Add an update target to publish built zones