put pummelzacken back into update mode