taginfo: use pyosmium for planet updates