Add maps subdomain to main site certificate