Use bundler to install gems for taginfo