicuro, scegli 'Modifica offline', e le modifiche saranno inviate solamente quando premerai su 'Salva'.\n\nLe modifiche che fai alla mappa vengono visualizzate dopo una o due ore (per alcune cose serve una settimana). Non tutto viene visualizzato nella mappa, la renderebbe troppo complicata. Ma visto che i dati di OpenStreetMap sono open source, chiunque è libero di creare altre mappe che mostrano diverse caratteristiche. Come <a href=\"http://www.opencyclemap.org/\" target=\"_blank\">OpenCycleMap</a> oppure <a href=\"http://maps.cloudmade.com/?styleId=999\" target=\"_blank\">Midnight Commander</a>.\n\nRicorda che è <i>sia</i> una mappa dal bell'aspetto (quindi disegna bene le curve) che un diagramma (assicurati che le strade siano collegate agli incroci).\n\nAbbiamo accennato al fatto di non copiare da altre mappe?\n</bodyText>\n\n<column/><headline>Maggiori informazioni</headline>\n<bodyText><a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Potlatch\" target=\"_blank\">Manuale Potlatch</a>\n<a href=\"http://lists.openstreetmap.org/\" target=\"_blank\">Liste di distribuzione</a>\n<a href=\"http://irc.openstreetmap.org/\" target=\"_blank\">Chat in linea (aiuto dal vivo)</a>\n<a href=\"http://forum.openstreetmap.org/\" target=\"_blank\">Forum web</a>\n<a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/\" target=\"_blank\">Wiki della comunità</a>\n<a href=\"http://trac.openstreetmap.org/browser/applications/editors/potlatch\" target=\"_blank\">Sorgenti di Potlatch</a>\n</bodyText>\n<!-- News etc. goes here -->\n\n<!--\n========================================================================================================================\nPagina 2: per iniziare\n\n--><page/><headline>Per iniziare</headline>\n<bodyText>Ora che hai aperto Potlatch, clicca su 'Modifica offline' per iniziare.\n\nOra sei pronto a disegnare la mappa. La cosa più facile è iniziare inserendo dei PDI (Punti Di Interesse) nella mappa. Potrebbero essere bar, chiese, stazioni ferroviarie... qualsiasi cosa ti piaccia.</bodytext>\n\n<column/><headline>Clicca e trascina</headline>\n<bodyText>To make it super-easy, you'll see a selection of the most common POIs, right at the bottom of the map for you. Putting one on the map is as easy as dragging it from there onto the right place on the map. And don't worry if you don't get the position right first time: you can drag it again until it's right. Note that the POI is highlighted in yellow to show that it's selected.\n\nOnce you've done that, you'll want to give your pub (or church, or station) a name. You'll see that a little table has appeared at the bottom. One of the entries will say \"name\" followed by \"(type name here)\". Do that - click that text, and type the name.\n\nClick somewhere else on the map to deselect your POI, and the colourful little panel returns.\n\nFacile, non è vero? Clicca su 'Salva' (in basso a destra) quando hai finito.\n</bodyText><column/><headline>Spostarsi</headline>\n<bodyText>Per spostarsi su una parte differente della mappa, basta trascinarla in modo da visualizzare un'area vuota. Potlatch caricherà automaticamente i nuovi dati (guarda in alto a destra).\n\nWe told you to 'Edit with save', but you can also click 'Edit live'. If you do this, your changes will go into the database straightaway, so there's no 'Save' button. This is good for quick changes and <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Current_events\" target=\"_blank\">mapping parties</a>.</bodyText>\n\n<headline>Passi successivi</headline>\n<bodyText>Happy with all of that? Great. Click 'Surveying' above to find out how to become a <i>real</i> mapper!</bodyText>\n\n<!--\n========================================================================================================================\nPagina 3: Rilevamento\n\n--><page/><headline>Rilevamento con un GPS</headline>\n<bodyText>The idea behind OpenStreetMap is to make a map without the restrictive copyright of other maps. This means you can't copy from elsewhere: you must go and survey the streets yourself. Fortunately, it's lots of fun!\nThe best way to do this is with a handheld GPS set. Find an area that isn't mapped yet, then walk or cycle up the streets with your GPS switched on. Note the street names, and anything else interesting (pubs? churches?) , as you go along.\n\nQuando ritorni a casa, il tuo GPS conterrà una registrazione dei punti geografici dove sei stato. Puoi quindi caricarli su OpenStreetMap.\n\nThe best type of GPS is one that records to the tracklog frequently (every second or two) and has a big memory. Lots of our mappers use handheld Garmins or little Bluetooth units. There are detailed <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/GPS_Reviews\" target=\"_blank\">GPS Reviews</a> on our wiki.</bodyText>\n\n<column/><headline>Caricamento dei tuoi tracciati</headline>\n<bodyText>Now, you need to get your track off the GPS set. Maybe your GPS came with some software, or maybe it lets you copy the files off via USB. If not, try <a href=\"http://www.gpsbabel.org/\" target=\"_blank\">GPSBabel</a>. Whatever, you want the file to be in GPX format.\n\nThen use the 'GPS Traces' tab to upload your track to OpenStreetMap. But this is only the first bit - it won't appear on the map yet. You must draw and name the roads yourself, using the track as a guide.</bodyText>\n<headline>Utilizzo dei tuoi tracciati</headline>\n<bodyText>Find your uploaded track in the 'GPS Traces' listing, and click 'edit' <i>right next to it</i>. Potlatch will start with this track loaded, plus any waypoints. You're ready to draw!\n\n<img src=\"gps\">Puoi anche cliccare su questo pulsante per visualizzare i tracciati GPS di chiunque (ma non i punti dei percorsi) per l'area corrente. Tieni premuto Shift per visualizzare soltanto i tuoi tracciati.</bodyText>\n<column/><headline>Utilizzo di immagini satellitari</headline>\n<bodyText>If you don't have a GPS, don't worry. In some cities, we have satellite photos you can trace over, kindly supplied by Yahoo! (thanks!). Go out and note the street names, then come back and trace over the lines.\n\n<img src='prefs'>If you don't see the satellite imagery, click the options button and make sure 'Yahoo!' is selected. If you still don't see it, it's probably not available for your city, or you might need to zoom out a bit.\n\nOn this same options button you'll find a few other choices like an out-of-copyright map of the UK, and OpenTopoMap for the US. These are all specially selected because we're allowed to use them - don't copy from anyone else's maps or aerial photos. (Copyright law sucks.)\n\nSometimes satellite pics are a bit displaced from where the roads really are. If you find this, hold Space and drag the background until it lines up. Always trust GPS tracks over satellite pics.</bodytext>\n\n<!--\n========================================================================================================================\nPagina 4: Disegno\n\n--><page/><headline>Disegno dei percorsi</headline>\n<bodyText>To draw a road (or 'way') starting at a blank space on the map, just click there; then at each point on the road in turn. When you've finished, double-click or press Enter - then click somewhere else to deselect the road.\n\nTo draw a way starting from another way, click that road to select it; its points will appear red. Hold Shift and click one of them to start a new way at that point. (If there's no red point at the junction, shift-click where you want one!)\n\nClicca 'Salva' (in basso a destra) quando hai fatto. Salva frequentemente in caso di problemi col server.\n\nNon aspettarti di vedere apportate le tue modifiche istantaneamente sulla mappa principale. Di solito bisogna attendere una o due ore, altre volte fino ad una settimana.\n</bodyText><column/><headline>Creazione degli incroci</headline>\n<bodyText>E' molto importate che nel punto in cui due strade (o 'way')si incrociano ci sia un punto (o 'nodo') condiviso da entrambe. I navigatori utilizzano questo punto per sapere dove svoltare.\n\nPotlatch si occupa di questo, ma tu devi essere attendo a cliccare <i>esattamente</i> sulla 'way' che stai collegando. Attento alle indicazioni visive: i nodi sulla way diventano blu, il puntatore cambia e una volta fatto il nodo ha un quadrato nero attorno.</bodyText>\n<headline>Spostamento ed eliminazione</headline>\n<bodyText>Funziona proprio come ti aspetteresti. Per cancellate un nodo selezionalo e premi \"Canc\". Per cancellare l'intera way premi \"Shift-Canc\"\n\nPer spostare qualcosa, semplicemente trascinalo. (Per trascinare un'intera \"way\" devi mantenere cliccato per un pò per evitare che venga fatto accidentalmente).