Revert "Stop spurious +/- signs appearing in the zoom slider"