Fix cut and paste errors in inbox/outbox redesign