</bodyText>\n<column/><headline>Disegno avanzato</headline>\n<bodyText><img src=\"scissors\">If two parts of a way have different names, you'll need to split them. Click the way; then click the point where it should be split, and click the scissors. (You can merge ways by clicking with Control, or the Apple key on a Mac, but don't merge two roads of different names or types.)\n\n<img src=\"tidy\">Roundabouts are really hard to draw right. Don't worry - Potlatch can help. Just draw the loop roughly, making sure it joins back on itself at the end, then click this icon to 'tidy' it. (You can also use this to straighten out roads.)</bodyText>\n<headline>PDI (Punti Di Interesse)</headline>\n<bodyText>The first thing you learned was how to drag-and-drop a point of interest. You can also create one by double-clicking on the map: a green circle appears. But how to say whether it's a pub, a church or what? Click 'Tagging' above to find out!\n\n<!--\n========================================================================================================================\nPagina 4: Applicazione di etichette\n\n--><page/><headline>Che tipo di strada è?</headline>\n<bodyText>Quando hai disegnato una way, dovresti dire di cosa si tratta. E' una strada principale, un percorso pedonale o un fiume? Come si chiama? Ha regole particolari (esempio: \"no bicycles\")?\n\nIn OpenStreetMap, you record this using 'tags'. A tag has two parts, and you can have as many as you like. For example, you could add <i>highway | trunk</i> to say it's a major road; <i>highway | residential</i> for a road on a housing estate; or <i>highway | footway</i> for a footpath. If bikes were banned, you could then add <i>bicycle | no</i>. Then to record its name, add <i>name | Market Street</i>.\n\nThe tags in Potlatch appear at the bottom of the screen - click an existing road, and you'll see what tags it has. Click the '+' sign (bottom right) to add a new tag. The 'x' by each tag deletes it.\n\nPuoi applicare etichette all'intera 'way', a nodi sulla 'way' (una barriera o un semaforo) e a PDI (Punto Di Interesse).</bodytext>\n<column/><headline>Utilizzo delle etichette preimpostate</headline>\n<bodyText>Per farti iniziare, Potlatch possiede dei gruppi preimpostati pronti all'uso contenenti le etichette più utilizzate.\n\n<img src=\"preset_road\">Select a way, then click through the symbols until you find a suitable one. Then, choose the most appropriate option from the menu.\n\nThis will fill the tags in. Some will be left partly blank so you can type in (for example) the road name and number.</bodyText>\n<headline>Strade a senso unico</headline>\n<bodyText>You might want to add a tag like <i>oneway | yes</i> - but how do you say which direction? There's an arrow in the bottom left that shows the way's direction, from start to end. Click it to reverse.</bodyText>\n<column/><headline>Scelta delle proprie etichette</headline>\n<bodyText>Ovviamente non sei limitato alle preimpostate. Cliccando '+' puoi aggiungere qualunque etichetta.\n\nYou can see what tags other people use at <a href=\"http://osmdoc.com/en/tags/\" target=\"_blank\">OSMdoc</a>, and there is a long list of popular tags on our wiki called <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Map_Features\" target=\"_blank\">Map Features</a>. But these are <i>only suggestions, not rules</i>. You are free to invent your own tags or borrow from others.\n\nBecause OpenStreetMap data is used to make many different maps, each map will show (or 'render') its own choice of tags.</bodyText>\n<headline>Relazioni</headline>\n<bodyText>Sometimes tags aren't enough, and you need to 'group' two or more ways. Maybe a turn is banned from one road into another, or 20 ways together make up a signed cycle route. You can do this with an advanced feature called 'relations'. <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Relations\" target=\"_blank\">Find out more</a> on the wiki.</bodyText>\n\n<!--\n========================================================================================================================\nPagina 6: Soluzioni ai problemi\n\n--><page/><headline>Annullamento degli sbagli</headline>\n<bodyText><img src=\"undo\">Questo è il pulsante di annullamento (puoi premere anche Z) - annullerà l'ultima cosa che hai fatto.\n\nYou can 'revert' to a previously saved version of a way or point. Select it, then click its ID (the number at the bottom left) - or press H (for 'history'). You'll see a list of everyone who's edited it, and when. Choose the one to go back to, and click Revert.\n\nIf you've accidentally deleted a way and saved it, press U (for 'undelete'). All the deleted ways will be shown. Choose the one you want; unlock it by clicking the red padlock; and save as usual.\n\nPensi che qualcun'altro abbia fatto un errore? Inviagli un messaggio amichevole. Usa la cronologia (H) per selezionarne il nome, poi clicca 'Posta'.\n\nUse the Inspector (in the 'Advanced' menu) for helpful information about the current way or point.\n</bodyText><column/><headline>Domande frequenti (FAQ)</headline>\n<bodyText><b>How do I see my waypoints?</b>\nWaypoints only show up if you click 'edit' by the track name in 'GPS Traces'. The file has to have both waypoints and tracklog in it - the server rejects anything with waypoints alone.\n\nMore FAQs for <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Potlatch/FAQs\" target=\"_blank\">Potlatch</a> and <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FAQ\" target=\"_blank\">OpenStreetMap</a>.\n</bodyText>\n\n\n<column/><headline>Lavoro più veloce</headline>\n<bodyText>The further out you're zoomed, the more data Potlatch has to load. Zoom in before clicking 'Edit'.\n\nTurn off 'Use pen and hand pointers' (in the options window) for maximum speed.\n\nIf the server is running slowly, come back later. <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Platform_Status\" target=\"_blank\">Check the wiki</a> for known problems. Some times, like Sunday evenings, are always busy.\n\nTell Potlatch to memorise your favourite sets of tags. Select a way or point with those tags, then press Ctrl, Shift and a number from 1 to 9. Then, to apply those tags again, just press Shift and that number. (They'll be remembered every time you use Potlatch on this computer.)\n\nTurn your GPS track into a way by finding it in the 'GPS Traces' list, clicking 'edit' by it, then tick the 'convert' box. It'll be locked (red) so won't save. Edit it first, then click the red padlock to unlock when ready to save.</bodytext>\n\n<!--\n========================================================================================================================\nPagina 7: Riferimenti veloci\n\n--><page/><headline>Cosa cliccare</headline>\n<bodyText>\n<b>Trascina la mappa</b> per spostarti.\n<b>Doppio-click</b> per creare un nuovo PDI (Punto Di Interesse).\n<b>Singolo-click</b> per iniziare un nuovo percorso.\n<b>Clicca e trascina un percorso o PDI</b> per spostarlo.</bodyText>\n<headline>Quando si disegna un percorso</headline>\n<bodyText>\n<b>Doppio-click</b> oppure <b>premi Enter</b> per finire di disegnare.\n<b>Cliccare</b> un altro percorso per creare un incrocio.\n<b>Shift-click sulla fine di un altro percorso</b> per unire.</bodyText>\n<headline>Quando è selezionato un percorso</headline>\n<bodyText>\n<b>Clicca un punto</b> per selezionarlo.\n<b>Shift-click sul percorso</b> per inserire un nuovo punto.\n<b>Shift-click un punto</b> per iniziare un nuovo percorso da lì.\n<b>Control-click su un altro percorso</b> per unire.</bodyText>\n</bodyText>\n<column/><headline>Scorciatoie da tastiera</headline>\n<bodyText><textformat tabstops='[25]'>B Aggiunge l'etichetta della sorgente dello sfondo\nC Chiude il gruppo di modifiche\nG Mostra i tracciati <u>G</u>PS\nH Mostra lo storicoI Mostra l'<u>i</u>spettore\nJ Unisce il punto ai percorsi che si incrociano\nK Blocca/sblocca la selezione corrente\nL Mostra la <u>l</u>atitudine/longitudine corrente\nM <u>M</u>assimizza la finestra di modifica\nP Crea un percorso <u>p</u>arallelo\nR <u>R</u>ipeti le etichette\nS <u>S</u>alva (senza la modalità di modifica dal vivo)\nT Disponi su una linea/cerchio\nU Annulla eliminazione (mostra i percorsi eliminati)\nX Taglia il percorso in due parti\nZ Annulla\n- Rimuovi il punto solamente da questo percorso\n+ Aggiunge una nuova etichetta\n/ Seleziona un altro percorso che condivide questo punto\n</textformat><textformat tabstops='[50]'>Canc Elimina il punto\n (+Shift) Elimina l'intero percorso\nInvio Finisce il disegno della linea\nBarra spaziatrice Afferra e trascina lo sfondo\nEsc Annulla questa modifica; ricarica dal server\n0 Rimuove tutte le etichette\n1-9 Seleziona le etichette preimpostate\n (+Shift) Seleziona le etichette memorizzate\n (+S/Ctrl) Memorizza le etichette\n§ or ` Cicla sui gruppi di etichette\n</textformat>\n</bodyText>"
hint_drawmode: clic per aggiungere un punto\ndoppio clic/Return\nper terminare la linea
hint_latlon: "lat $1\nlon $2"
- hint_loading: caricamento percorsi...
