Update formatting of header comments