Rename a number of methods in the map_bugs controller