+ hint_loading: caricamento dati
hint_overendpoint: su punto terminale\nclic per congiungere\nshift-clic per unire
- hint_overpoint: su punto\nclic per congiungere"
+ hint_overpoint: su punto ($1)\nclic per congiungere
hint_pointselected: punto selezionato\n(shift-clic sul punto per\niniziare una nuova linea)
hint_saving: Salvataggio dati
hint_saving_loading: carica/salva dati
inspector: Inspector
+ inspector_duplicate: Duplicato di
inspector_in_ways: Nei percorsi
inspector_latlon: "Lat $1\nLon $2"
inspector_locked: Bloccato
- inspector_node_count: ($1 occorrenze)
- inspector_not_in_any_ways: Non in tutte le way (PDI)
+ inspector_node_count: ($1 volte)
+ inspector_not_in_any_ways: In nessun percorso (PDI)
inspector_unsaved: Non salvato
inspector_uploading: (caricamento)
- inspector_way_connects_to: Collega alla way $1
- inspector_way_nodes: Nodi $1
+ inspector_way_connects_to: Collegato a $1 percorsi
+ inspector_way_connects_to_principal: È connesso a $1 $2 ed altri $3 $4
+ inspector_way_nodes: $1 nodi
inspector_way_nodes_closed: $1 nodi (chiusi)
login_pwd: "Password:"
login_retry: Il tuo login non è stato riconosciuto. Riprova
login_title: Impossibile fare il login
login_uid: Nome utente
+ mail: Posta
more: Ancora
newchangeset: "Si prega di riprovare: Potlatch aprirà un nuovo gruppo di modifiche."
"no": 'No'
nobackground: Senza sfondo
norelations: Nessuna relazione nell'area attuale
+ offset_broadcanal: Alzaia larga
offset_choose: Cambia offset (m)
- offset_dual: Superstrada
+ offset_dual: Carreggiate separate
offset_motorway: Autostrada
+ offset_narrowcanal: Alzaia stretta
ok: OK
openchangeset: Apertura gruppo di modifiche
option_custompointers: Usa puntatori penna e mano
option_layer_cycle_map: OSM - cycle map
option_layer_maplint: OSM - Maplint (errori)
option_layer_nearmap: "Australia: NearMap"
+ option_layer_ooc_25k: "Storico UK: 1:25k"
+ option_layer_streets_haiti: "Haiti: nomi delle strade"
option_layer_tip: Scegli lo sfondo da visualizzare
- option_limitways: Attenzione quando carichi molti dati
+ option_limitways: Avverti quando carichi molti dati
+ option_microblog_id: "Nome microblog:"
+ option_microblog_pwd: "Password microblog:"
option_noname: Evidenzia strade senza nome
- option_photo: "Foto KML:"
+ option_photo: "KML foto:"
option_thinareas: Usa linee più sottili per le aree
option_thinlines: Usa linee sottili a tutte le scale
+ option_tiger: Evidenzia dati TIGER non modificati
option_warnings: Mostra avvertimenti galleggianti
point: Punto
preset_icon_airport: Aeroporto
- preset_icon_bar: Bar
+ preset_icon_bar: Cocktail bar
preset_icon_bus_stop: Fermata bus
- preset_icon_cafe: Cafe
+ preset_icon_cafe: Bar
preset_icon_cinema: Cinema
- preset_icon_convenience: Discount
+ preset_icon_convenience: Minimarket
+ preset_icon_disaster: Edificio di Haiti
preset_icon_fast_food: Fast food
preset_icon_ferry_terminal: Traghetto
preset_icon_fire_station: Pompieri
preset_icon_police: Polizia
preset_icon_post_box: Cassetta postale
preset_icon_pub: Pub
- preset_icon_recycling: Cestino
+ preset_icon_recycling: Riciclaggio
preset_icon_restaurant: Ristorante
preset_icon_school: Scuola
preset_icon_station: Stazione ferroviaria
preset_icon_supermarket: Supermercato
+ preset_icon_taxi: Posteggio taxi
preset_icon_telephone: Telefono
preset_icon_theatre: Teatro
preset_tip: Scegli da un menù di tag predefiniti che descrivano $1
prompt_addtorelation: Aggiungi $1 ad una relazione
- prompt_changesetcomment: Inserisci una descrizione delle tue modifiche
+ prompt_changesetcomment: "Inserisci una descrizione delle modifiche:"
prompt_closechangeset: Chiudi gruppo di modifiche $1
- prompt_createparallel: Crea way parallele
+ prompt_createparallel: Crea percorso parallelo
prompt_editlive: Modifica online
prompt_editsave: Modifica offline
- prompt_helpavailable: Sei un nuovo utente? Guarda in basso a sinistra per ottenere aiuto.
+ prompt_helpavailable: Nuovo utente? Cerca l'aiuto in basso a sinistra.
prompt_launch: Lancia un URL esterno
prompt_live: Nella modalità "online" ogni modifica verrà salvata immediatamente nel database di OpenStreetMap - sconsigliata per gli inesperti. Sei sicuro?
prompt_manyways: Quest'area è molto dettagliata e serve molto tempo per caricarla. Preferisci ingrandire lo zoom?
retry: Riprova
revert: Ripristina
save: Salva
+ tags_descriptions: Descrizioni di '$1'
+ tags_typesearchterm: "Inserisci una parola da cercare:"
tip_addrelation: Aggiungi ad una relazione
tip_addtag: Aggiungi una nuova etichetta
tip_alert: Si è verificato un errore (clic per i dettagli)
tip_photo: Carica foto
tip_presettype: Scegli che tipo di preset mostrare nel menu.
tip_repeattag: Ripeti le etichette del percorso precedentemente selezionato (R)
- tip_revertversion: Scegliere la versione da ripristinare
+ tip_revertversion: Scegli la versione da ripristinare
tip_selectrelation: Aggiungi alla rotta scelta
tip_splitway: Separa percorso nel punto selezionato (X)
tip_tidy: Ordina i punti nel percorso (T)
tip_undo: Annulla $1 (Z)
uploading: Caricamento...
