Fix "Edit area" links