Output both the local simplecov html and the coveralls report