- uploading_deleting_pois: Sto cancellando PDI
- uploading_deleting_ways: Sto cancellando delle way
+ uploading_deleting_pois: Cancellazione PDI
+ uploading_deleting_ways: Cancellazione percorsi
uploading_poi: Sto caricando il PDI $1
- uploading_poi_name: Sto caricando i PDI $1, $2
+ uploading_poi_name: Caricamento PDI $1, $2
uploading_relation: Carica la relation $1
- uploading_relation_name: Sto caricando le relation $1, $2
- uploading_way: Sto caricando la way $1
- uploading_way_name: Sto caricando la way $1, $2
+ uploading_relation_name: Caricamento relazione $1, $2
+ uploading_way: Caricamento percorso $1
+ uploading_way_name: Sto caricando il percorso $1, $2
warning: Attenzione!
way: Percorso
"yes": Si
advanced_tooltip: Gevorderde bewerkingen
advanced_undelete: Verwijdering ongedaan maken
advice_bendy: Er zijn te veel bochten om recht te maken (SHIFT om toch uit te voeren)
+ advice_conflict: Server conflict. Probeer opnieuw op te slaan
advice_deletingpoi: POI verwijderen (Z om ongedaan te maken)
advice_deletingway: Weg verwijderen (Z om ongedaan te maken)
advice_microblogged: Uw status bij $1 is bijgewerkt
hint_saving: gegevens opslaan
hint_saving_loading: gegevens laden en opslaan
inspector: Inspector
+ inspector_duplicate: Duplicaat van
inspector_in_ways: In wegen
inspector_latlon: "Breedte $1\nLengte $2"
inspector_locked: Op slot
inspector_way_connects_to_principal: Verbindt $1 $2 en $3 andere $4
inspector_way_nodes: $1 nodes
inspector_way_nodes_closed: $1 nodes (gesloten)
+ loading: Bezig met laden...
login_pwd: "Wachtwoord:"
login_retry: Het aanmelden is mislukt. Probeer het nog een keer.
login_title: Het was niet mogelijk om aan te melden
option_layer_ooc_25k: "VK historisch: 1:25k"
option_layer_ooc_7th: "VK historisch: 7e"
option_layer_ooc_npe: "VK historisch: NPE"
+ option_layer_ooc_scotland: "VK historisch: Schotland"
option_layer_streets_haiti: "Haïti: straatnamen"
option_layer_tip: De achtergrondweergave kiezen
option_limitways: Waarschuwen als er veel gegevens geladen moeten worden
retry: Opnieuw proberen
revert: Terugdraaien
save: Opslaan
+ tags_backtolist: Terug naar de lijst
+ tags_descriptions: Beschrijvingen van "$1"
+ tags_findatag: Label zoeken
+ tags_matching: Populaire labels voor "$1"
+ tags_typesearchterm: "Zoeken naar:"
tip_addrelation: Voeg toe aan een relatie
tip_addtag: Nieuw label toevoegen
tip_alert: Foutmelding - Klik voor meer details
# Exported from translatewiki.net
# Export driver: syck
# Author: BdgwksxD
+# Author: Soeb
# Author: Sp5uhe
# Author: Yarl
pl:
inspector_way_connects_to_principal: "Połączenia: $1 $2 oraz $3 innych $4"
inspector_way_nodes: $1 węzłów
inspector_way_nodes_closed: $1 węzłów (zamknięte)
+ loading: Ładowanie...
login_pwd: Hasło
login_retry: Twoja strona logowania nie została uznana. Spróbuj ponownie.
login_title: Błąd logowania
retry: Spróbuj ponownie
revert: Cofnij
save: Zapisz
+ tags_backtolist: Powrót do listy
+ tags_descriptions: Opis '$1'
tip_addrelation: Dodaj do relacji
tip_addtag: Dodaj nowy znacznik
tip_alert: Wystąpił błąd – kliknij, aby dowiedzieć się więcej
advanced_tooltip: Ações avançadas de edição
advanced_undelete: Restaurar
advice_bendy: Muito curvo para endireitar (pressione SHIFT para forçar)
+ advice_conflict: Conflito no servidor - você pode tentar novamente
advice_deletingpoi: Apagando Ponto de Interesse (Z para desfazer)
advice_deletingway: Excluindo caminho (Z para desfazer)
advice_microblogged: Atualizamos seu status no $1
hint_saving: salvando dados
hint_saving_loading: carregando/salvando dados
inspector: Inspetor
+ inspector_duplicate: Duplicado de
inspector_in_ways: Nos caminhos
inspector_latlon: "Lat $1\nLon $2"
inspector_locked: Bloqueado
inspector_not_in_any_ways: Não está em nenhuma via (POI)
inspector_unsaved: Não salvo
inspector_uploading: (enviando)
+ inspector_way: $1
inspector_way_connects_to: Conecta-se com $1 caminhos
inspector_way_connects_to_principal: Liga a $1 $2 e $3 outros $4
+ inspector_way_name: $1 ($2)
inspector_way_nodes: $1 nós
inspector_way_nodes_closed: $1 nós (fechado)
+ loading: Carregando…
login_pwd: "Senha:"
login_retry: O seu site de login não foi reconhecido. Por favor tente novamente.
login_title: Não foi possível efetuar o log in
login_uid: "Nome de usuário:"
- mail: Agência de correio
+ mail: Msg.
+ microblog_name_identica: Identi.ca
+ microblog_name_twitter: Twitter
more: Mais
newchangeset: "Por favor tente de novo: Potlatch iniciará um novo conjunto de mudanças."
"no": Não
offset_narrowcanal: Canal estreito
ok: Ok
openchangeset: Abrindo changeset
- option_custompointers: Utilize os apontadores caneta e mão
+ option_custompointers: Apontadores caneta e mão
option_external: "Lançador externo:"
option_fadebackground: Esmaecer o plano de fundo
option_layer_cycle_map: OSM - cycle map
+ option_layer_digitalglobe_haiti: "Haiti: DigitalGlobe"
+ option_layer_geoeye_gravitystorm_haiti: "Haiti: GeoEye Jan 13"
+ option_layer_geoeye_nypl_haiti: "Haiti: GeoEye Jan 13+"
option_layer_maplint: OSM - Maplint (erros)
+ option_layer_mapnik: OSM - Mapnik
option_layer_nearmap: "Austrália: NearMap"
option_layer_ooc_25k: "UK histórico: 1:25k"
option_layer_ooc_7th: "UK histórico: 7th"
option_layer_ooc_npe: "UK histórico: NPE"
+ option_layer_ooc_scotland: "UK histórico: Escócia"
+ option_layer_osmarender: OSM - Osmarender
option_layer_streets_haiti: "Haiti: nomes de ruas"
option_layer_tip: Escolha o fundo a mostrar
- option_limitways: Avisa quando estiver carregando grande quantidade de dados.
+ option_layer_yahoo: Yahoo!
