Improve formatting of OSRM directions