Update rrdcached configuration for Ubuntu 16.04