+ option_limitways: Avisa carga de muitos dados
option_microblog_id: "Nome do microblog:"
option_microblog_pwd: "Senha do microblog:"
option_noname: Realçar estradas sem nome
option_photo: "KML da foto:"
- option_thinareas: Usar linhas mais finas para áreas
- option_thinlines: Utilize linhas finas em todas as escalas
+ option_thinareas: Linhas mais finas em áreas
+ option_thinlines: Sempre usar linhas finas
option_tiger: Destacar TIGER sem mudança
option_warnings: Mostrar avisos flutuantes
point: Ponto
preset_icon_airport: Aeroporto
preset_icon_bar: Bar
- preset_icon_bus_stop: Ponto de ônibus
+ preset_icon_bus_stop: P. de ônibus
preset_icon_cafe: Café
preset_icon_cinema: Cinema
- preset_icon_convenience: Loja de conveniência
- preset_icon_disaster: Edifício no Haiti
+ preset_icon_convenience: Conveniência
+ preset_icon_disaster: Edif. no Haiti
preset_icon_fast_food: Fast food
- preset_icon_ferry_terminal: Terminal de barcas
+ preset_icon_ferry_terminal: Term. Balsa
preset_icon_fire_station: Bombeiros
preset_icon_hospital: Hospital
preset_icon_hotel: Hotel
preset_icon_museum: Museu
preset_icon_parking: Estacionamento
preset_icon_pharmacy: Farmácia
- preset_icon_place_of_worship: Lugar de adoração
+ preset_icon_place_of_worship: Templo Rel.
preset_icon_police: Delegacia
- preset_icon_post_box: Caixa de correio
+ preset_icon_post_box: Cx. correio
preset_icon_pub: Pub
- preset_icon_recycling: C. de Reciclagem
+ preset_icon_recycling: C. de reciclagem
preset_icon_restaurant: Restaurante
preset_icon_school: Escola
- preset_icon_station: Estação de trem
+ preset_icon_station: Est. de trem
preset_icon_supermarket: Supermercado
- preset_icon_taxi: Ponto de táxi
+ preset_icon_taxi: Pto. de táxi
preset_icon_telephone: Telefone
preset_icon_theatre: Teatro
preset_tip: Escolha dentre um menu de tags que descrevam $1
prompt_live: No modo Ao Vivo, cada item que você altera é salvo na base de dados do OpenStreetMap instantaneamente - não é recomendado para iniciantes. Tem certeza?
prompt_manyways: Esta área contém muitos detalhes e demorará muito para carregar. Você prefere aproximar?
prompt_microblog: Enviando para $1 ($2 restantes)
- prompt_revertversion: "Retornar a uma versão previamente salva:"
+ prompt_revertversion: "Reverter para versão anterior:"
prompt_savechanges: Salvar mudanças
prompt_taggedpoints: Alguns dos pontos nesse caminho possuem tags (rótulos). Deseja realmente apagá-los?
prompt_track: Converta a sua trilha GPS para caminhos (trancados) a serem editados.
prompt_unlock: Clique para desbloquear
prompt_welcome: Bem-vindo ao OpenStreetMap!
retry: Tentar novamente
- revert: Reverter
+ revert: Desfaz.
save: Salvar
+ tags_backtolist: Voltar à lista
+ tags_descriptions: Descrições de '$1'
+ tags_findatag: Encontrar uma etiqueta
+ tags_matching: Etiquetas populares que coincidem com '$1'
+ tags_typesearchterm: "Digite uma palavra para buscar:"
tip_addrelation: Adicionar a uma relação
tip_addtag: Adicionar um novo tag (rótulo)
tip_alert: Ocorreu um erro - clique para mais informações
advanced_tooltip: Расширенные действия по редактированию
advanced_undelete: Восстановить
advice_bendy: Сильно изогнуто (SHIFT - выпрямить)
+ advice_conflict: Конфликт на сервере — возможно, потребуется повторное сохранение
advice_deletingpoi: Удаление точки интереса (Z для отмены)
advice_deletingway: Удаление линии (Z для отмены)
advice_microblogged: Ваш новый статус $1
hint_saving: сохранение данных
hint_saving_loading: загрузка / сохранение данных
inspector: Просмотр карты
+ inspector_duplicate: Дублирование объекта
inspector_in_ways: В линиях
inspector_latlon: "Шир $1\nДол $2"
inspector_locked: Заблокировано
inspector_way_name: $1 ($2)
inspector_way_nodes: точек ($1 шт.)
inspector_way_nodes_closed: $1 точек (замкнуто)
+ loading: Загрузка…
login_pwd: "Пароль:"
login_retry: Ваш логин с сайта не был распознан. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.
login_title: Не удаётся войти
option_layer_ooc_25k: "UK historic: 1:25k"
option_layer_ooc_7th: "UK historic: 7th"
option_layer_ooc_npe: "UK historic: NPE"
+ option_layer_ooc_scotland: "UK historic: Scotland"
option_layer_osmarender: OSM - Osmarender
option_layer_streets_haiti: "Гаити: названия улиц"
option_layer_tip: Выберите фон
retry: Повторить
revert: Вернуть
save: Сохранить
+ tags_backtolist: Вернуться к списку
+ tags_descriptions: Описание «$1»
+ tags_findatag: Найти тег
+ tags_matching: Популярные теги, соответствующие «$1»
+ tags_typesearchterm: "Введите слово для поиска:"
tip_addrelation: Добавить отношение
tip_addtag: Добавить новый тег
tip_alert: Произошла ошибка — нажмите для получения подробностей
inspector_in_ways: V cestách
inspector_latlon: "Šírka $1\nDĺžka $2"
inspector_locked: Uzamknutý
+ inspector_node_count: ($1 krát)
inspector_not_in_any_ways: Nie je v žiadnej ceste (POI)
inspector_unsaved: Neuložené
inspector_uploading: (nahrávanie)
inspector_way_connects_to: Spojuje do $1 ciest
inspector_way_nodes: $1 bodov
inspector_way_nodes_closed: $1 body (zavreté)
+ loading: Načítava sa...
login_pwd: "Heslo:"
login_retry: Vaše miestne prihlásenie nebolo rozpoznané. Prosím skúste znovu.
login_title: Nemôžem sa prihlásiť
preset_icon_place_of_worship: Свето место
preset_icon_police: Полицијска станица
preset_icon_post_box: Поштанско сандуче
- preset_icon_pub: Ð\9aаÑ\84ана
+ preset_icon_pub: Ð\9fаб
preset_icon_recycling: Рециклирање
preset_icon_restaurant: Ресторан
preset_icon_school: Школа
# Exported from translatewiki.net
# Export driver: syck
# Author: Andygol
+# Author: Prima klasy4na
uk:
a_poi: $1 об’єкта (POI)
a_way: $1 лінію
option_layer_ooc_7th: "В.БРИТАНІЯ істор.: 1:7000"
option_layer_ooc_npe: "В.БРИТАНІЯ істор.: NPE"
option_layer_osmarender: OSM — Osmarender
+ option_layer_streets_haiti: "Гаїті: назви вулиць"
option_layer_tip: Оберіть фон
option_limitways: Попереджати при завантаженні\nвеликих обсягів даних
option_microblog_id: "Ім'я мікроблогу:"
preset_icon_cafe: Кафе
preset_icon_cinema: Кінотеатр
preset_icon_convenience: Мінімаркет
+ preset_icon_disaster: Будівля на Гаїті
preset_icon_fast_food: Забігайлівка
preset_icon_ferry_terminal: Паром
preset_icon_fire_station: Пожежна частина
map.connect '/user/confirm-email', :controller => 'user', :action => 'confirm_email'
map.connect '/user/go_public', :controller => 'user', :action => 'go_public'
map.connect '/user/reset-password', :controller => 'user', :action => 'reset_password'
- map.connect '/user/upload-image', :controller => 'user', :action => 'upload_image'
- map.connect '/user/delete-image', :controller => 'user', :action => 'delete_image'
map.connect '/user/forgot-password', :controller => 'user', :action => 'lost_password'
map.connect '/index.html', :controller => 'site', :action => 'index'
map.connect '/user/:display_name/diary/:id/hide', :controller => 'diary_entry', :action => 'hide', :id => /\d+/
map.connect '/user/:display_name/diary/:id/hidecomment/:comment', :controller => 'diary_entry', :action => 'hidecomment', :id => /\d+/, :comment => /\d+/
map.connect '/user/:display_name/account', :controller => 'user', :action => 'account'
- map.connect '/user/:display_name/set_home', :controller => 'user', :action => 'set_home'
map.connect '/user/:display_name/activate', :controller => 'user', :action => 'activate'
map.connect '/user/:display_name/deactivate', :controller => 'user', :action => 'deactivate'
