Refactor factories to use FactoryBot