Add additional icon tags to the HTML header