map.connect '/user/:display_name/hide', :controller => 'user', :action => 'hide'
projection: new OpenLayers.Projection("EPSG:900913")
});
- var attribution = 'Data by <a target="_parent" href="http://www.openstreetmap.org">OpenStreetMap</a>';
+ var attribution = '(C) <a target="_parent" href="http://www.openstreetmap.org">OpenStreetMap</a> and contributors, <a target="_parent" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/">CC-BY-SA</a>';
var args = OpenLayers.Util.getParameters();
if (!args.layer || args.layer == "mapnik") {
var mapnik = new OpenLayers.Layer.OSM.Mapnik("Mapnik", {
--- /dev/null
+google-site-verification: googled06a989d1ccc8364.html
\ No newline at end of file
args[objtype] = objid;
}
node.href = setArgs("/edit", args);
+ node.title = i18n("javascripts.site.edit_tooltip");
node.style.fontStyle = 'normal';
} else {
node.href = 'javascript:alert(i18n("javascripts.site.edit_zoom_alert"));';
+ node.title = i18n("javascripts.site.edit_disabled_tooltip");
node.style.fontStyle = 'italic';
}
}
}
node.href = setArgs("/history", args);
+ node.title = i18n("javascripts.site.history_tooltip");
node.style.fontStyle = 'normal';
} else {
node.href = 'javascript:alert(i18n("javascripts.site.history_zoom_alert"));';
+ node.title = i18n("javascripts.site.history_disabled_tooltip");
node.style.fontStyle = 'italic';
}
}
--- /dev/null
+h2 { font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;
+ font-size: 14px;
+ color: #DDDDFF; }
+
+p { font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;
+ font-size: 12px;
+ color: #FFFFFF; }
+
+a:link { color: #00FFFF;
+ text-decoration: underline; }
+Sitemap: http://www.openstreetmap.org/sitemap.xml.gz
+
User-agent: *
+Disallow: /user/
+Disallow: /traces/tag/
+Disallow: /traces/page/
Disallow: /api/
-Disallow: /browse/
+Disallow: /edit
+Allow: /browse/node/
+Allow: /browse/way/
+Allow: /browse/relation/
+Disallow: /browse
+Disallow: /login
+Disallow: /geocoder
+Disallow: /history
+Disallow: /message
+Disallow: /trace/
+Disallow: /*lat=
+Disallow: /*node=
+Disallow: /*way=
+Disallow: /*relation=
+
+User-agent: Slurp
+Disallow: /user/*/traces/
+Disallow: /user/*/edits/
+Disallow: /user/*/diary/
+Allow: /user/
+Disallow: /traces/tag/
+Disallow: /traces/page/
+Disallow: /api/
+Disallow: /edit
+Allow: /browse/node/
+Allow: /browse/way/
+Allow: /browse/relation/
+Disallow: /browse
+Disallow: /login
+Disallow: /geocoder
+Disallow: /history
+Disallow: /message
Disallow: /trace/
+Disallow: /*lat=
+Disallow: /*node=
+Disallow: /*way=
+Disallow: /*relation=
+
+User-agent: Googlebot
+Disallow: /user/*/traces/
+Disallow: /user/*/edits/
+Disallow: /user/*/diary/
+Allow: /user/
+Disallow: /traces/tag/
+Disallow: /traces/page/
+Disallow: /api/
Disallow: /edit
+Allow: /browse/node/
+Allow: /browse/way/
+Allow: /browse/relation/
+Disallow: /browse
Disallow: /login
+Disallow: /geocoder
+Disallow: /history
+Disallow: /message
+Disallow: /trace/
+Disallow: /*lat=
+Disallow: /*node=
+Disallow: /*way=
+Disallow: /*relation=
assert_equal way[0], -4
assert_equal way[1], "way"
assert_equal way[2], id
- assert way[3].empty? and way[4].empty?
+ assert way[3].nil? and way[4].nil?
end
def test_getway_nonexistent
assert_equal way[0], -4
assert_equal way[1], "way"
assert_equal way[2], 0
- assert way[3].empty? and way[4].empty?
+ assert way[3].nil? and way[4].nil?
end
def test_whichways
assert_equal rel[0], -4
assert_equal rel[1], "relation"
assert_equal rel[2], id
- assert rel[3].empty? and rel[4].empty?
+ assert rel[3].nil? and rel[4].nil?
end
def test_getrelation_nonexistent
assert_equal rel[0], -4
assert_equal rel[1], "relation"
assert_equal rel[2], id
- assert rel[3].empty? and rel[4].empty?
+ assert rel[3].nil? and rel[4].nil?
end
def test_getway_old
amf_parse_response
returned_way = amf_result("/1")
assert_equal -1, returned_way[0]
- assert returned_way[3].empty?
- assert returned_way[4].empty?
+ assert returned_way[3].nil?
+ assert returned_way[4].nil?
assert returned_way[5].nil?
end
end
amf_parse_response
returned_way = amf_result("/1")
assert_equal -1, returned_way[0]
- assert returned_way[3].empty?
- assert returned_way[4].empty?
+ assert returned_way[3].nil?
+ assert returned_way[4].nil?
assert returned_way[5].nil?
end
end
assert_equal 2, result.size
assert_equal -1, result[0], "Expected to get the status FAIL in the amf"
- assert_equal "One of the tags is invalid. Please pester Adobe to fix Flash on Linux.", result[1]
+ assert_equal "One of the tags is invalid. Linux users may need to upgrade to Flash Player 10.1.", result[1]
end
def test_putpoi_delete_valid
# Check that the user account page will display and contains some relevant
# information for the user
def test_view_user_account
- get :view
+ get :view, {:display_name => "unknown"}
assert_response :not_found
get :view, {:display_name => "test"}
def test_email_valid
ok = %w{ a@s.com test@shaunmcdonald.me.uk hello_local@ping-d.ng
- test_local@openstreetmap.org test-local@example.com
+ test_local@openstreetmap.org test-local@example.com }
+ bad = %w{ hi ht@ n@ @.com help@.me.uk help"hi.me.uk も対@応します
輕觸搖晃的遊戲@ah.com も対応します@s.name }
- bad = %w{ hi ht@ n@ @.com help@.me.uk help"hi.me.uk も対@応します }
ok.each do |name|
user = users(:normal_user)
--- /dev/null
+Copyright (c) 2010 August Lilleaas
+
+Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining
+a copy of this software and associated documentation files (the
+"Software"), to deal in the Software without restriction, including
+without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish,
+distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
+permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to
+the following conditions:
+
+The above copyright notice and this permission notice shall be
+included in all copies or substantial portions of the Software.
+
+THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,
+EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF
+MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND
+NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE
+LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION
+OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION
+WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+= Session Persistence
+
+Rails 3 plugin that lets you set how long you want your session to be persisted/remembered.
+
+ session_expires_after 2.weeks
+ session_expires_automatically # also aliased to expire_session
+
+The timespan will reset on every request. If you set it to 2 weeks, and the user returns after 1 week, the session will be refreshed and last 2 weeks again. If the user returns after 3 weeks, the session will be reset.
+
+A call to session_expires_automatically will return to a normal automatical expiry cookie, that will expire when the browser is closed.
+
+Note: I haven't tested the plugin with memcache session storage, but it should work there as well.
+
+= Usage
+
+Here's an example sessions controller in a Rails 3 application.
+
+ class SessionsController < ApplicationController
+ def create
+ session_expires_after 2.weeks if params[:remember_me]
+
+ # ..normal auth goes here..
+ # for example
+ user = User.authenticate(params[:username], params[:password])
+ if user
+ session[:user] = user.id
+ else
+ # ..
+ end
+ end
+
+ def destroy
+ session_expires_automatically
+
+ # ..unauthorize here..
+ # for example
+ session[:user] = nil
+ redirect_to root_path
+ end
+ end
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+require "session_persistence"
+ActionController::Base.class_eval { include SessionPersistence }
+ActionController::Base.after_filter :_persist_session
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+module SessionPersistence
+ private
+
+ # Override this method if you don't want to use session[:_remember_for].
+ def session_persistence_key
+ :_remember_for
+ end
+
+ # Persist the session.
+ #
+ # session_expires_after 1.hour
+ # session_expires_after 2.weeks
+ def session_expires_after(seconds)
+ session[session_persistence_key] = seconds
+ end
+
+ # Expire the session.
+ def session_expires_automatically
+ session.delete(session_persistence_key)
+ end
+ alias_method :expire_session, :session_expires_automatically
+
+ def _persist_session
+ if session[session_persistence_key]
+ request.session_options = request.session_options.dup
+ request.session_options[:expire_after] = session[session_persistence_key]
+ request.session_options.freeze
+ end
+ end
+end
--- /dev/null
+require "test/unit"
+
+module ActionController
+ class Base
+ def self.after_filter(*args)
+
+ end
+ end
+end
+
+$LOAD_PATH.push(File.dirname(__FILE__) + "../lib")
+require "../init"
+
+class SessionPersistenceTest < Test::Unit::TestCase
+ def setup
+ @controller = ActionController::Base.new
+ @controller.instance_eval {
+ def session
+ @session ||= {}
+ end
+
+ def session_persistence_key
+ :mine
+ end
+ }
+ end
+
+ def test_session_expires_after
+ @controller.instance_eval { session_expires_after 10 }
+ assert_equal 10, @controller.session[:mine]
+ end
+
+ def test_session_expires_automatically
+ @controller.instance_eval {
+ session_expires_after 10
+ session_expires_automatically
+ }
+
+ assert !@controller.session.has_key?(:mine)
+ end
+end
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+pkg
+test/debug.log
+*.swp
--- /dev/null
+= CHANGELOG
+
+== Version 1.0
+ * initial version
+
+== Version 1.1 (the Francis Hwang edition)
+ * moved Regexp out of class methods into the ValidatesEmailFormatOf module
+
+== Version 1.2 (the Ismael Santos Kafeltz and Michael MacDonald edition)
+ * added support for un-escaped and escaped special characters in the local part, per RFC 3696
+ * added :allow_nil option
+
+== Version 1.2.1 (the RTFM edition)
+ * added support for quoted local parts
+ * added length checks for domain and local parts
+ * corrected escaped character support for RFC 3696 Errata
+ * added :allow_blank option
+ * added :unless option
+
+== Unreleased
+ * Now available as a gem on GitHub
+ * added should_validate_email_format_of
--- /dev/null
+Copyright (c) 2006 Alex Dunae\r
+\r
+Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining\r
+a copy of this software and associated documentation files (the\r
+"Software"), to deal in the Software without restriction, including\r
+without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish,\r
+distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to\r
+permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to\r
+the following conditions:\r
+\r
+The above copyright notice and this permission notice shall be\r
+included in all copies or substantial portions of the Software.\r
+\r
+THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,\r
+EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF\r
+MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND\r
+NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE\r
+LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION\r
+OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION\r
+WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.\r
--- /dev/null
+Validates email format
+======================
+
+Validate various formats of email address against RFC 2822.
+
+Usage
+-----
+
+ class PersonTest < ActiveSupport::TestCase
+ should_validate_email_format_of :email
+ end
+
+ class Person < ActiveRecord::Base
+ validates_email_format_of :email
+ end
+
+Options
+-------
+
+ :message =>
+ String. A custom error message (default is: " does not appear to be a valid e-mail address")
+
+ :on =>
+ Symbol. Specifies when this validation is active (default is :save, other options :create, :update)
+
+ :allow_nil =>
+ Boolean. Allow nil values (default is false)
+
+ :allow_blank =>
+ Boolean. Allow blank values (default is false)
+
+ :if =>
+ Specifies a method, proc or string to call to determine if the validation should occur
+ (e.g. :if => :allow_validation, or :if => Proc.new { |user| user.signup_step > 2 }). The method,
+ proc or string should return or evaluate to a true or false value.
+
+ :unless =>
+ See :if option.
+
+Testing
+-------
+
+To execute the unit tests run <tt>rake test</tt>.
+
+The unit tests for this plugin use an in-memory sqlite3 database.
+
+Installing the gem
+------------------
+
+* gem sources -a http://gems.github.com (only needed once)
+* sudo gem install dancroak-validates\_email\_format\_of
+
+Credits
+-------
+
+Written by Alex Dunae (dunae.ca), 2006-07.
+
+Thanks to Francis Hwang (http://fhwang.net/) at Diversion Media for creating the 1.1 update.
--- /dev/null
+require 'rake'
+require 'rake/testtask'
+
+test_files_pattern = 'test/*_test.rb'
+Rake::TestTask.new do |t|
+ t.libs << 'lib'
+ t.pattern = test_files_pattern
+ t.verbose = false
+end
+
+desc "Run the test suite"
+task :default => :test
--- /dev/null
+require File.join(File.dirname(__FILE__), 'rails', 'init')
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+# encoding: utf-8
+
+module ValidatesEmailFormatOf
+ LocalPartSpecialChars = Regexp.escape('!#$%&\'*-/=?+-^_`{|}~')
+ LocalPartUnquoted = '(([[:alnum:]' + LocalPartSpecialChars + ']+[\.\+]+))*[[:alnum:]' + LocalPartSpecialChars + '+]+'
+ LocalPartQuoted = '\"(([[:alnum:]' + LocalPartSpecialChars + '\.\+]*|(\\\\[\u0001-\uFFFF]))*)\"'
+ Regex = Regexp.new('^((' + LocalPartUnquoted + ')|(' + LocalPartQuoted + ')+)@(((\w+\-+)|(\w+\.))*\w{1,63}\.[a-z]{2,6}$)', Regexp::EXTENDED | Regexp::IGNORECASE)
+end
+
+module ActiveRecord
+ module Validations
+ module ClassMethods
+ # Validates whether the value of the specified attribute is a valid email address
+ #
+ # class User < ActiveRecord::Base
+ # validates_email_format_of :email, :on => :create
+ # end
+ #
+ # Configuration options:
+ # * <tt>message</tt> - A custom error message (default is: " does not appear to be a valid e-mail address")
+ # * <tt>on</tt> - Specifies when this validation is active (default is :save, other options :create, :update)
+ # * <tt>allow_nil</tt> - Allow nil values (default is false)
+ # * <tt>allow_blank</tt> - Allow blank values (default is false)
+ # * <tt>if</tt> - Specifies a method, proc or string to call to determine if the validation should
+ # occur (e.g. :if => :allow_validation, or :if => Proc.new { |user| user.signup_step > 2 }). The
+ # method, proc or string should return or evaluate to a true or false value.
+ # * <tt>unless</tt> - See <tt>:if</tt>
+ def validates_email_format_of(*attr_names)
+ options = { :message => ' does not appear to be a valid e-mail address',
+ :on => :save,
+ :allow_nil => false,
+ :allow_blank => false,
+ :with => ValidatesEmailFormatOf::Regex }
+
+ options.update(attr_names.pop) if attr_names.last.is_a?(Hash)
+
+ validates_each(attr_names, options) do |record, attr_name, value|
+ v = value.to_s
+
+ # local part max is 64 chars, domain part max is 255 chars
+ # TODO: should this decode escaped entities before counting?
+ begin
+ domain, local = v.reverse.split('@', 2)
+ rescue
+ record.errors.add(attr_name, options[:message])
+ next
+ end
+
+ unless v =~ options[:with] and not v =~ /\.\./ and domain.length <= 255 and local.length <= 64
+ record.errors.add(attr_name, options[:message])
+ end
+ end
+ end
+ end
+ end
+end
--- /dev/null
+require 'validates_email_format_of'\r
--- /dev/null
+require 'rake'
+require 'rake/testtask'
+
+test_files_pattern = 'test/*_test.rb'
+Rake::TestTask.new do |t|
+ t.libs << 'lib'
+ t.pattern = test_files_pattern
+ t.verbose = false
+end
+
+desc "Run the test suite"
+task :default => :test
--- /dev/null
+module ValidatesEmailFormatOf
+ module Shoulda
+ def should_validate_email_format_of(field)
+ metaclass = (class << self; self; end)
+ metaclass.send(:define_method,:should_allow_values) do |klass,*values|
+ should_allow_values_for(field, *values)
+ end
+ metaclass.send(:define_method,:should_not_allow_values) do |klass, *values|
+ should_not_allow_values_for(field, values, :message => /valid e-mail/)
+ end
+ should_validate_email_format_of_klass(model_class, field)
+ end
+
+ def should_validate_email_format_of_klass(klass, field)
+ context 'Typical valid email' do
+ should_allow_values(klass,
+ 'valid@example.com',
+ 'Valid@test.example.com',
+ 'valid+valid123@test.example.com',
+ 'valid_valid123@test.example.com',
+ 'valid-valid+123@test.example.co.uk',
+ 'valid-valid+1.23@test.example.com.au',
+ 'valid@example.co.uk',
+ 'v@example.com',
+ 'valid@example.ca',
+ 'valid_@example.com',
+ 'valid123.456@example.org',
+ 'valid123.456@example.travel',
+ 'valid123.456@example.museum',
+ 'valid@example.mobi',
+ 'valid@example.info',
+ 'valid-@example.com')
+ end
+
+ context 'valid email from RFC 3696, page 6' do
+ should_allow_values(klass,
+ 'customer/department=shipping@example.com',
+ '$A12345@example.com',
+ '!def!xyz%abc@example.com',
+ '_somename@example.com')
+ end
+
+ context 'valid email with apostrophe' do
+ should_allow_values(klass, "test'test@example.com")
+ end
+
+ context 'valid email from http://www.rfc-editor.org/errata_search.php?rfc=3696' do
+ should_allow_values(klass,
+ '"Abc\@def"@example.com',
+ '"Fred\ Bloggs"@example.com',
+ '"Joe.\\Blow"@example.com')
+ end
+
+ context 'Typical invalid email' do
+ should_not_allow_values(klass,
+ 'invalid@example-com',
+ 'invalid@example.com.',
+ 'invalid@example.com_',
+ 'invalid@example.com-',
+ 'invalid-example.com',
+ 'invalid@example.b#r.com',
+ 'invalid@example.c',
+ 'invali d@example.com',
+ 'invalidexample.com',
+ 'invalid@example.')
+ end
+
+ context 'invalid email with period starting local part' do
+ should_not_allow_values(klass,'.invalid@example.com')
+ end
+
+ context 'invalid email with period ending local part' do
+ should_not_allow_values(klass, 'invalid.@example.com')
+ end
+
+ context 'invalid email with consecutive periods' do
+ should_not_allow_values(klass, 'invali..d@example.com')
+ end
+
+ # corrected in http://www.rfc-editor.org/errata_search.php?rfc=3696
+ context 'invalid email from http://tools.ietf.org/html/rfc3696, page 5' do
+ should_not_allow_values(klass,
+ 'Fred\ Bloggs_@example.com',
+ 'Abc\@def+@example.com',
+ 'Joe.\\Blow@example.com')
+ end
+
+ context 'invalid email exceeding length limits' do
+ should_not_allow_values(klass,
+ "#{'a' * 65}@example.com",
+ "test@#{'a'*252}.com")
+ end
+ end
+ end
+end
+
+Test::Unit::TestCase.extend(ValidatesEmailFormatOf::Shoulda)
--- /dev/null
+$:.unshift(File.dirname(__FILE__) + '/../lib')
+
+require 'rubygems'
+require 'active_record'
+require 'active_record/base'
+
+require 'validates_email_format_of'
+
+ActiveRecord::Base.establish_connection(
+ :adapter => 'sqlite3',
+ :database => ':memory:')
+
+ActiveRecord::Schema.define(:version => 0) do
+ create_table :users, :force => true do |t|
+ t.column 'email', :string
+ end
+end
+
+class Person < ActiveRecord::Base
+ validates_email_format_of :email, :on => :create, :message => 'fails with custom message', :allow_nil => true
+end
+
+require 'test/unit'
+require 'shoulda'
+require "#{File.dirname(__FILE__)}/../init"
+
+class Test::Unit::TestCase #:nodoc:
+ def self.should_allow_values(klass,*good_values)
+ good_values.each do |v|
+ should "allow email to be set to #{v.inspect}" do
+ user = klass.new(:email => v)
+ user.save
+ assert_nil user.errors.on(:email)
+ end
+ end
+ end
+
+ def self.should_not_allow_values(klass,*bad_values)
+ bad_values.each do |v|
+ should "not allow email to be set to #{v.inspect}" do
+ user = klass.new(:email => v)
+ assert !user.save, "Saved user with email set to \"#{v}\""
+ assert user.errors.on(:email), "There are no errors set on email after being set to \"#{v}\""
+ end
+ end
+ end
+end
--- /dev/null
+require File.dirname(__FILE__) + '/test_helper'
+require File.dirname(__FILE__) + '/../shoulda_macros/validates_email_format_of'
+
+class User < ActiveRecord::Base
+ validates_email_format_of :email,
+ :on => :create,
+ :message => 'fails with custom message',
+ :allow_nil => true
+end
+
+class ValidatesEmailFormatOfTest < Test::Unit::TestCase
+ should_validate_email_format_of_klass(User, :email)
+
+ context 'An invalid user on update' do
+ setup do
+ @user = User.new(:email => 'dcroak@thoughtbot.com')
+ assert @user.save
+ assert @user.update_attribute(:email, '..dcroak@thoughtbot.com')
+ end
+
+ should 'pass validation' do
+ assert @user.valid?
+ assert @user.save
+ assert_nil @user.errors.on(:email)
+ end
+ end
+
+ context 'A user with a nil email' do
+ setup { @user = User.new(:email => nil) }
+
+ should 'pass validation' do
+ assert @user.valid?
+ assert @user.save
+ assert_nil @user.errors.on(:email)
+ end
+ end
+end
--- /dev/null
+Gem::Specification.new do |s|
+ s.name = "validates_email_format_of"
+ s.version = "1.3.0"
+ s.date = "2009-06-08"
+ s.summary = "Validate e-mail addreses against RFC 2822 and RFC 3696."
+ s.email = "dcroak@thoughtbot.com"
+ s.description = "Validate e-mail addreses against RFC 2822 and RFC 3696."
+ s.authors = ["Alex Dunae", "Dan Croak", "Mike Burns"]
+ s.extra_rdoc_files = ["CHANGELOG",
+ "lib/validates_email_format_of.rb",
+ "README.markdown"]
+ s.files = ["CHANGELOG",
+ "init.rb",
+ "lib/validates_email_format_of.rb",
+ "MIT-LICENSE",
+ "rails/init.rb",
+ "Rakefile",
+ "README",
+ "test/database.yml",
+ "test/fixtures/people.yml",
+ "test/fixtures/person.rb",
+ "test/schema.rb",
+ "test/test_helper.rb",
+ "test/validates_email_format_of_test.rb",
+ "Rakefile",
+ "validates_email_format_of.gemspec"]
+ s.has_rdoc = true
+ s.homepage = %q{http://code.dunae.ca/validates_email_format_of.html}
+ s.rdoc_options = ["--line-numbers", "--inline-source", "--title", "Validates_email_format_of"]
+ s.require_paths = ["lib"]
+end
+